메시지자료Materiales de los mensajes
2020년 6월 14일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 14 de junio de 2020

주일1부: 12지파 이름 새긴 흉패 (출39:8-21)Domingo Parte 1: La coraza inscrita con los nombres de las 12 tribus (Éxodo 39:8-21)
♠서론♠Introducción
▶지금 어떤 말씀을 붙잡느냐가 미래와 관계있다. 지금 여러분이 생각하는 것이 미래와 제일 관계있다. 오늘 어떤 말씀을 붙잡아야 할 것이냐?▶Lo que aferras ahora está relacionado con el futuro. Lo que piensas ahora está más relacionado con el futuro. ¿Qué palabras deberías guardar hoy?
▶제가 본 99.9%의 사람은 비교를 자꾸하면서 산다.▶Por lo que he visto, el 99,9% de las personas viven comparándose constantemente.
그러면 눈에 안보이게 어려움이 온다. 오늘 하나님이 중요한 말씀을 주셨다. 광야길 가는 동안에 성전을 지어라. 거기서 제사장은 등불을 끄지마라. 주의 종들이 기억해야 한다. 오늘 본문에 중요한 메시지를 하나 주셨다. 그냥 섬기지 말고 에봇(제사장의 옷)을 입어라. 그리고 흉패를 항상 목에 걸고 다녀라. 그러면서 하시는 얘기가 12지파의 이름을 새기고 그 사람들을 위해 기도하라. Entonces vendrán dificultades invisibles. Hoy, Dios dio un mensaje importante. Construid el templo mientras viajáis por el desierto. Allí, el sacerdote no debe apagar la lámpara. Los siervos del Señor deben recordar. El pasaje de hoy dio un mensaje importante. No solo sirváis; poneos el efod (vestimenta sacerdotal). Y siempre llevad la coraza alrededor del cuello. Entonces dijo: grabad los nombres de las doce tribus y rezad por ellas.여러분이 아무리 무너져 있어도 하나님의 능력이 Por muy roto que estés, el poder de Dios5분만 역사해도 이기는 것이다Aunque solo trabajes en el parto, puedes ganar.
▶무엇 때문에 비교하면서 낙심하지 말라고 했는가? 여러분의 신분은 다른 신분이다. 일곱가지 기도를 알면 된다.▶¿Por qué te dije que no te desanimaras al comparar? Tu estatus es diferente. Solo necesitas conocer las siete oraciones.
1)언약 기도- 여러분이 모든 순간을 만날 때 하나님의 말씀으로 답을 찾고 답을 얻으라. 언약을 붙잡는 기도를 어디서든지 해라.1) Oración del Pacto - Siempre que la encuentres, busca y recibe respuestas a través de la Palabra de Dios. Ora para mantener el pacto dondequiera que vayas.
2)예배 기도- 시100:4, 단6:10, 행1:14, 하나님이 주실 은혜에 감격해서 모인 것이다.2) Oración de adoración - Salmo 100:4, Daniel 6:10, Hechos 1:14, reunidos en profunda emoción ante la gracia que Dios dará.
3)정시 기도- 흩어져서는 성막을 향해서 문을 향해서 기도했다고 했다.(With, Immanuel, Oneness)3) Oración a la hora – Se dice que la gente rezaba dispersa hacia el tabernáculo y la puerta. (Con, Immanuel, Unidad)
4)24 기도- 광야를 갈 때 성막 중심으로 움직여라.4)24 Oración – Cuando atravieses el desierto, muévete alrededor del centro del tabernáculo.
5)25 기도- 하나님의 나라. 그 배경을 누리라는 것5) 25 Oración - El Reino de Dios. Disfrutando del trasfondo de eso
6)영원을 향한 미래 기도- 광야 길을 가지만 영원이라는 미래를 향해 가는 것이다.6) Oración futura hacia la eternidad – Caminar por el camino del desierto, pero avanzar hacia el futuro llamado eternidad.
7)절대불가능을 절대가능으로 바꾸는 기도이다.7) Es una oración que convierte lo imposible en lo absolutamente posible.
▶본론Cuerpo principal- 오늘 본문은 여러분의 가치를 설명한 것이다.- El pasaje de hoy explica tu valor.
1.여러분은 보석같은 존재- 생명 살리는 보화1. Eres como joyas—tesoros que salvan vidas
▶보석에는 비밀이 포함되어 있다 보석은 재산이기도 하지만 조금 비밀이 포함되어 있다. 이 보석은 생명을 살리는 보화이다. 너희는 그런 존재이다.▶Las gemas contienen secretos. Las gemas también son propiedad, pero también contienen un poco de secreto. Estas gemas son tesoros que dan vida a la vida. Sois seres así.
2.항상, 영원히 기억되는 존재2. Siempre y para siempre recordados
▶거기다가 12지파 이름을 새겨라. 여러분은 항상 영원히 기억되는 존재이다. 그래서 모든 하나님의 백성은 천국에 이름이 기록되어 있다. 지금 광야 길을 가는 것은 고난 길이 아닌 절대 절명의 찬스이다. 그것을 알아야 한다.▶Además, graba los nombres de las doce tribus. Siempre serás recordado para siempre. Por eso todo el pueblo de Dios tiene sus nombres registrados en el cielo. Caminar ahora por el desierto no es un camino de sufrimiento, sino una oportunidad absolutamente de vida o muerte. Debes saber esto.
3.우림과 둠림- 빛을 주셔서 완전하게 사람 살리는 은혜3. Selva Tropical y Doomrim – La gracia de dar luz y salvar perfectamente a las personas
▶그 흉패는 우림(빛), 둠림(완전)은 판결할 때, 판단할 때 쓰는 것이다. 하나님은 여러분에게 빛을 주셔서 완전하게 사람 살리도록 판단력과 은혜를 주시겠다는 것이다. 세상을 살려내는 존재로 부르셨다.▶Ese talismán se usa al juzgar o juzgar, y Doorim (perfección) se usa al hacer juicios y juicios. Dios te dará luz para que puedas salvar perfectamente a las personas, concediéndote juicio y gracia. Te ha llamado a ser quien salve el mundo.
♠결론♠Conclusión
▶여러분에게는 어마어마한 권세를 주신 것이다. 권세는 누려야 되는 것이다. 결국 로마 복음화! 이것은 능력으로 하는 것이 아니라, 권세로 하는 것이다. 여러분이 세계복음화 하는 것은 하나님의 뜻이다. 막을 수 없다. 이 언약 속에 가는 것이다. 신분과 그 가치와 권세를 찾아내라! 다 버리고 하나님 앞에 참된 은혜를 사모하고, 그래서 증인으로 서는 것이다. 이번 주간에 이 축복을 찾아내라.▶Se te ha otorgado una autoridad tremenda. El poder es algo que debes disfrutar. Al final, ¡es la evangelización de Roma! Esto no se hace con el poder, sino con autoridad. Tu evangelización mundial es la voluntad de Dios. No puede ser detenida. Vas a entrar en este pacto. ¡Encuentra tu estatus, su valor y tu autoridad! Abandona todo, anhela la verdadera gracia ante Dios y sé testigo. Descubre esta bendición esta semana.
주일2부: 그 단이 지극히 거룩하리라 (출40:1-16)Domingo Parte 2: El altar será el más santo (Éxodo 40:1-16)
♠서론- 구별(聖)♠Introducción - Distinción (聖)
▶237, 치유, 서밋 성전을 우리는 준비하고 있다.▶237. Nos estamos preparando para el Templo de la Cumbre de la Sanación.
이것을 진짜 누리는 행복한 기도를 해보라. 어떤 응답이 오는지...언약이 정확히 들어와 있는 사람은 실패도, 고난도 성공이다. 그래서 자신에 대해서나 남에 대해서 쉽게 판단하면 안된다.Intenta rezar feliz y disfrutar de verdad de esto. ¿Qué tipo de respuesta llegará... Aquellos cuyo pacto esté claramente incluido tendrán éxito tanto en el fracaso como en las dificultades. Por lo tanto, no debes juzgarte a ti mismo ni a los demás a la ligera.
▶오늘 말씀의 제목이 “그 단이 지극히 거룩하리라!”▶El título del mensaje de hoy es "¡El altar será el más santo!"
거룩이라는 말은 구별되었다는 말이다. 여러분은 중요한 일을 두고 세상 나라, 사탄의 나라에서 하나님의 나라를 위하여 구별하셨다.La palabra 'sagrado' significa que ha sido apartado. Has apartado asuntos importantes para el reino de Dios, del reino del mundo y del reino de Satanás.
▶오늘 말씀 16절에 보면 “여호와께서 자기에게 명하신대로 다 행하였더라”▶En el versículo 16 del pasaje de hoy dice: "El Señor hizo todo lo que le mandó."
1)하나님이 말씀하신 것이다.1) Es lo que Dios ha hablado.
(1)언약- 하나님의 말씀(여러분은 사탄, 저주에서 구별하셨다)(1) Alianza - Palabra de Dios (Has sido separado de Satanás y de la maldición)
(2)언약을 정확하게 잡으면 바로 역사가 시작된다.(2) Si sostienes el pacto con exactitud, la historia comienza inmediatamente.
(3)그래서 언약은 성취되어 나간다.(3) Así, el pacto se cumple.
2)이 언약은 영원이라는 시간표를 두고 주신 약속이다.2) Este pacto es una promesa hecha con un calendario de eternidad.
(1)출애굽 이전에 벌써 약속하셨다.(1) Ya había prometido antes del Éxodo.
(2)출애굽 되어서 해방될 때 그 약속을 주셨다.(2) Cuando fuimos liberados tras el Éxodo, Él nos dio esa promesa.
(3)1년만에 성막을 만들라고 하면서 어마어마한 약속을 주셨다.(3) Le hizo una promesa enorme, diciéndole que construyera el tabernáculo en un año.
3)그 단이 자극히 거룩하게 된다고 하셨다.3) Dijo que la vaina será estimulada y santificada.
(1)하나님이 다른 신이시다.(1) Dios es otro dios.
(2)모든 사건은 하나님께서 만드신 구별된 일이다.(2) Todo evento es una obra aparte creada por Dios.
(3)노예- 하나님의 사역이다.(3) Esclavo – Esto es obra de Dios.
(4)출애굽- 하나님의 구별된 사역이다.(4) Éxodo – La obra apartada de Dios.
(5)성전을 지어라- 하나님의 구별된 사역이다.(5) Edificar el templo—este es el ministerio apartado de Dios.
4)하나님의 백성된 여러분이 구별된 사람이다.(聖徒)4) Vosotros, pueblo de Dios, estáis apartados. (Santos)
▶본론Cuerpo principal- 그러면 왜 하나님은 단을 쌓으면 지극히 거룩하게 여기셨는가? 단을 쌓을 때 잡은 언약을 절대로 놓치지 말라. 일곱가지 이유가 있다.- Entonces, ¿por qué Dios consideró el altar supremamente santo? Nunca pierdas de vista el pacto que hiciste al construir el altar. Hay siete razones.
1.그 안에는 증거궤→ 하나님의 능력의 언약1. Dentro de ella está el Arca del Testimonio→ el pacto del poder de Dios.
2.떡상이 있다→ 생명의 떡으로2. Existe un pastel de arroz → como pan de la vida
3.향단이 있다→ 기도의 능력으로3. Hay un altar de incienso→ El poder de la oración
4.등대가 있다→ 생명의 빛(언약 전달)4. Hay un faro→ Luz de la Vida (Entrega del Pacto)
5.번제단이 있다→ 항상 누리는 영원한 비밀5. Hay un altar de holocaustos→ Un secreto eterno que siempre se disfruta
6.물두명이 있다→ 영육간에 병들지 않도록 성결케 하는 물두멍6. Existe una cabeza de agua→ La cabeza de agua es una cabeza de agua que santifica el cuerpo y la mente de la enfermedad.
7.뜰이 있다→ 세가지(이방인의 뜰 237,, 기도의 뜰/치유의 뜰, 렘넌트서밋의 뜰)7. Hay tres tipos de patios→ (Jardín del Forastero 237, Jardín de Oración/Jardín de la Curación, Jardín de la Cumbre Remanente)
♠결론- 전부 다하고 난 뒤에 기름으로 닦아라♠Conclusión – Después de terminar todo, limpia con aceite
(성령의 역사)(La obra del Espíritu Santo)
▶여러분의 최종, 최후, 영원의 결론이 뭔가? 성령의 기름으로 성령의 능력으로, 성령충만으로...▶¿Cuál es tu conclusión final, definitiva, eterna? Por el aceite del Espíritu, por el poder del Espíritu, por estar lleno del Espíritu...
1)이 성령의 역사는 눈에는 안보인다. 그러나 영적 과학이요, 영적 사실이다.1) Esta obra del Espíritu Santo es invisible a los ojos. Pero es una ciencia espiritual y un hecho espiritual.
2)세상 사람이 알지 못하는 힘2) El poder desconocido para el mundo
3)이유는 속고 있는 자들을 치유하라.3) La razón sana a los engañados.
▶우리가 죽든 살든 어디에 서 있는가? 여러분 마음에 담대한 언약 잡고 가야 한다. 우리가 불 가운데 들어가 죽을지라도... 세 청년의 고백이다. 조서에 어인 찍힌 걸 알고도...다니엘의 언약 고백이다. 바울은 모든 것 다 빼앗겨도 괜찮다. 이미 다 가진 자다.▶Vivamos o morimos, ¿dónde estamos? Debes aferrarte a un pacto audaz en tu corazón. Aunque muramos en el fuego... Esta es la confesión de tres jóvenes. Incluso sabiendo que el decreto estaba marcado con un pez... Esta es la confesión del pacto de Daniel. Paul está bien aunque todo se le arrebate. Él ya lo tiene todo.
전 세계 흩어진 렘넌트들 힘 빠지지 말고 언약 잡으라.Los restos dispersos por el mundo, no pierdan fuerza—aférrate al pacto.
조회: 791 Visualizaciones: 791
조회: 729 Visualizaciones: 729
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 631 Visualizaciones: 631
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 677 Visualizaciones: 677
조회: 670 Visualizaciones: 670
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 549 Visualizaciones: 549
조회: 644 Visualizaciones: 644
조회: 674 Visualizaciones: 674
조회: 645 Visualizaciones: 645
Traducción automática: Microsoft Translator
