메시지자료Matériel du message

주일 1부: 237나라 살리는 인생 (마28:18-20)Dimanche Partie 1 : 237 Sauver la Nation (Matthieu 28:18-20)

♠서론 ♠Introduction

▶창3장, 6장, 11장 문제는 생각하면 할수록 답은 없다. 계속 질문밖에 없다. 답은 딱 한곳에 밖에 없다. 하나님의 말씀, 성경이다. 창3장, 6장, 11장의 답은 “복음”밖에 없다. 사탄의 12가지 잘못된 각인, 뿌리, 체질된 사람을 살리려고 보내신 분이 있다. “예수님”이다. 예수님이 원죄, 지옥, 사탄을 완전히 해결해 버린 것이다. 그래서 우리 임마누엘 교회 교인들은 무엇을 해야 하는가?▶Genèse 3, 6 et 11 Plus vous réfléchissez aux problèmes, plus il n’y a pas de réponses. Il n’y a que des questions. Il n’y a qu’une seule réponse. C’est la Parole de Dieu, la Bible. La réponse à la Genèse 3, 6 et 11 n’est que « l’évangile ». Quelqu’un est envoyé pour sauver les douze fautes, racines et caractéristiques de Satan. « Jésus. » Jésus a complètement résolu le péché originel, l’enfer et Satan. Alors, que devrions-nous faire, les membres de l’Église Immanuel ?

1.오직 복음으로 각인, 뿌리, 체질되어야 한다.1. Il doit être imprimé, enraciné et façonné uniquement par l’Évangile.

▶사람에게 줄 답을 저와 여러분이 가지고 있다. 왜 만나게 하셨는가? 그 사람을 살리라고...현장에서 복음 운동 일어나는 것을 보면 진짜 복음에 뿌리 내린다. 복음에 각인, 뿌리 내려지면 체질은 되어질 수밖에 없다. 그 비밀이 뭐냐? 하나님의 성령이 여러분과 함께 계시기 때문이다. 그래서 행1:8, 그리스도의 증인되는 것이다. 그래서 전도자는 모든 것 양보하고 배려해주고, 복음에 각인, 뿌리, 체질되어야 한다. 이것이 제일 먼저해야 될 일이다.▶Toi et moi avons la réponse à donner aux gens. Pourquoi nous as-tu laissés nous rencontrer ? Pour sauver cette personne... Quand tu vois des mouvements évangéliques se produire sur le terrain, c’est enraciné dans le vrai évangile. Une fois que tu es imprimé et enraciné dans l’évangile, tu deviens inévitablement le fondement. Quel est ce secret ? Parce que le Saint-Esprit de Dieu est avec toi. C’est pourquoi Actes 1:8 signifie devenir témoins du Christ. Par conséquent, les évangélistes doivent céder et prendre soin de tout, s’imprimer, enraciner et être façonnés par l’évangile. C’est la toute première chose à faire.

2.치유와 서밋→ 치유하고 살리고, 미래를 준비하고 살리라.2. Guérison et Sommet → Guérir, économiser, se préparer et vivre l’avenir.

▶치유와 서밋의 답을 가지고 사람을 치유하고 살리는 것이다. 2018년 오늘을 허락하셨다. “치유, 서밋” 두가지 답이 나와야 한다. 세상은 진실로 진실로 복음이 필요하다. 그런데 복음이 없다. 사각지대요 버림받은 재앙지대이다. 복음으로 사람을 살리고 치유하는 여러분되기 바란다.▶Il s’agit de guérir et de revitaliser les gens avec les réponses de la guérison et du sommet. Aujourd’hui, en 2018, Dieu nous a permis. « Guérison, sommet » — deux réponses doivent être trouvées. Le monde a vraiment besoin de l’évangile. Mais il n’y a pas d’évangile. C’est un angle mort, une zone de catastrophe abandonnée. J’espère que vous deviendrez ceux qui sauvent et guérissent les gens à travers l’évangile.

▶왜 서밋 운동해야 하는가? 미래를 준비하고 미래를 살리기 위해서이다. 우리는 우리나라 뿐만아니라 237개 나라에 제대로된 치유, 서밋 운동해야 한다.▶Pourquoi devrions-nous organiser le Mouvement du Sommet ? C’est pour préparer l’avenir et pour sauver l’avenir. Nous devons mener des mouvements de guérison et de sommet appropriés non seulement en Corée mais aussi dans 237 autres pays.

3.하나님이 예비해 놓으신 제자를 찾으라.3. Trouver les disciples que Dieu a préparés.

▶마28:18-20, 모든 민족에게 제자가 있다는 것이다. 이 제자를 찾는 방법이 있다. 세가지 방법이 있다.▶Matthieu 28:18-20 dit que chaque nation a un disciple. Il y a un moyen de trouver ce disciple. Il y a trois façons.

1)일단 갈급한 사람이다.(행13:48) 영생 얻기로 작정된 영혼이 있다. 현장에서 이 사람만 찾으면 된다.1) D’abord, c’est une personne qui a soif. (Actes 13:48) Il y a une âme destinée à la vie éternelle. Il suffit de trouver cette personne sur-le-champ.

2)이 사람속에 딤후2:2 충성된 사람이 있다. 충성된 사람은 말씀을 사모한다.2) En cette personne se trouve une personne fidèle qui est 2 Timothée 2:2. Une personne croyante aspire à la Parole.

3)이 말씀을 사모하는 충성된 사람속에 마28:18-20의 제자가 있다.3) Parmi les fidèles qui aspirent à cette parole, il y a un disciple de Matthieu 28:18-20.

▶이 제자는 하나님이 숨겨놓았다. 충성된 자는 세상에 흩어 놓았다. 영생 얻기로 된 자는 하나님이 남겨 놓으셨다. 이 제자들을 찾아서 진짜 제대로 제자 훈련을 시켜야 한다.▶Ce disciple a été caché par Dieu. Les fidèles ont été dispersés à travers le monde. Ceux qui étaient destinés à obtenir la vie éternelle ont été laissés derrière par Dieu. Nous devons trouver ces disciples et les former véritablement correctement.

▶237개 나라를 살릴 훈련 시스템을 만들어야 한다.▶Un système de formation doit être mis en place pour sauver 237 pays.

완전 순수 복음으로 각인, 뿌리, 체질 내리고, 성경적 전도방법을 확립시켜서 그 나라를 살리러 나가도록 전도자로, 선교사로 파송시켜라. 이 사역을 할 때 항상 너희와 함께 할 것이다. 237개 나라 살리는 하나님의 전략을 우리에게 주셨다. 우리는 237개 나라 살려서, 예수가 그리스도되심을 온 땅에 선포하겠다는 것이다. 이것을 놓고 우리가 건축을 하자는 것이다. 우리는 237개 나라를 살리기 위한 가치있는 인생을 살자. 인생의 작품을 하나 남기자. 여러분은 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지음받은 사람이 분명합니다.(엡2:10) 살아있는 날까지 현장에서 예수는 그리스도이심을 증거 할 것이다.Imprimez, enracinez et structurez l’évangile parfait et pur, établissez des méthodes d’évangélisation biblique, et envoyez-les comme évangélistes et missionnaires pour raviver cette nation. Chaque fois que ce ministère sera accompli, il sera toujours avec vous. Dieu nous a donné la stratégie pour sauver 237 nations. Nous sauverons 237 nations et proclamerons Jésus comme le Christ sur toute la terre. Nous bâtirons sur cela. Vivons une vie digne pour sauver 237 nations. Laissons derrière nous une œuvre de vie. Vous êtes sûrement créés pour les bonnes œuvres en Jésus-Christ. (Éphésiens 2:10) Jusqu’au jour où nous vivrons, nous témoignerons sur le champ que Jésus est le Christ.

주일2부: 내가 가진 의 (빌3:1-2)Dimanche Partie 2 : Ce que j’ai (Philippiens 3:1-2)

♠서론♠Introduction

▶창조주 하나님은 모든 절대주권을 가지고 모든 것을 움직이고 계신다. 그러나 하나님을 떠나 혼돈(공허, 흑암)에 빠진 인간은 절대로 사람의 의와 공로로는 하나님을 만날 수 없다. 그래서 하나님이 은혜를 베풀어 주셨다.(엡2:8) 하나님이 그리스도를 보내사 우리를 만나주신 것이다. 하나님의 은혜로 하나님을 만나고, 하나님의 자녀가 된 것이다. 이제 삼상2:1 “한나가 기도하여 이르되 내 마음이 여호와로 말미암아 즐거워하며”, 시23;1, 빌3:8-9.▶Le Dieu Créateur détient la souveraineté absolue et agite toutes choses. Cependant, les humains qui ont quitté Dieu et sont tombés dans le chaos (vide, ténèbres) ne peuvent jamais rencontrer Dieu par la justice et le mérite humains. C’est pourquoi Dieu nous a accordé la grâce. (Éphésiens 2:8) Dieu a envoyé le Christ à notre rencontre. Par la grâce de Dieu, nous rencontrons Dieu et devenons Ses enfants. Maintenant, 1 Samuel 2:1 dit : « Hannah pria et dit : 'Mon cœur se réjouit dans le Seigneur' », Psaume 23 ; 1, Philippiens 3:8-9.

1.내가 가진 의1. Ce que j’ai

▶빌3:9 “내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로부터 난 의라”▶Philippiens 3:9 « La justice que j’ai ne vient pas de la loi, mais de la foi en Christ, qui est la justice de Dieu. »

1)현장에서 오직 예수 그리스도를 믿으면1) Si tu ne crois qu’en Jésus-Christ sur la terre,

2)오직 하나님의 나라가 임하게 된다. 하나님의 말씀을 기다리면 된다. 응답을 기다리고 행할 것을 기다리라.2) Seul le royaume de Dieu viendra. Il suffit d’attendre la parole de Dieu. Attends la réponse et attends ce que tu feras.

3)오직 성령이라는 축복속으로 들어가게 된다. 성령충만 받으면 증인된다. 우리는 응답의 증인이 아니라, 그리스도의 증인이다.3) Nous entrons dans la bénédiction du Saint-Esprit seuls. Lorsque nous sommes remplis du Saint-Esprit, nous devenons témoins. Nous ne sommes pas témoins des réponses, mais des témoins du Christ.

2.그리스도께 잡힌바 된 것2. Ce que le Christ détient

▶그리스도의 증인이라면 그리스도께 잡히는 축복속으로 들어가라.▶Si vous êtes témoin du Christ, entrez dans la bénédiction d’être pris par le Christ.

1)예배- 하나님 만나는 시간, 회복하는 시간, 치유의 시간이다.1) Adoration – C’est un temps pour rencontrer Dieu, se rétablir et guérir.

2)포럼- 말씀포럼, 기도포럼, 전도포럼(포럼 시간은 질문하고, 고백하고, 답을 얻는 시간이요, 하나님의 계획을 발견하는 시간이다.)2) Forum – Forum de la Parole, Forum de la prière, Forum de l’Évangélisation (Le temps du forum est consacré à l’interrogatoire, à la confession, à la recherche de réponses et à la découverte du plan de Dieu.)

3)기도- 함께를 누리고, 기도제목이 없어지고, 그리스도로 충분해지는 시간이다. 세상 방법이 필요없는 사람이 된다. 내 인생에 중요한 답이 나는 시간이다.3) La prière – Un temps pour profiter de la convivialité, perdre les sujets de prière et devenir suffisant en Christ. Devenir quelqu’un qui n’a plus besoin de méthodes mondaines. C’est un moment où des réponses importantes à ma vie émergent.

4)현장 시스템을 찾아 들어가는 축복이 누려지게 된다.4) Vous serez bénis en trouvant et en entrant dans le système de terrain.

3.달려갈 푯대가 나온다.3. Un panneau de passage vers les apparences.

1)5기초 시스템- 다락방, 팀사역, 미션홈, 전문사역, 지교회1) 5 Systèmes de base - Grenier, Ministère en équipe, Maison missionnaire, Ministère professionnel, Église branche

2)7현장이 보인다- 미자립교회, 복지, NGO, 문화, 치유, 난민/탈북자, 엘리트2) Sept sites visibles - Églises sous-soutenues, aide sociale, ONG, culture, guérison, réfugiés/déserteurs nord-coréens, élites

3)현장에 RUTC를 세워야 한다- 평생스쿨, 기도스쿨, 서밋스쿨3) RUTC doit être établi sur place - École à vie, École de prière, École Summit

♠결론♠Conclusion

▶빌3:17-19가 아니라→ 빌3:20, 우리의 시민권은 하늘에 있다.▶Pas Philippiens 3:17-19→ mais Philippiens 3:20, notre citoyenneté est au paradis.

이 축복을 가지고 오늘의 응답속으로 들어가라.Prenez cette bénédiction et participez à la réponse d’aujourd’hui.