메시지자료Botschaftsmaterialien
2018년 12월 16일 주일예배 메시지 기도카드Sonntags-Gottesdienstnachrichten-Gebetskarte für den 16. Dezember 2018

주일1부: 무너진 세계 교회를 치유해야Sonntag Teil 1: Wir müssen die zerbrochene Weltkirche heilen
(마18:1-10)(Matthäus 18,1-10)
♠서론♠Einleitung
▶여러분이 복음을 가지고 있으면 가문도, 세상도 변화시킨다. 하나님이 교회 문을 닫도록 가만히 계시는가? 교회사와 역사를 보라. 그때마다 두가지 일어났는데 재앙과 전쟁이 일어났는데 이것을 막는 것이 복음이요, 이것을 막는 자가 여러분이요, 이것을 막는 운동이 전도 운동이다.▶Wenn du das Evangelium hast, wirst du deine Familie und die Welt verwandeln. Schließt Gott still und leise die Kirchentüren? Schau dir die Kirchengeschichte und -geschichte an. Jedes Mal geschahen zwei Dinge: Katastrophe und Krieg, und das Evangelium stoppte sie, und ihr seid diejenigen, die sie stoppen; die Bewegung, die das blockiert, ist die Evangelisation.
▶여러분이 오늘 여기에 언약 붙잡고 증인으로 나서야 된다. 나같이 연약한 사람이 어떻게 하면 가문, 세상을 변화시키겠는가? 여러분을 통해서 모세의 피 언약(출3:81)이 전달되어야 한다. 로마가 못하는 것을 갈릴리 사람들이 했다. 오늘 그 이유가 나온다. 오늘 여러분이 그것을 찾고 가셔야 한다.▶Ihr müsst heute an den Bund festhalten und als Zeugen hervortreten. Wie kann jemand so Schwaches wie ich seine Familie und die Welt verändern? Durch euch muss der Bund von Moses Blut (Exodus 3,81) überbracht werden. Die Galiläer taten, was Rom nicht konnte. Heute wird der Grund offenbart. Heute müsst ihr ihn suchen und gehen.
1.세상에 살지만 세상 것은 버려야 한다.1. Lebe in der Welt, aber du musst weltliche Dinge loslassen.
▶그러면 여러분은 승리한다. 그 사람이 큰 자이다.▶Dann wirst du gewinnen. Diese Person ist eine großartige Person.
그런데 나를 높이려고 하는 창3장, 6장, 11장에 그대로 빠져 있다. 그것을 알고 사탄이 찾아오는 것이다. 행13장, 16장, 19장, 나밖에 모르는 6가지 불신자 상태. 나를 컨트롤 하는게 사탄이다. 내가 실제 살고 있는 방법은 우상과종교속에 빠져서 사탄의 인도받는 것이다. 거기서 빠져나오라는 것이다. 우리는 세상에 살지만 세상 것을 버리는, 세상 것을 뛰어넘는 이런 믿음을 가지고 살아야 한다.Aber ich bin völlig gefangen in Genesis 3, 6 und 11, die versuchen, mich zu erheben. In diesem Wissen kommt Satan zu mir. Apostelgeschichte 13, 16, 19: Sechs Zustände des Unglaubens, in denen nur ich mich selbst kenne. Satan kontrolliert mich. Die Art, wie ich tatsächlich lebe, ist, in Götzen und Religionen zu fallen und von Satan geführt zu werden. Es geht darum, von dort zu entkommen. Wir leben in der Welt, aber wir müssen mit einem Glauben leben, der weltliche Dinge aufgibt und weltliche Dinge übersteigt.
2.나이는 들지만 어린아이 같은 깨끗한 믿음이라야 한다.2. Auch wenn du älter wirst, muss dein Glaube so rein sein wie der eines Kindes.
▶렘넌트 7명을 보라. 요셉은 오직 여호와 하나님! 여호와가 나의 목자시다! 히11장에는 믿음의 영웅들은 어린아이처럼 아무것도 모르고, 오직 여호와만 바라보았다. 과연 몰랐을까? 아니다. 초대교회는 하나님의 자녀로 어린아이같이 하나님을 믿은 것이다. 이 세상, 로마까지 정복했다.▶Schau dir die sieben Überreste an. Joseph ist nur der HERR Gott! Der HERR ist mein Hirte! In Hebräer 11 kannten die Helden des Glaubens nichts wie Kinder, sie blickten nur auf den HERRN. Wussten sie es wirklich nicht? Nein. Die frühe Kirche war ein Kind Gottes, glaubte an Ihn wie ein Kind. Sie eroberten diese Welt, sogar Rom.
3.그의 천사들이 날마다 항상 하나님의 얼굴을 뵈옵느니라.3. Seine Engel sehen jeden Tag das Angesicht Gottes.
▶우리가 이 땅에 살지만 하늘의 축복을 누리며 살아야 한다. 진짜 복은 땅에서 올라오는 것이 아니라, 위에서 내려오는 것이다. 여러분이 언약 자고 가는 곳에는 주께서 주의 사자를 보내사 아무도 볼 수 없고, 막을 수 없는 역사를 이루신다. 여러분이 사는 곳이 이 땅에 살지만 가는 곳에 분명히 하나님의 나라 임한다. 믿으셔야 흑암의 나라가 무너진다.▶Wir leben auf dieser Erde, aber wir müssen die Segnungen des Himmels genießen. Wahre Segnungen kommen nicht von der Erde, sondern von oben. Wo ihr schläft und unter dem Bund geht, schickt der Herr seine Engel, um Werke zu vollbringen, die niemand sehen oder aufhalten kann. Wo ihr lebt, ist auf dieser Erde, aber wohin ihr auch geht, das Reich Gottes wird sicher kommen. Ihr müsst daran glauben, dass das Reich der Finsternis zusammenbricht.
♠결론(3-9절, 12-14절)♠Fazit (Verse 3-9, 12-14)
▶여러분이 앞으로 산업, 받을 응답, 아무도 갈수 없는 곳으로 가라. 전혀 하나님의 축복을 받지 못하고 있는 소외된 자들, 버려진 자들, 정말로 병든 자들, 영적 병든 자들, 사각지대, 재앙지대에 빠진 자들, 전세계 인재들이 복음 기다리고 있다.▶Geh zum Erbe, zu der Antwort, die du erhalten wirst, und zu dem Ort, an den niemand sonst gehen kann. Diejenigen, die Gottes Segen überhaupt nicht erhalten haben – die Marginalisierten, die Verlassenen, wirklich Kranken, spirituell Kranken, blinde Flecken, Katastrophenzonen – Talente aus aller Welt warten auf das Evangelium.
이때 여러분을 부르신 것이다. 여러분을 왕, 제사장, 빛을 전하는 선지라로 부르셨다고 벧전2:9에 말씀하고 있다. 예배 마치면 빨리 언약 붙잡고 기도속으로 들어가라. 여러분의 영은 계속 살아간다는 것, 계속 죽어간다. 하나님의 말씀은 계속 성취되어 가고, 계속 소멸되어 간다는 것을 알아야 한다. 어디에 있는지 알아야 한다. 영적 힘이 있어야 한다. 사탄이 마음대로 공격하도록 놔두면 안된다. 여러분은 시대 변화시킬 존재이다. 오늘 그 응답 누리기 시작하는 첫날이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.Dann ruft Er dich. 1. Petrus 2,9 sagt, dass Er dich berufen hat, König, Priester und Prophet zu sein, der Licht bringt. Nach dem Gottesdienst halte dich schnell am Bund fest und geh ins Gebet. Dein Geist lebt weiter, und er stirbt immer wieder. Du musst wissen, dass Gottes Wort immer wieder erfüllt wird und weiter zugrunde geht. Du musst wissen, wo es ist. Du musst geistliche Kraft haben. Du darfst Satan nicht nach Belieben angreifen lassen. Du bist jemand, der die Zeit verändern wird. Ich segne dich im Namen des Herrn Jesus, dass heute der erste Tag ist, an dem du beginnst, diese Antwort zu genießen.
주일2부: 성전 건축을 위한 준비 (마18:18-20)Sonntag Teil 2: Vorbereitung auf den Tempelbau (Matthäus 18,18-20)
♠서론- Mason 전쟁♠Einleitung – Der Freimaurerkrieg
▶다윗은 사무엘을 만나고 난 이후부터 성전건축을 놓고 기도했다. 우리는 무엇을 준비해야 할 것인가?▶Nachdem er Samuel getroffen hatte, begann David über den Bau des Tempels zu beten. Was sollten wir vorbereiten?
다윗처럼 하나님의 말씀을 다 회복해야 한다. 하나님의 능력, 우리의 인생을 회복해야 한다. 왜 그런가? 메이슨 전쟁이 시작되었기 때문이다.Wie David müssen wir Gottes Wort vollständig wiederherstellen. Wir müssen Gottes Kraft und unser Leben wiederherstellen. Warum das? Weil die Freimaurerkriege begonnen haben.
1)사탄은 큰 신전을 만들어서 사람에게 어두움을 깔고 있다.1) Satan hat einen großen Tempel gebaut, um Dunkelheit über die Menschen zu streuen.
2)3단체를 이용해서 어두움을 넘어선 흑암문화를 만들어내고 있다.2) Mit diesen drei Gruppen schaffen sie eine Kultur der Dunkelheit, die die Dunkelheit übersteigt.
3)우상을 만들어서 흑암경제를 장악하고 있다.3) Sie erschaffen Idole und kontrollieren die dunkle Ökonomie.
▶그러니 어떻게 되겠는가? 그러니 여기에 복음가진 올바른 교회가 나와야 한다. 여러분이 마음에 소원하는 것을 회복해야 한다.▶Was wird also passieren? Deshalb muss hier eine richtige Kirche mit dem Evangelium entstehen. Du musst das wiederherstellen, was du dir in deinem Herzen wünschst.
▶오늘 본문은 용서하라는 뜻으로 얘기한 것이다. 잘못된 사람이 있으면 무조건 정죄하지 말고 가서 얘기해라. 그래도 안 듣거든 두 세 증인을 데리고 가서 얘기해라. 그래도 안들으면 교회가 가서 얘기해라. 그러면서 한 말이다. 마18:18-20.▶Die heutige Passage soll um Vergebung bitten. Wenn jemand falsch liegt, verurteilt ihn nicht bedingungslos – geht und sprecht. Wenn er immer noch nicht zuhört, bringt zwei oder drei Zeugen und sprecht. Wenn sie immer noch nicht zuhören, sprecht mit der Kirche. Das hat er gesagt. Matthäus 18,18-20.
1.복음 지키는 Holy Mason- “파수꾼”(18절)1. Heiliger Maurer, der Hüter des Evangeliums – "Der Wächter" (Vers 18)
▶여러분을 복음 지키는 홀리메이슨의 파수꾼이다. 그래서 18절, 네가 땅에서 매면 하늘에서 매고, 땅에서 풀면 하늘에서 풀겠다.▶Ihr seid die Wächter der Heiligen Freimaurer, die das Evangelium bewahren. So heißt Vers 18: 'Wenn ihr auf Erden bindet, werde ich euch im Himmel binden; wenn ihr mich auf Erden löst, werde ich euch im Himmel binden.'
1)노예시대- 이드로 장로1) Die Sklavenära – Ältester Jethro
2)굴욕시대(아람, 앗수르)- 오바댜(엘리야, 엘리사를 지켰다.)2) Ära der Demütigung (Aram, Assyrien) – Obadja (geschützt von Elija und Elisa)
3)포로시대- 느헤미야(왕의 마음을 움직였다. 그래서 이스라엘이 돌아와서 성전 재건했다)3) Verbannungszeit – Nehemia (Er bewegte das Herz des Königs, sodass Israel zurückkehrte und den Tempel wieder aufbaute)
4)로마시대- 가이오를 쓰셨다. 여러분이 응답받고 힘이 있으면 그 누구도 못 건드린다.4) Römische Zeit – Er benutzte Gaius. Wenn du Antworten erhältst und Macht hast, kann dich niemand berühren.
2.영적싸움하는 Holy Mason- “사령관”(19절)2. Heiliger Mason's spiritueller Kampf – "Der Kommandant" (Vers 19)
▶여러분은 영적 군사, 사령관으로 부름받았다.▶Ihr seid berufen, geistliche Soldaten zu sein, Kommandanten.
1)무기- 그리스도(창3:15, 출3:18, 사7:14, 마16:16)1) Waffe – Christus (Genesis 3,15, Exodus 3,18, Jesaja 7,14, Matthäus 16,16)
2)하늘군대- 영적 싸움하는 여러분에게 하늘군대를 보내신다.2) Himmlische Armee – Er schickt eine himmlische Armee zu euch, die in spirituelle Kämpfe verwickelt sind.
3)그래서 싸우지 않고 승리하는 것이다. 이미 승리한 싸움을 싸우는 것이다. 깃발만 꽂으면 된다.3) Also gewinnen wir, ohne zu kämpfen. Wir führen eine Schlacht, die bereits gewonnen wurde. Alles, was wir tun müssen, ist, die Fahne zu pflanzen.
3.교회 회복하는 Holy Mason- “남은 자, 남길 자”(20절)3. Heiliger Freimaurer stellt die Kirche wieder her – "Das Überbleibsel, das Überbleibsel" (Vers 20)
1)행1:1-14, 감람산으로 부르사 미션을 주신 것이다.1) Apostelgeschichte 1,1-14 gab Bursas Mission zum Ölberg.
2)행2:1-47, 교회 회복의 능력을 주실 것이다.2) Apostelgeschichte 2,1-47, Er wird die Kraft geben, die Kirche wiederherzustellen.
3)행11:19-30, 세계복음화하는 안디옥 교회가 만들어졌다.3) Apostelgeschichte 11,19-30, Die Antiochia-Kirche wurde zur weltweiten Evangelisierung gegründet.
♠결론- 성전 건축♠Fazit – Tempelbau
▶나는 연약하지만 나와 함께 계시는 그리스도는 강하다. 이래놓고 성전 건축의 축복을 누리는 것이다. 하나님의 말씀회복해야 한다.▶Ich bin schwach, aber Christus, der bei mir ist, ist stark. So genießen wir den Segen, den Tempel zu errichten. Wir müssen Gottes Wort wiederherstellen.
1)237나라 살릴 교회 준비1) Die Kirche darauf vorzubereiten, 237 Nationen zu retten
2)곳곳에 RUTC 세우는 운동2) Bewegung zur Einrichtung von RUTCs überall
3)교사, 교수는 학사를 만드세요. 학교, 학생 살려야 한다.3) Lehrer und Professoren sollten akademische Unterlagen erstellen. Schulen und Schüler müssen gerettet werden.
▶우리는 말씀 바로 받으면 하나님은 하늘의 사자를 보내사 역사하시게 되어있다. 이 언약 붙잡고 평생 응답받기를 주 예수 이름으로 축원합니다.▶Wenn wir das Wort richtig empfangen, schickt Gott einen Boten vom Himmel, um Ihn zu wirken. Ich segne dich im Namen des Herrn Jesus, dass du an diesem Bund festhältst und dein Leben lang Antworten erhältst.
조회: 791 Aufrufe: 791
조회: 729 Aufrufe: 729
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 634 Aufrufe: 634
조회: 498 Aufrufe: 498
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 670 Aufrufe: 670
조회: 679 Aufrufe: 679
조회: 550 Aufrufe: 550
조회: 645 Aufrufe: 645
조회: 674 Aufrufe: 674
조회: 646 Aufrufe: 646
Automatische Übersetzung: Microsoft Translator
