메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 전무후무한 도전 (수10:10-14)Domingo Parte 1: El desafío sin precedentes (Josué 10:10-14)

♠서론♠Introducción

▶오늘 본문은 아모리 전투에서 태양과 달이 멈추는 사건으로 알고 있을 것이다. 많은 분들이 앞으로 나는 무엇을 할 것인가? 묻는 사람이 많은데 그것은 불신자의 질문이다. 뭐해야 될 것인가가 아니라, 있는 것부터 확실하게 봐야 한다. 그러면 뭐해야 될 것인가가 확실하게 보인다.▶El pasaje de hoy probablemente trate sobre el acontecimiento en la Batalla de los Amorreos, donde el sol y la luna se detuvieron. Mucha gente pregunta: '¿Qué debería hacer de ahora en adelante?' Mucha gente pregunta, y esa es la cuestión de los incrédulos. No se trata de lo que debes hacer, sino de ver claramente lo que ya existe. Entonces puedes ver claramente lo que deberías hacer.

▶광야를 나와서 가나안 땅까지 온 사람들은 세종류의 사람들이었다. 축복받은 것을 모르는 사람, 무조건 뛰는 사람, 언약 따라가는 사람이 있었다. 하나님은 언약따라 가는 여러분을 책임지실 것이다.▶Los que salieron del desierto a la tierra de Canaán fueron tres tipos de personas. Había quienes no sabían que eran bendecidos, quienes huyeron incondicionalmente y quienes siguieron el pacto. Dios asumirá la responsabilidad de vosotros que seguissen el pacto.

▶이스라엘이 가나안 땅에 들어갔을 때 아모리 연합군이 일어나 이스라엘을 막은 것이다. 그런데 우박이 떨어져서 아모리 연합군을 거의 다 죽여버렸는데 해가 지게 되었다. 그때 여호수아가 한 기도이다. 태양과 달을 멈추게 해 달라고...그래서 승리한 기록이다. 이게 무슨 의미인가를 알아야 한다.▶Cuando Israel entró en la tierra de Canaán, las fuerzas aliadas amorreas se levantaron y bloquearon a Israel. Pero cayó granizo y casi destruyó por completo la coalición amorrea, y el sol se estaba poniendo. En ese momento, Josué rezó. Pidió detener el sol y la luna... Y así, es un registro de victoria. Necesitamos entender lo que esto significa.

1.하나님은 전무후무한 응답을 준비해 놓으셨다.1. Dios ha preparado una respuesta sin precedentes.

▶하나님이 우리에게 전무후무한 응답이 뭔가하는 시간표를 알려주시는 것이다.▶Dios nos está dando un calendario para lo que es una respuesta sin precedentes.

애굽에 3시대가 있었다. 요셉이 있을 때 복음 시대, 요셉이 죽은 후 복음을 배척하는 시대, 애굽에서 이스라엘 백성들이 노예가 되어 큰 우상을 짓는 시대, 애굽의 종말 시대를 맞이한 것이다. 이스라엘 민족이 피언약 붙잡고 애굽에서 나오게 된다. 드디어 광야 시대가 열린 것이다. 광야 시대는 이스라엘을 회복하는 시대이다. 더 중요한 것은 모든 언약을 회복시킨 것이다. 세절기, 성막, 모든 것을 회복시켰다. 오늘 아모리 전투는 돌아갈 길 없는 이스라엘에게 하나님이 전무후무한 응답을 준비하셨다는 것이다.Hubo tres eras en Egipto. Durante la época de José, era la Edad del Evangelio; tras la muerte de José, el Evangelio fue rechazado; tras la muerte de José, los israelitas se convirtieron en esclavos y construyeron grandes ídolos; y Egipto enfrentó el fin de los tiempos. Los israelitas se aferraron al pacto y salieron de Egipto. Finalmente, comenzó la Era del Desierto. La Era del Desierto fue el tiempo para restaurar Israel. Más importante aún, todos los pactos fueron restaurados. La Fiesta de Año Nuevo, el Tabernáculo, todo fue restaurado. La Batalla de Amorrea de hoy muestra que Dios ha preparado una respuesta sin precedentes para Israel, que no tiene forma de regresar.

2.전무후무한 도전을 해라.2. Afrontar desafíos sin precedentes.

▶몇가지 이유가 있다.▶Hay varias razones.

1)복음가지고 깨달은 여러분은 전무후무한 존재이다.1) Quienes han llegado a la realización a través del evangelio son verdaderamente sin precedentes.

2)복음 가진 교회는 전무후무한 응답을 누릴 교회이다.2) Una iglesia con el evangelio es aquella que recibirá respuestas sin precedentes.

▶피 언약, 성막과 언약궤 가는 곳에 모든 흑암이 다 무너져 버렸다.▶En el lugar de la alianza de sangre, el tabernáculo y el arca de la alianza, toda oscuridad fue destruida.

3)언제 말인가? 특히 문제 왔을때...아무도 막을 수 없다. 그래서 착각하지 말고 하나님이 준비하신 전무후무한 응답 속에 도전해라.3) ¿Cuándo? Especialmente cuando surgen problemas... Nadie puede detenerte. Así que no te dejes engañar; desafíate dentro de las respuestas sin precedentes que Dios ha preparado.

3.전무후무한 결단을 내리라.3. Tomar una decisión sin precedentes.

▶안되는 것에 도전하는 무모한 것이 아니다.▶No es imprudente desafiar lo que no se puede hacer.

1)하나님의 언약을 잡은 도전이요, 결단이다.1) Es un desafío y una decisión comprender el pacto de Dios.

2)여호와의 이름으로 약속한 도전에 대한 결단이다.2) Es una decisión de afrontar el desafío prometido en nombre de Jehová.

3)여호수아가가 여호와께 고하되 태양아 달아 멈춰라! 우리의 논리로 말하는 것이 아니고, 하나님께 기도하고 하나님의 힘으로 하라는 것이다.3) Josué le dice al Señor: '¡Detén el sol!' Esto no va de hablar con nuestra propia lógica, sino de orar a Dios y actuar con Su fuerza.

▶여러분의 인생은 한번이다. 결단하고 도전하라.▶Solo se vive una vez. Toma una decisión y acepta el reto.

가정과 가문 살리게 하옵소서! 세계 교회와 세상 살리게 하옵소서! 237나라 제자 살릴 수 있는 교회, RUTC를 주옵소서.¡Salvad familias y clanes! ¡Salvad la iglesia mundial y el mundo! Dad a RUTC, una iglesia que puede salvar discípulos en 237 países.

♠결론♠Conclusión

▶하나님이 여러분에게 응답하지 않으시면 누구에게 응답하시겠는가? 하나님이 여러분을 쓰지 않으면 누구를 쓰시겠는가? 세상 문제를 누가 해결하는가? 복음가진 자가 해결해야 하는 것이다. 오늘 중요한 날이 되기를 축원합니다. 응답은 계속될 것이다.▶Si Dios no te responde, ¿a quién responderá? Si Dios no te usa, ¿a quién usará? ¿Quién resolverá los problemas del mundo? Quienes tienen el evangelio deben resolverlos. Rezo para que hoy sea un día importante. Las respuestas continuarán.

주일2부: 도피성을 건축하라 (수20:1-9)Domingo Parte 2: Construir la Ciudad del Refugio (Josué 20:1-9)

♠서론♠Introducción

▶실제 기도응답받는 언약을 지금 붙잡아야 한다.▶Debemos mantenernos firmes en el pacto que realmente recibe respuestas a la oración ahora.

1)성삼위 하나님- 하나님은 지금도 말씀과 구원과 능력으로 역사하고 계신다. 우리에게 굉장한 신분(보좌의 능력을 움직일 수 있는 신분)과 권세(흑암을 이길 수 있는 권셰)를 주셨다.1) Dios Triuno – Dios sigue actuando hoy a través de Su palabra, salvación y poder. Nos ha dado un gran estatus (un estatus para mover el poder del trono) y autoridad (un poder para vencer la oscuridad).

2)정확한 말씀, 기도, 마음, 생각, 영혼, 몸- 여기서 중요한 것이 정확한 하나님의 말씀을 붙잡을 때 역사 일어난다. 정확한 말씀을 붙잡고 기도가 이루어지는 것이다. 여기에 우리의 마음과 생각이 연결되고, 여기에 영혼과 몸이 같이 집중되는 것이다.2) Palabra, Oración, Corazón, Pensamiento, Alma, Cuerpo – Lo importante aquí es que cuando nos aferramos a la Palabra de Dios, el trabajo ocurre. La oración se cumple cuando nos aferramos a la Palabra de la Verdad. Aquí, nuestros corazones y pensamientos se conectan, y aquí nuestro alma y cuerpo se concentran juntos.

3)이때에 하나님께서 하늘과 땅의 권세가 우리에게 임하는 것이 기도이다.(마28:18-20, 항상-24하는 것을 찾아내라. 호흡...)3) En este momento, la oración es cuando la autoridad de Dios sobre el cielo y la tierra cae sobre nosotros. (Mateo 28:18-20, Siempre encuentra lo que se está haciendo. Respira...)

▶이 축복을 전달하는 것이 기도이다. 말씀 틀리게 잡으면 응답오지 않는다.▶Entregar esta bendición es lo que es la oración. Si sostienes mal la Palabra, las respuestas no llegarán.

진정한 의미의 도피성은 그리스도이다. 우리의 모든 죄를 대신 책임져 주신 그리스도이시다. 우리는 도피성을 건축해야 한다.La verdadera ciudad de refugio es Cristo. Él es Cristo, que asumió la responsabilidad de todos nuestros pecados. Debemos construir una ciudad de refugio.

1. 237나라의 도피성이 필요하다.237 países necesitan una ciudad refugio.

1)교회가 부도나고 있다.1) La iglesia está en bancarrota.

2)2만 종족 가운데 1만 종족은 아예 복음을 못 듣고 있다.2) De 20.000 tribus, 10.000 no han escuchado el evangelio en absoluto.

3)나머지 절반은 대충 복음, 섞인 복음, 틀린 복음을 증거하고 있다. 그리스도가 무슨 말인지 모른다.3) La otra mitad da testimonio sobre el evangelio rústico, el evangelio mixto y el evangelio falso. No saben lo que Cristo quiere decir.

▶이 준비를 지금부터 철저히 하라.▶Empieza a prepararte bien a partir de ahora.

2. 237나라가 치유받을 도피성이 필요하다.237 Naciones necesitan un lugar de refugio para ser sanadas.

1)그들의 영적 치유를 하고1) Realizar su sanación espiritual

2)마음을 치유하고2) Sanar la mente

3)그래야 육신 치유도 일어난다.3) Solo entonces puede producirse también la curación física.

3. 237나라의 렘넌트를 살릴 도피성이 필요하다.Se necesita una ciudad refugio para salvar los restos de 237 países.

1)소통되는 사람을 불러서 62가지 삶, 언약이 무엇인지 가르쳐주고 볼 수 있도록 만들어줘야 한다.1) Llamar a las personas comunicativas para que enseñen y les ayuden a ver cuáles son los 62 tipos de vida y pacto.

2)7달란트 현장, 세상 사람들이 부르짖고 있는 7현장, 복음 아니고는 절대로 안된느 지옥같은 7현장을 보여줘야 한다.2) Debemos mostrar la escena de los siete talentos, los siete campos que el mundo clama, las siete escenas infernales que solo pueden hacerse con el evangelio.

3)5가지 미래를 반드시 오기 때문에 그것을 보여주고 대비시켜 줘야 한다.3) Como cinco futuros están destinados, debemos mostrarlos y prepararnos para ellos.

♠결론♠Conclusión

1)언약 붙잡는 순간 미리 응답을 주신다.1) En el momento en que nos aferramos al pacto, Él da una respuesta temprana.

2)한가지 사건에 100년 응답, 1000년 응답이 온다.2) Una respuesta de cien años, una respuesta de mil años se convierte en un solo evento.

3)영원한 응답이 왔다.3) La respuesta eterna ha llegado.

▶진짜 언약부터 정확하게 붙잡으라.▶Primero, aférrate al verdadero pacto.

하나님이 세계복음화 하라고 미리 주신다. 알고보면 100년, 1000년 응답을 주시고 영원히 남는 응답을 주시는 것이다.Dios nos da de antemano para evangelizar el mundo. Si miras con atención, Él da respuestas que duran 100 o 1.000 años, y da respuestas que duran para siempre.

이 준비를 하시기 바란다.Espero que te prepares para esto.