메시지자료Matériel du message

주일1부: 참된 왕을 만나야 참된 인생이 시작된다 (마1:1)Dimanche Partie 1 : Ce n’est qu’en rencontrant le vrai roi qu’une vraie vie peut commencer (Matthieu 1:1)

♠서론♠Introduction

▶성경에서는 그리스도를 보내겠다는 구원의 약속이 첫 번째 약속이다. 그 다음에 구원받은 사람이 신앙생활 어떻게 해야하는지 가장 중요하게 한 얘기가 있다. 절대 법, 경제가 해결 못한다. 이것이 무엇인가? 창3장때부터 시작되어서 요한계시록 끝까지 일어나는 사탄의 역사이다.▶Dans la Bible, la première promesse de salut est la promesse d’envoyer le Christ. Ensuite, il y a un passage qui souligne comment la personne sauvée doit vivre sa foi. Absolument, le droit et l’économie ne peuvent pas résoudre cela. Qu’est-ce que c’est ? C’est l’œuvre de Satan qui commence dans la Genèse 3 et se poursuit jusqu’à la fin de l’Apocalypse.

예수가 그리스도를 믿는 자는 구원받은 것이다. 그것으로 끝나면 안된다. 예수 그리스도가 나의 주인이 될 때 역사 일어나는 것이다. 예수 그리스도께서 참된 왕인 줄 알 때 사탄은 무릎꿇게 된다.Ceux qui croient en Jésus-Christ sont sauvés. Cela ne doit pas s’arrêter là. Le travail se produit quand Jésus-Christ devient mon Seigneur. Quand Satan sait que Jésus-Christ est le vrai Roi, il s’agenouille.

1.예수 그리스도→ 사탄의 권세를 깨뜨린 참된 왕1. Jésus-Christ→ le vrai roi qui a brisé le pouvoir de Satan

▶창3:15, 여자의 후손이 뱀의 머리를 상하게 할 것이다. 창6:14, 네피림 시대 왔을대 노아야 방주를 만들어라. 출3:18, 이스라엘 민족이 노예가 되었을 때 모세에게 애굽의 흑암과 왕의 권세 깨뜨릴 피 제사 드리러 가라. 사7:14, 처녀가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 임마누엘이라 하리라. 마16:16, 주는 그리스도시오, 살아계신 하나님의 아들이시니이다. 마16:18, 음부의 권세가 이기지 못하리라. 엄청난 언약이다. 여러분이 말씀만 붙잡아도 승리한다.▶Genèse 3:15, « La progéniture de la femme écrasera la tête du serpent. » Genèse 6:14, « Quand l’ère des Nephilim viendra, construisez l’arche de Noé. » Exode 3:18 « Quand les Israélites deviendront esclaves, allez voir Moïse et offrez des sacrifices de sang pour briser les ténèbres de l’Égypte et l’autorité du roi. » Ésaïe 7:14 « Une vierge concevra et donnera naissance à un fils, et il sera nommé Immanuel. » Matthieu 16:16 « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. » Matthieu 16:18 « La puissance d’Hadès ne prévaudra pas. C’est une alliance immense. Tu vaincrez en ne tenant que la parole.

2.예수 그리스도→ 세상 임금(신) 사탄을 결박하신 참된 왕2. Jésus-Christ→ le vrai roi qui a lié Satan, le roi du monde

▶요16:11-14, 세상 임금. 엡2:2, 공중권세 잡은 자, 엡6:12, 정사, 지도자, 권세자속에 들어가서 수많은 전쟁을 일으켰다..공중에 있는 악한 영들, 세상 주관자라고 했다. 이것을 결박시키신 왕이시다.▶Jean 16:11-14, les rois du monde. Éphésiens 2:2, les souverains du ciel, Éphésiens 6:12, les souverains, les chefs et les autorités, et ont provoqué d’innombrables guerres. Il a appelé les mauvais esprits dans les airs, les souverains du monde. C’est lui qui les a liés.

3.예수 그리스도→ 마지막 때 혼란 일으킬 사탄을 영원히 가둘 참된 왕3. Jésus-Christ → Le vrai Roi qui emprisonnera à jamais Satan, qui causera la confusion dans les derniers jours

▶마24장에 그리스도 여기 있다, 저기 있다고 종말론을 주장하면서 적그리스도로 나타난다. 마25장은 안전론을 주장하면서 나타난다. 한쪽에서는 급하다고 하고, 한쪽에서는 괜찮다고 하면서 죽이는 것이다. 딤후3장, 인간 중심으로 모든 것을 하다가 죽도록 한다. 계12장, 통합론을 주장하면서 전세계를 혼란속으로 빠뜨린다. 계시록의 시작과 끝은 무엇인가? 그런 일이 있을 것이니까 걱정하지 마라. 계1:3, 이 예언의 말씀을 읽는 자, 듣는 자, 지키는 자가 복이 있다. 그 두루마리의 피에 씻는 자 복이 있다. 주 안에서 죽는 자 복이 있다.▶Dans Matthieu 24, le Christ apparaît sous la forme de l’Antéchrist en affirmant que le Christ est ici et là. Matthieu 25 apparaît en défendant la sécurité. D’un côté, les gens disent que c’est urgent ; de l’autre, c’est acceptable et le tuent. 2 Timothée 3 : Il fait tout avec l’humanité au centre et finit par mourir. Apocalypse 12 : Il prône l’intégration, plongeant le monde entier dans le chaos. Quels sont le début et la fin de l’Apocalypse ? De telles choses arriveront, alors ne vous inquiétez pas. Apocalypse 1:3 : Heureux ceux qui lisent, entendent et gardent les paroles de cette prophétie. Heureux ceux qui se lavent dans le sang du rouleau. Heureux ceux qui meurent dans le Seigneur.

♠결론♠Conclusion

▶어떻게 신앙생활해야 하는가? 고전11:11-14, 사탄에게 속지 않게 하기 위하여 용서한다.▶Comment devrions-nous vivre notre foi ? 1 Corinthiens 11:11-14 : Pardonnez afin que nous ne soyons pas trompés par Satan.

롬16:20, 사탄이 너희 발앞에 무릎 꿇게 될 것이다.Romains 16:20, Satan s’agenouillera à tes pieds.

완전 복음으로 나가면 흑암이 무릎 꿇게 되어 있는 것이다. 요셉, 다윗, 에스더, 다니엘의 세친구, 주기철 목사님, 욥...모든 흑암세력이 무릎 꿇어버렸다.Si tu sors avec l’évangile parfait, les ténèbres s’agenouilleront. Joseph, David, Esther, les trois amis de Daniel, le pasteur Gi Gi-cheol, Job... Toutes les forces des ténèbres se sont agenouillées.

▶욥1:21-22, 욥19:26, 욥23:10의 욥의 고백을 보라.▶Regardez les confessions de Job dans Job 1:21-22, Job 19:26 et Job 23:10.

진짜 언약을 오늘 붙잡아야 한다. 흑암이 무릎 꿇게 될 것이다. 그 속에 빠진 자를 살려내게 되는 것이다.Nous devons tenir fermement à la véritable alliance aujourd’hui. Les ténèbres s’agenouilleront. Ceux qui y sont tombés seront ramenés à la vie.

안되는 사람은 없다. 하나님이 역사하시면 된다. 절대 속지마시라. 여러분이 고난당하는 것처럼 보이지만 하나님의 정확한 계획이 이루어진다. 여러분 현장, 집안의 흑암세력을 무릎꿇게 만드는 것이다. 오늘 이 언약 가지고 기도하시기 바란다. 여러분 한 사람 때문에 그런 응답오게 될 것이다.Il n’y a personne qui ne puisse le faire. Dieu est à l’œuvre. Ne vous laissez jamais tromper. Cela peut sembler que vous souffriez, mais le plan précis de Dieu est accompli. C’est de mettre à genoux les ténèbres de votre foyer. J’espère que vous prierez aujourd’hui avec cette alliance. Grâce à l’un d’entre vous, de telles réponses viendront.

주일2부: 참된 임마누엘 (마1:21-25)Dimanche Partie 2 : Le Véritable Emmanuel (Matthieu 1:21-25)

♠서론♠Introduction

▶하나님은 우리를 보고 불안하지 마라, 염려하지 마라, 두려워하지 말라는 것이다. 하나님이 성령으로 역사하시겠다는 것이다. 그래서 여러분이 “참 임마누엘” 축복을 회복해야 한다. 1부 메시지는 절대 속지마라. 사탄이 여러분 발앞에 무릎 꿇게 될 것이다.▶Dieu nous dit de ne pas être anxieux, de ne pas nous inquiéter, de ne pas avoir peur. Dieu agira avec le Saint-Esprit. Par conséquent, tu dois restaurer la bénédiction du « vrai Emmanuel ». Partie 1 Message Ne te laisse jamais tromper. Satan s’agenouillera à tes pieds.

▶언약이 무엇인가? 약속인데 두가지가 있다.▶Qu’est-ce qu’une alliance ? C’est une promesse, et il y a deux choses.

1)예언- 앞으로 일어날 것을 말씀하는 언약이 있고(창3:15, 창6:14, 출3:18, 사7:14)1) Prophétie – Il existe une alliance qui parle de ce qui se passera à l’avenir (Genèse 3:15, Genèse 6:14, Exode 3:18, Ésaïe 7:14)

2)성취- 약속한 것이 성취되는 언약이 있다.(마1:21-25, 마16:16)2) Accomplissement – Il existe une alliance où les promesses sont tenues. (Matthieu 1:21-25, Matthieu 16:16)

더 쉽게 말하면 그리스도를 보내겠다고 약속하신 것이고(구약), 그리스도가 오셨다고 증명한 것이다.(신약) 그리스도께서 갈보시산에서 모든 것을 끝내셨다. 나는 문제 있어도 기다리면 된다. 감람산. 그러면 힘이 생긴다. 이때부터 도전하면 된다. 마가다락방. 능력이 임한 것이다. 이 속에 있으면 된다. 이 능력으로 하면 된다.Pour faire simple, Il a promis d’envoyer le Christ (Ancien Testament) et a prouvé que le Christ était venu. (Nouveau Testament) Le Christ a tout achevé sur le mont Calboshi. Même si j’ai des problèmes, je dois juste attendre. Le Mont des Oliviers. Alors tu gagnes en force. À partir de ce moment, tu peux commencer à te challenger. La Chambre haute de Marc. Le pouvoir est venu. Tu dois juste être dans tout ça. Avec ce pouvoir, tu peux y arriver.

1.임마누엘의 그 언약속에 있으면 된다.1. Il suffit d’être dans la promesse d’Immanuel.

▶먼저 언약 속에 있어야 된다.▶D’abord, nous devons être dans l’alliance.

1)행1:1, 3, 8, 그리스도, 하나님 나라, 오직 성령 그 속에 있으면 된다. 치유가 일어난다.(21가지)1) Actes 1:1, 3, 8, Christ, le royaume de Dieu, seul le Saint-Esprit y est. La guérison a lieu. (21 éléments)

2)그러면 여러분에게 영적 힘을 갖추는 서밋으로 가는 길이 나온다. 5가지 기도(감사, 말씀흐름, 집중, 치유, 분별력)2) Ensuite, le chemin vers le sommet qui vous donne du pouvoir spirituel sera tracé. Cinq prières (Thanksgiving, Flux de la Parole, Concentration, Guérison, Discernement)

3)지성이 생긴다.(유대인을 살릴 지성- 7가지)3) L’intelligence naît. (L’intelligence pour sauver les Juifs - 7 types)

4)싸우지 않고 이기는 사회성이 생긴다.(9가지 흐름)4) Des compétences sociales qui favorisent la victoire sans se battre émergent. (9 Streams)

5)드디어 여러분의 삶은 그리스도가 증명되는 삶이 된다.(20가지)5) Enfin, ta vie devient celle où le Christ est prouvé. (20 éléments)

▶하나님의 임마누엘 언약속에 있으면 하나님은 언약을 성취시키신다.▶Si vous êtes dans la promesse d’Emmanuel de Dieu, Dieu accomplit l’alliance.

2.임마누엘의 언약의 여정 속에 있으라.2. Être sur le chemin de l’alliance d’Immanuel.

1)모든 문제는 언약을 잡는 길이 된다.(Covenant)1) Chaque question devient la voie pour conclure un pacte. (Pacte)

2)그 분제는 반드시 답이 보인다.(Vision)2) La solution sera toujours claire. (Vision)

3)내가 할 수 있는 것, 나도 할 수 있는 것, 나만 할 수 있는 일이 보인다.(Dream)3) Tu vois des choses que je peux faire, des choses que je peux faire, et des choses que moi seul peux faire. (Rêve)

4)말씀과 기도 따라가는 사람에게는 성취가 일어난다. 이것을 내것으로 만드는 것을 보고 Image라고 한다.4) Ceux qui suivent la Parole et la prière connaîtront l’accomplissement. Voir cela devenir personnel s’appelle l’Image.

5)반드시 하나님의 작품이 나온다 .이것을 브고 Practice5) L’œuvre de Dieu finira inévitablement par apparaître. Brisez cela et mettez-le en pratique.

3.임마누엘의 여정의 목표가 있다.3. Il y a un objectif pour le voyage d’Emmanuel.

▶우리의 목표는 성공, 엘리트, 경제가 아니다.▶Notre objectif n’est pas le succès, les élites ou l’économie.

1)그 이후의 것을 보는 것이다.1) Il s’agit de regarder ce qui vient après.

2)재해석- 새로 해석해야 한다.2) Réinterprétation – Il doit être réinterprété à nouveau.

3)재창조- 오직 유일성을 통해서 재창조를 찾는 것이다.3) Loisirs – Chercher la récréation uniquement par l’unicité.

♠결론- 선택은 남아 있다.♠Conclusion – Le choix demeure.

▶어떻게 선택해야 하는가? 올바른 복음 전하려고 하면 그런 고난을 당하면서 가는 것이다. 오직 복음만 전하고, 나머지 것은 하나님께 맡겨라. 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라!▶Comment devrions-nous choisir ? Si vous essayez de prêcher le bon évangile, vous endurerez de telles épreuves. Ne prêchez que l’évangile et laissez le reste à Dieu. Je serai toujours avec vous, jusqu’à la fin du monde !