메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 홀로 남은 야곱 (창32:21-32)Domingo Parte 1: Jacob solo (Génesis 32:21-32)

♠서론♠Introducción

▶참 복음의 능력은 모든 것을 양보해도, 다 수용해도, 다 희생해도 승리하고 진짜 응답과 축복을 받는다. 야곱이 얍복강에서 무릎을 꿇는다. 이때 하나님이 말씀하신다. 지금부터 네 이름을 “이스라엘”이라고 하라 .대표적인 이름이 된 것이다. 얼마만큼 축복을 받았느냐? 그 속에 있는 사람을 통해서 세계복음화를 하셨다. 오늘 여러분들이 예배 때 받을 언약이 뭐냐? “참 이스라엘의 축복”을 받아야 한다.▶El verdadero poder del evangelio es ganar y recibir respuestas y bendiciones genuinas, incluso si lo das todo, lo aceptas todo o lo sacrificas todo. Jacob se arrodilla junto al río Jabok. En este momento, Dios dice: A partir de ahora, llama a tu nombre "Israel". Se ha convertido en un nombre representativo. ¿Cuánta bendición has recibido? A través de las personas dentro de él, Dios evangelizó al mundo. ¿Qué pacto recibirás hoy en la adoración? Debes recibir la "bendición del verdadero Israel."

▶오늘 여러분이 붙잡아야 될 “참 이스라엘”이 뭔가?▶¿Cuál es el "verdadero Israel" al que debes aferrarte hoy?

1.하나님의 절대 주권속으로 들어가라!1. ¡Entrar en la soberanía absoluta de Dios!

▶응답 받으려고 하지마라. 하나님의 절대주권속으로 들어가라. 그러면 응답은 따라온다.▶No busques respuestas. Entra en la soberanía absoluta de Dios. Entonces vendrán respuestas.

▶창25:23, 처음부터 하나님은 야곱을 선택하셨다. 분명히 큰 자가 작은 자를 섬기리라고 했다. 이삭의 두 아들은 축복받게 되어있다. 그 중에 특히 야곱을 쓰시겠다고 하셨다. 여러분은 하나님의 절대 주권을 믿고 그 속에 있는 것이다. 교회 때문에 시험들지 말고 하나님의 절대 주권속에 있으라. 하나님은 여러분을 아브라함처럼, 이삭처럼, 야곱처럼 축복하시게 되어있다. 그 이유가 뭔가? 세계복음화 때문에 당연히 받는 축복이다. 이것을 깨닫는 날이었다. 그래서 다 보내고 야곱이 홀로 남은 것이다.▶Génesis 25:23, Desde el principio, Dios eligió a Jacob. Dijo claramente que el mayor serviría al menor. Los dos hijos de Isaac están destinados a ser bendecidos. Entre ellos, Dios dijo especialmente que usaría a Jacob. Crees en la soberanía absoluta de Dios y estás dentro de ella. No te dejes tentar por la iglesia; estate bajo la soberanía absoluta de Dios. Dios está destinado a bendecirte como a Abraham, Isaac y Jacob. ¿Cuál es la razón de eso? Es una bendición recibida naturalmente por la evangelización mundial. Fue el día en que me di cuenta de esto. Así que, después de enviarlos a todos, Jacob se quedó solo.

2.하나님의 절대 언약속으로 들어가라!2. ¡Entra en la promesa absoluta de Dios!

▶응답 찾지말고 하나님의 절대언약은 반드시 성취되게 되어있다. 그 속으로 들어가라. 하나님의 절대 주권, 절대 언약은 바뀌지 않고 변하지 않는다. 하나님이 너를 창대하게 하리라. 두려워하지 말라!▶No busques respuestas; el pacto absoluto de Dios está destinado a cumplirse. Entra en él. La soberanía absoluta de Dios, el pacto absoluto, no cambia ni cambia. Dios te hará grandioso. ¡No tengas miedo!

▶야곱이 얍복강가에서 홀로 남아 하나님 앞에 엎드린 것이다. 그때 하나님이 주신 이름이 “이스라엘”이다. “하나님과 겨루어 이겼다”는 말이다. 왜냐? 그 언약 확실히 붙잡고 기도하니까...하나님의 절대 언약은 성취된다. 두려워하지 말고 절대 언약속으로 들어가라. 하나님의 축복은 따라오게 되어있다.▶Jacob permaneció solo junto al río Jabok y se inclinó ante Dios. En ese momento, el nombre que Dios dio era "Israel". Significa "luchamos con Dios y triunfamos." ¿Por qué? Porque nos aferramos firmemente a ese pacto y oramos... El pacto absoluto de Dios se cumple. No tengáis miedo, sino entrad en la promesa absoluta. La bendición de Dios está destinada a seguir.

3.하나님의 절대 응답속으로 들어가라!3. ¡Entra en la Respuesta Absoluta de Dios!

▶여러분이 하나님의 절대 응답속에 있으면 절대 막을수도 없고, 빼앗아갈 수도 없다. 네 이름을 지금부터 이스라엘이라 하라. 굉장한 축복 몇가지가 나온다. 벧엘(하나님의 집), 브니엘(하나님의 얼굴)... 오늘 여러분들이 절대주권, 절대언약, 절대응답속에 들어가면 된다. 드디어 창33:4절에 보니까 에서가 와서는 야곱을 끌어안고 눈물 흘린다. 이보다 더 중요한 응답이 어디에 있는가? 화목과 평화의 문이 열린 것이다.▶Si estás en la respuesta absoluta de Dios, nunca podrás ser detenido ni llevado. A partir de ahora, llama tu nombre Israel. Aparecerán varias bendiciones asombrosas. Betel (la casa de Dios), Peniel (el rostro de Dios)... Hoy, necesitas entrar en soberanía absoluta, pacto absoluto y respuesta absoluta. Finalmente, en Génesis 33:4, Esaú viene y abraza a Jacob y llora. ¿Dónde podría haber una respuesta más importante? La puerta de la reconciliación y la paz se ha abierto.

♠결론- 야곱에게 주신 영원한 것♠Conclusión – El regalo eterno para Jacob

1)이스라엘- 나는 참 이스라엘이 되게 하옵소서.1) Israel - Déjame ser el verdadero Israel.

2)12지파- 야곱이 12지파에 대한 예언과 축복을 다 했다. 야곱이 굉장히 기도의 사람이요, 하나님이 주신 권세가 얼마나 크다는 말이 된다.2) Las Doce Tribus - Jacob cumplió todas las profecías y bendiciones para las Doce Tribus. Jacob era un hombre de gran oración, y eso demuestra cuán grande era la autoridad que Dios le dio.

3)창33:9, 야곱의 우물(요4:5-15, 수가성 여인)3) Génesis 33:9, El pozo de Jacob (Juan 4:5-15, Mujer de Sukah)

▶오늘 여러분이 이 언약 속에 들어가기 바란다. 응답과 빛의 경제는 여러분을 따라올 것이다.▶Hoy espero que entres en este pacto. La economía de la respuesta y la luz te seguirán.

성전건축 놓고 내가 내 생에 중요한 언약을 놓고 생을 걸고 기도하게 하옵소서. 절대주권, 절대언약, 절대응답속으로 들어가라. 여러분 생에 이것을 회복하는 날이 되기 바란다.Respecto a la construcción del templo, déjame arriesgar mi vida y orar por el importante pacto en mi vida. Entra en soberanía absoluta, pacto absoluto y respuesta absoluta. Que este sea el día en tu vida en que restaures esto.

주일2부: 언약안에 있는 꿈은 반드시 이루어진다. (창37:1-11)Domingo Parte 2: El sueño en el pacto seguramente se cumplirá. (Génesis 37:1-11)

♠서론- 시103:20-22♠Introducción - Salmo 103:20-22

1)천사-말씀-찬송→ 천사가 하나님의 말씀을 이루는데 여호와를 송축하라. 지금 일어나고 있는 일이다.1) Ángeles-Palabra-Himno→ Los ángeles cumplen la palabra de Dios y alaben al Señor. Esto está ocurriendo ahora mismo.

2)천군-뜻-찬송→ 천군을 보내서 여호와의 뜻을 이루고 찬송2) Ejército Celestial - Significado - Alabanza → Envía ejércitos celestiales para cumplir la voluntad del Señor y alabanza

3)천군천사-성삼위 하나님이 다스리는 곳에 동원-찬송3) Huestes celestiales y ángeles - Movilizados en lugares gobernados por el Dios Triuno - Himno

▶이것은 시대를 움직인, 하나님의 말씀을 정확하게 붙잡고 있는 다윗같은 인물이 알고 있는 말씀이다. 아무나 알 수가 없다.▶Esta es la palabra conocida solo por alguien como David, que se aferra precisamente a la palabra de Dios y mueve los tiempos. No cualquiera puede conocerla.

하나님의 역사가 일어나는데는 천군천사가 동원된다. 여러분의 학업과 산업에, 여러분 교회가 가는 길에... 이것이 찬양이다.La obra de Dios es posible gracias a la movilización de los ejércitos celestiales y los ángeles. En tus estudios e industrias, en el camino que toma tu iglesia... Esto es alabanza.

1.세상 치유부터 일어나야 한다.1. La sanación del mundo debe comenzar primero.

▶이 찬양은 세상을 치유하는 것이다.▶Este elogio trata sobre sanar el mundo.

1)삼상16:23, 다윗이 찬양할 때 사울왕에게 붙었던 악신이 떠나갔다.1) 1 Samuel 16:23, Mientras David cantaba alabanzas, el espíritu maligno que había estado ligado al rey Saúl se marchó.

2)시78:70-72, 다윗이 현장에 있을때도 찬양2) Salmo 78:70-72, Alabad incluso cuando David está presente

3)행16:19-4, 감옥 안에서 바울이 찬양할 때 역사 일어났다.3) Hechos 16:19-4: La obra ocurrió cuando Pablo alababa en prisión.

▶기도하고 찬양할 때 사탄은 도망가는 것이다. 굉장한 치유가 이때 일어난다. 다섯가지로 치유되는 찬양을 만들어보라.▶Cuando oramos y alabamos, Satanás huye. Es entonces cuando ocurre una sanación asombrosa. Intenta crear cinco formas sanadoras de alabanza.

①산책- 매일 일어나서 산책하면 찬양할 수 있도록...(1) Caminar – Cada día, cuando te levantas y das un paseo, para poder elogiar...

②묵상- 생각과 마음을 바꾸는 묵상(2) Meditación – Meditación que cambia pensamientos y corazones

③영성- 굉장한 영성이 일어나도록 메시지 듣고+62말씀성구를 가지고 깊은 기도로 들어가라.(3) Espiritualidad – Escucha el mensaje para sacar a la luz una gran espiritualidad + toma los 62 versículos y entra en una oración profunda.

④찬양- 깊은 묵상속에서 들을 수 있는 찬양+조용히 기도하면서 혼자서 할 수 있는 찬양을 만들어라(기도송)(4) Alabanza – Alabanza que puede escucharse en meditación profunda + crear alabanzas que puedas cantar solo mientras rezas en silencio (canto de oración)

⑤감사- 그래서 진정한 감사 나오고 헌신하는 것이다.(5) Gratitud – Es cuando surge la verdadera gratitud y se alcanza la devoción.

2.경배와 찬양2. Adoración y alabanza

▶혼자서도 할수 있고 같이도 할 수 있어야 한다.▶Deberíais poder hacerlo solos o juntos.

1)개인이 단을 쌓을 수 있도록...1) Para que los individuos puedan construir altares...

2)현장에 가서 단을 쌓을 수 있도록- 요셉이 가는 곳마다 여호와의 영광이 나타났다.2) Para poder ir al lugar y construir altares – Dondequiera que José fuera, se revelaba la gloria del Señor.

3)성전에 나타날 수 있도록- 7대 재앙이 우상신전에서 일어났다.3) Para que pudieran aparecer en el templo - Las siete grandes plagas ocurrieron en el templo de los ídolos.

▶그런데 막강한 힘을 가진 요셉이 실수 한 것 하나가 언약의 성전을 애굽에 안 지은 것이다.▶Sin embargo, un error que cometió José con gran poder fue no construir el templo del pacto en Egipto.

3.빼앗긴 것을 회복하라.3. Restaurar lo que se ha llevado.

▶다 빼앗긴 것 회복해야 한다.▶Debemos restaurar lo que se nos ha quitado.

1)겔28:13, 하나님을 찬양하던 천사가 타락해서 마귀가 되었다.1) Ezequiel 28:13: El ángel que alababa a Dios cayó y se convirtió en el diablo.

2)사탄은 반드시 음악하는 사람과 노래 장악한다.2) Satanás debe controlar al músico y a la canción.

3)사탄은 문화와 청소년을 장악한다.3) Satanás controla la cultura y la juventud.

▶우리가 찬양을 회복해야 한다.▶Debemos restaurar el elogio.

♠결론♠Conclusión

1)연합 찬양대를 만들어보라.1) Formar un coro unido.

2)전국, 세계 다락방 찬양 모임, 전국과 세계 음악인들 모임을 만들어라.2) Crear grupos de alabanza en el ático a nivel nacional e mundial, y reuniones de músicos de todo el país y del mundo.

3)현장 찬양대를 모든 곳에 만들어라.3) Crear coros en todas partes.