메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 아론의 싹난 지팡이 (민17:8-13)Sonntag Teil 1: Aarons Stab, der wuchs (Numeri 17,8-13)

♠서론♠Einleitung

▶오늘 이스라엘 민족이 광야길 가다가 고라와 같은 악한 사람들이 생겨났는데 그 가족들이 다 땅이 꺼져 죽었다. 모르고 그 사람 말을 듣고 불신앙했던 사람이 만명 넘게 죽었다. 그러니 이스라엘 백성이 큰 충격을 먹은 것이다. 아무도 고쳐줄 수가 없다.▶Heute, während die Israeliten durch die Wüste reisten, tauchten böse Menschen wie Korah auf, und ihre Familien starben alle im Boden. Mehr als zehntausend Menschen, die ihm unbewusst zuhörten und nicht glaubten, starben. Deshalb waren die Israeliten tief schockiert. Niemand konnte sie heilen.

▶이때 하나님이 중요한 답을 주었다. 아론의 싹난 지팡이. 이 말은 모세 말, 아론의 말을 들으라는 말이 아니다. 하나님의 말씀을 붙잡고 예배할 때 일어나는 역사를 말한 것이다. 하나님의 말씀의 좋은 충격을 계속 받을 때 굉장한 치유내지 응답이 오고 능력이 나타나고 세계를 변화시킨다.▶In diesem Moment gab Gott eine wichtige Antwort. Aarons keimender Stab. Das bedeutet nicht, auf Mose oder Aaron zu hören. Es bezieht sich auf die Arbeit, die geschieht, wenn wir an Gottes Wort festhalten und anbeten. Wenn wir weiterhin positive Auswirkungen von Gottes Wort erhalten, kommen große Heilung oder Antworten, Kraft wird offenbart und die Welt verändert sich.

▶하나님의 말씀이 임할 때는 성삼위 하나님의 능력이 역사하게 되어있다. 하나님의 말씀이 나에게 생명으로 능력으로 충격으로 역사하셨다. 이것이 하나님의 방법이다. 오늘부터 이 언약을 잡으시기 바란다. 그때부터 길이 보인다.▶Wenn Gottes Wort kommt, wirkt die Kraft des dreieinigen Gottes. Gottes Wort hat für mich als Kraft, Kraft und Wirkung gewirkt. Das ist Gottes Weg. Ab heute hoffe ich, dass du diesen Bund ergreifst. Von da an wird der Weg sichtbar werden.

▶하나님은 어떤 축복을 주시려고 이렇게 하시는가? 이때에 어떤 길이 보이는가? 세가지 길이 보인다.▶Welche Art von Segen will Gott auf diese Weise geben? Welchen Weg sieht Er in dieser Zeit? Es gibt drei Wege.

1.모든 과거가 미래의 축복이다.1. Jede Vergangenheit ist ein Segen für die Zukunft.

▶하나님의 말씀의 충격을 입고, 상처를 치유하고 나니까 과거의 모든 것은 미래의 축복으로...세계복음화의 발판이 된다. 하나님의 말씀의 충격을 입고나면 이스라엘 민족에 출애굽의 역사가 계속 일어나는 것이다. 광야에 일어났던 기적들이 계속 응답으로 나타난다. 세절기가 계속 응답온다. 하나님은 역사하시게 되어있다. 모든 과거가 미래 축복이다.▶Nachdem sie von Gottes Wort erschüttert und geheilt wurden, wird alles aus der Vergangenheit zu einem Segen für die Zukunft... Es wird zur Grundlage der weltweiten Evangelisierung. Einmal von Gottes Wort schockiert, entfaltet sich die Geschichte des Exodus weiterhin unter dem Volk Israel. Die Wunder, die in der Wüste geschahen, erscheinen weiterhin als Antworten. Die saisonalen Jahreszeiten kommen immer wieder als Reaktion. Gott ist dazu bestimmt zu wirken. Jede Vergangenheit ist ein Segen für die Zukunft.

2.오늘이 바로 미래 축복이다.2. Heute ist der Segen der Zukunft.

▶오늘이 바로, 지금 앉은 이곳이 미래 축복이다.▶Heute ist genau der Ort, an dem wir jetzt sitzen, und der Segen der Zukunft.

그때 지금 흑암이 무너진다. 과거에 있었던 노예 근성들이 없어지고 전부 축복이 되는 것이다. 광야길이 전부 준비 기간이 되어진다. 애굽에 있었던 것이 없어지고 내게 힘이 생기는 것이다.In diesem Moment wird die Dunkelheit der Gegenwart zusammenbrechen. Die Sklavenmentalität der Vergangenheit wird verschwinden, und alles wird zu einem Segen werden. Die gesamte Wildnisreise wird zu einer Vorbereitungsphase. Was in Ägypten war, wird verschwinden, und ich werde Kraft gewinnen.

▶오늘 말씀이 내게 정말로 충격되는 것을 찾아내야 한다. 여러분이 하나님의 말씀을 가지고 나갈 때, 세상 사람에게 갈 때, 학교에 갈 때, 사업처에 갈 때 설레이는 마음으로 말씀 들고 가는 것이다. 어느날 여러분에게 찾아오게 되어있다. 흑암이 무너진다.▶Ich muss herausfinden, was mich wirklich schockiert – das heutige Wort. Wenn du Gottes Wort herausnimmst, wenn du in die Welt gehst, zur Schule oder zu Geschäftsstätten, trägst du es mit aufgeregtem Herzen. Eines Tages ist es dazu bestimmt, zu dir zu kommen. Die Dunkelheit wird brechen.

3.내일에 있을 일도 미래의 축복으로 바뀐다.3. Was morgen geschehen wird, wird sich zu einem Segen für die Zukunft entwickeln.

▶앞으로 일어날 일은 미래의 축복으로 바뀌는데 보좌의 축복으로 나타난다. 미래를 살리기 위해서...여리고를 무너뜨리고, 아무리 연합군을 우박으로 없애 버리고...미래를 위한 보좌의 축복이다. 이 모든 것이 합쳐진 응답은 영원으로 남게 된다. 여호수아, 갈렙의 신앙은 영원히 남아 있다. 여러분이 이 응답을 받으면 여러분의 축복은 영원히 남는다. 다른 것 할 것 없다. 237, 치유, 서밋. 이러면 이 축복은, 우리 교회는 영원히 남게 된다. 이때 여러분이 24기도하는 것이 힘들지 않고 굉장히 행복해진다. 수시로 무시로 기도하는 것이 굉장한 힘이 되어진다.▶Was in der Zukunft geschehen wird, wird in Segnungen für die Zukunft verwandelt, die als Segen des Thrones offenbart werden. Um die Zukunft zu retten... Egal, wie sehr du Jericho zerstörst oder die verbündeten Streitkräfte mit Hagel vernichtest... Es ist der Segen des Thrones für die Zukunft. Die Antwort, die all das vereint, wird für immer bestehen. Der Glaube an Josua und Kaleb bleibt für immer. Wenn du diese Antwort erhältst, wird dein Segen für immer bestehen. Es gibt nichts anderes zu tun. 237, Heilung, Gipfel. So wird dieser Segen für unsere Kirche für immer bleiben. In dieser Zeit ist 24-males Beten nicht schwer und macht sehr glücklich. Häufiges Beten und Vernachlässigung wird zu einer enormen Stärke.

영원한 기념비적인 축복이 되어진다.Es wird zu einem ewigen, monumentalen Segen.

♠결론♠Fazit

▶오늘 한분도 빠짐없이 이 축복속으로 들어가라. 하나님이 여러분을 통하여 세계를 치유할 것이다. 그 이전에 여러분 자신을 치유할 것이다. 이번 주간도 새 주간이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶Heute tritt ohne Ausnahme in diesen Segen ein. Gott wird die Welt durch dich heilen. Davor wird Er euch selbst heilen. Ich segne diese Woche im Namen des Herrn Jesus, dass es eine neue Woche wird.

주일2부: 레위인의 직무 (민18:1-7)Sonntag Teil 2: Die Pflichten der Leviten (Num 18,1-7)

♠서론♠Einleitung

▶먼저 꼭 알아야 되는 것은 사람들은 복음이 없으니까 상처를 입게 된다. 거기에 또 상처를 입으니 영적문제가 오는 것이다. 아무도 고쳐줄 수가 없다. 그런데 하나님이 치유할 수 있는 힘을 가지고 길을 얘기하셨다. 아론의 싹난 지팡이를 가지고...여러분이 매일 말씀의 충격이 있어야 한다. 반드시 성취된다.▶Zuerst musst du verstehen, dass Menschen verletzt werden, weil ihnen das Evangelium fehlt. Und wenn sie wieder verletzt werden, entstehen geistliche Probleme. Niemand kann sie heilen. Aber Gott sprach vom Weg mit der Kraft zu heilen. Mit Aarons aufkeimendem Stab... Du musst jeden Tag die Wirkung des Wortes haben. Es wird sicher erfüllt werden.

이보다 더 중요한 것이 보좌를 움직이는 예배, 기도이다. 그리고 이것을 지속할 수 있어야 한다. 그것이 성전이다. 이것은 나만 치유하게 아니고, 다른 성도들을 치유하게 되고 세상(세계)를 치유하게 된다.Noch wichtiger ist Anbetung und Gebet, die den Thron bewegen. Und wir müssen in der Lage sein, das aufrechtzuerhalten. Das ist der Tempel. Es geht nicht nur darum, uns selbst zu heilen, sondern auch darum, andere Gläubige und die Welt zu heilen.

▶그렇다면 “레위인의 직무”가 나온다.▶Dann kommen die "Pflichten der Leviten" ins Spiel.

1)레위인의 책무- 책임질 것(3-5절), 지킬 것(4절), 전달할 것(7절)이 나왔다.1) Die Pflichten der Leviten – Verantwortung zu übernehmen (Verse 3-5), zu halten (Vers 4) und zu liefern (Vers 7) – werden dargestellt.

2)제사장의 직무- 성막운반(민1:51), 증거막 지켜라(민1:53), 두령들과 증거막을 맡은 자들 지도(민3:52), 첫것은 레위인에게 주라(민3:48), 수송아지 머리에 안수(십자가 대속,민8:12), 구별(민8:14), 모든 백성을 대신하여 봉사(민8:19)2) Priesterliche Pflichten – Tragen Sie den Tabernakel (Num 1,51), bewahren Sie den Tabernakel (Num 1,53), leiten Sie die Führer und diejenigen, die den Tabernakel tragen (Num 3,52), geben Sie den Leviten zuerst die Bühne (Num 3,48), legen Sie die Hände auf den Kopf eines Stiers (Versöhnung am Kreuz, Num 8,12), legen Sie Stellung ab (Num 8,14), dienen Sie im Namen aller Menschen (Num 8,19)

3)레위인의 특징- 땅을 주지마라(민1:47), 48개성에 흩어져서(각 성도 지켜라, 도피성에 파송해라(신4:41-43)3) Merkmale der Leviten – Gib das Land nicht (Num 1,47), verstreut sie in die 48 Städte (bewache jeden der Heiligen, schicke sie in Zufluchtsstädte (5. Mosebuch 4,41-43)

1.레위인- 모든 성도의 영적 책임(말씀성취)1. Leviten – Die geistliche Verantwortung aller Heiligen (Erfüllung des Wortes)

▶레위인은 말씀성취의 언약을 가지고 전달하는 것이다.▶Die Leviten erfüllen den Bund zur Erfüllung des Wortes.

1)모든 백성을 치유하고1) Heile alle Menschen,

2)모든 백성을 서밋으로 만들고2) Alle Menschen zu Gipfeln machen

3)도믄 백성을 제자로 만드는 것이 하나님의 뜻이다.3) Es ist Gottes Wille, das Volk von Dom zu Jüngern zu machen.

2.중직자- 237, 치유, 서밋의 미션을 잡는 것이다.2. Mittelsmann - 237, Heilung, Gipfelmission.

1)12지파1) Die 12 Stämme

2)70인 장로2) Die Siebzig Ältesten

3)두령들3) Führungspersönlichkeiten

3.모든 백성- 보좌의 축복을 누리는 것이다.3. Alle Menschen – Die Segnungen des Thrones genießen.

1)성막, 회막에 모여서 세상 살릴 장막의 축복을 누리는 것이다.1) Sich im Tabernakel, dem Zelt der Begegnung, zu versammeln, um den Segen des Zeltes zu genießen, das der Welt Leben schenken wird.

2)세절기의 축복을 누리도록 안식일을 지키는 것이다.2) Den Sabbat zu bewahren, damit wir die Segnungen des Neujahrsfestes genießen können.

3)십일조를 내라.3) Zehnten zahlen.

♠결론♠Fazit

▶반드시 말씀은 성취되고, 지금 이 시간에 치유가 일어나고, 지금 보좌의 축복이 임하고 있다.▶Das Wort wird sicher erfüllt sein, Heilung wird in diesem Moment stattfinden, und der Segen des Thrones wird jetzt über euch kommen.

1)237, 치유, 서밋의 미션을 붙잡아라.1) 237, Heilung, halten Sie an der Gipfelmission fest.

2)나의 평생 사역을 확인해라. 생명 걸어도 되는 가치 있는 것을 확인하라.2) Bestätige deinen lebenslangen Dienst. Identifiziere, was wertvoll ist, wofür du bereit bist, dein Leben zu riskieren.

3)성전- 237다민족, 중직자, 부교역자들이 24할 시스템을 만들어라.3) Tempel – Schaffung eines 240%-Systems mit 237 multiethnischen Führern, leitenden Beamten und stellvertretenden Pastoren.

▶마지막을 항상 기억할 것→ 복음화의 흐름+회복되는 시간표+하나님이 보내신 장소가 있다. 이것을 보는 것이 응답받는 비밀이다. 이때 헌신하는 것이다. 여러분이 바르게 언약 잡으면 응답은 하나님이 하신다. 이번주간에 이 언약의 여정속에 있게 되기를 축원합니다.▶Erinnere dich immer an das Ende→ Es gibt den Fluss der Evangelisierung + den Zeitplan für die Genesung + den Ort, den Gott gesandt hat. Das zu sehen ist das Geheimnis, um Antworten zu erhalten. Dann widmest du dich. Wenn du den Bund richtig hältst, wird Gott die Antwort geben. Ich segne dich, diese Woche auf dieser Bundesreise zu sein.