메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 인간에게 가장 중요한 삶 (출35:1-3)Domingo Parte 1: La vida más importante para los humanos (Éxodo 35:1-3)

♠서론♠Introducción

▶인간이 무엇인가? 성경은 간단하게 대답하고 있다. 인간은 하나님의 형상대로 창조되었다고 되어있다. 하나님의 형상을 입은 영적 존재가 사람이다. 계속 지구상에 오는 문제가 뭔가? 우리 인간은 하나님이 주신 영적인 힘을 얻어야 된다.▶¿Qué es un ser humano? La Biblia da una respuesta sencilla. Dice que los humanos fueron creados a imagen de Dios. Un ser espiritual vestido a imagen de Dios es un ser humano. ¿Qué problemas siguen llegando a la tierra? Nosotros, los humanos, debemos recibir el poder espiritual dado por Dios.

▶오늘 성경에서는 가장 인간에게 중요한 삶이 뭔가를 설명하고 있다. ▶La Biblia de hoy explica qué es la vida más importante para los humanos.인간에게 가장 필요한 복음 누리는 예배이다Es la adoración lo que los humanos más necesitan para disfrutar del evangelio. 하나님이 인간에게 가장 먼저Dios es el primero en dar a los humanos, 가장 중요하게 주신 축복이 예배이다La bendición más importante que se da es la adoración. 불신자는 예배 필요없고, 의식주가 다이다. 예배가 잘 안된다면 잘못된 삶, 불신자와 똑같은 삶을 살고 있다는 증거이다. 사탄은 가장 중요한, 예배하는 인간을 무너뜨린 것이다. Los no creyentes no necesitan adoración; solo necesitan comida, ropa y refugio. Si la adoración no va bien, es prueba de que están llevando una vida equivocada, igual que los no creyentes. Satanás ha destruido lo más importante: adorar a los humanos.사탄은 가장 중요한 목표가 인간만 할수 있는 예배를 빼앗아 가는 것이다El objetivo más importante de Satanás es eliminar la adoración que solo los humanos pueden realizar. 이번 주간에 기억하셔야 한다. Esta semana, debes recordar esto.예배 회복하면 다 하는 것이다Una vez que se reanuda la adoración, todo estará hecho. 정확한 언약 회복하면 다 하는 것이다Si se restaura el verdadero pacto, todo se hará.

▶그러면 어떤 예배를 회복하라는 것인가?▶Entonces, ¿qué tipo de adoración debe ser restaurada?

1.광야 생활을 이기는 예배를 회복하라.1. Restaurar el culto que vence a la vida en el desierto.

▶지금 우리가 가고 있는 광야가 인생이다. 세상 어렵다. 그것을 이기는 예배를 회복시켜 주신 것이다.▶El desierto al que nos dirigimos ahora es vida. El mundo es duro. Él ha restaurado la adoración que lo supera.

그것을 보고 “그 날을 거룩하게 하셨다!” 구별하셨다는 말이다. 그 말은 다른데서 얻을 수 없는 특별한 것을 주셨다는 말이다.Lo vio y dijo: "¡Él santificó ese día!" y se apartó. Eso significa que nos dio algo especial que no se podía obtener en ningún otro lugar.

거기서 나온 단어가 성막, 회막, 장막이다.De ahí surgieron las palabras tabernáculo, tabernáculo de la reunión y tabernáculo de tabernáculo.

성막은 예배당, 회막은 모이는 것이다. 장막은 우리가 살고 있는 집의 창문을 성막을 향하여 매일같이 여는 것이다.El tabernáculo es el lugar de culto, y la tienda de reunión es donde la gente se reúne. El tabernáculo es la apertura diaria de las ventanas de la casa en la que vivimos, frente al tabernáculo.

이것을 회복하라는 것이다. 광야 길 가는 여러분, 세계 살리는 복음 언약의 예배를 회복하라.Es restaurar esto. Todos los que caminan por el camino del desierto, restauren la adoración del pacto del evangelio que salva al mundo.

2.오직 복음의 능력을 체험하는 예배를 회복하라.2. Restaurar la adoración que solo experimenta el poder del evangelio.

▶장막, 성막을 만들다보니까 일 때문에 아무것도 안된다. 그래서 안식일을 둔 것이다. 이 날만은 아무것도 하지마라. 일 때문에 지친 것 다 그만두고 예배 능력을 회복하라. 노예 상태, 근성에서 해방되라.▶Como estábamos construyendo el tabernáculo y el tabernáculo, no se podía hacer nada por trabajo. Por eso apartamos el sábado. En este día, no hagas nada. Deja todo lo que estás cansado del trabajo y restaura tu capacidad de adoración. Libérate de la esclavitud y la perseverancia.

▶하나님의 능력, 복음의 능력을 체험하는 길만이 해방되는 길이다. 그것이 예배이다.▶Solo experimentando el poder de Dios y el poder del evangelio podemos ser liberados. Eso es adoración.

3.임마누엘의 임재를 누리는 예배를 회복하라.3. Restaurar el culto que disfruta de la presencia de Manuel.

▶하나님의 임재를 누리는 것이다. 그리스도께서 십자가에서 승리해 버리신 것이다. 그것을 보고 “주일”이라고 한다. 요20:1(19), 안식후 첫날에 예수님이 부활하셨다. 예배는 나 중심이 아니라, 하나님 중심, 임마누엘의 임재를 누리는 것이다.▶Es disfrutar de la presencia de Dios. Cristo ha triunfado en la cruz. Al ver esto, se llama "domingo". Juan 20:1(19) afirma que Jesús resucitó el primer día después del sábado. La adoración no está centrada en mí, sino en Dios, disfrutando de la presencia de Manuel.

♠결론- 세가지 결론♠Conclusión – Tres conclusiones

1)기도응답- 1) Oración respondida -예배 때 붙잡는 언약El pacto a mantener durante el culto이다..

2)예배하고 난 후에 집중할 수 있는 성전을 준비하라Prepara un templo donde puedas concentrarte después de la adoración.

▶복음강단에서 예배때 받는 언약은 반드시 성취된다. 언약 붙잡고 집중해서 기도한다면 치유가 일어난다.▶El pacto recibido durante el culto en el púlpito del evangelio seguramente se cumplirá. Si te aferras al pacto y rezas con concentración, la sanación ocurrirá.

3)우리는 3) Nosotros매일이 주일이다Todos los días son domingos. 우리는 모든 현장이 예배이다Cada escena es adoración. 모든 삶이 예배이다 Toda vida es adoración.모든 현장이 교회로 바뀌는 것이다Cada escena se transforma en una iglesia. 여기까지 가야 한다 .Tienes que llegar hasta aquí.

▶지금 우리의 성전, 언약 정확하게 잡으면 성취되게 되어있다. 오늘 딱 하나만 붙잡으라. 예배 성공해야 되겠다! 예배 성공하면 반드시 성취되어 온다.▶Si nos aferramos firmemente a nuestro templo y pacto ahora, se cumplirá. Hoy, aférrate a una sola cosa. ¡Debemos tener éxito en la adoración! Si tenemos éxito en la adoración, seguro que se cumplirá.

주일2부: 하나님이 받으시는 성전헌금Domingo Parte 2: La ofrenda del templo recibida por Dios

(출35:20-29)(Éxodo 35:20-29)

♠서론♠Introducción

▶여러분이 응답받으려고 하면 거기에 대해서 정확한 언약을 잡아야 한다. 언약을 정확하게 잡았다는 것은 모든 것의 시작이다. 그러면 언약적인 기도가 되어지고 누려지게 된다. 반드시 언약은 성취된다.▶Si quieres recibir una respuesta, debes mantener un pacto preciso al respecto. Tener un pacto preciso es el comienzo de todo. Entonces se convierte en una oración de pacto y se disfruta. El pacto seguramente se cumplirá.

▶오늘은 어떤 말씀의 흐름이 나왔는가 하면 “하나님이 받으시는 성전 헌금”이다. 이것이 이번 주간의 흐름이다.(21,24,25,27,29절)▶Hoy, el flujo del mensaje fue "la ofrenda del templo que recibe Dios." Este es el flujo de esta semana. (Versículos 21, 24, 25, 27, 29)

그러면 몇가지를 참고해야 한다.Luego hay algunas cosas que debes tener en cuenta.

1)성전 만드는 것은 광야에서 하나님의 절대 계획이다→ 하나님의 영광, 삶 승리, 하나님의 증거1) Construir el templo es el plan absoluto de Dios en el desierto→ la gloria de Dios, la victoria en la vida, el testimonio de Dios

2)재료- 그냥 재료들이 하나님께 드려지면 바로 성물이 되는 것이다.2) Materiales – Cuando los materiales se ofrecen simplemente a Dios, se convierten inmediatamente en objetos sagrados.

3)일하는 기술자가 필요하고 참여하는 자가 있다. 이것이 역사적인 헌신이 되는 것이다.3) Hay trabajadores y participantes que se necesitan. Esto es lo que hace un compromiso histórico.

▶영원한 언약속에 있는 En la promesa eterna“나의 시간표Mi horario”

하나님의 영원한 언약 속에 있는 나에게 한번밖에 없는 기회, 나의 시간표이다. 이것은 처음이자 마지막이다. 영원한 신앙의 발자취를 남기고 가는 현장이다.Esta es mi única oportunidad, mi calendario, ya que estoy en el pacto eterno de Dios. Esta es la primera y última vez. Es un lugar donde dejo las huellas de la fe eterna.

1.(과거) 은혜의 증거1. (Pasado) Prueba de Gracia

▶과거에 하나님이 주신 은혜를 가지고 있기 때문에 드릴 수밖에 없다.▶Porque tienen la gracia que Dios les dio en el pasado, no les queda más remedio que dar.

1)모세- 하나님이 모세에게 모든 언약을 전달하셨다. 이것이 완성되는 현장이다.1) Moisés - Dios entregó todos los pactos a Moisés. Este es el lugar donde se cumplen.

2)피언약- 출애굽의 역사 일어났다.2) Pacto de la Carne - La historia del Éxodo ocurrió.

3)세절기, 언약궤를 주셨다. 이 증거를 담는 성막.3) El Año Nuevo, el Arca de la Alianza. El tabernáculo que contiene este testimonio.

2.지금의 증거2. Evidencia actual

1)광야의 시험- 우리와 후대들, 병든 자들이 와서 하나님이 주시는 힘을 얻을 성전이 필요하다.1) Pruebas en el Desierto – Nosotros y las futuras generaciones, los enfermos, necesitamos un templo que venga y reciba la fuerza que Dios nos da.

2)우상 신전에서는- 어마어마한 영적 문제를 만들어내고, 영적 혼란을 만들어낸다. 이때 우리 후대들이 와서 바른 힘을 얻도록 만들자.2) En el templo de ídolos—se crean enormes problemas espirituales y confusión espiritual. En este momento, que vengan nuestros descendientes y que adquieran el poder adecuado.

3)중심되는 성전이 있어야 한다. 그래야 거기에 모임(회막), 모여서 힘을 얻어서 장막 중심의 승리를 하게 된다.3) Debe haber un templo central. Solo entonces puede haber una reunión (la carpa de encuentro), reunión y fuerza para lograr la victoria centrada en el tabernáculo.

3.미래의 증거3. Pruebas para el futuro

▶모든 도구들이 바퀴를 달았다. 이 성막을 옮길 수 있도록...▶Todas las herramientas se llevaban en ruedas. Para que este tabernáculo pudiera moverse...

1)요단을 건너고, 여리고 만나고, 군대를 만나고, 아낙 산지 요새를 만날 것이다. 이것을 다 넘을 것이다.1) Cruzar el Jordán, encontrarse con Jericó, reunirse con ejércitos y la fortaleza del monte Anak. Cruzarán todo esto.

2)그래서 제1,2,3RUTC운동이 계속 일어나는 것이다.2) Por lo tanto, los primer, segundo y tercer movimientos de RUTC continúan ocurriendo.

3)그래서 세계복음화하는 것이다.3) Por eso evangelizamos el mundo.

▶정확한 언약 잡고 있으면 하나님이 행하시는 것이다.▶Si te aferras a un pacto claro, Dios está actuando.

♠결론- 몇가지를 꼭 보라.♠Conclusión – Asegúrate de revisar algunas cosas.

▶정확한 언약을 잡기 위해서는 성전놓고 기도하되~▶Para asegurar un pacto adecuado, reza en el templo~

1)하나님은 여러부을 처음부터 서밋으로 부르셨다., 왜? 사람들 치유하라고...서밋과 치유를 가지고 237 살리도록. 이 시설이 필요하다.1) Dios llamó a muchas partes a la cima desde el principio. ¿Por qué? Dijo a la gente que sanara... Salvar a 237 con la cima y la sanación. Esta facilidad es necesaria.

2)12기둥(대학사역자 훈련)- 부교역자들이 살리는 역할을 해줘야 한다.2) 12 Pilares (Formación de Ministros Universitarios) - Los pastores asociados deben desempeñar un papel en salvar vidas.

3)12기둥을 세우는 이유는 12가지 이정표를 알리는 기둥이다. 중직자들이 역할을 해줘야 한다.3) La razón para establecer los 12 pilares es anunciar los 12 hitos. Los altos cargos deben desempeñar sus papeles.

▶이것을 하는 교회, 성전이 필요하다. 우리는 한 시대에 굉장히 중요한 영적 전쟁 시간표에 왔다.▶Necesitamos una iglesia y un templo para lograrlo. Hemos llegado a un calendario de guerra espiritual extremadamente importante en nuestra era.

정확한 언약을 잡고 있으면 어떤 대적도 여러분과 싸움이 되지 않는다. 세상 끝날까지 항상 함께...Si mantienes el mismo pacto, ningún enemigo luchará contra ti. Siempre juntos hasta el fin del mundo...