메시지자료Message Materials
2020년 11월 29일 주일예배 메시지 기도카드Sunday Worship Message Prayer Card for November 29, 2020

주일1부: 정탐꾼의 눈 (민14:1-10)Sunday Part 1: The Spy's Eyes (Numbers 14:1-10)
♠서론- 걱정하지 않아도 되는 이유 3가지♠Introduction – Three Reasons Why You Don't Need to Worry
▶여러분이 하나님이 안 믿어지거나, 하나님의 자녀가 아니라고 생각된다면 미래 걱정을 24시 해야 한다. 하나님의 자녀가 맞다면 미래 걱정할 필요가 없다. 불신앙과 미래 불안에 잡히면 일단 착각이 시작된다. 여러분은 미래 걱정할 이유가 없다.▶If you do not believe in God or think you are not His child, you must worry about the future 24 hours a day. If you are truly a child of God, there is no need to worry about the future. If you are caught up in unbelief and anxiety about the future, delusion will begin first. You have no reason to worry about the future.
1)하나님의 계획(축복)- 하나님이 광야에서 지금 일어난 모든 일은 하나님의 계획이요, 가나안 땅 들어갈 세가지(콘셉, 콘텐츠, 시스템)를 갖추는 축복이다. 그래서 정탐을 하라는 것이다.1) God's Plan (Blessing) - Everything that God has done now in the wilderness is His plan, and it is a blessing to have three things to enter the land of Canaan: concept, content, and system. That is why we are told to scout.
2)여러분의 상처는 복음 밖에 있으면 완전히 멸망의 원인이 된다. 그러나 언약 안에 있으면 모든 상처는 발판으로 뒤바뀐다.2) If your wounds are outside the gospel, they become a complete cause of destruction. But if you are inside the covenant, all wounds become stepping stones.
3)광야 40년 동안에 굉장한 발판 세가지를 주셨다. 여러분의 모든 사건, 문제, 괴롭히는 사람, 나쁜 사람을 출애굽한 복음의 눈으로 보는 것이다. 그러면 정확한 미래가 보인다. 그것을 보고 복음화라고 한다. 여러분 가는 곳에 흑암을 꺾고 하나님의 나라 임하게 하겠다. 보좌화. 여러분을 시대 살릴 서밋으로 만들겠다는 것이다. 그것이 시대 서밋화이다. 광야에 가둔 이유는 그것이다.3) During the 40 years in the wilderness, God gave you three remarkable foundations. You will see all your events, problems, troublemakers, and bad people through the eyes of the Exodus gospel. Then you will see the exact future. Seeing that is called evangelization. Wherever you go, we will break the darkness and bring the kingdom of God to come. Assisting. It means making you a summit that will save the era. That is the summitization of the era. That is why we confined you in the wilderness.
▶이 언약 잡은 사람이 여호수아, 갈렙이었다.▶The ones who made this covenant were Joshua and Caleb.
이 여호수아, 갈렙이 가진 정탐꾼의 눈 세가지!This Joshua and Caleb possessed the three eyes of a spies!
1.말씀의 미리화→ 미리보기+미리갖기+미리누림+미리정복+미리성취1. Advance Preparation of the Word→ Preview + Having Ahead + Enjoying Ahead + Conquering Ahead + Achieving Ahead
▶이 사람들은 정탐꾼 들어갈 때 말씀 붙잡고 들어갔다. 하나님이 모세에게 주신 말씀을 미리 보고, 미리 가지고, 미리 누리고, 미리 정복하고, 미리 성취한 것이다. 현실에 속지마라.▶These people held onto the word when the spies went in. They saw the words God gave Moses in advance, took them in advance, enjoyed them in advance, conquered them in advance, and fulfilled them in advance. Do not be deceived by reality.
2.말씀을 현실화(현장화)→ 8절, 9절2. Putting the Word into Reality (On-site) → Verses 8 and 9
▶말씀을 현실화, 현장화 한 것이다. 8절에 그 땅은 젖과 꿀이 흐르는 땅이니라. 9절에 그들의 보호자는 다 도망갔고, 그들은 우리의 밥이다. 여호와는 우리와 함께 하신다고 했다. 언약을 미리 잡으면 반드시 현장화 되게 되어있다.▶It is a reality and a realization of the Word. Verse 8 says, 'That land is a land flowing with milk and honey.' Verse 9 says their protectors have all fled, and they are our bread. The Lord says He is with us. If you make a covenant in advance, it will inevitably become a reality.
3.말씀을 미션화!3. Turning the Word into a Mission!
▶말씀을 미션화하는 것이다. 지금부터 38년을 있게 된다. 굉장한 미션을 잡는 것이다. 지파 이름 다 나온다. 그 땅 지역 다 나왔다. 미션화! 그것이 완성된 날 들어간 것이다. 그때부터 참 응답이 시작되었다.▶It is about turning the Word into a mission. From now on, there will be 38 years. It is about taking on an amazing mission. The names of the tribes are all revealed. The entire land and region are revealed. Mission formed! The day it was completed began. From that moment, true answers began.
▶미션→ 237(땅끝까지), 치유, 서밋(세계 살릴 제자)- 모든 중직자는 치유, 237, 서밋의 미션 잡아라.▶Missions→ 237 (To the ends of the earth), Healing, Summit (Disciple who saves the world) - All Brokers must complete the Healing, 237, and Summit missions.
모든 부교역자는 생을 걸만한 목회화의 가치를 찾아내라. 모든 렘넌트는 거기에 인턴십을 걸어라.Every associate pastor should find the value of pastoral work worth staking their life on. Every remnant should put their internship there.
하나님이 원하시는 것을 잡아야 한다.You must grasp what God desires.
♠결론→ 영적 서밋(10가지 비밀)♠Conclusion→ Spiritual Summit (10 Secrets)
▶여러분이 모세와 여호수아, 갈렙이 가졌던 눈이 여러분에게 있으면 된다. 여러분은 영적 서밋, 하나님은 10가지 비밀을 주사 절대적인 것을 주시고 이루게 하신다. 여러분은 소중한 분들이다. 하나님의 절대 계획을 찾아라. 모든 것은 하나님의 축복으로 바뀔 것이다. 어려운 것이 있다면 예배 때 하나님께 내놓아 보라. 언제, 어떻게 응답오는가 확인해 보라. 지금 당하는 광야길은 중요한 것을 준비시키는 시간표이다. 이번 주간에 이 확인이 있게 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다. 응답은 계속 올 것이다.▶If you have the eyes that Moses, Joshua, and Caleb had, you should have. You are at the spiritual summit; God gives you ten secrets to give you absolute things and make them fulfilled. You are precious. Find God's absolute plan. Everything will be changed by God's blessing. If you have difficulties, offer them to God during worship. Check when and how the answer will come. The wilderness journey you are facing now is a timetable to prepare for what is important. I bless you in the name of the Lord Jesus that this week will have this confirmation. Answers will continue to come.
주일2부: 기도하는 성전 (민14:11-25)Sunday Part 2: The Temple of Prayer (Numbers 14:11-25)
♠서론- 벌(어려움)을 어떻게 해결?♠Introduction - How to Solve Bee (Difficulty)?
▶렘넌트들에게 기도를 가르쳐야 한다. 렘넌트들이 복음 깨닫고 스스로 기도할 수 있다면 어디가도 이길 수 있다. 기도를 정말로 하려고 하면 어디에 있든지 24할 수 있어야 한다. 혼자서 24할 수 있어야 한다. 제대로 알면 오히려 쉬운 것이다.▶We must teach remnants how to pray. If remnants understand the gospel and can pray for themselves, they can overcome wherever they go. If you truly want to pray, you should be able to pray 24 hours anywhere. You must be able to pray 24 hours on your own. If you understand it properly, it actually becomes easier.
이것이 우리의 마지막 사명이라고 보면 된다.This can be seen as our final mission.
▶이것이 각인이 안되니까 이스라엘 민족이 원망하다가 오늘 큰 위기(벌)을 만났다. 어떻게 해결되는가?▶Because this was not engraved, the Israelites resented and now faced a great crisis (punishment). How is it resolved?
1)회개 기도(17-20절)- 반드시 하나님은 뜻을 바꾸신다.1) Prayer of Repentance (verses 17-20) – God always changes His will.
2)언약 기도(14절)- 반드시 응답되어진다.2) Covenant Prayer (verse 14) – It will surely be answered.
3)하나님의 영광을 회복하는 기도(15-16절)3) Prayer to restore God's glory (verses 15-16)
▶본론- 모세가 기도하는 가운데 구름기둥, 불기둥 얘기를 했다. 어디에 임했는가?▶Main Body - While praying, Moses spoke about the pillar of cloud and the pillar of fire. Where did it stand?
1.성막 회복1. Tabernacle Restoration
▶구름기둥, 불기둥이 성막이 있는 곳에 임했다. 성막에는 지성소(거룩하신 하나님이 우리에게 모든 것을 주시는 곳이다)가 있고, 성소가 있다. 그리스도께서 이 축복을 우리에게 주셨다.▶Pillars of cloud and fire descended upon the place where the tabernacle was. In the tabernacle is the Holy of Holies (the place where the Holy God gives us everything), and the sanctuary. Christ has given us this blessing.
2.회막 회복2. Restoration of the Tabernacle
1)여기에 모였을 때에 7능력이 임했다. 이것을 회복- 언약궤, 등대, 향로, 떡상, 물두명, 뜰, 기름1) When gathered here, the seven powers came upon them. Restore this—the Ark of the Covenant, the lampstand, the incense burner, the offering table, the water jar, the garden, the oil
2)세절기를 지켰다- 각인, 뿌리, 체질화 시켰다.2) Observed the seasonal festivals – imprinted, rooted, and internalized.
3)언약궤3) The Ark of the Covenant
3.장막 회복3. Veil Recovery
1)받은 은혜를 가정으로 가져가서- 정시기도1) Bringing the grace received to the family - Jeonggido
2)받은 은혜를 현장으로 가져가서- 치유기도2) Bringing the grace received to the field - Healing prayer
3)받은 은혜를 직장으로 가져가서- 집중기도3) Bringing the grace you received to your workplace - Focused prayer
4.성전 회복4. Restoration of the Temple
1)출애굽해서 가나안 땅 가는 것은 절대계획1) Exodus and Going to Canaan was an absolute plan
2)가나안 땅에 가서 성전 회복2) Going to Canaan to restore the temple
3)가나안 땅은 세계복음화하는 자리3) The land of Canaan is a place for world evangelization
5.교회 회복→ 언약 회복5. Church Restoration → Covenant Restoration
1)돌비- 구원의 증표(행1:1)- 유월절- 오직1) Dolby - The Sign of Salvation (Acts 1:1) - Passover - Only
2)만나- 하나님의 능력의 증표(행1:3)- 오순절- 유일성2) Manna - The Evidence of God's Power (Acts 1:3) - Pentecost - Uniqueness
3)아론의 싹난 지팡이- 하나님 보좌의 증표(행1:8)- 수장절- 재창조3) Aaron's budding staff – A sign of God's throne (Acts 1:8) – Feast of Burial – Recreation
♠결론♠Conclusion
▶그래서 뭘 가지고 보내야 되는가? 정확한 언약 붙잡을 때-▶So what should we send with us? When holding onto the exact covenant—
1)지금→ Trinity(성삼위 하나님께서 눈에 보이지 않게 말씀으로 역사+3저주를 없애고 구원하시는 그리스도로 역사+성령께서 능력으로 역사)+신분과 배경+권세와 배경이 이루어진다.1) Now→ Trinity (the Triune God invisibly works through the Word + 3. Christ who removes and saves curses + the Holy Spirit works by power) + identity and background + authority and background.
2)다음에 일어날 것이 있다→ 복음화+보좌화+서밋화2) What is next to happen→ Evangelization + Counseling + Summitization
3)결과적으로 오는 것이→ 10가지 비밀이다(혼자 살아남는 자/함께+영적사실+역발상/반대쪽+시너지/살림+위기/기회+무경쟁/승리+재창조의 힘+서밋+Nobody/황무지현장+절대 것/계획속에 나를 드려라)3) What comes → result is 10 secrets (Survivor Alone / Together + Spiritual Facts + Counterthinking / Opposite Side + Synergy / Household + Crisis / Opportunity + No Competition / Victory + Power of Recreation + Summit + Nobody / Wasteland Scene + Absolute / Give Me into the Plan)
▶이것을 가르치는 성전을 지으라!▶Build a temple that teaches this!
렘넌트들이 사는 길은 하나밖에 없다. 영적인 부분이 살아나야 다른 것을 회복할 수 있다.There is only one path for remnants to live. The spiritual aspect must be revived to restore something else.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 671 Views: 671
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
