메시지자료Message Materials

주일1부: 단을 쌓는 아브라함 (창13:14-18)Sunday Part 1: Abraham Building the Altar (Genesis 13:14-18)

♠서론♠Introduction

▶지금 할 일이 굉장히 많은데 여러분은 힘이 없다는 생각이 들 것이다. 그래서 오늘 중요한 말씀을 하나님이 주셨다. 이 모든 것을 놓고 아브라함이 “기도의 단”을 쌓기 시작했다. 아무도 모르는 하나님이 주시는 힘을 얻어야 되기 때문이다. 아브라함이 신앙결단을 한 후 제일 먼저 한 일, 여러분이 가장 먼저 시작해야 할 것이 아무도 줄수 없는 그 힘을 얻어야 한다. 하나님을 믿는 사람은 하나님이 주시는 진짜 힘이 필요하다.(창41:38, 삼상16:13)▶There is so much to do right now, but you may feel powerless. So today, God gave you an important message. With all this, Abraham began to build a "prayer altar." Because you need to receive the strength given by God, which no one else knows. The first thing Abraham did after making a decision of faith, the very first thing you must start, is to gain the strength that no one else can give. Those who believe in God need the real strength God gives. (Genesis 41:38, 1 Samuel 16:13)

▶오늘부터 전세계에 있는 렘넌트들은 사람 의지하지 말고 단을 쌓는 시간을 가져라. 그 시간이 바로 미래의 서밋 시간이 될 것이다. 왜냐? 아무도 모르는 시간표를 알아야 되기 때문이다.▶Starting today, Remnants around the world, don't rely on people—take time to build your altar. That time will be the time of the future summit. Why? Because we need to know the timetable that no one else knows.

▶단을 쌓으라는 말은 올바른 언약을 찾아내라는 말이다. 마므레 상수리 나무 아래 단을 쌓은 비밀 3가지가 있다.▶The message to build an altar means to find the right covenant. There are three secrets to building the altar under the Mamre oak tree.

1.언약을 회복하라.1. Restore the covenant.

▶여러분은 하나님의 백성이요 하나님의 자녀이다. 갈대아에서 나올 때 이미 주신 언약을 회복하라.(창12:1-3) 너로 말미암아 열방이 복을 받게 될 것이다. 너는 본토 친척 아비집을 떠나라. 내가 네게 지시할 땅으로 가라. 너를 당할 자 없게 하겠다. 너를 저주하는 자 있으면 내가 저주하고, 너를 축복하는 자가 있으면 내가 축복하겠다. 이유는 너로 말미암아, 네 씨로 말마암아 열방이 복을 받게 하겠다. 언약적 축복, 근원적 축복, 대표적 축복, 기념비적 축복, 불가항력적 축복, 그 힘을 회복하라.▶You are God's people and His children. Restore the covenant already given when you came out of the Chaldeans. (Genesis 12:1-3) Through you the nations will be blessed. You must leave the homes of your relatives in the homeland. Go to the land I will show you. I will make sure no one will oppress you. If anyone curses you, I will curse; if anyone blesses you, I will bless you. Because through you, through your seed, I will bless the nations. Restore covenant blessings, fundamental blessings, representative blessings, monumental blessings, irresistible blessings—restore their strength.

언약을 회복하는 단을 쌓으라.Build an altar to restore the covenant.

2.신분을 회복하라.2. Restore your status.

▶여러분은 누구인가? 마귀의 자녀가 아니라, 하나님의 자녀이다. 신분을 회복시킨 것이다. 그래서 완전히 불신앙을 뿌리 뽑아 버려야 한다. 그러면 끝난다. 영원히 흔들리지 않는 약속을 주셨기 때문에 신분을 회복하라. 여러분이 신분을 회복하고 확실한 언약 있으면 흑암이 무너지게 되어있다. 흑암이 도망가게 되어있다. 불신앙을 내 버리라. 하나님의 나에게 온 위기를 바꿀 능력이 있다. 그 문제를 하나님은 답으로 바꾸실 수 있다. 오늘 단을 쌓고 모든 불신앙을 못박으라.▶Who are you? You are not a child of the devil, but a child of God. You have restored your status. Therefore, you must completely uproot unbelief. Then it will be over. Restore your status because He gave you an unshakable promise. If you restore your status and make a firm covenant, darkness will collapse. Darkness is ready to flee. Cast away unbelief. God has the power to change the crisis that has come to me. God can turn that problem into an answer. Build an altar today and nail down all unbelief.

3.권세를 회복하라.3. Regain authority.

▶드디어 권세를 회복하는 단을 쌓았다. 불신앙 꺾고 난 후에 동서남북, 종과 횡으로, 네게 보이는 땅을 네게 주리라.(14-17절) 이것은 단순한 것을 회복한다는 것이 아니고, 권세 회복이다. 사람 핑계대지 말고 언약 바로 잡으면 된다. 그리고 흑암 이길 신분을 회복하라. 세상 살릴 권세를 회복하라.▶At last, he built an altar to restore authority. After breaking unbelief, he will give you the land visible to you, east, west, south, north, and north, across the borders. (Verses 14-17) This is not simply about restoring something, but about restoring authority. Do not make excuses about people; just correct the covenant. And restore your status to overcome darkness. Restore the authority to save the world.

♠결론♠Conclusion

▶하나님은 여기서 아브라함에게 완전히 미래를 보게 만들어주셨다. 여러분 인생을 어떻게 결론내야 되는가? 여러분에게 약속하신 미래를 확실하게 붙잡아야 한다. 237 살리는 교회와 여러분이다. 거기에다 여러분의 산업, 학업, 모든 것을 올인 시켜라. 단을 쌓으라! 정확한 언약 붙잡고 신분 권세 가지고 기도하면 하나님은 세상 살릴 응답을 주신다.▶God gave Abraham a complete vision of the future here. How should you conclude your life? You must firmly hold onto the future promised to you. 237 The church and you who save are the ones who save them. Add your industry, studies, and everything else to it. Build the altar! If you hold onto the correct covenant and pray with status and authority, God will give you answers to save the world.

오늘부터 시작하라!Start today!

주일2부: 멜기세덱의 축복을 받은 아브라함 Sunday Part 2: Abraham Blessed by Melchizedek(창14:17-24)(Genesis 14:17-24)

♠서론- 창13:18, 가정 성전♠Introduction - Genesis 13:18, Family Temple

▶하나님이 아브라함을 축복하셨는데 어떻게 하셨는가 보라. 여러분이 예배드릴 때마다 일어나는 중요한 응답을 놓치지 말아야 한다. 하나님이 아브라함에게 약속하시고 말‘씀을 주셨다.(창12장, 13장, 15장, 17장, 18장, 19장, 창22장) 평생 24의 언약을 주신 것이다. 이 사이에 나타난 것이 오늘 본문(창14:17-24)이다. 아브라함이 멜기세덱의 축복을 받는다. 이 축복을 받기 전에 무엇을 했는가?▶Look at how God blessed Abraham. Do not miss the important response that occurs every time you worship. God gave Abraham promises and gave him words and writings. (Genesis 12, 13, 15, 17, 18, 19, Genesis 22) He gave us 24 covenants throughout his life. What appears in the middle is today's passage (Genesis 14:17-24). Abraham receives Melchizedek's blessing. What did he do before receiving this blessing?

▶서론Introduction- 창window13:18, 237성전을 위한 For the Temple“가정 성전Home temple”을 만들라Make it. 주일 말씀을 가지고 매일 가정제단, 주의 종들은 성도를 위해서 매일 가정제단을 쌓아야 한다. 건축헌금 한 사람들을 놓고 매일 가정제단을 쌓아야 한다.With the Sunday Word, the family altar must be built daily, and the Lord's servants must build a family altar daily for the saints. For one person who has made a building offering, the family altar must be built daily.

1)이것은 아무도 할 수 없는 것이었다→ 단을 쌓았다(가정 성전 시작)+318명 가병(제자, 창14:14)+전쟁을 피해 도망온 자들이 아브라함의 집으로 왔다.(창14:13)1) This was something no one could do→ Altars were built (the beginning of the family temple) + 318 soldiers (disciples, Genesis 14:14) + those fleeing the war came to Abraham's house. (Genesis 14:13)

2)다른 사람이 볼 수 없는 것을 보게 된다→ 너를 창대하게 하겠다+아브라함과 함께 한 사람들을 축복하셨다+그래야 237나라를 살릴 것이니까...(열국이 복을 받게 될 것이다)2) You will see what others cannot see→ I will make you great + He blessed those who were with Abraham + Only then will the 237 nations be saved... (All nations will be blessed)

3)누구도 성취할 수 없는 것이다→ 창12:1-3 그대로 일어났다+창13:14-18 약속은 변하지 않는다.3) It is something no one can fulfill→ Genesis 12:1-3 It happened exactly as it did + Genesis 13:14-18 The promise does not change.

▶본론- 가정 성전을 통해 어떤 일이 일어났는가? 하나님이 말씀을 주셨는데 이 말씀과 가정 성전에서 어떤 일이 벌어졌는가?▶Main Body - What Happened Through the Family Temple? God gave the Word, but what happened in this Word and the Family Temple?

1.전쟁의 재앙을 막는 능력을 주셨다.1. He gave us the power to prevent the disasters of war.

1)창14:11, 전쟁이 일어나서 모든 것을 다 약탈해 감1) Genesis 14:11, War broke out and everything was plundered

2)창14:12, 조카 롯이 포로 되어감.2) Genesis 14:12, His nephew Lot was taken captive.

3)아브라함이 가병(제자) 318명을 데리고 전쟁하러 가서 조카를 데리고 온다.3) Abraham went to war with 318 disciples and brought his nephew.

2.세계 재앙을 막을 경제를 허락해 주셨다.2. He has allowed an economy to prevent global catastrophes.

1)창14;14, 가병 318명이 함께(가족 포함하면 1000명)1) Window 14; 14. 318 people with disease together (1,000 including family)

2)창14:16, 빼앗긴 재물 회복2) Genesis 14:16, Restoring stolen wealth

3)창14:17, 전리품- 재앙 막을 경제, 빛의 경제를 주셨다.3) Genesis 14:17, Spoils – He gave an economy of light to prevent disaster.

3.유일한 만남의 축복을 주셨다.(멜기세덱)3. He gave me the blessing of the only encounter. (Melchizedek)

1)창14:18, 제사장 멜기세덱1) Genesis 14:18, Priest Melchizedek

2)창14:19-20, 시대적인 주의 종이 멜기세덱이 아브라함을 축복하였다.2) Genesis 14:19-20: Melchizedek, the servant of the Lord of the age, blessed Abraham.

3)창14:20, 아브라함이 자기가 받은 모든 재산의 십일조를 멜기세덱에게 드렸다. 멜기세댁은 이 십일조를 가지고 성막의 불을 켜는 일을 계속한 것이다.3) Genesis 14:20: Abraham gave Melchizedek the tithe of all the possessions he had received. Melchizedek used this tithe to continue lighting the fire in the tabernacle.

▶본격적인 언약의 제단을 쌓아라.▶Build the altar of the covenant in earnest.

♠결론- 히5:11-12, 히6:20♠Conclusion - Hebrews 5:11-12, Hebrews 6:20

▶멜기세댁은 그리스도를 상징하는 사람이다. 여러분이 붙잡은 응답 가지고 237나라에 그리스도의 빛이 비치게 하라.▶Melchizedek is a symbol of Christ. With the answers you have held, let the light of Christ shine upon 237 nations.

1)교단과 협회는 교회사에 남을 것이다.1) Denominations and associations will be remembered in church history.

2)우리 교회는 교회사에 남을 것이다.2) Our church will be remembered in church history.

3)여러분은 롬16장의 인물로 남을 것이다.3) You will remain as the figure in Romans 16.