메시지자료Materiales de los mensajes
2020년 3월 29일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 29 de marzo de 2020

주일1부: With Immanuel Oneness Domingo Parte 1: Con la Unidad de Immanuel(출18:17-27)(Éxodo 18:17-27)
♠서론♠Introducción
▶이스라엘 민족이 본격적으로 광야 길을 걸어가게 되었다. 사실은 우리도 광야 길을 걸어가는 것이다. 광야 길을 걸어가는 동안 먼저 생각해야 될 것은 하나님은 응답이 변함이 없다. 어떤 응답을 약속하셨는가 하면 눈에 보이지 않고 성삼위 하나님께서 함께 하시기 때문에 막을 수가 없다. 하늘의 배경과 천사를 동원해서 우리를 보호하시고, 모든 사탄의 세력을 꺾으시면 우리를 인도하신다.▶El pueblo de Israel comenzó a caminar en serio por el camino del desierto. De hecho, nosotros también estamos caminando por el camino del desierto. Lo primero que hay que considerar al caminar por el camino del desierto es que la respuesta de Dios es inmutable. ¿Qué tipo de respuesta es que es invisible y está con el Dios Trino, así que no puede ser detenida? Él utiliza el trasfondo celestial y los ángeles para protegernos, y cuando derrote a todas las fuerzas de Satanás, nos guiará.
▶그러니까 어느 대열에 서느냐가 중요한 것이다.▶Así que, lo que importa es de qué lado estés.
하나님의 뜻은 절대로 바뀌지 않는다. 어떤 뜻?La voluntad de Dios nunca cambia. ¿Qué significa?
1)첫 번째 뜻은 복음. 복음은 절대 바뀌지 않는다.1) El primer significado es el evangelio. El evangelio nunca cambia.
2)두 번째 뜻은 전도. 전도 운동은 절대 바뀌지 않는다.2) El segundo significado es evangelización. El movimiento evangelizador nunca cambia.
3)세 번째 뜻은 선교. 선교 안하니까 노예, 포로, 속국으로 간 것이다. 그래야 세계복음화 되니까...3) El tercer significado es misión. Como no hacían misiones, iban a esclavos, cautivos y estados vasallos. Solo entonces se podía lograr la evangelización mundial...
▶오늘 이 길은 광야 길을 가는데 그냥 길이 아니다. 광야 40년 동안에 모든 중요한 것을 다 주셨다. 광야 길 가는 여러분이 하나님이 준비하신 모든 것을 찾아내는 시간표이다.▶El viaje de hoy no es un camino cualquiera. Durante los 40 años en el desierto, Dios te dio todo lo importante. Es un calendario para que tú, que caminas por el camino del desierto, encuentres todo lo que Dios ha preparado.
▶본론Cuerpo principal- 하나님이 어떻게 함께 하셨는가?- ¿Cómo actuó Dios con nosotros?
1.하나님의 관심과 축복→ 여러분이 있는 곳, 직분, 직책, 산업에 함께 하시고 응답하신다.1. La preocupación y bendición de Dios → estar contigo dondequiera que estés, en tu posición, posición e industria, y Él responde a ti.
▶하나님은 여러분이 계신 곳에 가장 관심이 많다.▶A Dios le importa más dónde estás.
여러분의 직분과 직책, 산업에 가장 큰 축복을 예비하셨다. 오늘 천부장, 백부장, 오십부장, 십부장을 세우라고 했다, 재덕이 겸전한 자, 실력과 믿음, 영성과 지성, 세상 것과 하나님의 것을 가진 자, 그러면서 하나님 두려워하는 자, 경외하는 자를 세워라. 항상 하나님의 뜻이 무엇인가 물어보고, 하나님의 계획이 무언가를 질문하고 생각하는 자이다. 진실무망한 자, 불의한 이익을 미워하는 자를 세워라.Ha preparado las mayores bendiciones para vuestros cargos, cargos e industrias. Hoy os ordena nombrar comandantes de miles, centuriones, cincuenta y diez—aquellos que posean tanto talento como virtud, fuerza y fe, espiritualidad e intelecto, poseedor de cosas mundanas y de Dios, y aquellos que temen y temen a Dios. Preguntad siempre cuál es la voluntad de Dios, y cuestionad y reflexionad sobre el plan de Dios. Nombrad a quienes realmente no valen nada y odian el beneficio injusto.
2.응답중의 응답→ With, Immanuel, Oneness2. Con, Immanuel, Unidad → Immanuel, Unidad
▶응답중의 응답은 하나님이 나와 함께 하시는 것이다. With. 하나님은 눈에 보이지 하게 완벽하게 나와 함께 하신다. 하나님이 우리와 함께 하신다. Immanuel. 특히 교회를 말씀하신다. 더 중요한 것은 모든 것을 합하여 응답하신다. Oneness이다.▶La respuesta entre las respuestas es que Dios está conmigo. Con. Dios está perfectamente conmigo, invisible a la vista. Dios está con nosotros. Manuel. Habla especialmente de la iglesia. Más importante aún, responde a todo en combinación. Es la Unidad.
3.광야 길 가는 동안→ 현실에 속지말고, 영적 사실에 눈을 뜨고 하나님의 숨은 배경, 뜻, 계획을 보라.3. Mientras caminas por el camino del desierto→ no te dejes engañar por la realidad; abre los ojos a hechos espirituales y ve el trasfondo, la voluntad y el plan ocultos de Dios.
▶하나님이 어떻게 함께 하시는가? 중요한 것은 가나안 땅으로 가야 한다. 그런데 지금 현실이 어려움을 만났다는 말이다. 그래서 현실에 속지 마라 사실에 흔들리지 마라. 진실에 집착하지 마라. 영적 사실에 눈을 떠라. 우리는 가나안 땅을 향해 가고 있는 동안 광야에서 하나님의 은혜를 누리는 시간표이다. 하나님의 계획을 보고 붙잡으라..▶¿Cómo nos acompaña Dios? Lo importante es ir a la tierra de Canaán. Pero ahora, la realidad ha encontrado dificultades. Así que no te dejes engañar por la realidad, no te dejes intimidar por los hechos. No te aferres a la verdad. Abre los ojos a los hechos espirituales. Mientras nos dirigimos hacia la tierra de Canaán, tenemos un calendario para disfrutar de la gracia de Dios en el desierto. Ve el plan de Dios y aférrate a él...
♠결론- 왜 가나안으로 가야 하는가?♠Conclusión – ¿Por qué deberíamos ir a Canaán?
▶거기에서 237 다민족 살릴 준비를 해야 한다. 상처받은 이스라엘 민족과 전 세계를 치유해야 한다. 렘넌트를 서밋 만들어야 한다. 이 세가지는 기도하면서 확실하게 해야 한다 .하나님의 뜻이다. 아무도 막지 못한다. 우리가 하는 가장 중요한 일이 있다면 예배요, 기도이다. 기도할 수 있다면 어디에 있어도 괜찮고, 만나는 모든 일은 축복이 되는 것이다.▶A partir de ahí, debemos prepararnos para salvar a 237 grupos multiétnicos. Debemos sanar a los israelitas heridos y al mundo entero. Debemos crear una cumbre remanente. Estas tres cosas deben hacerse claramente mediante la oración. Es la voluntad de Dios. Nadie puede detenerlo. Si hay algo que hacemos más importante, es la adoración y la oración. Si podemos rezar, está bien estar en cualquier lugar, y todo lo que encontramos se convierte en una bendición.
주일2부: 말씀을 받은 사람들 (출20:18-21)Domingo Parte 2: Aquellos que recibieron la palabra (Éxodo 20:18-21)
♠서론- 말씀의 흐름을 봐야 한다.♠Introducción - Debemos observar el flujo de la Palabra.
▶광야 길 가는데 어려움이 예상된다. 이때 제일 좋은 방법은 말씀을 따라가는 것이다. 여기에 오는 말씀 받은 사람들이 나온다.(출20:1-21) 말씀을 받는데는 여러 가지 각도로 말할 수 있다. 말씀은 반드시 흐름이 있다. 이렇게 봐야 한다.▶Se esperan dificultades al viajar por el camino del desierto. En este momento, la mejor manera es seguir la Palabra. Aquí, quienes han recibido la Palabra salen. (Éxodo 20:1-21) Hay muchas maneras de recibir la Palabra. La Palabra siempre tiene un flujo. Así es como debes verla.
1)광야에서 주신 말씀- 미디안(창세기 기록), 호렙산(출3:8-20), 시내산(십계명)1) Palabras dadas en el desierto - Madián (Génesis), Monte Horeb (Éxodo 3:8-20), Monte Sinaí (Diez Mandamientos)
▶그래서 광야 길 가는 동안 말씀을 확인해야 한다.▶Por lo tanto, al caminar por el camino del desierto, debemos comprobar la Palabra.
2)위기 왔을 때 말씀을 주신다.2) Da palabras cuando llegan las crisis.
(1)출3:8-20, 이스라엘 민족이 다 죽게 되었을 때 주신 메시지(1) Éxodo 3:8-20, El mensaje dado cuando toda la nación de Israel estaba a punto de morir
(2)민14:1-10, 가나안 땅 들어가기 전에 위기 왓을 때, 온 백성이 통곡했을 때 하나님의 말씀이 또 나타났다.(2) Números 14:1-10: Antes de entrar en la tierra de Canaán, cuando surgió el peligro y todo el pueblo lloró, la palabra de Dios se reveló de nuevo.
(3)수2:1-16, 기생 라합과 정탐꾼의 만남(3) Josué 2:1-16, El encuentro entre la prostituta Rahab y el espía
▶언약의 말씀을 붙잡을 때 위기 때마다 하나님은 가장 큰 응답으로, 정확하게 역사하신다. 한번도 빠짐없이 언약의 흐름은 위기 때 성취되었다.▶Al aferrarse a la palabra del pacto, Dios responde con la obra más grande y precisa en cada crisis. El flujo del pacto nunca se ha cumplido en tiempos de crisis.
3)중요한 것은 미래이다. 가나안 땅.3) Lo que importa es el futuro. La tierra de Canaán.
(1)출3:8, 미래를 미리 얘기했다.(1) Éxodo 3:8 predijo el futuro.
(2)수3:1-13, 요단- 반드시 가게 되어있다.(2) Josué 3:1-13, Jordán – Es seguro que irás.
(3)수6:1-20, 여리고- 가게 되어있다.(3) Josué 6:1-20, Jericó está a punto de irse.
(4)수14:6-15, 아낙 산지- 가게 되어있다.(4) Josué 14:6-15, el monte Anak - se dirige al campo.
(5)7족속, 31왕이 다 간담이 녹아 있다.(5) Las siete tribus y los 31 reyes tienen su hígado y mente fundidos en él.
▶하나님이 가시는 미래를 막을 자 없다. 말씀 붙잡으면 된다.▶Nadie puede detener el futuro hacia donde Dios va. Solo aférrate a la Palabra.
▶본론Cuerpo principal- 하나님의 말씀은 우리 인생, 광야 가는 길에 나침반이다.- La palabra de Dios es la brújula de nuestras vidas, el camino hacia el desierto.
1.그래서 모든 사람에게 메시지를 주는 것이다.1. Así que envía un mensaje a todos.
1)말씀 없는 시대1) Una era sin la palabra
2)불효하고, 도적질하고, 살인하고, 거짓말하고, 간음2) Desfilialidad, robo, asesinato, mentira, adulterio
3)온 세계에 흑암이 덮힌다. 범죄를 자랑스럽게 한다.3) La oscuridad cubre todo el mundo. Hace que el crimen se sienta orgulloso.
2.신자에게만 주시는 말씀2. Palabras dadas solo a los creyentes
1)다른 신(귀신)을 섬기지 마라.1) No adorar a otros dioses (demonios).
2)우상 금지, 여호와의 이름을 망령됙게 하지 마라. 주일을 거룩하게 하라. 이것을 모르면 완전히 사탄에게 속는다.2) Prohíban los ídolos; no dejéis que el nombre del Señor sea inútil. Sasantifiquen el sábado. Si no lo sabéis, seréis completamente engañados por Satanás.
4)십계명- 하나님 사랑, 사람 사랑4) Los Diez Mandamientos – Ama a Dios, Ama a las personas
3.특별 응답받을 자가 받는 말씀3. La palabra recibida por quien recibe la respuesta especial
1)말씀을 하나님의 능력으로 받아야 한다.(우뢰, 번개, 나팔소리, 연기)1) Debemos recibir la Palabra por el poder de Dios. (Truenos, relámpagos, trompetas, humo)
2)강단 언약 잡은 자2) Aquellos que ocupan el púlpito y el pacto
3)하나님을 경외하는 이 축복의 흐름이 내 삶속에 있는 자3) Aquellos cuyo flujo de bendición, temiendo a Dios, está en sus vidas
♠결론- 시대마다 주시는 말씀♠Conclusión – Palabras dadas en cada época
1)출3:8-201) Éxodo 3:8-20
2)삼상3:1-182) 1 Samuel 3:1-18
3)왕상19:1-213) 1 Reyes 19:1-21
4)사40:6-84) Isaías 40:6-8
5)히4:125) Hebreos 4:12
▶말씀의 흐름과 성취를 보는 것이 신앙생활이다.▶Ver el flujo y el cumplimiento de la Palabra es la vida de fe.
조회: 791 Visualizaciones: 791
조회: 729 Visualizaciones: 729
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 634 Visualizaciones: 634
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 671 Visualizaciones: 671
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 550 Visualizaciones: 550
조회: 645 Visualizaciones: 645
조회: 674 Visualizaciones: 674
조회: 646 Visualizaciones: 646
Traducción automática: Microsoft Translator
