메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 물두멍 (출38:8)Domingo Parte 1: Baño de agua (Éxodo 38:8)

♠서론♠Introducción

▶오늘 또 하나의 큰 응답을 받는 날이다. 문제 올 때마다 답을 찾으라. 하나님이 주신 확실한 언약을 붙잡는 날이라면 엿새동안 놀라운 일이 일어난다.▶Hoy es otro día para recibir una gran respuesta. Siempre que surja un problema, busca la respuesta. Si te aferras al pacto seguro que Dios te ha dado, cosas increíbles sucederán en seis días.

▶오늘 여러분이 꼭 붙잡아야 될 언약이 무엇인가?▶¿Qué pacto debes mantener hoy?

지금 많은 사람들이 어려움 중에 있다. 왜 그런가? 광야 길이기 때문에 그렇다.Mucha gente está pasando por dificultades ahora mismo. ¿Por qué? Porque es el camino de la naturaleza.

그래서 하나님이 중요한 것을 명령한 것이다. 너희들이 성막을 짓고 힘을 얻어라. 그리고 여러분의 장막을 짓고 거기서 성막을 향해 기도해라. 필연적이다. 이것을 보고 눈에 안보이는 놀라운 지식이라고 한다. 고난이 온 것은 하나님이 축복을 주시기 위해서 당연히 주신 것이다. 눈에 안보이는 지식이다.Por eso Dios mandó algo importante. Construye tu tabernáculo y gana fuerza. Y construye tu tabernáculo y reza hacia él desde ahí. Es inevitable. Al ver esto, se llama conocimiento asombroso que es invisible a simple vista. El sufrimiento viene de forma natural porque Dios lo dio para bendecirnos. Es conocimiento invisible.

▶오늘 본문에 성막 입구에 물두멍을 만들어라. 절대 필요한 것이다. 당연, 필연, 절대를 반드시 알아야 한다.▶En el pasaje de hoy, haz un pozo de agua en la entrada del tabernáculo. Es absolutamente necesario. Debes saber qué es natural, qué es necesario y qué es absoluto.

1.육신의 능력- 모든 이스라엘 백성의 건강을 지키시겠다.1. El poder de la carne – Protegerá la salud de todos los israelitas.

▶하나님이 광야 길 가는 동안에 물에 씻음같이 모든 이스라엘 백성의 건강, 나의 건강을 지키시겠다는 것이다.▶Dios protegerá la salud de todos los israelitas y de mí mientras los lava en agua mientras caminamos por el desierto.

우리가 해야될 일이 뭔가? 가장 필요한 것, 하나님이 가장 원하시는 것을 해야 한다. 여러분이 어디를 가든지 생명 살리는 물의 역할을 한다면 승리한다.¿Qué deberíamos hacer? Debemos hacer lo más necesario, lo que Dios más desea. Dondequiera que vayas, si juegas el papel del agua que da vida a la vida, ganarás.

2.말씀의 능력- 모여서 하나님의 말씀의 능력 붙잡고 마음에 답아 완전히 치유해라.2. El poder de la Palabra – Reúnos, aferraos al poder de la Palabra de Dios, responded a vuestro corazón y lograd la sanación completa.

▶이 물은 뭘 말하는가? 엡5:26, 히10:22 물은 말씀이다. 우리가 모여서 말씀 붙잡아야 한다. 왜 그런가? 노예의 상처를 완전히 치유해라. 사탄의 노예된 근성, 씻어버려라. 여러분의 인생은 절대 여정이다. 하나님의 말씀을 듣고 마음에 담으라..(전7:21) 미래에 대한 걱정이 된다면 확실한 말씀을 붙잡아라.▶¿Qué dice esta agua? Efesios 5:26, Hebreos 10:22 El agua es la Palabra. Debemos reunirnos y aferrarnos a la Palabra. ¿Por qué? Sanar completamente las heridas de la esclavitud. Lavar las tendencias esclavas de Satanás. Tu vida es un viaje absoluto. Escucha la Palabra de Dios y guárdala en tu corazón... (Eclesiastés 7:21) Si te preocupa el futuro, aférrate a la Palabra de la certeza.

3.영적인 능력- 하나님의 근원의 능력을 주겠다.3. Poder espiritual – Te daré el poder de la fuente de Dios.

▶요3:5, 물과 성령으로 거듭나지 아니하면...물은 영적인 능력을 말한다. 다른 사람을 살리는 세계복음화를 해야 하니까...▶Juan 3:5, A menos que nazcamos de nuevo del agua y del Espíritu Santo... El agua se refiere al poder espiritual. Porque debemos evangelizar al mundo para salvar a los demás...

▶세절기를 지키러 들어갈 때 손을 씻어야 한다.▶Debes lavarte las manos antes de entrar para observar el Festival de Año Nuevo.

해방과 능력과 천국 배경을 누리는 힘을 주겠다는 것이다. 언약궤 앞에 들어갈 때 손 씻고 들어갔다.Quería darle liberación, poder y la fuerza para disfrutar del fondo celestial. Al entrar por la parte delantera del Arca de la Alianza, se lavó las manos antes de entrar.

영원히 변하지 않는 하나님의 말씀이 들어있는 언약궤, 다들 죽는다고 말했는데 하나님이 만나를 주셔서 먹게 하셨다. 그것을 담은 항아리, 아론의 싹난 지팡이를 담고 있는 언약궤. 우리가 하나님의 말씀 붙잡고 신앙생활하는 것이다.Se decía que el Arca de la Alianza, que contenía la palabra eterna e inmutable de Dios, estaba muriendo, pero Dios nos dio maná para comer. La jarra que la contenía, el Arca que contenía el bastón incipiente de Aarón. Nos aferramos a la palabra de Dios y vivimos nuestra fe.

언약 꼭 붙잡으시기 바란다. 지금 붙잡아야 한다.Espero que te aferres firmemente al pacto. Debes aferrarte a él ahora.

♠결론♠Conclusión

▶결론은 눈에 안보이는 힘이 있다. 숨은 능력을 가지고 있어야 한다. 세상 사람들이 도저히 알지 못하는 영적인 힘으로 그들을 도와라. 여러분이 물로 세례를 받는 것처럼 보이지만 성령으로 세례를 받는 것이다. 여러분이 오늘 안보이는 힘을 얻고, 교회 올때는 안보이는 지식을 찾아내야 한다.(엡1:13, 고전3:16, 롬8:31-39, 요1:12)▶La conclusión es que existe un poder invisible. Debes tener un poder oculto. Ayúdales con un poder espiritual que el mundo no puede conocer. Puede parecer que te están bautizando con agua, pero estás bautizado por el Espíritu Santo. Hoy debes adquirir poder invisible, y cuando vengas a la iglesia, debes descubrir conocimiento invisible. (Efesios 1:13, 1 Corintios 3:16, Romanos 8:31-39, Juan 1:12)

▶여러분이 혹시 절망중에 있다면 그 안에 중요한 축복들이 숨겨져 있다. 우리는 어떤 성막을 만들것인가? 기도 시작하셔야 한다.▶Si estás desesperado, en él se esconden bendiciones importantes. ¿Qué tipo de tabernáculo haremos? Debes empezar a rezar.

주일2부: 성막의 울타리를 만들라 (출38:9-20)Domingo Parte 2: Haz las vallas del tabernáculo (Éxodo 38:9-20)

♠서론- 지금(시급)+미래(반드시)+후대(천국)→ 발자취♠Introducción - Huellas → Ahora (Urgente) + Seguro Futuro (Cielo)

▶여러분이 기도응답 받으려면 예배에 은혜받으면서 지금 내가 무엇을 할 수 있겠는가를 생각해야 한다. 언젠가는 하늘나라 가기 때문에 미래를 보면서 살아가야 한다. 그리고 후대들이 어떻게 그리스도를 배울 것이냐? 여기에 대한 발자취를 남겨야 된다.▶Si quieres recibir oraciones respondidas, debes recibir gracia en la adoración y pensar en lo que puedes hacer ahora. Algún día irás al cielo, así que debes vivir mirando hacia el futuro. ¿Y cómo aprenderán las futuras generaciones a Cristo? Debemos dejar huellas en esto.

1)우리는 어차피 나그네 길을 살다 간다→ 길잃은 나그네(신앙생활의 이유를 모르는 자, 불신자)가 있고, 기 알고 가는 나그네가 있다. 지금 광야 길 가는 중에 모임(쉼터)을 하는 것이다. 이것이 성막이요 교회이다.1) De todos modos vivimos el camino del extraño→ Hay extraños perdidos (los que no entienden la razón de su fe, los incrédulos) y los que se van sabiendo la verdad. Ahora, mientras caminamos por el camino del desierto, celebramos reuniones (lugares de descanso). Este es el tabernáculo y la iglesia.

2)성막을 만들어라→ 여기서 예배하고+절기를 지키고+장막(집)에서 예배드리면 성공한다.2) Hacer el tabernáculo→ adorar aquí + celebrar las fiestas + adorar en la tienda (casa) para que tenga éxito.

3)그 중에 뜰을 만들어라(기둥60개)→ 나그네의 뜰(237축복)+기도의 뜰(치유)+렘넌트의 뜰(서밋)3) Crear un patio entre ellos (60 pilares)→ Jardín del Viajero (237 bendiciones) + Jardín de Oración (Sanación) + Jardín del Remanente (Cumbre)

▶본론Cuerpo principal- 중요한 것은 응답부터 누려야 한다.- Lo importante es disfrutar primero de la respuesta.

1.성막의 뜰을 만드는 근본 축복→ 237 기도처를 만들어라.1. La bendición fundamental de crear el patio del tabernáculo→ 237 Crear un lugar de oración.

1)시16:3, 땅에서 성도가 가장 존귀하게 되는 가치있는 시간이 언제인가? 기도 시간. 그 뜰을 만들어라..1) Salmo 16:3, ¿Cuándo es el momento más valioso para que los creyentes sean más honrados en la tierra? Tiempo de oración. Haz que ese patio...

2)대하16:9, 여호와의 눈은 온 땅을 두루 살피며 기도하는 자를 찾아 능력을 베푸신다.2) 2 Crónicas 16:9: Los ojos del Señor velan por toda la tierra, buscando a los que oran y dándoles fuerza.

3)계5:8, 24장로가 금대접을 들고 여러분의 모든 기도를 담는다. 계8:3-5, 여러분의 기도의 향이 담겨 천사가 심부름한다. 시84:10, 세상에서 천날보다 주의 전에서 한시간이 더 중요3) Apocalipsis 5:8, 24 El anciano sostiene un cuenco de oro y guarda todas tus oraciones. Apocalipsis 8:3-5, El aroma de tus oraciones lo lleva un ángel que hace recados. Salmo 84:10, En este mundo, una hora delante del Señor es más importante que mil días

시100;4, 감사함으로 궁정에 들어가며...Salmo 100; 4. Entrar en la corte con gratitud...

▶이것이 기도요, 예배이다. 이 뜰을 만들어라.▶Esto es oración y adoración. Haced este patio.

2.세마포를 가지고 포장하라→ 치유242. Empacar con tela fina de lino → Healing 24

▶뜰을 세마포를 가지고 포장을 하라. 그래야 기도할 것이 아닌가? 치유24를 하라.▶Envuelve el jardín con lino fino. ¿No es esa la única forma de rezar? Cura 24.

1)세마포는 구별(겔42:20, 담 안쪽 맏아에서 거룩한 것과 속된 것을 구별하라)- 하나님이 여러분을 구별해서 보호하신다.1) El lino es una distinción (Ezequiel 42:20, Distingue entre santo y profano del primogénito en el muro interior) – Dios te separará y te protegerá.

2)세마포(베-삼으로 만든 천)- 예복+계19;8(보좌의 예복/하늘나라의 에복)2) Tela de sésamo (tela hecha de lino) - Túnica ceremonial + Apocalipsis 19; 8 (Prenda del trono / Vestimenta celestial)

3)출27:21, 등불을 끄지 마라(나그네가 언제 올지 모른다)3) Éxodo 27:21, No apagues la lámpara (Nunca sabes cuándo vendrá el forastero)

3.나그네의 축복→ 서밋3. Bendición → Cumbre del Viajero

▶나그네의 축복은 무엇인가? 서밋이다.▶¿Cuál es la bendición del viajero? Es la cima.

이런 서밋들이 모이고 만드는 교회Iglesias formadas reuniendo estas cumbres

1)레25:23, 나그네 된 자로 나와 함께1) Levítico 25:23, Ven conmigo como un extraño,

2)대상29:15, 주앞에 나그네로 우거하는 자2) 1 Crónicas 29:15, El extranjero que habita ante el Señor

3)시39:12, 열조와 같이 주께 객이 된 자3) Salmo 39:12, Como los antepasados, aquellos que se han hecho huéspedes del Señor

4)히11:13, 나그네임을 증언4) Hebreos 11:13, testificando sobre el forastero

♠결론♠Conclusión

▶무엇을 가지고 어떤 응답을 받고 보여줘야 되는가?▶¿Qué deberías tener, cómo deberías responder y qué deberías mostrar?

1)언약의 여정이 보이는 교회- 그래야 영정을 간다.(원조시대, 회복시대, 성취시대, 정복시대, 완성시대의 여정)1) Una iglesia donde se vea el camino del pacto—solo entonces se puede sostener el retrato. (El viaje de la era de la restauración, la era de los logros, la era de la conquista y la era de la completación)

2)No(아무도 볼수 없고 갈 수 없는 Nobody)→ Every로(오직, 유일성, 재창조의 축복)2) No (Nadie que nadie pueda ver o ir) → Cada (únicamente, la singularidad, la bendición de la recreación)

3)237 24+치유24+서밋24- 언제든지 가면 되는 교회3) 237 24 + Sanación 24 + Cumbre 24 - Una iglesia que puedes visitar en cualquier momento

▶출38:20 “성막 말뚝과 뜰 주위의 말뚝은 모두 놋이더라” 말뚝(울타리)를 만들어라!▶Éxodo 38:20 "Las estacas del tabernáculo y las estacas alrededor del patio estaban hechas todas de bronce." ¡Haced las estacas (vallas)!