메시지자료信息材料
2019년 11월 3일 주일예배 메시지 기도카드2019年11月3日主日敬拜信息祷告卡

주일1부: 아무것도 염려하지 말라 (막6:7-13)主日第一部分:不要为任何事忧虑(马可福音6:7-13)
♠서론♠简介
▶여러분의 염려가 무엇인가? 오늘 그것을 해결하는 날이 되기 바란다. 처음에 원하시는 자들을 부르셨다고 했다. 그리고 너희를 부른 것은 너희와 함께 하기 위하여, 전도하기 위하여, 귀신을 내어쫓는 권세도 있게 하려 함이라. 오늘 본문은 제자들을 둘씩 내 보내시면서 하신 말씀이다. 전도자들이 가는 곳에 함께 할 것이니까 아무것도 염려하지 말라는 것이다.(욥3:25, 엡4:27, 벧전5:7-8)▶你有什么担忧?我希望今天能解决这些问题。他说,起初他呼召愿意的人。他呼召你们,是要你们与你们同在,传福音,并有权柄驱赶魔鬼。今天的经文是祂差遣门徒成对出去时所说的。祂告诉他们不要忧虑,因为无论他们走到哪里,门徒都会与他们同在。(约伯记3:25,以弗所书4:27,彼得前书5:7-8)
▶사탄에게 사로잡히면 나중에는 염려 아닌데 염려한다. 더 중요한 것은 염려거리만 계속 온다. 나중에는 영적으로 굉장한 상태가 달라진다.▶如果你被撒旦附身,你以后会担心一些不值得担忧的事情。更重要的是,担忧会不断涌现。以后,你的精神状态会发生巨大变化。
아니, 큰 염려꺼리가 있는데 안하라는 말인가?还是说当你有很大的担忧时,不应该这样做?
1.염려 안해도 되는 이유를 찾아내야 한다.1. 你需要找到不必担心的理由。
1)절대 계획- 지금 둘씩 짝지어서 나가는 이 걸음은 하나님의 절대 계획이다. 문제와 염려꺼리 왔을때는 하나님의 절대 계획을 찾는 기회이다. 어떻게 찾는가? 답이 나올때까지 질문하면 된다.1)绝对计划——这一步,现在成对成对推进,是上帝的绝对计划。当问题和忧虑出现时,这是寻求上帝绝对计划的机会。我们如何找到它?你可以不断提问,直到找到答案。
2)절대 여정- 애굽에서 나오니까 하나님은 만나와 메추라기로. 구름기둥, 불기둥으로 인도하셨다. 그리고 중요한 언약궤, 세절기, 성막을 주셨다. 이길 수 있는 언약의 절대 여정을 가는 것이다.2)绝对之旅——自从他们离开埃及,上帝引领他们去找吗哪和鹌鹑。他们被带到云柱和火柱前。他赐给他们重要的物品,比如约柜、新年节日和会幕。他们走在可以克服的盟约的绝对旅程中。
3)절대 목표- 절대 목표가 있다. 가나안 땅에 가야 한다. 누가 뭐래도 그것이 하나님의 뜻이다.3)绝对目标——确实存在绝对目标。你必须前往迦南地。无论别人怎么说,那都是上帝的旨意。
2.염려 안해도 되는 내용을 찾아내야 한다.2. 你需要找到一些不需要担心的事情。
1)그리스도- 창3:15 여자의 후손이 뱀의 머리를 상하게 할 것이다. 재앙을 막을 수 없으니까 피제사 드리는 날 해방시키겠다고 하셨다. 흑암권세를 이긴 그리스도를 성경은 약속했다.1)基督 - 创世记 3:15 妇人的后代将压碎蛇的头。既然瘟疫无法阻止,他说要在献血的日子释放他们。圣经应许基督战胜黑暗的力量。
2)증인이 맞다면 염려할 필요없다. 아무것도 가지고 가지 말라고 했다.(8-9절) 너와 함께 하겠다.2)如果你是证人,就不用担心。他告诉他不要拿任何东西。(第8-9节)我会和你在一起。
3)여러분이 가는 곳에 사탄이 쫓겨나고, 흑암, 재앙이 무너진다. 언약 잡는 순간에 지옥배경이 결박된다.3)无论你走到哪里,撒旦都会被驱逐,黑暗和灾难将崩溃。一旦你紧握盟约,地狱的背景将束缚你。
▶정말 이상한 것이 많다. 그래서 하나님이 나를 여기에 보내셨다. 나는 하나님의 자녀이다! 이 언약만 잡아도 된다. 내가 전도자가 맞고, 우리 교회가 전도할 교회가 맞다면 걱정하지 마라. 여러분의 남은 생에가 복음화에 쓰임 받는다면 걱정하지 마라.▶确实有很多奇怪的事情。这就是上帝派我来这里的原因。我是上帝的孩子!只要坚持这份约就足够了。如果我真的是个传福音者,而我们的教会是传福音的教会,请不要担心。如果你的余生都用来传福音,也不要担心。
3.염려 안해도 되는 힘이 있는 것이다.3. 存在一种无需担忧的力量。
▶7절에 둘씩 보냈는데 더러운 귀신을 쫓아내는 권세를 주셨다고 했다. 13절에 보면 귀신을 쫓아내고 병든 자를 고쳤다고 했다.▶第7节说他们成对差遣,神赐他们权柄驱逐不洁的灵。第13节说他们驱赶鬼,医治病人。
여러분은 염려 안해도 되는 힘을 가지고 있다.你有能力不必担心。
▶영원한 것 세가지 있다. 성삼위 하나님이 눈에 보이지 않게 여러분과 함께, 배경이 천국이기 때문에 가는 곳마다 천사를 보내사 하나님 나라를 이루신다. 불신자들을 사로잡고 있는 사탄은 불신자를 지옥까지 끌고 간다. 그것을 이기는 권세를 주셨다.▶有三件事是永恒的。三位一体的神对你来说是隐形的,因为背景是天堂,祂派遣天使到处建立神的国度。撒旦困住不信者,把他们拖入地狱。祂赐予他们战胜他们的权柄。
♠결론♠结论
▶뭐가 그렇게 문제인가? 문제가 있다는 것은 답이 있다는 것이다. 그래서 문제가 안된다. 진짜 문제는 문제 아닌게 문제가 되었을 때 문제가 되는 것이다.▶问题是什么?有问题意味着有答案。所以问题不会变成问题。真正的问题是当本来不是问题的事情变成问题时。
이 시대 전도 운동을 펼 단체속에 여러분이 들어와 있다. 언약 딱 붙잡고 답을 찾는 것이다. 여러분이 아니면 다른 사람, 이 지역, 이 시대를 살릴 수가 없다. 그래서 염려하지 말라!你加入了在这个时代开展福音运动的组织。你必须紧紧守住盟约,寻求答案。没有你,没有人能拯救他人、这个地区或这个时代。所以不要担心!
주일2부: (성전건축헌신예배) 오병이어의 기적 (막6:30-44)主日第二部分:(圣殿建筑敬拜)五块饼加二块的奇迹(马可福音6:30-44)
♠서론♠简介
▶성전 건축하면서 여러분들이 잡아야 될 제목이다.▶这是建造神庙时必须掌握的称号。
우리가 “오병이어의 인생”이다. 이것을 “오병이어의 기적”으로 바꾸는 것이다. 렘넌트 7명의 특징, 바벨론에 가서 승리한 전도자들, 로마시대를 정복한 초대교회를 보라. 이 사람들의 특징이 “아무것도 없는 상태”에서 시작한 것이다. 하나님은 아무것도 없는 요셉을 보내사 하나님은 애굽과 세계를 뒤집으셨다. 우리의 인생이 오병이어의 인생이다. 여기서 오병이어의 기적이 일어나는 놀라운 일이 일어난다. 가난의 틀에서 완전히 벗어나 버려야 한다. 이번에 언약 제대로 붙잡아야 한다. 우리는 진짜 세계복음화 할 수 있는 시작을 하게 되는 것이다.我们是“五块二块的生命”。我们正在把这转化为“五块和二块的奇迹”。看看七个余民的特征,那些去巴比伦并得胜的福音传道者,以及征服罗马时代的早期教会。这些人的特点是他们起初处于“虚无”的状态。上帝差遣约瑟带着一无所有,上帝颠倒了埃及和世界。我们的生命就是五块饼和二块的生命。在这里,五块和两块的奇迹发生了。我们必须彻底摆脱贫穷的框架。这一次,我们必须好好守住这份盟约。我们将真正开始向世界传福音。
1.하나님의 절대 전쟁은 아무것도 없는데서 시작되었다.(언약 전쟁)1. 上帝的绝对战争始于无。(盟约战争)
1)절대불가능한 상태→ 경제상황, 제자들의 능력이 절대 불가능1)绝对不可能的状态→经济状况,弟子的能力也绝对不可能
2)그런데 절대 가능이 있다→ 34절, 37절, 41절, 그리스도께서 절대 가능한 언약으로 우리에게 임하셨다.2)但绝对有可能→第34、37、41节——基督带着绝对可能的约降临到我们面前。
3)절대 순종한 것이다→ 이것이 절대 전쟁에서 이기는 것이다. 34-36절, 38절 도시락 하나, 이것으로 5천명을 먹이셨다.3)这是绝对的服从→这是战争中的绝对胜利。第34-36节,第38节 一个午餐盒能喂饱5000人。
▶사람의 말이 세상을 살리는지, 하나님의 말씀이 세상을 살리는지 언약 전쟁이다. 누가 이겼는가?▶这是一场盟约战争,争论是人类的言语拯救世界,还是上帝的话语拯救世界。谁赢了?
2.하나님이 허락하는 메이슨 전쟁은 아무것도 없는 상태에서 시작하였다.2. 上帝允许的共济会战争始于无。
1)출애굽한 후 성막을 지으라고 명령하셨다→ 세계를 뒤집는 하나님의 시대적 언약을 붙잡은 것이다.1)出埃及记之后,他命令建造会幕→他领悟了上帝那颠覆世界的时代约。
2)출바벨론 후 성전을 재건하라→ 성취되었다.2)出埃及后重建圣殿的→得以实现。
3)초대교회가 아무 힘이 없는데→ 모든 족속에게 가서 교회 세워라. 만민에게로 가라. 땅끝까지 가라. 이게 성경이다.3)早期教会没有权力→去到万国,建立教会。去到万国。去到天涯海角。这就是圣经。
3.하나님이 정말로 원하시는 생명 전쟁은 아무것도 없는데서 시작했다.3. 上帝真正渴望的生命之战始于虚无。
▶요6:63, “살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말은 영이요 생명이라”▶约翰福音6:63:“是灵赐生命,肉体却无用。我对你们说的话就是灵和生命。”
1)누가, 어느 교회에서 생명의 언약을 전달하겠는가? 하나님이 찾고 계신다.1)谁在哪个教会中传递生命之约?上帝在寻找。
2)하나님이 언제 기적을 일으키셨는가? 생명 양식이 전달될 때(출3:18, 사7:14, 마16:16)2)上帝何时行神迹?当生命的饼被赐出时(出埃及记3:18,以赛亚书7:14,马太福音16:16)
3)롬16:25-27, 감추인 것이다.3)罗马书16:25-27意为隐匿。
♠결론- 12광주리♠结论——12个篮子
▶12광주리- 생명의 일을 한 사람은 쓰고도 남는 것이다. 세상의 일을 하는 사람은 한 것도 없는데 모자라는 것이다.▶12篮——完成人生劳动的人拥有充足的资源。完成世间工作的人无所作为,却不满足。
오늘 당당한 언약 붙잡아라.今天就坚守你那大胆的盟约吧。
1)아브라함- 복의 근원, 가병만 318명을 키웠다.1)亚伯拉罕——祝福的源头,使318人病倒。
2)이삭- 샘의 근원을 얻었다.2)艾萨克——获得了泉水的源头。
3)오바댜- 자기 재산 다 털어서 선지자를 보호했다. 하나님이 도단성 운동을 일으키셨다.3)俄巴底亚——他为了保护先知,将所有财产都捐出去。上帝发起了自我毁灭的运动。
4)바울- 전 세계를 움직이고 다녔다.4)保罗——他走遍了全世界。
5)여기에 롬16장 사람들이 있었다.5)罗马书第16章中,这些人是这样的。
▶오늘 고백하라. 나는 정말 언약의 전쟁, 내 인생의 메이슨 전쟁, 생명 전쟁 하게 하옵소서! 언약 잡으라. 내 남은 생을 도전하겠습니다. 세계를 바꾸는 교회, 하나님이 허락하실 것이다.▶今天就忏悔吧。我真的让你发动了盟约之战,我生命中的共济会战争,生命的战争!紧握盟约。我将挑战我余生。改变世界的教会——上帝会允许它。
조회: 791 观看次数:791
조회: 729 观看次数:729
조회: 678 观看次数:678
조회: 634 观看次数:634
조회: 498 观看次数:498
조회: 678 观看次数:678
조회: 671 观看次数:671
조회: 679 观看次数:679
조회: 550 观看次数:550
조회: 645 观看次数:645
조회: 674 观看次数:674
조회: 646 观看次数:646
自动翻译:Microsoft Translator
