메시지자료Message Materials
2018년 12월 16일 주일예배 메시지 기도카드Sunday Worship Message Prayer Card for December 16, 2018

주일1부: 무너진 세계 교회를 치유해야Sunday Part 1: We Must Heal the Broken World Church
(마18:1-10)(Matthew 18:1-10)
♠서론♠Introduction
▶여러분이 복음을 가지고 있으면 가문도, 세상도 변화시킨다. 하나님이 교회 문을 닫도록 가만히 계시는가? 교회사와 역사를 보라. 그때마다 두가지 일어났는데 재앙과 전쟁이 일어났는데 이것을 막는 것이 복음이요, 이것을 막는 자가 여러분이요, 이것을 막는 운동이 전도 운동이다.▶If you have the gospel, you will transform your family and the world. Is God quietly closing the church doors? Look at church history and history. Each time, two things happened: disaster and war, and the gospel stopped them, and you are the ones who stop them; the movement that blocks this is evangelism.
▶여러분이 오늘 여기에 언약 붙잡고 증인으로 나서야 된다. 나같이 연약한 사람이 어떻게 하면 가문, 세상을 변화시키겠는가? 여러분을 통해서 모세의 피 언약(출3:81)이 전달되어야 한다. 로마가 못하는 것을 갈릴리 사람들이 했다. 오늘 그 이유가 나온다. 오늘 여러분이 그것을 찾고 가셔야 한다.▶You must hold fast to the covenant here today and come forward as witnesses. How can someone as weak as me change their family and the world? Through you, the covenant of Moses' blood (Exodus 3:81) must be conveyed. The Galileans did what Rome could not. Today, the reason is revealed. Today, you must seek it and go.
1.세상에 살지만 세상 것은 버려야 한다.1. Live in the world, but you must let go of worldly things.
▶그러면 여러분은 승리한다. 그 사람이 큰 자이다.▶Then you will win. That person is a great person.
그런데 나를 높이려고 하는 창3장, 6장, 11장에 그대로 빠져 있다. 그것을 알고 사탄이 찾아오는 것이다. 행13장, 16장, 19장, 나밖에 모르는 6가지 불신자 상태. 나를 컨트롤 하는게 사탄이다. 내가 실제 살고 있는 방법은 우상과종교속에 빠져서 사탄의 인도받는 것이다. 거기서 빠져나오라는 것이다. 우리는 세상에 살지만 세상 것을 버리는, 세상 것을 뛰어넘는 이런 믿음을 가지고 살아야 한다.But I am completely trapped in Genesis 3, 6, and 11, which try to elevate me. Knowing this, Satan comes to me. Acts 13, 16, 19: Six states of unbelief where only I know myself. Satan controls me. The way I actually live is to fall into idols and religions and be led by Satan. It is to escape from there. We live in the world, but we must live with faith that abandons worldly things and transcends worldly things.
2.나이는 들지만 어린아이 같은 깨끗한 믿음이라야 한다.2. Though you age, your faith must be as pure as that of a child.
▶렘넌트 7명을 보라. 요셉은 오직 여호와 하나님! 여호와가 나의 목자시다! 히11장에는 믿음의 영웅들은 어린아이처럼 아무것도 모르고, 오직 여호와만 바라보았다. 과연 몰랐을까? 아니다. 초대교회는 하나님의 자녀로 어린아이같이 하나님을 믿은 것이다. 이 세상, 로마까지 정복했다.▶Look at the seven remnants. Joseph is only the LORD God! The LORD is my shepherd! In Hebrews 11, the heroes of faith knew nothing like children, looking only to the LORD. Did they really not know? No. The early church was a child of God, believing in Him like a child. They conquered this world, even Rome.
3.그의 천사들이 날마다 항상 하나님의 얼굴을 뵈옵느니라.3. His angels always see the face of God every day.
▶우리가 이 땅에 살지만 하늘의 축복을 누리며 살아야 한다. 진짜 복은 땅에서 올라오는 것이 아니라, 위에서 내려오는 것이다. 여러분이 언약 자고 가는 곳에는 주께서 주의 사자를 보내사 아무도 볼 수 없고, 막을 수 없는 역사를 이루신다. 여러분이 사는 곳이 이 땅에 살지만 가는 곳에 분명히 하나님의 나라 임한다. 믿으셔야 흑암의 나라가 무너진다.▶We live on this earth, but we must enjoy the blessings of heaven. True blessings do not come up from the earth, but from above. Where you sleep and go under the covenant, the Lord sends His angels to accomplish works that no one can see or stop. Where you live is on this earth, but wherever you go, the kingdom of God will surely come. You must believe for the kingdom of darkness to collapse.
♠결론(3-9절, 12-14절)♠Conclusion (verses 3-9, 12-14)
▶여러분이 앞으로 산업, 받을 응답, 아무도 갈수 없는 곳으로 가라. 전혀 하나님의 축복을 받지 못하고 있는 소외된 자들, 버려진 자들, 정말로 병든 자들, 영적 병든 자들, 사각지대, 재앙지대에 빠진 자들, 전세계 인재들이 복음 기다리고 있다.▶Go to the inheritance, the answer you will receive, and the place no one else can go. Those who have not received God's blessing at all—the marginalized, the abandoned, truly sick, spiritually sick, blind spots, disaster zones—talents from all over the world are waiting for the gospel.
이때 여러분을 부르신 것이다. 여러분을 왕, 제사장, 빛을 전하는 선지라로 부르셨다고 벧전2:9에 말씀하고 있다. 예배 마치면 빨리 언약 붙잡고 기도속으로 들어가라. 여러분의 영은 계속 살아간다는 것, 계속 죽어간다. 하나님의 말씀은 계속 성취되어 가고, 계속 소멸되어 간다는 것을 알아야 한다. 어디에 있는지 알아야 한다. 영적 힘이 있어야 한다. 사탄이 마음대로 공격하도록 놔두면 안된다. 여러분은 시대 변화시킬 존재이다. 오늘 그 응답 누리기 시작하는 첫날이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.This is when He calls you. 1 Peter 2:9 says that He has called you to be king, priest, and prophet who brings light. After worship, quickly hold onto the covenant and enter into prayer. Your spirit continues to live, and it keeps dying. You must know that God's word is continually fulfilled and continues to perish. You must know where it is. You must have spiritual strength. You must not let Satan attack at will. You are someone who will change the times. I bless you in the name of the Lord Jesus that today is the first day you begin to enjoy that answer.
주일2부: 성전 건축을 위한 준비 (마18:18-20)Sunday Part 2: Preparation for Temple Building (Matthew 18:18-20)
♠서론- Mason 전쟁♠Introduction - The Mason War
▶다윗은 사무엘을 만나고 난 이후부터 성전건축을 놓고 기도했다. 우리는 무엇을 준비해야 할 것인가?▶After meeting Samuel, David began praying about the construction of the temple. What should we prepare?
다윗처럼 하나님의 말씀을 다 회복해야 한다. 하나님의 능력, 우리의 인생을 회복해야 한다. 왜 그런가? 메이슨 전쟁이 시작되었기 때문이다.Like David, we must fully restore God's word. We must restore God's power and our lives. Why is that? Because the Masonic Wars have begun.
1)사탄은 큰 신전을 만들어서 사람에게 어두움을 깔고 있다.1) Satan has built a great temple to spread darkness over people.
2)3단체를 이용해서 어두움을 넘어선 흑암문화를 만들어내고 있다.2) Using these three groups, they are creating a culture of darkness that transcends darkness.
3)우상을 만들어서 흑암경제를 장악하고 있다.3) They create idols and control the dark economy.
▶그러니 어떻게 되겠는가? 그러니 여기에 복음가진 올바른 교회가 나와야 한다. 여러분이 마음에 소원하는 것을 회복해야 한다.▶So what will happen? Therefore, a proper church with the gospel must emerge here. You must restore what you desire in your heart.
▶오늘 본문은 용서하라는 뜻으로 얘기한 것이다. 잘못된 사람이 있으면 무조건 정죄하지 말고 가서 얘기해라. 그래도 안 듣거든 두 세 증인을 데리고 가서 얘기해라. 그래도 안들으면 교회가 가서 얘기해라. 그러면서 한 말이다. 마18:18-20.▶Today's passage is meant to call for forgiveness. If someone is wrong, don't condemn them unconditionally—go and talk. If they still don't listen, bring two or three witnesses and talk. If they still don't listen, go talk to the church. That's what he said. Matthew 18:18-20.
1.복음 지키는 Holy Mason- “파수꾼”(18절)1. Holy Mason, the Keeper of the Gospel – "The Watchman" (verse 18)
▶여러분을 복음 지키는 홀리메이슨의 파수꾼이다. 그래서 18절, 네가 땅에서 매면 하늘에서 매고, 땅에서 풀면 하늘에서 풀겠다.▶You are the watchmen of Holy Masons who keep the gospel. So, verse 18 says, 'If you bind on earth, I will bind you in heaven; if you loosen me on earth, I will untie you in heaven.'
1)노예시대- 이드로 장로1) The Slave Era - Elder Jethro
2)굴욕시대(아람, 앗수르)- 오바댜(엘리야, 엘리사를 지켰다.)2) Era of Humiliation (Aram, Assyria) - Obadiah (Elijah and Elisha protected)
3)포로시대- 느헤미야(왕의 마음을 움직였다. 그래서 이스라엘이 돌아와서 성전 재건했다)3) Exile Period - Nehemiah (He moved the king's heart, so Israel returned and rebuilt the temple)
4)로마시대- 가이오를 쓰셨다. 여러분이 응답받고 힘이 있으면 그 누구도 못 건드린다.4) Roman Era - He used Gaius. If you receive answers and have power, no one can touch you.
2.영적싸움하는 Holy Mason- “사령관”(19절)2. Holy Mason's Spiritual Battle - "The Commander" (verse 19)
▶여러분은 영적 군사, 사령관으로 부름받았다.▶You have been called to be spiritual soldiers, commanders.
1)무기- 그리스도(창3:15, 출3:18, 사7:14, 마16:16)1) Weapon - Christ (Genesis 3:15, Exodus 3:18, Isaiah 7:14, Matthew 16:16)
2)하늘군대- 영적 싸움하는 여러분에게 하늘군대를 보내신다.2) Heavenly Army - He sends a heavenly army to you who are engaged in spiritual battles.
3)그래서 싸우지 않고 승리하는 것이다. 이미 승리한 싸움을 싸우는 것이다. 깃발만 꽂으면 된다.3) So we win without fighting. We fight a battle that has already been won. All we need to do is plant the flag.
3.교회 회복하는 Holy Mason- “남은 자, 남길 자”(20절)3. Holy Mason Restoring the Church - "The Remnant, the Remnant" (verse 20)
1)행1:1-14, 감람산으로 부르사 미션을 주신 것이다.1) Acts 1:1-14 gave the mission of Bursa to the Mount of Olives.
2)행2:1-47, 교회 회복의 능력을 주실 것이다.2) Acts 2:1-47, He will give the power to restore the church.
3)행11:19-30, 세계복음화하는 안디옥 교회가 만들어졌다.3) Acts 11:19-30, The Antioch church was established for world evangelization.
♠결론- 성전 건축♠Conclusion - Temple Construction
▶나는 연약하지만 나와 함께 계시는 그리스도는 강하다. 이래놓고 성전 건축의 축복을 누리는 것이다. 하나님의 말씀회복해야 한다.▶I am weak, but Christ who is with me is strong. Thus, we enjoy the blessing of building the temple. We must restore God's word.
1)237나라 살릴 교회 준비1) Preparing the Church to Save 237 Nations
2)곳곳에 RUTC 세우는 운동2) Movement to set up RUTCs everywhere
3)교사, 교수는 학사를 만드세요. 학교, 학생 살려야 한다.3) Teachers and professors should create academic records. Schools and students must be saved.
▶우리는 말씀 바로 받으면 하나님은 하늘의 사자를 보내사 역사하시게 되어있다. 이 언약 붙잡고 평생 응답받기를 주 예수 이름으로 축원합니다.▶When we receive the Word correctly, God sends a messenger from heaven to work Him. I bless you in the name of the Lord Jesus that you hold fast to this covenant and receive answers throughout your life.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 670 Views: 670
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
