메시지자료Materiales de los mensajes
2018년 09월 02일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 2 de septiembre de 2018


주일 1부: 237나라 살리는 인생 (마28:18-20)Domingo Parte 1: 237 Salvando a la Nación (Mateo 28:18-20)
♠서론 ♠Introducción
▶창3장, 6장, 11장 문제는 생각하면 할수록 답은 없다. 계속 질문밖에 없다. 답은 딱 한곳에 밖에 없다. 하나님의 말씀, 성경이다. 창3장, 6장, 11장의 답은 “복음”밖에 없다. 사탄의 12가지 잘못된 각인, 뿌리, 체질된 사람을 살리려고 보내신 분이 있다. “예수님”이다. 예수님이 원죄, 지옥, 사탄을 완전히 해결해 버린 것이다. 그래서 우리 임마누엘 교회 교인들은 무엇을 해야 하는가?▶Génesis 3, 6 y 11 Cuanto más piensas en los problemas, menos respuestas hay. Solo hay preguntas. Solo hay una respuesta. Es la Palabra de Dios, la Biblia. La respuesta a Génesis 3, 6 y 11 es solo "el evangelio." Hay alguien enviado para salvar las doce faltas, raíces y características de Satanás. "Jesús." Jesús ha resuelto completamente el pecado original, el infierno y Satanás. ¿Qué deberíamos hacer los miembros de la iglesia Immanuel?
1.오직 복음으로 각인, 뿌리, 체질되어야 한다.1. Debe estar impresa, arraigada y moldeada únicamente por el evangelio.
▶사람에게 줄 답을 저와 여러분이 가지고 있다. 왜 만나게 하셨는가? 그 사람을 살리라고...현장에서 복음 운동 일어나는 것을 보면 진짜 복음에 뿌리 내린다. 복음에 각인, 뿌리 내려지면 체질은 되어질 수밖에 없다. 그 비밀이 뭐냐? 하나님의 성령이 여러분과 함께 계시기 때문이다. 그래서 행1:8, 그리스도의 증인되는 것이다. 그래서 전도자는 모든 것 양보하고 배려해주고, 복음에 각인, 뿌리, 체질되어야 한다. 이것이 제일 먼저해야 될 일이다.▶Tú y yo tenemos la respuesta para dar a la gente. ¿Por qué nos dejaste reunirnos? Para salvar a esa persona... Cuando ves movimientos evangélicos en el campo, está arraigado en el evangelio verdadero. Una vez que estás impreso y arraigado en el evangelio, inevitablemente te conviertes en la base. ¿Cuál es ese secreto? Porque el Espíritu Santo de Dios está contigo. Por eso Hechos 1:8 significa ser testigos de Cristo. Por lo tanto, los evangelistas deben ceder y cuidar todo, imprimir, arraigar y ser moldeados por el evangelio. Esto es lo primero que debe hacerse.
2.치유와 서밋→ 치유하고 살리고, 미래를 준비하고 살리라.2. Sanación y Cumbre→ Sanar, ahorrar, prepararse y vivir el futuro.
▶치유와 서밋의 답을 가지고 사람을 치유하고 살리는 것이다. 2018년 오늘을 허락하셨다. “치유, 서밋” 두가지 답이 나와야 한다. 세상은 진실로 진실로 복음이 필요하다. 그런데 복음이 없다. 사각지대요 버림받은 재앙지대이다. 복음으로 사람을 살리고 치유하는 여러분되기 바란다.▶Se trata de sanar y revivir a las personas con las respuestas de sanación y cumbre. Hoy, 2018, Dios nos permitió. "Sanación, cumbre"—hay dos respuestas. El mundo realmente necesita el evangelio. Pero no hay evangelio. Es un punto ciego, una zona de desastre que ha sido abandonada. Espero que os conviráis en quienes salvan y sanan a las personas a través del evangelio.
▶왜 서밋 운동해야 하는가? 미래를 준비하고 미래를 살리기 위해서이다. 우리는 우리나라 뿐만아니라 237개 나라에 제대로된 치유, 서밋 운동해야 한다.▶¿Por qué deberíamos celebrar el Movimiento de la Cumbre? Es para prepararnos para el futuro y para salvar el futuro. Debemos llevar a cabo movimientos adecuados de sanación y cumbre no solo en Corea, sino en otros 237 países.
3.하나님이 예비해 놓으신 제자를 찾으라.3. Encontrar a los discípulos que Dios ha preparado.
▶마28:18-20, 모든 민족에게 제자가 있다는 것이다. 이 제자를 찾는 방법이 있다. 세가지 방법이 있다.▶Mateo 28:18-20 dice que toda nación tiene un discípulo. Hay una manera de encontrar a ese discípulo. Hay tres maneras.
1)일단 갈급한 사람이다.(행13:48) 영생 얻기로 작정된 영혼이 있다. 현장에서 이 사람만 찾으면 된다.1) Primero que nada, es una persona la que tiene sed. (Hechos 13:48) Hay un alma destinada a alcanzar la vida eterna. Solo tienes que encontrar a esa persona en el acto.
2)이 사람속에 딤후2:2 충성된 사람이 있다. 충성된 사람은 말씀을 사모한다.2) En esta persona hay una persona fiel que es 2 Timoteo 2:2. Una persona fiel anhela la Palabra.
3)이 말씀을 사모하는 충성된 사람속에 마28:18-20의 제자가 있다.3) Entre los fieles que anhelan esta palabra hay un discípulo de Mateo 28:18-20.
▶이 제자는 하나님이 숨겨놓았다. 충성된 자는 세상에 흩어 놓았다. 영생 얻기로 된 자는 하나님이 남겨 놓으셨다. 이 제자들을 찾아서 진짜 제대로 제자 훈련을 시켜야 한다.▶Este discípulo fue ocultado por Dios. Los fieles fueron dispersos por todo el mundo. Los destinados a alcanzar la vida eterna fueron dejados atrás por Dios. Debemos encontrar a estos discípulos y entrenarlos verdaderamente correctamente.
▶237개 나라를 살릴 훈련 시스템을 만들어야 한다.▶Debe establecerse un sistema de formación para salvar 237 países.
완전 순수 복음으로 각인, 뿌리, 체질 내리고, 성경적 전도방법을 확립시켜서 그 나라를 살리러 나가도록 전도자로, 선교사로 파송시켜라. 이 사역을 할 때 항상 너희와 함께 할 것이다. 237개 나라 살리는 하나님의 전략을 우리에게 주셨다. 우리는 237개 나라 살려서, 예수가 그리스도되심을 온 땅에 선포하겠다는 것이다. 이것을 놓고 우리가 건축을 하자는 것이다. 우리는 237개 나라를 살리기 위한 가치있는 인생을 살자. 인생의 작품을 하나 남기자. 여러분은 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지음받은 사람이 분명합니다.(엡2:10) 살아있는 날까지 현장에서 예수는 그리스도이심을 증거 할 것이다.Imprime, arraiga y estructura con el evangelio puro y perfecto, establece métodos de evangelización bíblica y envíalos como evangelistas y misioneros para revivir esa nación. Siempre que se lleve a cabo este ministerio, siempre estará contigo. Dios nos ha dado la estrategia para salvar a 237 naciones. Salvaremos a 237 naciones y proclamaremos a Jesús como Cristo en toda la tierra. Construiremos sobre esto. Vivamos una vida digna para salvar a 237 naciones. Dejemos atrás una obra de vida. Sin duda has sido creado para las buenas obras en Cristo Jesús. (Efesios 2:10) Hasta el día en que vivimos, testificaremos en el campo que Jesús es el Cristo.
주일2부: 내가 가진 의 (빌3:1-2)Domingo Parte 2: Lo que tengo (Filipenses 3:1-2)
♠서론♠Introducción
▶창조주 하나님은 모든 절대주권을 가지고 모든 것을 움직이고 계신다. 그러나 하나님을 떠나 혼돈(공허, 흑암)에 빠진 인간은 절대로 사람의 의와 공로로는 하나님을 만날 수 없다. 그래서 하나님이 은혜를 베풀어 주셨다.(엡2:8) 하나님이 그리스도를 보내사 우리를 만나주신 것이다. 하나님의 은혜로 하나님을 만나고, 하나님의 자녀가 된 것이다. 이제 삼상2:1 “한나가 기도하여 이르되 내 마음이 여호와로 말미암아 즐거워하며”, 시23;1, 빌3:8-9.▶El Dios Creador posee la soberanía absoluta y mueve todas las cosas. Sin embargo, los humanos que han abandonado a Dios y han caído en el caos (vacío, oscuridad) nunca podrán encontrarse con Dios por justicia y mérito humanos. Por eso Dios nos concedió gracia. (Efesios 2:8) Dios envió a Cristo a encontrarse con nosotros. Por la gracia de Dios, nos encontramos con Dios y nos convertimos en sus hijos. Ahora, 1 Samuel 2:1 dice: "Ana oró y dijo: 'Mi corazón se alegra en el Señor'", Salmo 23; 1, Filipenses 3:8-9.
1.내가 가진 의1. Lo que tengo
▶빌3:9 “내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로부터 난 의라”▶Filipenses 3:9 "La justicia que tengo no viene de la ley, sino de la fe en Cristo, que es justicia de Dios."
1)현장에서 오직 예수 그리스도를 믿으면1) Si solo crees en Jesucristo en la tierra,
2)오직 하나님의 나라가 임하게 된다. 하나님의 말씀을 기다리면 된다. 응답을 기다리고 행할 것을 기다리라.2) Solo vendrá el reino de Dios. Solo tienes que esperar la palabra de Dios. Espera la respuesta y espera lo que harás.
3)오직 성령이라는 축복속으로 들어가게 된다. 성령충만 받으면 증인된다. 우리는 응답의 증인이 아니라, 그리스도의 증인이다.3) Solo entramos en la bendición del Espíritu Santo. Cuando estamos llenos del Espíritu Santo, nos convertimos en testigos. No somos testigos de respuestas, sino testigos de Cristo.
2.그리스도께 잡힌바 된 것2. Lo que posee Cristo
▶그리스도의 증인이라면 그리스도께 잡히는 축복속으로 들어가라.▶Si eres testigo de Cristo, entra en la bendición de ser atrapado por Cristo.
1)예배- 하나님 만나는 시간, 회복하는 시간, 치유의 시간이다.1) Adoración – Es un momento para encontrarse con Dios, recuperarse y sanar.
2)포럼- 말씀포럼, 기도포럼, 전도포럼(포럼 시간은 질문하고, 고백하고, 답을 얻는 시간이요, 하나님의 계획을 발견하는 시간이다.)2) Foro – Foro de la Palabra, Foro de Oración, Foro de Evangelización (El tiempo del Foro es para cuestionar, confesar, encontrar respuestas y descubrir el plan de Dios.)
3)기도- 함께를 누리고, 기도제목이 없어지고, 그리스도로 충분해지는 시간이다. 세상 방법이 필요없는 사람이 된다. 내 인생에 중요한 답이 나는 시간이다.3) Oración – Un tiempo para disfrutar de la unión, perder los temas de oración y ser suficiente en Cristo. Para convertirse en alguien que ya no necesita métodos mundanos. Es un momento en el que surgen respuestas importantes sobre mi vida.
4)현장 시스템을 찾아 들어가는 축복이 누려지게 된다.4) Serás bendecido al encontrar y entrar en el sistema de campo.
3.달려갈 푯대가 나온다.3. Un poste indicador para correr a los aparellos.
1)5기초 시스템- 다락방, 팀사역, 미션홈, 전문사역, 지교회1) 5 Sistemas Básicos - Ático, Ministerio en equipo, Hogar Misionero, Ministerio Profesional, Iglesia Sucursal
2)7현장이 보인다- 미자립교회, 복지, NGO, 문화, 치유, 난민/탈북자, 엘리트2) Siete lugares visibles: iglesias con poco apoyo, bienestar social, ONG, cultura, sanación, refugiados/desertores norcoreanos, élites
3)현장에 RUTC를 세워야 한다- 평생스쿨, 기도스쿨, 서밋스쿨3) RUTC debe establecerse en el propio lugar: Escuela de por vida, Escuela de Oración, Escuela Summit
♠결론♠Conclusión
▶빌3:17-19가 아니라→ 빌3:20, 우리의 시민권은 하늘에 있다.▶No Filipenses 3:17-19→ sino Filipenses 3:20, nuestra ciudadanía está en el cielo.
이 축복을 가지고 오늘의 응답속으로 들어가라.Toma esta bendición y participa en la respuesta de hoy.
조회: 790 Visualizaciones: 790
조회: 728 Visualizaciones: 728
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 630 Visualizaciones: 630
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 676 Visualizaciones: 676
조회: 670 Visualizaciones: 670
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 549 Visualizaciones: 549
조회: 644 Visualizaciones: 644
조회: 673 Visualizaciones: 673
조회: 644 Visualizaciones: 644
Traducción automática: Microsoft Translator
