메시지자료Materiales de los mensajes
2018년 10월 28일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 28 de octubre de 2018

주일1부: 먼저 할 것 (마6:32-33)Domingo Parte 1: Qué hacer primero (Mateo 6:32-33)
♠서론♠Introducción
▶오늘 여러분 가운데 사람 앞에 다 얘기 못하지만 나는 좀 생활이 힘들고 어렵다고 하는 분도 있을 것이다. 오늘 여러분이 꼭 힘을 얻으시기 바란다.▶Hoy, algunos de vosotros podréis decir que no podéis hablar abiertamente delante de todos, pero que la vida es un poco difícil y complicada. Espero que hoy recuperéis fuerzas.
▶인간은 영적인 존재이다. 인간만 영적 존재이다. 인간만 구원받을 ▶Los humanos son seres espirituales. Solo los humanos son seres espirituales. Solo los humanos serán salvos.수 있다puede. 여러분이 영적 세계를 알면 굉장한 영적인 힘을 얻게 된다Cuando llegas a conocer el mundo espiritual, adquieres un poder espiritual tremendo. 그것은 아주 과학적이다Es muy científico. 이것을 찾아가야 한다Tienes que encontrar esto. 복음 안에 있는 영적인 힘을 찾는 것이 가장 중요하다Encontrar el poder espiritual dentro del evangelio es lo más importante.
여러분에게는 분명히 가문 살리고, 현장 살리고, 교회 살리는 축복이 준비되어 있다. 그런데 여러분들은 연약하다. 어느날 제가 중요한 것을 알게 되었다. 하나님이 우리에게 주시는 중요한 영적인 힘을 알면 살수 있다는 것을 알게 되었다. 여러분이 이 축복을 회복하면 된다. 하나님이 원하시는 그 속에 들어가면 천년 응답이 온다. 여러분이 천년 응답을 받아야 다른 사람, 가문, 현장, 교회도 살리게 된다. 더 중요한 것은 그 응답을 받은 것이 아니고 하나님이 가지고 오신 것이다. 여러분이 당당하게 언약속에 있으면 하나님은 그것을 가지고 오는 것이다.Estás claramente preparado con bendiciones que salvarán a tu familia, tu campo y tu iglesia. Pero eres débil. Un día, me di cuenta de algo importante. Me di cuenta de que si conocemos el poder espiritual vital que Dios nos da, podemos vivir. Solo necesitas restaurar esta bendición. Si entras en lo que Dios desea, llegará una respuesta de mil años. Debes recibir una respuesta de mil años para salvar a otros, a tu familia, al campo y a la iglesia. Más importante aún, no es que hayas recibido esa respuesta, sino que Dios la ha traído. Si confías en las promesas que has hecho, Dios las traerá contigo.
장로님들은 세계복음화 할 장로님이들이기 때문에 여러분이 있는 곳에 하나님은 천년 응답을 가지고 찾아가시는 것이다. 복음 안에서 영적 문제를 알고 영적 세계를 알면 이 응답을 받을수 있다. 언제 말인가? 세가지 할 때이다.Como los ancianos son quienes se convertirán en evangelizadores mundiales, Dios vendrá a ti con una respuesta de mil años dondequiera que estés. Si entiendes los temas espirituales y el mundo espiritual dentro del evangelio, puedes recibir esta respuesta. ¿Cuándo? Es hora de hacer tres cosas.
1.지금까지 해 온 틀린 것을 바꾸고, 복음 속에서 하나님이 원하시는 기도 회복할 때.1. Cuando cambias lo que ha estado mal y restauras la oración que Dios desea en el evangelio.
▶지난 천년간 해온 것을 바꾸어 버리면 천년 응답을 받고 바꿀수 있다. 천년만에 회복된 복음속에 있었던 것이다. 지금까지 가지고 있었던 틀린 기도를 바꾸라. (주기도문) 그 기도를 회복하는 순간에 천년 응답이 오게 되어있다. 여러분이 가진 시험은 여러분이 가진 복음을 이기지 못한다. 모든 문제는 여러분이 가진 하나님의 능력을 넘어설 수 없다. 그것을 기도하라는 것이다. 하나님은 여러분의 모든 생명을 주관하고 계신다.▶Si cambias lo que has hecho en los últimos mil años, recibirás una respuesta de mil años y podrás cambiarla. Estabas en el evangelio restaurado después de mil años. Cambia las oraciones equivocadas que has hecho hasta ahora. (Padre Nuestro) En el momento en que restaures esa oración, llegará una respuesta de mil años. Las pruebas que tienes no pueden superar el evangelio que tienes. Ningún problema puede superar el poder de Dios que posees. Está llamado a orar por eso. Dios controla toda tu vida.
2.먼저 그의 나라를 구할 때2. Al salvar primero su país
▶너희는 먼저 그의 나라를 구해라. 눈에 안보이는 흑암의 나라, 사탄의 나라에서 건져내서 하나님의 나라 임하도록 만들어라. 그러면 달라고 할 필요없다. 그러면 모든 것을 더하여 주신다.(렘넌트7명)▶Primero, salvad su reino. Líbralo del reino invisible de las tinieblas, el reino de Satanás, para que venga el reino de Dios. Entonces no hace falta pedirlo. Entonces Él os añadirá todo. (Remanente 7 personas)
3.먼저 그의 의를 구할 때3. Cuando busques su justicia primero
▶정말로 항상 먼저 복음의 눈, 전도의 눈, 선교의 눈을 떠라. 모든 현장에 전도와 선교와 하나님의 나라와 의를 구하면 천년 응답이 따라오게 되어있다.▶De verdad, siempre abre los ojos primero al evangelio, la evangelización y las misiones. Si buscas evangelización, misiones, el reino de Dios y justicia en todos los campos, una respuesta de mil años vendrá después.
♠결론♠Conclusión
▶염려하지 말고 하나님이 정말 원하시는 기도속으로 들어가라. 항상 그의 나라 구하면 천년 응답이 따라온다. 항상 그의 의, 복음, 전도, 구원을 구하면 천년 응답이 따라온다. 가장 먼저 뭐가 일어나는가? 출애굽, 출바벨론, 출로마까지 엑소더스 운동이 일어난다. 여러분은 아무 힘이 없는 줄 알았는데 하나님이 여러분을 통하여 많은 사람을 살리게 된다.▶No te preocupes, sino entra en la oración que Dios realmente desea. Si siempre buscas Su reino, vendrá una respuesta de mil años. Si siempre buscas Su justicia, evangelio, evangelización y salvación, seguirá una respuesta de mil años. ¿Qué ocurre primero? Ocurren el Éxodo, el Éxodo y el Éxodo a Roma. Pensabas que no tenías poder, pero Dios salva a muchas personas a través de ti.
주일2부: 인생 작품 (빌1:6)Domingo Parte 2: La obra de la vida (Filipenses 1:6)
♠서론♠Introducción
▶우리의 형편과 상관없이 예수님은 그리스도가 되시고, 모든 문제의 해답이 되신댜. 어떤 문제가 있더라고 그리스도 안에서 답을 찾기 바란다.▶Independientemente de nuestras circunstancias, Jesús es Cristo y la respuesta a todos los problemas. No importa los problemas que enfrentes, espero que encuentres la respuesta en Cristo.
▶하나님이 우리에게 빌1:6, 빌2:13절을 주셨다.▶Dios nos dio Filipenses 1:6 y Filipenses 2:13.
“언약의 여정속에 남길 인생 작품”이라고 제목을 정했다. 빌2:13, “너희 안에서 행하시는 이는 La tituló "Una obra de vida para dejar en el camino del pacto." Filipenses 2:13, "El que camina en vosotros하나님Dios이시니(언약-C) 자기의 Essini (Covenant-C) Su propio기쁘신 뜻Significado de Agradado(비젼Visión-C)을 위하여 너희에게 Para ti,소원Deseo(꿈Dream-D)을 두고Respecto a 행하게 하시나니Te ha obligado a actuar en consecuencia.(말씀Palabra,기도Oración-I)” 빌1:6, “너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 Filipenses 1:6, "El que ha empezado una buena obra en vosotros,그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을Espero cumplirlo hasta el día de Cristo Jesús.(인생작품Obra de vida-P) 우리는 확신하노라”Estamos confiados."
1.나의 믿음 점검1. Comprobando mi fe
1)하나님은 언약의 하나님, 그 언약을 반드시 성취1) Dios es el Dios del pacto, y sin duda cumplirá ese pacto
2)나를 언약의 사람으로, 하나님의 자녀로 부르셨다.(신분 확인)2) Me llamó a ser un hombre de la alianza, un hijo de Dios. (Verificación de identidad)
3)나의 인생 길은 그 언약 안에서 237나라 살리는 언약의 여정 가는 자이다.3) Mi camino vital es recorrer el camino del pacto que salva a 237 naciones dentro de ese pacto.
4)확신해야 할 것(가져야 될 믿음)- 나의 인생 여정속에 하나님은 계획을 가지고 이루어 가신다.4) De lo que debes estar seguro (fe que debes tener) - En mi camino vital, Dios lleva a cabo un plan y lo cumple.
5)언약의 여정 걸음 뒤에는 뭔가 분명히 남기는 인생 작품이 있다.5) Detrás de cada paso del camino del pacto, hay una obra de vida que claramente deja algo atrás.
2.나의 CVDIP속에 인생 작품2. Una obra maestra de toda la vida en mi CVDIP
1)Covenant- 언약(복음), 이 언약속에 내 인생이 들어가야 한다. 하나님이 개인적으로 말씀하시는 천명을 언약으로 붙잡아라.1) Pacto - Pacto (Evangelio): Mi vida debe estar incluida en esta promesa. Aférrate al mandato divino que Dios habla personalmente a través del pacto.
2)Vision-현장, 시대(문제)가 보이고 전도, 선교, 세계복음화의 이유를 발견하게 된다.2) Visión - Ver el campo, los tiempos (problemas) y descubrir las razones de la evangelización, las misiones y la evangelización mundial.
3)Dream- 하나님의 언약과 비젼이 내 인생속에 이루어지도록 꿈을 꾸라. 현장에 답으로 전달하고, 살리고 치유하는 기도제목으로 가져야 한다.3) Sueño - Sueña para que el pacto y la visión de Dios se cumplan en tu vida. Debe entregarse como respuesta al campo y debe considerarse un tema de oración para salvar y sanar.
4)Image- 그 언약이 성취될 말씀을 주시고, 기도하게 하신다.4) Imagen - Él da la palabra que cumplirá ese pacto y nos permite orar.
5)Practice- 말씀 붙잡고 실천하다보면 작품을 남기게 된다.5) Práctica – Al aferrarte a la Palabra y ponerla en práctica, dejarás atrás obras.
3.나의 이면계약(롬16:1-27)3. Mi Pacto Trasero (Romanos 16:1-27)
1)롬16장 증인들- 전도자의 보호자, 동역자, 식주인, 사랑하는 자, 인정받는 자, 수고하는 자, 친척.1) Romanos 16 Testigos – El protector, compañero, amante de la comida, amado, reconocido, trabajador, pariente.
2)하나님이 원하시는 인생 작품- 하나님께 최고의 영광2) La obra de vida que Dios desea – La mayor gloria a Dios
(1)말씀 운동, 생명운동, 전도운동, 렘넌트운동, 치유운동.(1) Movimiento de la Palabra, movimiento de la vida, movimiento de evangelización, movimiento de remanentes, movimiento de sanación.
(2)시대, 미래의 재앙을 막을 후대를 살릴 전지역 RTUC(2) RTUC en toda la región para salvar a las futuras generaciones de épocas y desastres futuros,
(3)237나라 다민족, 렘넌트 교육, 훈련→ 성전건축(3) Educación multiétnica y remanente → construcción de templos en 237 países
♠결론- 적용♠Conclusión - Aplicación
1)일평생- 먹다→?→가다(X)1) Toda una vida - Comer→ → Ir (X)
2)행1:1, 3, 8 오직→ 각인, 뿌리, 체질 (절대제자)2) Hechos 1:1, 3, 8 solo → Impresión, Raíz y Constitución (Discípulo Absoluto)
3)오직 복음, 오직 그리스도(초대교회)→ 하나님의 역사, 성령의 역사가 그들과 함께...로마를 살리는 증인으로 섰다.3) Solo el evangelio, solo Cristo (la iglesia primitiva)→ la obra de Dios, la obra del Espíritu Santo estaban con ellos... Fueron testigos para revivir Roma.
4)다락방 전도운동은 성경적 전도운동이었다라고 하는 인생작품4) Se dice que el Movimiento de Evangelización del Upper Room es un movimiento de evangelización bíblica—una obra que cambia vidas
5)메이슨 전쟁시대- 237나라 다민족 살릴 성전건축, 후대 교육하고 예배할 수 있는 성전건축→ 나에게 주신 첫 번째, 마지막 기회이다. 인생작품 남겨라.5) La Era de la Guerra Masónica - Arquitectura de templos que salva a 237 naciones y grupos multiétnicos, arquitectura de templos que educa y adora a las futuras generaciones → la primera y última oportunidad que se me dio. Deja atrás la obra maestra de tu vida.
주일2부: 인생 작품 (빌1:6)Domingo Parte 2: La obra de la vida (Filipenses 1:6)
▶지금부터 다섯가지 기도하라. 영적 서밋 가게 하옵소서. 그래서 나의 가문, 나의 현장, 나의 교회, 오직 전도하는 교단, 총회를 살리게 하옵소서!▶A partir de ahora, rezad cinco cosas. Déjame asistir a la cumbre espiritual. ¡Para que mi familia, mi campo, mi iglesia, la denominación evangelística y la Asamblea General sean revividos!
조회: 790 Visualizaciones: 790
조회: 728 Visualizaciones: 728
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 630 Visualizaciones: 630
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 677 Visualizaciones: 677
조회: 670 Visualizaciones: 670
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 549 Visualizaciones: 549
조회: 644 Visualizaciones: 644
조회: 674 Visualizaciones: 674
조회: 645 Visualizaciones: 645
Traducción automática: Microsoft Translator
