메시지자료Botschaftsmaterialien
2020년 8월 16일 주일예배 메시지 기도카드Sonntagsgottesdienst-Botschaft Gebetskarte für den 16. August 2020

주일1부: 속죄일 (레16:29-34)Sonntag Teil 1: Tag der Versöhnung (Levitikus 16,29-34)
♠서론♠Einleitung
▶하나님을 다 믿는데, 하나님을 믿는 방법을 잘 모른다. 여러분이 하는 방식, 그 방법으로는 하면 안된다. 성경에는 하나님을 믿는 방법, 언제 응답이 오는지를 가르치고 있다. 우리는 하나님을 그냥 믿는 것이 아니고, 100% 믿는다. 여러분에 어떤 일이 있어도, 하나님은 좋은 것을 주시려고 하신다.▶Du glaubst vollkommen an Gott, aber du weißt nicht, wie du an Ihn glauben sollst. So wie du die Dinge tust, solltest du es nicht so machen. Die Bibel lehrt, wie man an Gott glaubt und wann die Antwort kommt. Wir glauben nicht nur an Gott – wir glauben zu 100%. Egal, was mit dir passiert, Gott will dir gute Dinge geben.
여러분의 현장에 어려움이 많이 왔을 때 하나님의 언약잡은 자를 통해 응답 다 왔다.Als viele Schwierigkeiten in deinem Bereich auftraten, kam die Antwort durch Gottes Bundeshüter.
확실한 언약을 잡아야 한다. 몇 명만 있어도 된다.Wir müssen einen endgültigen Bund schließen. Nur wenige werden benötigt.
▶전 백성이 날짜를 정해서 속죄일을 지켜라. 이것을 보고 대속죄일이라고 한다. 쉽게 말하면 큰 안식일이다. 왜 이렇게 하는가? 인간은 하나님을 떠나 결국은 늪에 빠지는 것이다. 모든 종교 중에 복음만 용서를 얘기한다. 하나님은 용서하시는 하나님이시다. 우리는 크게 세가지 죄를 가지고 있다. 원죄(하나님 안 믿는 죄), 자범죄(알고 짓는 죄), 모르고 있는 죄가 더 많다. 하나님께서 이 인간에게 속죄제를 드려서 죽음을 면하라는 것이다.▶Alle Menschen sollen ein Datum festlegen und den Versöhnungstag einhalten. Wenn wir das sehen, nennt man es den Versöhnungstag. Kurz gesagt, es ist ein großer Sabbat. Warum tun wir das? Menschen wenden sich von Gott ab und fallen schließlich in den Sumpf. Unter allen Religionen spricht nur das Evangelium von Vergebung. Gott ist der Gott, der vergibt. Wir haben drei Hauptarten von Sünden. Es gibt mehr Sünden als die Erbsünde (nicht an Gott glauben), Selbstsünde (wissentlich und Sünde) und Sünde, die wir nicht kennen. Gott sagt dieser Person, sie soll das Sündenopfer darbringen, um dem Tod zu entgehen.
▶하나님이 왜 이렇게 하시는가?▶Warum tut Gott das?
1.사탄이 가져다주는 멸망(창3장 6장, 11장)에서 속죄제를 드려 용서함을 받으라.1. Biete das Sündenangebot an, um Vergebung für die von Satan gebrachte Zerstörung zu empfangen (Genesis 3,6, Kapitel 11).
▶사탄은 그것을 도구로 삼아 여러분을 멸망시키기 때문이다. 창3장, 6장, 11장 사탄이 함정, 틀, 올무를 만들어서 인간을 죽이려고 한다. 그래서 모든 백성은 속죄제를 드려라. 전부 죄 용서함을 받으라.▶Weil Satan sie als Werkzeuge benutzt, um dich zu zerstören. Genesis Kapitel 3, 6, 11 Satan erschafft Fallen, Rahmen und Fallen, um Menschen zu töten. Deshalb müssen alle Menschen das Sündenopfer darbringen. Nehmen Sie Vergebung aller Sünden entgegen.
2.스스로 해결할 수 없는 악한 영의 역사(행13장 16장, 19장)에서 그리스도의 능력으로 해결 받으라.2. Sei durch die Kraft Christi im Werk böser Geister, die man selbst nicht lösen kann (Apg 13,16, 19).
▶왜 속죄제를 드리고 용서 받으라고 하는가?▶Warum sagen wir, man soll das Sündenopfer anbieten und Vergebung empfangen?
여러분이 스스로 해결할 수 없기 때문이다. 그리스도의 피 언약으로 속죄제를 드려서 죽음을 면하라.Weil du es nicht allein lösen kannst. Biete das Sühneopfer durch den Bund von Christi Blut an, um dem Tod zu entgehen.
인간이 스스로 해결하려고 몸부림치는 것(우상숭배)이 악한 영에 잡히는 것이다. 행13장, 16장, 19장이다 속죄제의 완전한 결론은 그리스도를 말한다. 그리스도의 능력으로 해결을 받으라..Der menschliche Kampf, Probleme selbst zu lösen (Götzendienst), wird von bösen Geistern übernommen. Apostelgeschichte Kapitel 13, 16 und 19 Das vollständige Ende des Sündenopfers spricht von Christus. Sei durch die Kraft Christi gelöst...
3.앞으로 올 더 큰 문제, 영적 문제에서 속죄제를 드려 용서받으라.3. Das Sündenopfer für größere und spirituelle Probleme anbieten, um empfangen und vergeben zu werden.
▶앞으로 정신문제, 자살 더 많이 늘어나게 될 것이다. 여러분 한명이 언약 잡으면 된다.▶In Zukunft werden psychische Probleme und Suizide noch stärker werden. Alles, was du brauchst, ist ein Versprechen.
속지마라. 그러면 사탄이 무릎꿇게 된다. 어느날 답을 주는 사람이 변한다.Lasst euch nicht täuschen. Dann wird Satan knien. Eines Tages verändert sich die Person, die die Antwort gibt.
♠결론♠Fazit
▶그러면 오늘 우리의 문제는 어떻게 해결할까요?▶Wie lösen wir also heute unsere Probleme?
29절, 스스로 괴롭게 하라는 말은 하나님 앞에서 정말 잘못을 인정하라는 말이다. 정말 깨달은 것이다. 어느날 응답 와 있음을 알게 될 것이다. 사람 원망하지 말고 정말 하나님 앞에서...Vers 29, der Gebot, sich selbst zu quälen, bedeutet, seine Fehler vor Gott wirklich einzugestehen. Es ist wahre Erkenntnis. Eines Tages wirst du erkennen, dass du eine Antwort erhalten hast. Gib nicht anderen die Schuld, sondern wahrhaftig vor Gott...
아담이 범죄하고 숨어 두려워 떨고 있을 때 하나님은 창3:15의 언약을 주셨다. 마음에 진심으로 회개할 때 하나님은 용서하신다.Als Adam sündigte, sich versteckte und vor Angst zitterte, gab Gott ihm den Bund von Genesis 3,15. Wenn du aufrichtig in deinem Herzen bereust, vergibt Gott.
그 간단한 기도에 하나님은 모든 것을 돌이키신다.Mit diesem einfachen Gebet dreht Gott alles um.
여러분이 어떤 어려움이 있어도 하나님은 돌아오기를 기다리고 계신다.Egal, welche Schwierigkeiten du begegnest, Gott wartet auf deine Rückkehr.
오늘 여러분, 짧은 기도에 굉장히 중요한 알이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.Heute segne ich dich im Namen des Herrn Jesus, damit du in einem kurzen Gebet zu einem sehr wichtigen Ei wirst.
주일2부: 삶의 헌신 (레19:1-10)Sonntag Teil 2: Widmung im Leben (Levitikus 19,1-10)
♠서론♠Einleitung
▶헌신하는 여러분이 먼저 힘을 얻어야 한다. 다민족, 렘넌트에게 어떤 삶으로 헌신해야 되겠는가? 진짜 중요한 것은 여러분이 가지고 있어야 한다.▶Du, der du dich hineinsetzt, musst zuerst Kraft gewinnen. Was für ein Leben solltest du einem multiethnischen, restlichen Stamm widmen? Was wirklich zählt, ist, was du haben musst.
▶렘넌트에게 반드시 먼저 가르칠 것이 있다.▶Zuerst musst du dem Überrest etwas beibringen.
1)모세의 인생속에 3인생이 나온다.(나의 위치)1) Drei Leben erscheinen im Leben Moses. (Meine Position)
(1)왕궁40년- 세상 공부. 이것이 다가 아니다.(1) Vierzig Jahre im Palast – Weltkunde. Das ist noch nicht alles.
(2)미디안40년- 영적 힘을 기름(영성)(2) 40 Jahre Midian – Salbung spiritueller Kraft (Spiritualität)
(3)광야40년- 사명 감당(3) Vierzig Jahre in der Wildnis – Erfüllung der Mission
2)렘넌트와 다민족- 3여정을 말해주라.2) Überreste und Multiethnis – 3. Erzähl mir von deiner Reise.
(1)애굽- 내가 있는 현장(하나님의 계획이 있는 하나님의 여정을 이루는 현장이다.)(1) Ägypten – Der Ort, an dem ich bin (der Ort, an dem Gottes Weg nach Seinem Plan vollendet wird).
(2)광야 길- 많은 경험을 하면서 준비하는 것이다.(2) Wilderness Path – Vorbereitung durch viele Erfahrungen.
(3)가나안- 다민족은 결국 자기 나라로 돌아가서 세계복음화(3) Kanaan – Multi-Nationen kehren schließlich in ihre eigenen Länder zurück und evangelisieren die Welt
3)힘3) Stärke
(1)성막에서 나오는 힘(그리스도, 예배를 통해 나오는 힘)(1) Die Kraft, die aus dem Tabernakel kommt (Christus, die Kraft, die durch den Gottesdienst kommt)
(2)회막에서 힘을 얻게 하라(이방인)(2) Gib dem Zelt der Begegnung Kraft (Heide)
(3)장막에서 개인이 힘을 얻게 하라.(3) Lass die Person Kraft aus dem Zelt gewinnen.
▶본론Hauptkörper- 하나님이 거룩하니 너희도 거룩하라. 이 말은 구별된 사람이라는 말이다. 이것을 알려주라.- Da Gott heilig ist, bist du heilig. Das bedeutet, abseits zu sein. Sag mir das.
1.너희 가문을 구별1. Unterscheide deinen Haushalt
▶너를 부른 것은 하나님이 너희 가문을 구별했다는 것이다.▶Der Grund, warum ich dich gerufen habe, ist, dass Gott deine Familie auseinandergesetzt hat.
1)요셉- 처음부터 알았다.1) Joseph – Ich wusste es von Anfang an.
2)모세- 좀 늦게 깨달았다.2) Mose – hat das etwas spät erkannt.
3)언약- 깨달은 사람들을 통해서 많은 것을 이루시고 언약을 주셨다.3) Bund – Durch erleuchtete Menschen hat er viel erreicht und den Bund gegeben.
2예배와 기도를 구별2. Unterscheidung zwischen Gottesdienst und Gebet
▶하나님은 여러분의 예배와 기도를 구별하셨다.▶Gott hat zwischen deinem Gottesdienst und deinem Gebet unterschieden.
1)출5:1-12:46, 이스라엘 민족이 함께 기도할 때 출애굽의 기적(언약 가진 사람이 몇 명 합쳐서 기도할 때 해방되는 역사)1) Exodus 5,1-12:46, Das Wunder des Exodus, als die Israeliten gemeinsam beteten (die Geschichte der Befreiung, als mehrere Menschen, die den Bund hatten, gemeinsam beteten)
2)성막, 장막, 회막에서 기도할 때 광야에서 승리2) Sieg in der Wüste beim Beten im Tabernakel, Tabernakel oder Zelt der Versammlungen
3)기도를 절기로 지킬 때마다 많은 우상이 무너졌고 빛이 임했다.3) Wann immer das Gebet als Fest gefeiert wurde, wurden viele Götzen zerstört und Licht fiel auf sie.
3.선교를 위해 구별(나의 업, 곡식)3. Sich für die Mission ausgrenzen (Mein Vermächtnis, Getreide)
▶가문 뿐만이 아니라, 선교를 위해 구별된 사람이다.▶Nicht nur für die Familie, sondern auch für die Missionsarbeit.
1)237
2)치유2) Heilung
3)서밋3) Gipfel
♠결론♠Fazit
1)현장에 속지만 마라. 세상 살리게 된다.1) Lass dich nicht vom Feld täuschen. Du wirst die Welt retten.
2)사람 말에 속지 마라. 굉장한 미래가 들어있다.2) Lass dich nicht täuschen von dem, was die Leute sagen. Es birgt eine erstaunliche Zukunft.
3)자신에게 속지 마라. 굉장한 능력이 있다. 5력이 생긴다.3) Lass dich nicht von dir selbst täuschen. Du hast erstaunliche Fähigkeiten. Du erhältst 5 Kräfte.
조회: 791 Aufrufe: 791
조회: 729 Aufrufe: 729
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 634 Aufrufe: 634
조회: 498 Aufrufe: 498
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 671 Aufrufe: 671
조회: 679 Aufrufe: 679
조회: 550 Aufrufe: 550
조회: 645 Aufrufe: 645
조회: 674 Aufrufe: 674
조회: 646 Aufrufe: 646
Automatische Übersetzung: Microsoft Translator
