Iglesia Immanuel de Seúl
Iniciar sesiónRegistrarse
English ▾
CultosCultos

메시지자료Materiales de los mensajes

2020년 11월 22일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración de mensaje de adoración dominical para el 22 de noviembre de 2020

작성자 user   20-11-22Autor: usuario 20-11-22

 

주일1부: 광야에서 불신앙 치유 (민11:31-35)Domingo Parte 1: Sanación de la incredulidad en el desierto (Números 11:31-35)

 

♠서론→ 불신앙과 신앙♠Introducción→ La incredulidad y la fe

▶왜 광야에 40년이나 가두어 두셨는가? 불신앙을 치유해서 데리고 들어가겠다는 것이다. ▶¿Por qué los encarceló en el desierto durante 40 años? Dijo que sanaría su incredulidad y los llevaría dentro.불신앙이란 ¿Qué es la incredulidad?“육신적인 것 때문에 영적인 것 다 놓치는 것이다Por la carne, perdemos todas las cosas espirituales.” 신앙은 Fe“영적인 것을 위해서 육신적인 것을 투자Invertir lo carnal en lo espiritual, 희생하는 것이다Es sacrificar.”

▶광야에서 이스라엘 백성들이 애굽에 있을 때 고기도 먹고, 마늘도 먹고, 부추도 먹고 그러지 않았냐? 애굽으로 돌아가자고 했다. 이때 하나님이 하루종일 바람을 불어서 메추라기를 내리셨다.▶Cuando los israelitas estaban en Egipto, en el desierto, ¿no comían carne, ajo y cebollino? Él sugirió que regresaran a Egipto. En ese momento, Dios soplaba el viento todo el día y mandaba codornices.

그러니 막 욕심을 내서 모으는 것이다. 그랬더니 하나님이 진노를 내리셨다고 했다. 여기서 깨달아야 될 중요한 하나님의 진리가 있다.Así que son codiciosos y están reuniendo cosas. Entonces Dios dijo que estaba enfadado. Aquí hay una verdad importante de Dios que debemos comprender.

 

1.기브롯 핫다아와→ 멸망받을 수밖에 없는 탐욕의 무덤에서 나오라(34절)1. Gibroth Hatda'awa→ Sal de la tumba de la codicia, que está destinada a ser destruida (versículo 34)

▶이스라엘 민족에게 멸망받을 수밖에 없는 그 탐욕의 무덤에서 나오라는 것이다. 쉽게 말하면 육신적인 것, 먹는 것, 돈밖에, 잘먹고 노는 것밖에 모른다. 빨리 거시서 나오라는 것이다. 사탄이 인간을 자기 자녀로 삼을 때 쓴 방법이다. 탐욕의 무덤이다.(창3장/6장/11장, 행13장/16장/19장, 6가지 상태)▶Es salir de la tumba de la codicia, que está destinada a ser destruida por la nación israelita. En pocas palabras, solo conocen cosas físicas, comer, dinero y disfrutar. Se les dice que salgan rápido. Este es el método que Satanás usó cuando hizo a los humanos sus hijos. Es la tumba de la codicia. (Génesis 3/6/11, Hechos 13/16/19, 6 afirma)

▶여러분 한명이 이 언약을 잡으면 다 살아난다.(아브라함,요셉) 여러분이 한명이 은혜받으면 언약만 잡았는데도 응답온다. 불신앙 치유해라.▶Si uno de vosotros cumple este pacto, todos serán salvados. (Abraham, José) Si uno de vosotros recibe gracia, aunque solo mantengáis el pacto, recibiréis una respuesta. Sanad la incredulidad.

 

2.하세롯(35절)→ 영적인 힘을 먼저 얻으라!2. Hacerod (versículo 35) → ¡Primero gana fuerza espiritual!

▶하세롯은 “마을들”이라는 말이다. 이제는 진짜 영적인 것들, 영적인 힘을 먼저 얻으라.▶Hasetof significa "aldeas". Ahora, primero adquiere cosas espirituales reales, fuerza espiritual.

▶영적인 회복이 뭔가? 양의 피 바르는 날 애굽의 노예되었던 것에서 나왔다. 이것을 회복하라는 것이다. 애굽군대가 잡으러 나왔지만 하나님이 길을 막았고, 홍해바다로 인도하셨다. 이때 이스라엘이 대성통곡했다. 이때 모세가 하나님께 말씀을 받고 말했다. “오늘 너희는 가만히 서서 여호와께서 행하시는 구원을 보라. 다시는 애굽 사람을 보지 못하게 하겠다.”(출13:13-14)▶¿Qué es la restauración espiritual? Vino de ser esclavo en Egipto el día en que se salpicó la sangre del cordero. Era para restaurar esto. El ejército egipcio salió a arrestarlos, pero Dios bloqueó el paso y los condujo al Mar Rojo. En ese momento, Israel lloró amargamente. En ese momento, Moisés recibió la palabra de Dios y dijo, "Hoy, quietos y contemplad la salvación que está haciendo el Señor. Nunca volveré a ver a los egipcios." (Éxodo 13:13-14)

▶여러분이 알수도 없는 영적인 힘은 여러분의 산업과 미래를 분명히 살릴 것이다.▶Fuerzas espirituales que quizá no conozcas sin duda revivirán tu industria y tu futuro.

 

3.미래와 영원한 것을 위하여→ 후대에게 넘어가는 불신앙을 치유하라!3. ¡Por el futuro y la eternidad→ sana la incredulidad transmitida a las futuras generaciones!

▶후대에게 넘어가는 불신앙, 미래와 영원한 것을 위해서 지금 불신앙을 치유해라. 세상을 이길 영원한 언약을 붙잡고 가라.▶Sana la incredulidad que se transmite a las generaciones futuras—sárala ahora por el bien del futuro y la eternidad. Aférrate al pacto eterno que dominará el mundo.

▶후대를 위해서 세가지 할 것이 있다.▶Hay tres cosas que hacer para las futuras generaciones.

1)복음화- 복음화는 3저주를 무너뜨린 하나님의 축복이 여러분 집, 산업, 삶에 임했다는 말이다.1) Evangelización – La evangelización significa que la bendición de Dios para romper las tres maldiciones ha caído sobre tu hogar, tu industria y tu vida.

2)보좌화- 하나님 나라의 배경이 있으니까 보좌화의 축복을 누려라.(행1:3, 마28:18-20, 막16:18-20, 행19:8)2) Tronización – Ya que tienes el trasfondo del reino de Dios, disfruta de la bendición de ser entronizado. (Hechos 1:3, Mateo 28:18-20, Marcos 16:18-20, Hechos 19:8)

3)시대서밋화- 시대 살리는 시대 서밋화!(빌3:8-21)3) Cumbre de la Era - ¡Cumbre de la Era que revive la Era! (Filipenses 3:8-21)

 

♠결론→ 복음안에서, 확실한 언약을 붙잡으라!♠Conclusión→ ¡Mantente firme en un cierto pacto del evangelio!

▶광야는 기회이다. 복음 안에 있는 사람은 한번도 실패된 적이 없다. 복음 안에 있는 사람은 재앙이 오면 반드시 승리한다. 육신적인 단계를 뛰어 넘어서 영적인 단계로 가야 한다. 그래야 영원한 단계로 가게 된다. 말씀을 이루시는 여호와! 그 확실한 언약 잡는 시간이 되기 바란다.▶El desierto es una oportunidad. Quienes están en el evangelio nunca han fallado. Los que están en el evangelio seguramente superarán el desastre cuando llegue el desastre. Debes ir más allá de la etapa física y pasar a la etapa espiritual. Solo entonces podrás alcanzar la etapa eterna. ¡El Señor que cumple la Palabra! Que este sea el momento de agarrar ese cierto pacto.

 

 

주일2부: 미래를 정탐하라 (민13:1-16)Domingo Parte 2: Explora el futuro (Números 13:1-16)

 

♠서론♠Introducción

▶1부에서는 꼭 불신앙 치유해야 되는 내용, 그리고 광야에 있는 동안에 꼭 해야 될 것이 있다. “미래 정탐”이다. 우리 렘넌트들은 미래를 정확하게 정탐해야 한다. 그 사람만 성공하다. 산업인, 중직자가 성공하려면 미래 정탐이 정확해야 한다. 지금부터 하면 된다,▶La Parte 1 abarca la sanación esencial de la incredulidad y las cosas que debes hacer mientras estás en la naturaleza. Es "explorar el futuro." Nosotros, los gobernantes, debemos explorar el futuro con precisión. Solo esa persona tiene éxito. Para que los industriales y funcionarios de nivel medio tengan éxito, su exploración del futuro debe ser precisa. Empieza ahora,

▶그냥하지 말고 기억해야 될 것은→ 24!▶No lo hagas sin más—¡recuerda → 24!

1)광야 길을 가고 있는 동안에 1) Mientras camina por la carretera de la naturaleza기도행복Oración Felicidad24를 꼭 찾아야 한다.Debes encontrarla.

▶오늘 언약 잡은 것을 가지고 한주간 기도24+호흡24+책(공부)24를 해보라.▶Usa el pacto que has hecho hoy para practicar 24 oraciones + 24 de respiración + 24 libros (estudio) durante una semana.

2)이렇게 되어질 때 세계를 정탐하게 된다.2) Cuando esto ocurre, empiezas a explorar el mundo.

▶상처/위기속에 있는 세계+많은 희망/소망이 보인다+성막중심으로 가는 것이다. 우리가 왜 해야 되느냐하는 것이 컨셉이요, 뭘해야 되느냐가 콘텐츠요, 어떻게 해야 되느냐가 시설이다.▶Un mundo en heridas/crisis + ver muchas esperanzas/deseos + avanzar hacia el centro del tabernáculo. El concepto es por qué deberíamos hacerlo, lo que necesitamos hacer es el contenido, y cómo debemos hacerlo es la instalación.

3)그러면서 미래를 정탐하게 된다→ 갈렙, 여호수아3) Al hacerlo, comienzan a sondear el futuro→ Caleb, Josué

▶하나님은 하나님의 언약 안에 있는 사람을 쓰셨다.▶Dios usó a personas que están dentro de Su pacto.

▶가나안땅 정탐, 성전건축이 신앙생활이라야 한다.▶Explorar la tierra de Canaán y construir el templo debe formar parte de la vida de fe.

어떻게 하면 되는가?¿Qué se debería hacer?

 

1.언약을 정확히 잡은 사람들(1절, 3절)1. Aquellos que sostenían el pacto con precisión (versículos 1 y 3)

▶언약을 정확히 잡으라. 24 삶속에 있으면 된다.▶Aférrate al pacto con precisión. 24 Solo necesitas estar en tu vida.

1)말씀에는 배경이 있고(12가지 문제에 답을 줄 때 나온 내용)1) La palabra tiene un trasfondo (el contenido que aparece al responder 12 preguntas)

2)흐름이 있고(영적 사실)2) Hay flujo (hecho espiritual)

3)미래가 있다,(방향이 된다) 이 속에 있어야 된다.3) Hay un futuro, debe estar dentro (es la dirección).

 

2.현장을 정확히 본 사람들2. Personas que vieron la escena con precisión

▶언약을 정확히 보면 저절로 현장을 정확히 보게 된다.▶Si observas detenidamente el pacto, naturalmente ves la escena con precisión.

1)언약을 정확히 보지 못하면 현장에서 공포심1) Miedo en el lugar si el pacto no se ve claramente

2)언약을 가지고 가보면 영적사실이 보인다.2) Cuando haces el pacto, ves hechos espirituales.

3)여호수아, 갈렙이 증인으로 섰다.3) Josué y Caleb fueron testigos.

▶언약과 현장을 정확하게 보면 증인이 되는 것이다.▶Si observas detenidamente el pacto y la escena, te conviertes en testigo.

 

3.미션을 정확히 본 사람들3. Personas que vieron la misión con precisión

▶이렇게 되어져야 미션을 정확하게 보게 된다.▶Así es como puedes ver la misión con precisión.

1)지파 이름을 하나씩→ 지역 장악1) Tomar el control de la región → los nombres de cada tribu

2)세절기가 계속 강조되었다.2) La temporada estacional se enfatizaba repetidamente.

3)여기서 진짜 강조된 것이 성막을 이동해서 가지고 가라. 나중에 성전이 되도록 이어가라. 이 성막, 성전이 교회가 되도록 이어가라.3) Lo que realmente se enfatiza aquí es mover y tomar el tabernáculo. Continuar para que luego se convierta en un templo. Continúe hasta que este tabernáculo, el templo, se convierta en la iglesia.

▶이것을 알아챈 사람이 다윗이요, 완전히 누린 팀이 초대교회이다. 성막과 성전의 중요성을 다윗이 어려서부터 알았다.▶David fue quien lo reconoció, y el equipo que lo disfrutó plenamente fue la iglesia primitiva. David entendió la importancia del tabernáculo y el templo desde pequeño.

 

♠결론→ 성전 컨셉을 준비하라.♠Conclusión→ Prepara un concepto de templo.

▶누군가가 설계를 해야 한다. 전교인이 이 컨셉을 같이 가지는 것이 좋다.▶Alguien tiene que diseñarlo. Es mejor que todos en la iglesia compartan este concepto.

1)237나라에 미션을 줄 성전→ 마16:13-20(올바른 복음)+마16:20(올바른 집중5가지)+행2:1-47(올바른 기도 단계5가지)1) El templo que dará misiones a 237 naciones→ Mateo 16:13-20 (El Evangelio Correcto) + Mateo 16:20 (Las Cinco Concentraciones Correctas) + Hechos 2:1-47 (Los Cinco Pasos de Oración Correctos)

2)237나라에 치유 인턴십할 성전→ 하나님의 나라+10비밀2) Prácticas de Sanación en 237 países → Templo de Dios + 10 Secretos

3)237나라 후대에 서밋 포럼할 수 있는 성전(교회)→ 렘넌트+TCK3) Templos (iglesias) → restos + TCK donde se podrán celebrar Foros de Cumbre en futuras generaciones de 237 países

▶교회 건축→ 내 생을 올인해서 세계를 바꾸겠다. 그 응답을 받겠다. 우리 후대가 봤을 때 “정말로 하나님께 올인한 분들이었구나!”를 남기고 가야 한다.▶Dedicaré toda mi vida → arquitectura eclesiástica para cambiar el mundo. Recibiré esa respuesta. Cuando las futuras generaciones la vean, deberán decir: "¡Estaban verdaderamente devotos a Dios!" y dejar atrás esas palabras.


Iniciar sesión · Después de iniciar sesión, los miembros aprobados pueden publicar en los tablones autorizados.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Contenido de oración por día para la construcción del templo de la Iglesia Immanuel de Seúl
2025.12.15 / user
조회: 792 Visualizaciones: 792
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de culto dominical para el 2 de junio de 2024
2024.06.02 / user
조회: 730 Visualizaciones: 730
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 26 de mayo de 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Visualizaciones: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 19 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Visualizaciones: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 12 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Visualizaciones: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 5 de mayo de 2024
2024.05.05 / user
조회: 679 Visualizaciones: 679
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 28 de abril de 2024
2024.04.28 / user
조회: 672 Visualizaciones: 672
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 21 de abril de 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Visualizaciones: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 14 de abril de 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Visualizaciones: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 7 de abril de 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Visualizaciones: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de adoración dominical para el 31 de marzo de 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Visualizaciones: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Peticiones de oración de adoración dominical para el 24 de marzo de 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Visualizaciones: 646

Traducción automática: Microsoft Translator