메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 홀로 남은 야곱 (창32:21-32)Sonntag Teil 1: Jakob allein (Genesis 32,21-32)

♠서론♠Einleitung

▶참 복음의 능력은 모든 것을 양보해도, 다 수용해도, 다 희생해도 승리하고 진짜 응답과 축복을 받는다. 야곱이 얍복강에서 무릎을 꿇는다. 이때 하나님이 말씀하신다. 지금부터 네 이름을 “이스라엘”이라고 하라 .대표적인 이름이 된 것이다. 얼마만큼 축복을 받았느냐? 그 속에 있는 사람을 통해서 세계복음화를 하셨다. 오늘 여러분들이 예배 때 받을 언약이 뭐냐? “참 이스라엘의 축복”을 받아야 한다.▶Die wahre Kraft des Evangeliums besteht darin, zu gewinnen und echte Antworten und Segnungen zu erhalten, selbst wenn du alles gibst, alles annimmst oder alles opferst. Jakob kniet am Jabbok-Fluss nieder. In diesem Moment sagt Gott: Von nun an nenne deinen Namen "Israel". Er ist ein repräsentativer Name geworden. Wie viel Segen hast du erhalten? Durch die Menschen darin hat Gott die Welt evangelisiert. Welchen Bund wirst du heute beim Gottesdienst empfangen? Du musst den "Segen des wahren Israel" empfangen.

▶오늘 여러분이 붙잡아야 될 “참 이스라엘”이 뭔가?▶Was ist das "wahre Israel", an dem Sie heute festhalten müssen?

1.하나님의 절대 주권속으로 들어가라!1. Tritt in Gottes absolute Souveränität ein!

▶응답 받으려고 하지마라. 하나님의 절대주권속으로 들어가라. 그러면 응답은 따라온다.▶Suche keine Antworten. Tritt in Gottes absolute Souveränität ein. Dann werden Antworten folgen.

▶창25:23, 처음부터 하나님은 야곱을 선택하셨다. 분명히 큰 자가 작은 자를 섬기리라고 했다. 이삭의 두 아들은 축복받게 되어있다. 그 중에 특히 야곱을 쓰시겠다고 하셨다. 여러분은 하나님의 절대 주권을 믿고 그 속에 있는 것이다. 교회 때문에 시험들지 말고 하나님의 절대 주권속에 있으라. 하나님은 여러분을 아브라함처럼, 이삭처럼, 야곱처럼 축복하시게 되어있다. 그 이유가 뭔가? 세계복음화 때문에 당연히 받는 축복이다. 이것을 깨닫는 날이었다. 그래서 다 보내고 야곱이 홀로 남은 것이다.▶Genesis 25,23, von Anfang an hat Gott Jakob auserwählt. Er sagte klar, dass dem Größeren dem Geringeren dienen wird. Isaacs zwei Söhne sind dazu bestimmt, gesegnet zu werden. Unter ihnen sagte Gott besonders, dass er Jakob verwenden würde. Ihr glaubt an Gottes absolute Souveränität und befindet euch darin. Lasst euch nicht von der Kirche verführen; seid unter Gottes absoluter Souveränität. Gott ist dazu bestimmt, euch zu segnen wie Abraham, Isaak und Jakob. Was ist der Grund dafür? Es ist ein Segen, der natürlich durch die weltweite Evangelisierung empfangen wurde. Es war der Tag, an dem ich das erkannte. Nachdem er sie alle fortgeschickt hatte, blieb Jakob allein zurück.

2.하나님의 절대 언약속으로 들어가라!2. Treten Sie in Gottes absolutes Versprechen ein!

▶응답 찾지말고 하나님의 절대언약은 반드시 성취되게 되어있다. 그 속으로 들어가라. 하나님의 절대 주권, 절대 언약은 바뀌지 않고 변하지 않는다. 하나님이 너를 창대하게 하리라. 두려워하지 말라!▶Sucht keine Antworten; Gottes absoluter Bund muss erfüllt werden. Tritt ein. Gottes absolute Souveränität, absoluter Bund ändert sich nicht. Gott wird dich groß machen. Hab keine Angst!

▶야곱이 얍복강가에서 홀로 남아 하나님 앞에 엎드린 것이다. 그때 하나님이 주신 이름이 “이스라엘”이다. “하나님과 겨루어 이겼다”는 말이다. 왜냐? 그 언약 확실히 붙잡고 기도하니까...하나님의 절대 언약은 성취된다. 두려워하지 말고 절대 언약속으로 들어가라. 하나님의 축복은 따라오게 되어있다.▶Jakob blieb allein am Jabbok-Fluss und verbeugte sich vor Gott. Damals gab Gott den Namen "Israel". Es bedeutet "Wir rangen mit Gott und siegten." Warum? Weil wir fest an diesem Bund festhalten und beten... Gottes absoluter Bund ist erfüllt. Fürchte dich nicht, sondern gehe in das absolute Versprechen ein. Gottes Segen ist dazu bestimmt, zu folgen.

3.하나님의 절대 응답속으로 들어가라!3. Tritt in Gottes absolute Antwort ein!

▶여러분이 하나님의 절대 응답속에 있으면 절대 막을수도 없고, 빼앗아갈 수도 없다. 네 이름을 지금부터 이스라엘이라 하라. 굉장한 축복 몇가지가 나온다. 벧엘(하나님의 집), 브니엘(하나님의 얼굴)... 오늘 여러분들이 절대주권, 절대언약, 절대응답속에 들어가면 된다. 드디어 창33:4절에 보니까 에서가 와서는 야곱을 끌어안고 눈물 흘린다. 이보다 더 중요한 응답이 어디에 있는가? 화목과 평화의 문이 열린 것이다.▶Wenn du in Gottes absoluter Antwort bist, kannst du niemals gestoppt oder weggenommen werden. Von jetzt an rufe deinen Namen Israel. Mehrere erstaunliche Segnungen werden erscheinen. Bethel (Gottes Haus), Peniel (Gottes Gesicht)... Heute musst du in absolute Souveränität, absoluten Bund und absolute Antwort eintreten. Schließlich kommt Esau in Genesis 33,4, umarmt Jakob und weint. Wo könnte es eine wichtigere Antwort geben? Die Tür zur Versöhnung und zum Frieden ist geöffnet worden.

♠결론- 야곱에게 주신 영원한 것♠Fazit – Das ewige Geschenk an Jacob

1)이스라엘- 나는 참 이스라엘이 되게 하옵소서.1) Israel – Lass mich das wahre Israel sein.

2)12지파- 야곱이 12지파에 대한 예언과 축복을 다 했다. 야곱이 굉장히 기도의 사람이요, 하나님이 주신 권세가 얼마나 크다는 말이 된다.2) Die Zwölf Stämme – Jakob erfüllte alle Prophezeiungen und Segnungen für die Zwölf Stämme. Jakob war ein Mann großer Gebets, und das zeigt, wie groß die Autorität war, die Gott ihm gab.

3)창33:9, 야곱의 우물(요4:5-15, 수가성 여인)3) Genesis 33,9, Jakobs Brunnen (Johannes 4,5-15, Frau von Suka)

▶오늘 여러분이 이 언약 속에 들어가기 바란다. 응답과 빛의 경제는 여러분을 따라올 것이다.▶Heute hoffe ich, dass du diesen Bund eingehen wirst. Die Ökonomie der Reaktion und des Lichts wird dir folgen.

성전건축 놓고 내가 내 생에 중요한 언약을 놓고 생을 걸고 기도하게 하옵소서. 절대주권, 절대언약, 절대응답속으로 들어가라. 여러분 생에 이것을 회복하는 날이 되기 바란다.Was das Tempelgebäude betrifft, lass mich mein Leben riskieren und über den wichtigen Bund in meinem Leben beten. Tritt in absolute Souveränität, absoluten Bund und absolute Antwort ein. Möge dies der Tag in deinem Leben sein, an dem du dies wiederherstellst.

주일2부: 언약안에 있는 꿈은 반드시 이루어진다. (창37:1-11)Sonntag Teil 2: Der Traum im Bund wird sicher wahr werden. (Genesis 37,1-11)

♠서론- 시103:20-22♠Einleitung – Psalm 103,20-22

1)천사-말씀-찬송→ 천사가 하나님의 말씀을 이루는데 여호와를 송축하라. 지금 일어나고 있는 일이다.1) Engel-Wort-Hymnus→ Engel erfüllen Gottes Wort und preisen den Herrn. Das passiert gerade jetzt.

2)천군-뜻-찬송→ 천군을 보내서 여호와의 뜻을 이루고 찬송2) Himmlische Armee – Bedeutung – Preist → Schickt himmlische Heer, um den Willen des Herrn zu erfüllen und zu preisen

3)천군천사-성삼위 하나님이 다스리는 곳에 동원-찬송3) Himmlische Heerscharen und Engel – Mobilisiert an Orten, die vom dreieinigen Gott beherrscht werden – Hymne

▶이것은 시대를 움직인, 하나님의 말씀을 정확하게 붙잡고 있는 다윗같은 인물이 알고 있는 말씀이다. 아무나 알 수가 없다.▶Dieses Wort ist nur jemandem wie David bekannt, der genau an Gottes Wort festhält und die Zeitalter bewegt. Nicht jeder kann es kennen.

하나님의 역사가 일어나는데는 천군천사가 동원된다. 여러분의 학업과 산업에, 여러분 교회가 가는 길에... 이것이 찬양이다.Gottes Werk ist möglich durch die Mobilisierung himmlischer Heere und Engel. In deinen Studien und Werken, auf dem Weg, den deine Kirche einschlägt... Das ist Lobpreis.

1.세상 치유부터 일어나야 한다.1. Die Heilung der Welt muss zuerst beginnen.

▶이 찬양은 세상을 치유하는 것이다.▶Dieses Lob geht darum, die Welt zu heilen.

1)삼상16:23, 다윗이 찬양할 때 사울왕에게 붙었던 악신이 떠나갔다.1) 1. Samuel 16,23, Während David das Lob sang, verschwand der böse Geist, der an König Saul gebunden war.

2)시78:70-72, 다윗이 현장에 있을때도 찬양2) Psalm 78,70-72, Preis, auch wenn David anwesend ist

3)행16:19-4, 감옥 안에서 바울이 찬양할 때 역사 일어났다.3) Apostelgeschichte 16,19-4: Das Werk geschah, als Paulus im Gefängnis lobte.

▶기도하고 찬양할 때 사탄은 도망가는 것이다. 굉장한 치유가 이때 일어난다. 다섯가지로 치유되는 찬양을 만들어보라.▶Wenn wir beten und preisen, flieht Satan. Hier geschieht erstaunliche Heilung. Versuche, fünf heilende Formen des Lobpreises zu erschaffen.

①산책- 매일 일어나서 산책하면 찬양할 수 있도록...(1) Spaziergänge – Jeden Tag, wenn du aufstehst und spazieren gehst, damit du loben kannst...

②묵상- 생각과 마음을 바꾸는 묵상(2) Meditation – Meditation, die Gedanken und Herzen verändert

③영성- 굉장한 영성이 일어나도록 메시지 듣고+62말씀성구를 가지고 깊은 기도로 들어가라.(3) Spiritualität – Höre auf die Botschaft, um große Spiritualität hervorzubringen + nimm die 62 Verse und trete in tiefes Gebet ein.

④찬양- 깊은 묵상속에서 들을 수 있는 찬양+조용히 기도하면서 혼자서 할 수 있는 찬양을 만들어라(기도송)(4) Lobpreis – Lobpreis, das in tiefer Meditation gehört werden kann + Lobpreis, das du allein singen kannst, während du leise betest (Gebetslied)

⑤감사- 그래서 진정한 감사 나오고 헌신하는 것이다.(5) Dankbarkeit – Hier entsteht wahre Dankbarkeit und Hingabe wird erreicht.

2.경배와 찬양2. Anbetung und Lobpreisung

▶혼자서도 할수 있고 같이도 할 수 있어야 한다.▶Du solltest es alleine oder zusammen schaffen können.

1)개인이 단을 쌓을 수 있도록...1) Damit Einzelpersonen Altäre bauen können...

2)현장에 가서 단을 쌓을 수 있도록- 요셉이 가는 곳마다 여호와의 영광이 나타났다.2) Damit er zu der Stätte gehen und Altäre bauen konnte – Wohin auch immer Joseph ging, die Herrlichkeit des Herrn wurde offenbart.

3)성전에 나타날 수 있도록- 7대 재앙이 우상신전에서 일어났다.3) Damit sie im Tempel erscheinen konnten – Die sieben großen Plagen traten im Tempel der Götzenbilder auf.

▶그런데 막강한 힘을 가진 요셉이 실수 한 것 하나가 언약의 성전을 애굽에 안 지은 것이다.▶Ein Fehler, den Joseph mit großer Macht machte, war jedoch, den Bundestempel in Ägypten nicht zu errichten.

3.빼앗긴 것을 회복하라.3. Stellt das Genommene wieder her.

▶다 빼앗긴 것 회복해야 한다.▶Wir müssen wiederherstellen, was uns genommen wurde.

1)겔28:13, 하나님을 찬양하던 천사가 타락해서 마귀가 되었다.1) Ezechiel 28,13: Der Engel, der Gott preiste, fiel und wurde zum Teufel.

2)사탄은 반드시 음악하는 사람과 노래 장악한다.2) Satan muss den Musiker und das Lied kontrollieren.

3)사탄은 문화와 청소년을 장악한다.3) Satan kontrolliert Kultur und Jugend.

▶우리가 찬양을 회복해야 한다.▶Wir müssen das Lob wiederherstellen.

♠결론♠Fazit

1)연합 찬양대를 만들어보라.1) Einen einheitlichen Chor bilden.

2)전국, 세계 다락방 찬양 모임, 전국과 세계 음악인들 모임을 만들어라.2) Gründung von landesweiten und weltweiten Lobpreisgruppen sowie Treffen von Musikern aus dem ganzen Land und der ganzen Welt.

3)현장 찬양대를 모든 곳에 만들어라.3) Stellen Sie überall vor Ort Chöre auf.