Iglesia Immanuel de Seúl
Iniciar sesiónRegistrarse
English ▾
CultosCultos

메시지자료Materiales de los mensajes

2019년 6월 9일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 9 de junio de 2019

작성자 user   19-06-09Autor: usuario 19-06-09

 

주일1부: 뜻을 정한 자, 뜻을 누리는 자, 뜻을 전하는 자 (단1:8-9)Domingo Parte 1: Quienes deciden su voluntad, quienes la disfrutan, quienes la transmiten (Daniel 1:8-9)

 

♠서론♠Introducción

▶하나님의 말씀이 내게 임하면 굉장한 일이 벌어진다. 오늘 본문은 다니엘과 그 친구들이 포로된 것이다. 말씀 붙잡기 전에 보라. 이스라엘의 비참한 역사 세가지가 있다. 노예, 포로, 속국된 것. ▶Cuando la palabra de Dios me llega, suceden cosas asombrosas. El pasaje de hoy trata sobre Daniel y sus amigos siendo capturados. Antes de aferrarte a la Palabra, mira. Hay tres capítulos miserables en la historia de Israel. La esclavitud, el cautiverio y ser vasallo.우리 성도가 세상에게Nuestra congregación, 세상은 사탄에게 노예되고 포로되고 속국되었구나 깨달았다Me di cuenta de que el mundo se había convertido en esclavo, cautivo y vasallo de Satanás.. 하나님의 중요한 뜻이 있다는 것을 깨달은 것이다Se dieron cuenta de que la importante voluntad de Dios estaba presente.

 

1.하나님의 말씀 붙잡고 뜻을 정한 자- 천명1. Aquellos que se aferran a la palabra de Dios y establecen su voluntad - Celestiales

▶오늘 이 사람들이 진정한 눈물을 흘리고, 뜻을 정한 것이다. 이것을 보고 천명이라고 한다. ▶Hoy, estas personas han derramado lágrimas genuinas y han tomado una decisión. Al ver esto, lo llaman 'Mandato Celestial'.우리는 무엇 때문에¿Por qué estamos, 무엇을 위하여¿Para qué, 누구를 위해서 울어야 되는가¿Por quién deberíamos llorar?? 이 사람들이 뜻을 정한 것이다Estas personas ya han tomado su decisión. 이스라엘이 완전히 복음 놓치고Israel ha perdido completamente de vista el evangelio,, 언약 다 놓치는 바람에 포로로 왔다Me quedé cautivo porque me perdí el pacto. 그래서 증인되겠다Así que seré testigo, 생을 걸겠다고 뜻을 정했다Decidí arriesgar mi vida. 그런데 하나님은 세상을 뒤집었다.Pero Dios puso el mundo patas arriba.

 

2.하나님의 뜻을 누리는 자- 소명2. Aquellos que disfrutan de la voluntad de Dios - Llamado

▶하나님의 뜻을 누리는 것을 보고 소명이라고 한다. 단1:8-9 다니엘, 단3:17-18 세친구 사드락, 메삭, 아벳느고, 단6:10 다니엘이 죽음 앞에서 뜻을 정했다. 하나님은 주의 천사를 보내사 그들을 보호하시고 건지셨다. 사탄의 능력으로 세상이 망하는 것이 당연, 필연, 절대라면 우리가 하나님의 능력으로 응답받고 승리하는 것도 당연, 필연, 절대이다. 이유를 알기에, 다른 이유가 있기에 이유없다. 그들에게 하나님의 능력이 뭔가를 증명해야 하기 때문이다. 그리고 더 중요한 것은 그들은 병들어 있고, 영적인 병든 자들을 치유해야 하기 때문이다.▶Ver que disfrutamos de la voluntad de Dios se llama llamamiento. Daniel 1:8-9, Daniel 3:17-18, tres amigos—Sadraque, Mejá y Abednego—Tomaron su decisión antes de la muerte. Dios envió a Su ángel para protegerlos y rescatarlos. Si es natural, inevitable y absoluto que el mundo sea destruido por el poder de Satanás, entonces también es natural, inevitable y absoluto que el poder de Dios nos responda y nos venca. Porque conocemos la razón, y porque hay otras razones, no hay razón. Porque deben demostrar algo al poder de Dios. Y, más importante aún, están enfermos y necesitan sanar a los que están espiritualmente enfermos.

 

3.하나님의 뜻을 전하는 자- 사명3. Aquellos que cumplen la voluntad de Dios - Misión

▶하나님의 뜻을 전하는 것이 사명이다.▶Cumplir la voluntad de Dios es nuestra misión.

왕이 꿈을 꾸게 되었다. 해석할 만한 사람이 없는데 거기에 다니엘이 간 것이다. 왕과 신하들, 모든 백성 앞에서 메시지를 던지는 것이다. 그 꿈을 해석하고 하나님의 뜻을 전한 것이다.El rey tuvo un sueño. No había nadie que lo interpretara, pero Daniel fue allí. Entregó un mensaje ante el rey, sus funcionarios y todo el pueblo. Interpretó ese sueño y transmitió la voluntad de Dios.

여러분이 제대로 된 천명, 소명을 가지고 있으면 사명은 나오게 되어있다. 여러분이 모시고 있는 사람, 속한 세상에 답을 줄 수 있다. 단2:46, 47, 48-49...왕의 입으로 여호와를 찬양했다.Si tienes un llamado y vocación celestiales adecuados, tu llamado surgirá. Puedes dar respuestas a quienes sirves, al mundo al que perteneces. Daniel 2:46, 47, 48-49... El rey alabó al Señor con su boca.

▶기적이 일어난 것이 아니라, 당연한 일이, 하나님의 절대적인 계획이 일어난 것이다.▶No fue un milagro lo que ocurrió, sino un evento natural: el plan absoluto de Dios se cumplió.

 

♠결론- 진짜 탄식♠Conclusión – Un verdadero suspiro

▶거짓 탄식, 세상적인 탄식을 하지 말고, 진짜 탄식을 하라. 세계교회 문닫고 있다. 여러분의 기도에 하나님의 탄식이 보여야 한다. 전세계 우상 신전 만들어 놓고 관광객이 몰리고 있고, 경제가 그리로 몰리고 있다. 사탄의 능력이 대단하다. 진짜 그리스도 아니면 안된다. 교회다운 교회, 복음 전하는 교회해야 한다. 영적으로 병든 자 못 고치면 교회 아니다. 그것을 본격적으로 할 것이다. 237나라 살리려고 하면 방치되어 있는 다민족 살려야 된다.▶No suspires de forma falsa ni mundana; suspira de verdad. La iglesia mundial está cerrando. El suspiro de Dios debe verse en tus oraciones. Se han construido templos de ídolos en todo el mundo, los turistas acuden en masa y la economía está impulsada por ello. El poder de Satanás es asombroso. Debe ser el verdadero Cristo. Debe ser una iglesia verdadera, una iglesia que predica el evangelio. Si no puedes sanar a los enfermos espirituales, no es una iglesia. Lo haremos en serio. Si quieres salvar 237 países, debes salvar a las personas multiétnicas descuidadas.

교회가 복음을 놓친다면 어떻게 되겠는가? 교회가 복음을 강조 안하면 뭘 강조해야 하는가? 다니엘과 세친구들이 이 언약을 잡은 것이다.¿Y si la iglesia no entiende el evangelio? Si la iglesia no enfatiza el evangelio, ¿qué debería enfatizar? Daniel y sus tres amigos se mantuvieron firmes en este pacto.

▶오늘 여러분, 눈물도 탄식도 바꾸시기 바란다. 진짜 응답받는 시작이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶Hoy espero que cambies tus lágrimas y suspiros. Te bendigo en el nombre del Señor Jesús para que esto marque el comienzo de recibir una respuesta verdadera.

 

 

주일2부: 생명을 건 헌신자는 세계를 변화시킨다 (단3:16-18)Domingo Parte 2: Una persona dedicada que arriesga su vida cambia el mundo (Daniel 3:16-18)

 

♠서론♠Introducción

▶여러분들이 이제 무엇을 가지고 가야 되는가? 무엇을 가지고 어떤 헌신을 해야 되는가? 무엇부터 알아야 되는가?▶¿Qué deberías llevar contigo ahora? ¿Qué deberías llevar y qué tipo de dedicación deberías hacer? ¿Qué deberías saber primero?

1)성도- 세상의 포로가 되었다. 이것을 뒤집는 것이 하나님의 뜻이다.1) Creyentes - Se han convertido en cautivos del mundo. Es la voluntad de Dios revertir esto.

2)세상- 이 세상이 사탄의 포로가 되었다. 그래서 하나님이 사명을 주신 것이다. 그래서 복음만 되는 것이다.2) El mundo - Este mundo se ha convertido en cautivo de Satanás. Por eso Dios nos ha dado una misión. Por eso solo existe el evangelio.

3)생명 건 자- 이때에 생명가진 자가 나온 것이다. 이때에 생명 살릴 자가 나온 것이다. 시대마다 생명건 자가 나온 것이다. 이 사람들이 언제든지 세상을 변화시킨 것이다.3) Persona que da vida - En ese momento, apareció alguien con vida. En ese momento, apareció alguien que podía salvar vidas. En cada época, apareció alguien que salvó vidas. Estas personas siempre han cambiado el mundo.

▶창37:1-11, 요셉이 생명 걸 것을 발견했다. 세계복음화의 확실한 언약을 붙잡은 것이다. 출5:1-12:46 모세가 생을 걸었다. 삼상17:1-47 다윗이 하나님 앞에 생명걸고 담대히 골리앗 앞에 나간 것이다. 다니엘과 세친구가 생명을 걸었다.▶Génesis 37:1-11: José descubrió que estaba dispuesto a poner su vida. Se mantuvo firme en el pacto inquebrantable de la evangelización mundial. Éxodo 5:1-12:46 Moisés apostó su vida. 1 Samuel 17:1-47 David jugó su vida ante Dios y fue valientemente ante Goliat. Daniel y sus tres amigos arriesgaron sus vidas.

▶여러분이 헌신을 왜 해야 되는가 알아야 한다. 어떤 생을 걸었는가?▶Necesitas saber por qué debes dedicarte. ¿Qué tipo de vida has tomado?

 

1.신분- 하나님의 자녀인 신분을 걸었다.1. Estatus - Aposté por el estatus de ser hijo de Dios.

1)언약- 이때마다 언약이 나타나는 것이다. 언약 중의 언약은 성삼위 하나님이 우리와 함께 하시는 것이다.(With, Immanuel, Oneness)1) Pacto – Cada vez, aparece un pacto. El pacto entre los pactos es que el Dios Trino está con nosotros. (Con, Manuel, Unidad)

2).배경- 하나님 나라 권세가 배경이다.2). Antecedentes - El trasfondo es la autoridad del Reino de Dios.

3)흑암권세- 이때 모든 흑암권세가 다 꺾여버린다.3) Fuerzas Oscuras - En este punto, todas las fuerzas oscuras están completamente rotas.

▶사탄의 특기는 속임수이다. 여러분이 사탄을 속여야 된다. 하나님이 힘을 주신다.▶La especialidad de Satanás es el engaño. Debes engañar a Satanás. Dios te da fuerza.

 

2.권세- 기회(하나님의 나라)2. Poder - Oportunidad (El Reino de Dios)

▶하나님의 자녀가 되는 권세가 나타난다. 그것이 하나님의 나라.▶Se revela la autoridad para convertirse en hijo de Dios. Ese es el reino de Dios.

1)회복- 사탄, 우상을 꺾고, 하나님의 언약을 완전히 회복하는 시간표1) Restauración – El calendario para romper los ídolos de Satanás y restaurar plenamente el pacto de Dios

2)증인- 왕 앞에서, 전 세계 앞에서 증인의 기회. 문제가 오면 하나님의 자녀된 권세를 설명할 수 있는 기회이다.2) Testimonio – Una oportunidad para testificar ante el rey, ante todo el mundo. Cuando surgen problemas, es una oportunidad para explicar la autoridad de ser hijo de Dios.

3)전무후무한 응답의 시간표이다.3) Un calendario de respuestas sin precedentes.

 

3.언약의 여정3. El viaje del Pacto

▶사드락, 메삭, 아벳느고는 언약의 여정을 가는 길이었다. 여호와는 언약의 하나님이시오, 여러분은 언약의 백성이다. 여러분이 하는 모든 일은 언약의 여정이다. 성전건축은 언약의 여정이다.▶Sadraque, Meshac y Abednego estaban en el viaje del pacto. El Señor es el Dios del pacto, y vosotros sois el pueblo del pacto. Todo lo que hacéis es el camino del pacto. Construir el templo es el camino del pacto.

1)이때 위에서 내리는 능력이 나타난다.(Authority)1) En este momento, aparece la capacidad de descender desde arriba. (Autoridad)

2)하나님의 말씀으로 나타나셔서 여러분의 것이 되는 것이다.(Power)2) Se revela por la palabra de Dios y se convierte en vuestro. (Poder)

3)C(행1:1,3,8), V(행1:14, 생명걸 가치를 본 것), D(꿈-24할 수 있어야 한다), I(하나님의 형상 따라간다-25, 영원), P(목표-237나라, 세계복음화)3) C (Hechos 1:1,3,8), V (Hechos 1:14, ver el valor de la vida), D (Debe poder soñar-24), I (Siguiendo la imagen de Dios-25, eternidad), P (Objetivo-237 Naciones, evangelización mundial)

 

♠결론♠Conclusión

1)237나라 살릴 성전을 기도하라. TCK1) 237 Reza por el templo que salvará a la nación. TCK

2)치유하는 교회를 지어라.2) Construir una iglesia sanadora.

3)서밋- 차세대들이 세계를 정복할 수 있도록 만들어야 한다. 세계를 움직일 수 있는 힘을 길러야 한다.3) Cumbre - Debemos crear la próxima generación para conquistar el mundo. Debemos cultivar el poder para mover el mundo.

▶나는 최고 기도의 사람, 24 전도의 사람, 흑암문화 바꿀 성전 남기고 가겠다!▶Soy la persona más grande de la oración, la persona que evangeliza a 24, y dejaré atrás un templo que cambiará la cultura de la oscuridad.


Iniciar sesión · Después de iniciar sesión, los miembros aprobados pueden publicar en los tablones autorizados.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Contenido de oración por día para la construcción del templo de la Iglesia Immanuel de Seúl
2025.12.15 / user
조회: 791 Visualizaciones: 791
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de culto dominical para el 2 de junio de 2024
2024.06.02 / user
조회: 729 Visualizaciones: 729
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 26 de mayo de 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Visualizaciones: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 19 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Visualizaciones: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 12 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Visualizaciones: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 5 de mayo de 2024
2024.05.05 / user
조회: 678 Visualizaciones: 678
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 28 de abril de 2024
2024.04.28 / user
조회: 671 Visualizaciones: 671
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 21 de abril de 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Visualizaciones: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 14 de abril de 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Visualizaciones: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 7 de abril de 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Visualizaciones: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de adoración dominical para el 31 de marzo de 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Visualizaciones: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Peticiones de oración de adoración dominical para el 24 de marzo de 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Visualizaciones: 646

Traducción automática: Microsoft Translator