메시지자료メッセージ資料

주일1부: 화목제를 드릴 성전 (레3:1-5)日曜日 パート1:交わりの捧げ物のための神殿(レビ記3:1-5)

♠서론♠はじめに

▶세상에는 세종류의 사람이 있다. 사탄에 붙잡혀서 심부름을 하는 사람, 종교인(교회 다니는 종교인이나 우상숭배하는 종교인), 극히 드물지만 하나님이 주신 구원의 은혜에 감사하는 사람이 있다.▶世の中には三種類の人間がいます。サタンに捕らえられ用事を済ませる者、宗教的な人々(教会に通う者や偶像崇拝者)、そしてごく稀に、神から与えられた救いの恵みに感謝する者たちです。

▶화목제는 구약 시대에 쓴 단어이지만 내용과 응답은 지금도 계속되고 있다. 오늘 여러분이 찾아야 될 축복이다. 렘넌트 7명은 하나님이 나와 함께 하심을 늘 감사했다. 이 신앙이 화목제이다.▶「交わり」という言葉は旧約聖書時代に使われていましたが、その内容と反応は今日も続いています。それは今日あなたが求めるべき祝福です。七つの残り民は、神が共にいることに常に感謝してきました。この信仰は平和のしるしです。

1.언약을 회복하라→ 맥추절(오순절), 유월절, 수장절1. 契約の回復→一週間の祭り(ペンテコステ)、過越祭、絞首の祭り

▶화목제를 대표적으로 만든 날, 하나님이 나를 구원하시고 인도하시는 것에 감사하는 대표적인 날이 있다. “맥추 감사절”이다. 맥추감사절을 다른 말로 바꾸면 “오순절”이다. “오순절 날이 이미 이르매...” 그 날에 성령충만한 역사가 일어낫다. 여러분이 구원을, 복음을 정말 알고 감사한다면 성령의 충만한 역사가 일어난다 그때부터 능력이 생긴다. 예수님이 말씀하셨다. 행1:8, 능력을 받고 땅끝까지 증인될 것이다. 그 응답받은 날이 바로 오순절이다. 그때부터 유월절의 축복이 보인다. 이미 해방되었는데 과거 상처에서 해방되고 나의 발판이 되어버린다.▶交わりの捧げ物が行われる代表的な日があり、神が私たちを救い導いてくださったことに感謝する代表的な日です。それが「小麦収穫感謝祭」です。言い換えれば、小麦収穫感謝祭は「ペンテコステ」です。「ペンテコステの日はすでに来ています...」その日、聖霊に満たされた働きが行われます。もしあなたが本当に救いと福音を知り感謝すれば、聖霊の完全な働きが起こり、その瞬間から力が与えられます。イエスは言われました、使徒言行伝1章8節「あなたは力を受け、地の果てまで証しを受けるだろう。」その答えを受ける日がペンテコステです。その瞬間から、過越祭の祝福が見えてきます。あなたはすでに自由ですが、過去の傷から解放され、足場となります。

이제부터는 수장절의 비밀이 보이기 시작한다. 천국 배경, 보좌의 능력이 보이기 시작한다.(출14:19, 계8:3-5, 행27:24-25)これから処刑の祭りの秘密が明らかになり始めます。天の背景と玉座の力が現れ始めます。(出エジプト記14:19、黙示録8:3-5、使徒言行録27:24-25)

▶여러분, 오늘 중요한 축복을 또 회복하셔야 한다.▶皆さん、今日はもう一つ重要な祝福を取り戻さなければなりません。

2.언약을 붙잡으라→ 242. 契約をしっかり守れ→24

▶오늘 하나님의 말씀을 계속 들으면서, 계속 확인하면서 앞으로 증인될 그림을 그리는 것이다. 이것을 보고 말씀을 붙잡았다고 하는 것이다. 하나님의 말씀의 그림을 붙잡아라. 이것을 내것으로 만드는 것이다. 그것을 보고 기도라고 한다. 그러다보면 문제에 빠진 사람들이 보인다. 깨닫게 된다. 그러면 그 사람들에게 말씀을 들려줄 수 있다. 그것을 보고 증인이라고 한다. 그것을 보고 전도라고 한다.▶今日、あなたは神の言葉を聞き続け、絶えずそれを確認することで、将来何が目撃されるかの絵を描いています。あなたはこれを見ることで言葉を掴んだと言われています。神の言葉の絵を掴むこと。あなたはこれを自分のものにしています。それを見ることが祈りと呼ばれます。そうすることで、困っている人々を見るでしょう。あなたは理解できるようになります。そしてその言葉をその人々に伝えることができます。それを見ることが証人と呼ばれます。それを見ることが伝道と呼ばれます。

▶오늘 여러분이 언약을 회복하라. 저는 전도 운동을 해서 사람 살리는 그림을 그렸다. 이 말씀을 딱 붙잡았다. 그러니 계속 기도할 수밖에 없지 않는가?▶今日、契約を回復してください。私は伝道運動を通じて命を救う姿を描きました。このメッセージをしっかりと信じていました。だから祈り続けるしかないのですよね?

▶내가 중요하다고 생각하는 것은 항상 보는데 써 놓으라. 왜냐? 24해야 되니까...진짜 하나님의 능력, 중요한 것은 내가 24 붙잡으면 된다.▶大事だと思うことは必ず書き留めて。なぜ?24を握りしめなきゃいけないから...神の真の力は、私が24をしっかり握りしめることだ。

3.참된 감사를 회복하라→ 구원+부모/교회+고난3. 真の感謝の回復→救い+両親/教会+苦しみ

▶정말로 구원받은 하나님의 은혜에 감사하는 화목제를 드려라. 여러분을 이 땅에 있게 하신 부모님께 감사해야 한다. 교회에 다니면서 하나님이 가장 중요한 축복을 예비해 놓으셨음을 감사해야 한다. 그리스도 때문에 고난받게 하심을 감사한다.▶神の救われた恵みに真に感謝する平和の捧げ物を捧げましょう。あなたは、あなたをこの世に連れてきてくださった両親に感謝すべきです。教会に通う間は、神が最も重要な祝福を用意してくださったことに感謝すべきです。キリストのせいで苦しみを引き起こしたことに感謝します。

♠결론♠結論

▶여러분은 하나님이 주시는 힘을 얻어 죽어가는 사람을 살려야 되는 사람이다. 언약을 붙잡으라. 한마디 고백이면 된다. 하나님, 나는 힘이 없습니다. 나에게 힘을 주십시오! 하나님, 나는 너무 어려움속에 있습니다. 나에게 필요한 것을 깨닫게 하옵소서! 그래서 예배가 중요하고 화목제를 드리는 것이다. 예배때 드리는 기도, 반드시 응답된다. 오늘 정말 맥추절 감사, 하나님의 능력에 감사해야 한다.▶あなた方こそ神が与えてくださる力を受け取り、死にゆく人々を救うべき人たちです。契約をしっかりと守りなさい。たった一度の告白で十分です。神よ、私は力がありません。力をください!神よ、私はとても困難な状況にあります。私に必要なことに気づかせてください!だからこそ礼拝は重要であり、平和の捧げ物を捧げます。礼拝中に捧げられた祈りは必ず答えられます。今日は、麦の祭りに心から感謝し、神の力に感謝しなければなりません。

주일2부: 속죄제를 드릴 성전 (레4:1-12)日曜日 パート2:贖いの捧げ物の神殿(レビ記4:1-12)

♠서론- 용서의 하나님(속죄제 드릴 성전)♠導入 - 赦しの神(贖罪の捧げ物が捧げられる神殿)

▶하나님이 가장 원하시는 언약이 있다. 그 성전을 만들어야 한다. 하나님이 가장 언약 중에서 가장 중요하게 생각하는 “속죄제를 드릴 성전”이다.▶神が最も望まれる契約があります。私たちはその神殿を建てなければなりません。それは「罪の捧げ物が捧げられる神殿」であり、神は契約の中で最も重要と考えています。

▶하나님은 어떤 하나님이신가? 용서의 하나님이시다. 왜 그런가? 용서받아야 되니까...▶神はどんな神なの?赦しの神よ。なぜ?私たちは許されなければならないから...

1)이유- 사탄이 인간을 멸망시키는 방법에 걸렸기 때문에. 사탄은 어두움속으로 빠지게 해서 멸망 가운데로, 세상을 혼란가운데로 빠지게 한다.1) 理由 - サタンが人類を破壊するような形で閉じ込められているからです。サタンは人々を闇へと導き、世界の破壊と混沌へと導きます。

2)죄- 원죄(하나님 떠난 죄), 자범죄, 실수로 지은 죄2) 罪 - 原罪(神を去る罪)、自己罪、誤って犯した罪

3)대상자- 제사장(1-12), 주의 백성들(13-21), 족장들(22-26). 그래서 수송아지(그리스도)를 잡아서 제사를 드려라.3) 対象となる聴衆 - 祭司(1-12)、主の民(13-21)、そして族長(22-26)。だから牛(キリスト)を屠殺し、犠牲として捧げる。

▶온 세상이 저주 가운데 빠졌으니까 그들을 건져내라. 우리는 어떤 성전을 만들어야 하는가?▶世界中が呪いにかかっているのだから、彼らを救え。どんな寺院を建てるべきだ?

1.사탄에 손에 잡힌 자들을 용서할 수 있는 성전(운명을 완전히 바꾸는 성전)1. サタンに捕まった者を許すことができる寺院(運命を完全に変える寺院)

▶지금 많은 사람들이 사탄의 손에 잡혀 있다. 빠져나와야 된다.▶今、多くの人が悪魔の手に押さえられている。逃げなければならない。

1)오래된 것이다(창3장, 6장, 11장 때부터)1) それは古い(創世記3章、6章、11節より)

2)가문과 가정을 통해서 오래된 것이다(행13장, 16장, 19장)2) 家族や家族を通じて古くからである(使徒言行録13章、16章、19節)

3)개인에게 각인, 뿌리, 체질된 것이다.3) それは個人によって刻まれ、根付き、形作られる。

2.재앙과 죄속에 있는 이방인들이 와서 용서함을 받는 성전2. 災難と罪の中の異邦人が赦される神殿

▶많은 이방인들이 와서 용서함을 받아야 한다.▶多くの異邦人が来て赦されなければなりません。

1)237나라, 4700부족, 5000종족들이 복음을 듣고 용서받을 수 있는 성전을 지어라.1) 237の国、4,700の部族、5,000の部族が福音を聞き赦される神殿を建てること。

2)이 사람들이 우상, 굿, 주술(주문)2) これらの人々は偶像や儀式、呪文を行う

3)상처가진 자들이 와서 치유받고 속죄함 받을수 있는 성전3) 傷ついた人々が癒され、罪の償いを求めることができる寺院

3.후대들이 와서 용서함을 받는 성전3. 未来の世代が来て許しを受ける寺院

1)속죄제를 드리라는 말은 실제 체험을 시켜라는 것이다.1) 「罪の奉納を捧げる」という言葉は、彼ら自身でそれを体験させることを意味します。

2)피언약이 아니면 빠져 나올 수 없다.2) 契約の契約がなければ、逃げることはできない。

3)이 언약이 그리스도이다- 재앙X(제사장이신 그리스도, 사탄X(참 왕이신 그리스도), 지옥X(참 제사장이신 그리스도)3) この契約はキリスト - 疫病X(祭司キリスト)、サタンX(真の王キリスト)、地獄X(真の祭司キリスト)

♠결론- 예배를 통해서 모든 문제 해결하는 교회♠結論 – すべての問題を礼拝を通じて解決する教会

▶하나님 앞에서 예배를 통해서 모든 문제 해결하는 교회▶神の前での礼拝を通じてすべての問題を解決する教会

그리스도 없이는 구원 못받는다. 피언약 없이는 해방되지 못한다.キリストなしには救われません。試練の契約なしには、私たちは自由にされることはできません。

오늘 언약을 잘 붙잡아야 한다. 하나님의 마음을 알아야 한다.今日、私たちは契約をしっかりと守らなければなりません。私たちは神の心を知らなければなりません。

1)창1:27, 원래 것을 회복하라.1) 創世記 1:27、元々あなたのものだったものを取り戻してください。

2)창1:28, 정복하고 다스리고, 권세 회복2) 創世記1章28節、征服し、支配し、権威を回復せよ

3)창2:1-18, 아름다운 에덴동산과 예배와 안식을 주셨다.3) 創世記2章1節から18節:彼は私たちに美しいエデンの園、礼拝と休息を与えました。

▶이것을 회복하라. 하나님이 필요로 하시는 교회, 하나님이 필요로 하시는 성전...▶これを回復しろ。神が必要とする教会、神が必要とする神殿...