메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 금으로 만든 상 (출37:10-16)Domingo Parte 1: La Tabla de Oro (Éxodo 37:10-16)

♠서론♠Introducción

▶사람이 살아가는데 양식은 세가지가 있다. 육신의 양식+지식의 양식+영의 양식. 오늘 성경 본문에 나온 단어를 딱 붙잡고 가야 한다. 성막 안에 떡 상을 만들어라. 영적 양식, 생명의 양식을 먹어라. 그것과 돈하고 관계가 있다. 여러분이 오늘 언약 잡은대로 미래가 만들어진다. 지금 생각하는 것으로 미래가 만들어진다. 미래 걱정할 것 없다. 오늘이 미래이다.▶Hay tres tipos de alimento para la vida de una persona. Alimento para la carne + alimento para el conocimiento + alimento para el espíritu. Debes aferrarte firmemente a las palabras del pasaje bíblico de hoy. Haz una mesa de pan dentro del tabernáculo. Come comida espiritual, el pan de la vida. Está relacionado con el dinero. El futuro se hace según el pacto que hiciste hoy. El futuro se crea por lo que piensas ahora. No hay necesidad de preocuparse por el futuro. Hoy es el futuro.

▶오늘 여러분이 영적 언약을 제대로 잡지 못하면, 영적 양식이 없어서 사탄의 심부름하고 종 노릇하면서 밥 얻어 먹는다.▶Si hoy no comprendes adecuadamente el pacto espiritual, te faltará alimento espiritual, harás recados y servirás como siervo de Satanás, ganándote la vida.

▶오늘 하나님이 모세에게 성막 안에 모든 백성을 살릴 수 있도록 떡 상을 만들어라. ▶Hoy, Dios le dijo a Moisés que hiciera una mesa de pan para que toda la gente pudiera ser salvada dentro del tabernáculo.무엇 때문에 우리가 이 고생을 하면서 이 성전을 지으려고 하는가¿Por qué pasamos por esta dificultad para construir este templo?? 많은 사람이 와서 생명의 떡을 먹게 하려고Para que muchas personas vengan y coman el pan de la vida,...언약 있는 곳에 눈을 돌려라Gira la mirada hacia donde está el pacto..

1.애굽에서 해방되는 생명의 양식을 먹어라.1. Comer el pan de vida que será liberado de Egipto.

▶운명이 안바뀌는데는 아무리 노력해도 소용이 없다. 애굽에서 해방되는 생명의 떡(그리스도)을 먹어라. 여러분이 언제든지 교회에 와서 생명의 양식을 먹어라. ▶Por mucho que lo intentes, es inútil si tu destino no cambia. Come el pan de la vida (Cristo) que será liberado de Egipto. Ven a la iglesia cuando quieras y come el pan de la vida.하나님Dios! 나에게 생명의 말씀을 주옵소서Concédeme la palabra de la vida! 나에게 하나님의 영광이 나타나게 하옵소서Que la gloria de Dios se me presente. 하나님Dios, 나는 이런 상황속에 있습니다Estoy en esta situación. 나에게 영적인 힘을 주옵소서Concédeme fuerza espiritual! 반드시 응답온다Seguro que llegará una respuesta.. 좋으신 하나님께서 거짓말하실리가 없다El buen Dios no puede mentir.

2.광야길을 가는데 힘을 얻을 생명의 양식을 먹어라.2. Come el alimento de la vida que te da fuerza mientras caminas por el sendero de la naturaleza.

▶구원받았지만 광야 길을 가야 한다. 세상 힘을 가지고는 세상 사람과 겨루어야 하기 때문에 언약궤, 속죄소, 세절기를 누리면서 떡을 먹으라는 것이다.▶Estás salvo, pero debes caminar por el camino del desierto. Porque tienes poder mundano y debes enfrentarte a las personas, te dicen que comas pan mientras disfrutas del Arca de la Alianza, el asiento de la misericordia y la fiesta de Año Nuevo.

▶여러분이 어떤 상황속에 있는가? 하나님은 만나를 내려서 보호하셨다. 영원히 변치 않는 하나님의 말씀을 담아서 보관하셨다. 언약궤이다. 목사님을 통해서 나오는 하나님의 말씀을 붙잡아라. 그것이 아론의 싹난 지팡이이다.▶¿En qué situación estás? Dios dio maná para protegerla. Guardó y almacenó la Palabra de Dios siempre cambiante. Es el Arca de la Alianza. Aférrate a la Palabra de Dios que sale a través del pastor. Ese es el bastón incipiente de Aarón.

▶세절기가 뭔가? 흑암 가운데서 건져내셨고, 가는 동안에 성령으로 함께 하겠다. 네 배경이 천국이다.▶¿Qué es el Festival de Año Nuevo? Él te liberó de la oscuridad, y mientras te vayas, yo estaré contigo con el Espíritu Santo. Tu origen es el cielo.

3.지금까지 인도해오신 하나님의 그 놀라운 증거의 양식을 먹어라.3. Come el pan del asombroso testimonio de Dios que te ha llevado tan lejos.

▶하나님이 모세에게 알려주신 것아다. 창3:15, 창6:14, 창12:1-4... 이 언약을 붙잡고 아브라함이 단을 쌓았다. 이 생명의 언약이 이삭에게, 야곱에게, 요셉에게 전달되었다. 이 양식이 요게벳에게, 이드로에게, 그 생명의 양식을 가지고 모세, 여호수아, 갈렙이 일어났다. 라합이다. 여러분이 생명의 양식을 먹는 그 시간표, 그 성전...▶Esto fue lo que Dios le dijo a Moisés. Génesis 3:15, Génesis 6:14, Génesis 12:1-4... Aferrándose a este pacto, Abraham construyó el altar. Este pacto de vida fue entregado a Isaac, Jacob y José. Esta provisión fue dada a Joquebed y Jetró, y con el pan de vida, Moisés, Josué y Caleb resucitaron. Fue Rahab. El horario para que comierais el pan de vida, el templo...

♠결론- 출37:14, 고리를 만들어라.♠Conclusión - Éxodo 37:14, haz un anillo.

▶고리를 왜 만드는가? 고리는 걸려고 만드는 것이다. 왜 거는가? 이동하려고...237나라가 올 성전을 만들어라. 237 나라가 와서 생명의 양식을 먹도록 만들어라. 어린 렘넌트들이 와서 생명의 양식을 먹도록...병든 사람이 와서 치유받고, 내가 살아있는 동안 은혜 받는 장소, 치유하는 양식을 줄 성전을 만들어라. 기도하는 뜰을 만들어라. 하나님, 오늘 나에게 생명의 양식을 주옵소서! 오늘 생명의 양식이 있는 곳으로 여러분의 생을 걸게 되기를 바란다.▶¿Por qué hacer anillos? Los anillos están hechos para colgar. ¿Por qué colgar? Para moverse... 237 Haz un templo para la nación venidera. 237 Haz que venga el reino y come el pan de la vida. Que vengan los jóvenes restos y coman el pan de la vida... Haz un templo donde vengan los enfermos y se curen, un lugar para recibir la gracia mientras yo esté vivo, y para proveer pan sanador. Haz un patio para la oración. ¡Dios, dame el pan de la vida hoy! Espero que hoy jugues tu vida donde está el pan de la vida.

주일2부: 정금으로 만든 등대 (출37:17-24)Domingo Parte 2: Faro hecho de oro puro (Éxodo 37:17-24)

♠서론♠Introducción

▶하나님께서 성막을 만들고 성전을 지어서 그 안에 등대를 만들라고 하셨다. 등대는 등불을 밝히는 것이다.▶Dios nos ordenó construir el tabernáculo y el templo, y hacer un faro en su interior. Un faro es la lámpara que enciende la lámpara.

1)그 말은 제사장을 비롯해서 많은 사람들이 등불로 모이고, 이 앞에 와서 기도하는 것이다- 레위 족속들이 기도의 불을 끄지 않도록 하라.1) Esto significa que muchas personas, incluido el sacerdote, se reúnen alrededor de la lámpara y se presentan ante ella para orar, para que los levitas no apaguen el fuego de la oración.

2)장막에 살고 있는 많은 사람들이 이 성전(성막)을 향해서 밤에 기도하려면 불을 밝혀줘야 보고 기도하는 것이다.(정시기도) 실제로 전 백성들은 성전을 향해 합심기도를 해라.2) Muchas personas que viven en el tabernáculo necesitan encender un fuego para rezar hacia el templo (tabernáculo) por la noche, por lo que deben ver y rezar. (Oración a la hora señalada) De hecho, todas las personas deben rezar juntas hacia el templo.

3)앞으로 광야 길을 가는데 이 길을 갈 때도 낮에는 괜찮은데 밥이 문제이다. 모든 백성들이 광야 길을 갈 때 이 불을 따라 기도하며 인도함을 받는 것이다.3) Mientras caminamos por el camino hacia la naturaleza, incluso en este camino, está bien durante el día, pero el problema es la comida. Toda la gente reza y recibe guía siguiendo este fuego cuando camina por el camino del bosque.

▶본론Cuerpo principal- 19번(등불, 등대 만들어라). 이 말은 절- Número 19 (Haz una lámpara, faro). Esto significa 'reverencia'대 흑암을 이길 광야La naturaleza salvaje que vence a la gran oscuridad 같은 세상을 여러분이 가고 있기 때문이다.Porque estáis caminando en el mismo mundo.

(믿는 자에게Al creyente)- 성삼위 하나님께서 빛으로 함께+천국 배경과 천사(신분)+빛이 비취는 이 시간에 흑암은 도망간다(권세)- El Dios Trino está unido como luz + Trasfondo celestial y ángeles (estado) + En este momento en que brilla la luz, la oscuridad huye (poder)

(불신자에게A los incrédulos)- 요8:44, 마12:45-47, 엡2:2Juan 8:44, Mateo 12:45-47, Efesios 2:2

▶왜 등대를 만드는가?▶¿Por qué construir un faro?

1.하나님의 빛을 비추시겠다는 것이다.1. Significa que Él iluminará la luz de Dios.

1)창1:3, 창조의 빛을- 여러분과 산업위에...1) Génesis 1:3, Luz de la Creación: tú y la industria arriba...

2)사60:1-2, 영광의 빛이2) Isaías 60:1-2, La luz de la gloria

3)요1:11, 생명의 빛이3) Juan 1:11, La luz de la vida

▶이것을 누리는 축복이다. 이 빛을 누리는 등불을 밝히러 교회를 가는 것이다.▶Es una bendición disfrutar de esto. Es ir a la iglesia a encender la lámpara que disfrute de esta luz.

2.이 빛이 내게 임하도록(흑암 이기도록) 만드시겠다.2. Haré que esta luz me caiga sobre mí (también oscuridad).

1)그리스도의 빛이- 선지자의 축복으로 나에게 임하도록1) La luz de Cristo – Que la bendición del profeta venga sobre mí

2)그리스도의 빛이- 제사장2) La Luz de Cristo - El Sacerdote

3)그리스도의 빛이- 왕으로...이 축복을 내게 주신 것이다.3) La luz de Cristo - como Rey... Esta bendición me ha sido dada.

3.성전 안에 영원히 두어 이 빛이 꺼지지 않게 하라.3. Déjalo para siempre en el templo para que esta luz no se apague.

1)요단, 여리고, 아무리 연합군- 인생의 밤에 이기도록1) Jordania, Jericó, por muy aliado que sea el ejército—ganando en la noche de la vida

2)모세, 여호수아, 갈렙이 죽고 난 이후에라도 여호와의 이 창조의 빛은 없어지지 아니한다.2) Incluso después de que Moisés, Josué y Caleb mueran, la luz de la creación del SEÑOR no desaparece.

3)가나안 땅까지 가야 하는 빛- 전세계에 빛을 밝힐 한 복판이 가나안 땅으로 가야 한다 .3) La luz que debe llegar a la tierra de Canaán – El mismo centro que iluminará el mundo entero debe ir a la tierra de Canaán.

♠결론- 어떤 등대를 지으면 되겠는가?♠Conclusión – ¿Qué tipo de faro deberíamos construir?

1)237의 증대를 준비하라(자료 준비)1) Prepararse para el aumento de 237 (preparar materiales)

2)치유의 등대를 준비하라.2) Preparar un faro de sanación.

3)렘넌트들이 모여들 등대가 있어야 한다.3) Debe haber un faro donde se reúnan los restos.