메시지자료Materiales de los mensajes

 
1부 예배: 너희는 마음에 근심하지 말라 (요14:1-6)Parte 1 Adoración: No os preocupéis en vuestros corazones (Juan 14:1-6)

어떤 고난과 근심 앞에서도 하나님이 주신 그 길, 그 진리, 그 생명되신 예수 그리스도의 언약을 붙잡고 길을 아는 그리스도의 사람되게 하심을 감사드립니다.Te damos gracias por ayudarnos a aferrarnos al pacto de Jesucristo, al camino, la verdad y la vida que Dios nos ha dado, y a convertirnos en personas de Cristo que conocen el camino, incluso ante cualquier dificultad y preocupación.
하나님이 주신 그 길을 아는 사람으로 사탄과 세상이 주는 헛것에 속지 않고, 당당하게 승리하게 하옵소서.Que quienes conocen el camino que Dios da no se dejen engañar por el vacío dado por Satanás y el mundo, sino que triunfen con confianza.
사탄이 가져다 준 12가지 문제를 해결하는 유일한 진리되신 그리스도의 언약 붙잡고 승리하게 하옵소서.Ayúdame a mantenerme firme y triunfar sobre el pacto de Cristo, la única verdad que resuelve los doce problemas que trajo Satanás.
아무도 막을 수 없는 그리스도 생명운동으로 237나라 살리고, 하나님을 위한 근심, 그 언약속에 있게 하옵소서.Con el imparable movimiento de vida cristiana, salvad a 237 naciones y dejad que las preocupaciones de Dios estén en esas promesas.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.Rezo en el nombre de Jesucristo. Amén.

 
2부 예배: 주의 전을 사모하는 열심 (요2:17)Parte 2 Adoración: Celo por la Casa del Señor (Juan 2:17)

우상국가와 그 우상신전이 가져올 재앙을 알고, 오직 복음 전하는 교회되게 하심을 감사드립니다.Te damos gracias por hacernos conscientes de los desastres que traerán las naciones idol y sus templos idol, y por hacer de nuestra iglesia una iglesia que predica solo el evangelio.
재앙을 막도록 창세기3장 15절, 출애굽기3장 18절, 이사야7장 14절, 마태복음16장 16절, 사도행전1장 1절, 3절, 8절의 언약을 회복하는 성전을 짓게 하옵소서.Ayúdanos a construir un templo que restaure los pactos de Génesis 3:15, Éxodo 3:18, Isaías 7:14, Mateo 16:16, Hechos 1:1, 3 y 8 para evitar desastres.
선교의 장을 준비하고, 렘넌트를 키우고, 237개 나라 살리고, 만민을 위한 성전을 짓게 하옵소서.Preparar el campo misionero, nutrir el remanente, salvar 237 naciones y construir un templo para todos los pueblos.
세상이 못하는 치유, 난민, 273나라 서밋, 다민족지도자를 키우는 성전을 짓고 축복과 능력을 누리게 하옵소서.Construir un templo que fomente la sanación que el mundo no pueda ofrecer, a los refugiados, la cumbre de las 273 naciones y a líderes multiétnicos, para que puedan disfrutar de bendiciones y poder.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.Rezo en el nombre de Jesucristo. Amén.