메시지자료メッセージ資料

지금 세상에서 사람들이 당하고 있는 7가지 문제들이 어릴 때 각인된 것임을 알고, 이번 여름이 각인, 뿌리, 체질 바꾸는 응답의 기회가 되게 하옵소서.今日世界で人々が直面する7つの問題は子ども時代に刻み込まれていることを認識し、この夏を自分の体質を刻み込み、根を下ろし、それに応じて変える機会にしてください。

렘넌트들에게 오직 그리스도로 각인을 바꿔주고 서밋되게 하시고 세계적인 인물로 만들게 하옵소서.残存勢力のイメージをキリストとしてのみ変え、彼らをサミットにし、世界的な存在にしろ。

청년들에게 하나님 나라의 말씀으로 뿌리 내리고 언약 붙잡고 세상 살리러 가게 하옵소서. 장년과 중직자는 오직 성령충만으로 체질을 바꾸고, 남은 생을 새로 시작하며 모두를 살리는 큰 응답문이 열리게 하옵소서. 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.若者たちが神の御言葉に根を下ろし、契約を守り、世界を救うために進みますように。大人や中間職の役人が聖霊に満たされることでのみ変えられ、残りの人生で新たに始まり、すべての人を救う大きな応答の扉を開きますように。イエス・キリストの御名によって祈ります。アーメン。

가난과 질병, 정신병과 영적인 재앙을 만난 전세계에 복음 전하는 교회, 복음 전하는 전도자로 부르시고, 결단코 상을 잃지 않는 축복주심을 감사드립니다.私たち教会と福音を世界と分かち合い、貧困、病気、精神疾患、霊的災難に直面し、決して失わない恵みを賜り、感謝します。

정확한 복음을 몰라서 위기를 만난 세계를 향해 정확한 복음을 가지고 전하게 하옵소서. 가는 곳마다 가장 필요한 것, 복음으로 질병 치유와 귀신을 쫓아내고, 하나님의 나라가 회복하게 하옵소서. 결단코 상을 잃지 않는 선지자, 전도자, 의인, 제자의 상을 알고, 참 복음, 참 전도, 참 선교 회복하는 교회되게 하옵소서.危機に直面している世界に正しい福音を伝える手助けをしてください。なぜなら、その福音を知らないからです。どこへ行っても、福音を用いて病気を癒し、悪霊を追い出し、神の王国を回復させてください。預言者、伝道者、義人、そして決して報われることのない弟子たちの役割を知らし、私たちの教会が真の福音、真の伝道、真の宣教を回復する教会となるよう助けてください。

예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.イエス・キリストの御名によって祈ります。アーメン。