메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 실패로 보이는 하나님의 계획 Domingo Parte 1: El plan de Dios parece fracasar(단1:8-9)(Daniel 1:8-9)

♠서론♠Introducción

▶오늘 여러분들은 어떤 결단을 내려야 되겠는가? 다니엘과 그 친구들이 뜻을 정했다고 했다. 여기에 따라서 응답이 굉장히 중요하게 달라지는 것이다.▶¿Qué decisión deberías tomar hoy? Daniel y sus amigos dijeron que ya habían tomado una decisión. Dependiendo de esto, la respuesta cambia mucho.

▶그러면 말씀을 잘 붙잡고 결단하기 위해서는 먼저 알아야 될 것이 있다.▶Así que, para aferrarse firmemente a la Palabra y tomar una decisión, hay algo que primero debes saber.

1)지구상에서 아무도 가르쳐주지 않는 문제를 성경에서 얘기했다. 사탄이 가져다 준 인간의 12가지 문제이다.1) La Biblia habla de problemas en la tierra que nadie enseña. Estos son los doce problemas que trae Satanás.

2)하나님을 안 믿는 강대국이 일어났지만 엄청난 영적 문제를 만들어 놓고 멸망받았다.2) Surgió una nación poderosa que no creía en Dios, pero creó enormes problemas espirituales y fue destruida.

3)복음 받았는데도 가짜로 흔들리고 있는 기독교인이 문제이다.3) El problema son los cristianos que, a pesar de recibir el evangelio, siguen siendo sacudidos por las falsedades.

▶이때 다니엘과 그 친구들이 뜻을 정한 것이다.▶En ese momento, Daniel y sus amigos ya habían tomado una decisión.

이유를 알았으니 내려야 될 결단 세가지이다.Ahora que sabes la razón, debes tomar tres decisiones.

1.현장에 증인되기로 결단했다.1. Decidí presenciar en el lugar.

▶왕이 주는 포도주와 고기를 먹지 않겠다고 했다. 이스라엘이 복음이 없어서 망한 것이다. 교회가 가짜 교회가 되어서 망한 것이다. 기독교인이 틀린 것 붙잡고 있다가 망한 것이다. 그래서 결단한 것이다. 우리는 이 언약 회복하기 위해서 오직 언약 붙잡고 회복하겠다고 결단한 것이다.▶Dijo que no comería el vino ni la carne dados por el rey. Israel pereció porque le faltaba el evangelio. La iglesia pereció porque se convirtió en una iglesia falsa. Fueron los cristianos quienes se aferraron a lo que estaba mal y perecieron. Por eso tomamos una decisión. Hemos decidido aferrarnos y restaurar este pacto únicamente para restaurarlo.

2.현장 증인을 넘어서 영적인 증인이 되기로 결단했다.2. Decidí ir más allá de ser un testigo sobre el terreno y convertirme en un testigo espiritual.

▶드디어 무엇이 왔는가? 앞으로 여러분에게 올 일들이다. 느부갓네살 왕이 큰 신상을 만들어 놓고 절을 시킨다. 사드락, 메삭, 아벳느고도 거기에 있었다.▶¿Qué ha llegado finalmente? Estas son las cosas que te llegarán. El rey Nabucodonosor hizo una gran estatua y le hizo inclinarse ante ella. Shadrac, Meshach y Abednego también estaban allí.

일제히 엎드려서 그 우상 앞에 절을 하는데 세명이 안하는 것이다. 그래서 불속에 들어가게 되었는데 하나님이 주의 천사를 보내사 그들을 보호한 것이다. 아무도 영적으로 여러분을 이길 자 없다는 것이다. 여러분은 현장 증인 뿐만아니라, 영적인 어마어마한 증인이다.Todos se inclinan ante el ídolo a la vez, pero tres personas no lo hacen. Así que entraron en el fuego, y Dios envió al ángel del Señor para protegerlos. Nadie puede vencerte espiritualmente. No solo eres un testigo en la tierra, sino también un testigo tremendo en espíritu.

3.하나님이 여러분을 시대의 증인으로 부르셨다.3. Dios os ha llamado a ser testigos de los tiempos.

▶드디어 문제가 다니엘에게 왔다. 하나님이 여러분을 현장 증인, 영적 증인을 넘어 시대의 증인으로 부르셨다. 다니엘을 죽일 함정을 만들고 법을 만들어 죽음의 위기에 빠뜨렸다. 그때 다니엘이 어떻게 했는가? 조서에 어인이 찍힌 줄 알고도 이제는 문을 열어놓고 전에 행하던대로 하루에 세 번씩 예루살렘을 향하여 기도했다. 그러니 죽게 된 것이다. 그런데 죽지 않는다는 것, 죽어도 괜찮다는 것을 알아야 한다. 가짜들 얘기를 들으면 안된다. 그래서 다니엘이 사자굴에 들어가게 되었다. 절대 흔들리지 않았다. 다니엘이 사자굴에서 살아나온 이후 왕이 고백하기를 다니엘이 믿는 여호와를 찬양한다. 여호와를 믿는 다니엘을 중상모략한 자를 사자굴에 집어 넣으라고 했다. 여러분이 아셔야 된다. 여러분은 현장 증인, 우상에 빠진 자 살리는 영적 증인, 세상 먹는 것밖에 모르고 출세밖에 모르는 사람들 살려야 되는 시대적 증인이다.▶Finalmente, el problema llegó a Daniel. Dios te ha llamado no solo como testigo en el campo, sino como testigo de los tiempos. Preparó trampas para matar a Daniel y estableció leyes, poniéndolo al borde de la muerte. ¿Qué hizo Daniel en ese momento? Aunque pensaba que el decreto tenía un sello de pescado, abrió la puerta y rezó tres veces al día hacia Jerusalén, como había hecho antes. Así que estaba a punto de morir. Pero debes saber que no mueres, que está bien morir. No debes escuchar las historias falsas. Así que Daniel entró en la guarida de los lobos. Nunca se conmocionó. Después de que Daniel volvió de la guarida de los lobos, el rey confesó que alababa al Señor en quien Daniel creía. Le dijo que llevara a la persona que calumniaba a Daniel, que creía en el Señor, a la guarida de los leones. Debes saberlo. Eres el testigo en el campo, un testigo espiritual que salva a los que han caído en ídolos, un testigo de los tiempos que debe salvar a quienes solo se preocupan por ganarse la vida y buscar el éxito.

♠결론♠Conclusión

▶사람 존중하지만 사람 말 듣지 마라. 하나님의 말씀만 들어라. 오직 복음만 붙잡으라.(요14:26, 요16:13, 마28:20, 행1:8) 이 언약 잡고 가면 여러분 가는 길에 계속 응답 문 열린다. 거기에 증인이다.▶Respeta a las personas, pero no les escuches. Escucha solo la palabra de Dios. Aférrate solo al evangelio. (Juan 14:26, Juan 16:13, Mateo 28:20, Hechos 1:8) Si te aferras a este pacto, la puerta de las respuestas permanecerá abierta en tu camino. Ahí está el testimonio.

주일2부: 우상과의 전쟁 (단3:16-18)Domingo Parte 2: Guerra con los ídolos (Daniel 3:16-18)

♠서론♠Introducción

▶하나님의 말씀은 똑같다. 어느 단체, 어느 교회가 예배를 하고 말씀을 전달하느냐가 중요하다. 정말 복음 전할 사람과 단체가 여러분이라면 하나님은 말씀을 주신다. 1부, 2부 말씀을 보면서 한주간 결단을 해야 한다. 한주간 동안 기도하고 생각해보라.▶La palabra de Dios es la misma. Lo que importa es qué organización o iglesia adora y entrega la palabra. Si realmente eres la persona y la organización que comparte el evangelio, Dios te dará la palabra. Debes tomar decisiones durante la semana mientras lees las partes 1 y 2. Ora y reflexiona durante una semana.

진짜 그 말씀 붙잡고 정시기도 시간에 하루에 한번씩 생각해보라. 그리고 토요일되면 마무리하는 메시지가 나오죠? 핵심집회다. 산업부터 핵심까지 쭉 들어보라. 그것을 매주해보라. 여러분이 깜짝 놀랄 것이다.Guarda ese mensaje y reflexiona sobre él una vez al día durante el horario laboral habitual. Y el sábado saldrá el mensaje final, ¿verdad? Es una concentración central. Escucha desde la industria hasta la médula. Prueba a hacerlo cada semana. Te sorprenderás.

과연 여러분이 사업 걱정, 돈 걱정을 해야될 존재인가? 아니다.¿De verdad eres alguien que debería preocuparse por el negocio o el dinero? No.

▶그러면 하나님이 제일 제일로 기뻐하시는 일이 무엇이겠는가?▶Entonces, ¿qué es lo que más le agrada a Dios?

1)사탄의 통로를 알고 싸우는 자- 피라밋, 다곤 바알과 아세라. 제우스(쥬피터) 신상→ 여기에 도전하고 나온 인물이 바울.1) Aquellos que conocen los caminos de Satanás y luchan - La pirámide, Dagon, Baal y Asera. Zeus (Júpiter) Retrato→ La persona que desafió esto es Paul.

2)간단히 승리- 복음 아는 0.1%의 사람이 다 뒤집었다.2) Simplemente ganar – 0,1% de los que sabían que el evangelio había sido completamente derribado.

3)이것을 아는 사람의 성전건축은- 영적 전쟁, 사탄과의 전쟁, 흑암문화의 전쟁이다.3) La construcción del templo de quienes saben que esto es una guerra espiritual, una guerra contra Satanás, una guerra contra la cultura oscura.

▶본론- 이미 이긴 전쟁에 깃발 꽂으러 가는 것이다.(세청년)▶Texto principal - Se trata de plantar la bandera en una guerra que ya has ganado. (Tres jóvenes)

하나님의 뜻이 확실하다면 이긴 전쟁이다.Si la voluntad de Dios es certa, es una guerra victoriosa.

1.예상했던 전쟁이다.1. Esta es la guerra que esperábamos.

1)그래서 담대히 사탄 전략을 꺾은 것이다.1) Por eso derrotó audazmente la estrategia de Satanás.

2)왕의 권력이 얼마나 대단한가?2) ¿Qué tan grande es el poder del rey?

3)무지한 백성들이 우상숭배를 했다. 이미 예상했던 싸움이다.3) La gente ignorante practicaba la idolatría. Esta era una batalla que ya se había anticipado.

2.싸움 상대가 안되는 전쟁이다.2. Es una guerra en la que no hay nadie contra quien luchar.

▶싸움 대상이 안된다. 여러분은 그리스도의 사람이다. 사탄하고 하나님하고 싸우면, 싸움이 되는가?▶No eres alguien con quien pelear. Eres un hombre de Cristo. Si luchas contra Satanás y Dios, ¿eso cuenta como una pelea?

1)사탄의 백성1) El pueblo de Satanás

2)하나님의 백성2) El Pueblo de Dios

3)여러분에게는 하늘 배경이 있는 것이다.3) Tienes un fondo de cielo.

3.당연히 되어지는 세계복음화3. La inevitable evangelización mundial

▶당연히 세계복음화 된다. 여러분을 통해서 하시겠다는 것이다.▶Naturalmente, se evangelizará en todo el mundo. Significa que lo haremos a través de ti.

1)바벨론- 세계복음화의 길이 열렸다.1) Babilonia - Se ha abierto el camino hacia la evangelización mundial.

2)포로- 전도자를 데리고 간 것이다.2) Cautiverio – Se llevó al evangelista consigo.

3)우상에 절하라는 사건- 하나님의 놀라운 역사가 일어나는 사건이다.3) El evento de inclinarse ante los ídolos – Este es el evento en el que ocurre la asombrosa obra de Dios.

▶믿음시기 바란다.▶Espero que lo creas.

♠결론- 하나님이 제일로 복을 내리시는 현장이 어디인가?♠Conclusión – ¿Dónde es el lugar donde Dios otorga la mayor bendición?

1)우상의 병든 자를 고치는 성전이다.1) Es un templo que cura a los enfermos de los ídolos.

2)237나라 치유할 성전이다. 237나라 살릴 메시지와 답을 가지고 있으면 다 몰고 오시는 것이다.2) 237 Es un templo para sanar a las naciones. Si tienes el mensaje y la respuesta para salvar a las 237 naciones, Él las traerá a todas.

3)237나라 렘넌트 치유할 성전을 짓는 것이다.3) Construir un templo para sanar los restos de 237 naciones.