메시지자료Message Materials
2019년 7월 14일 주일예배 기도제목 – 한국어Sunday Worship Prayer Topics for July 14, 2019 – Korean

| 1부 예배: 병을 짊어지신 그리스도 (마8:14-17)Part 1 Worship: Christ Bearing the Sick (Matthew 8:14-17) |
지금 세상에서 사람들이 당하고 있는 7가지 문제들이 어릴 때 각인된 것임을 알고, 이번 여름이 각인, 뿌리, 체질 바꾸는 응답의 기회가 되게 하옵소서.Recognize that the seven problems people face in the world today are imprinted in childhood, and make this summer an opportunity to imprint, root, and change one's constitution in response.
렘넌트들에게 오직 그리스도로 각인을 바꿔주고 서밋되게 하시고 세계적인 인물로 만들게 하옵소서.Change the remnants' image solely as Christ, make them summits, and make them global figures.
청년들에게 하나님 나라의 말씀으로 뿌리 내리고 언약 붙잡고 세상 살리러 가게 하옵소서. 장년과 중직자는 오직 성령충만으로 체질을 바꾸고, 남은 생을 새로 시작하며 모두를 살리는 큰 응답문이 열리게 하옵소서. 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.Let young people take root in the word of God's kingdom, hold onto the covenant, and go forth to save the world. May adults and mid-level officials be transformed only by being filled with the Holy Spirit, begin anew in the remainder of life, and open a great answer door that saves all. I pray in the name of Jesus Christ. Amen.
| 2부 예배: 결단코 상을 잃지 않으리라 (마10:40-42)Part 2 Worship: I Will Never Lose My Prize (Matthew 10:40-42) |
가난과 질병, 정신병과 영적인 재앙을 만난 전세계에 복음 전하는 교회, 복음 전하는 전도자로 부르시고, 결단코 상을 잃지 않는 축복주심을 감사드립니다.We thank You for calling us churches and evangelists who share the gospel with the world, who face poverty, disease, mental illness, and spiritual disasters, and for the blessing of never losing our reward.
정확한 복음을 몰라서 위기를 만난 세계를 향해 정확한 복음을 가지고 전하게 하옵소서. 가는 곳마다 가장 필요한 것, 복음으로 질병 치유와 귀신을 쫓아내고, 하나님의 나라가 회복하게 하옵소서. 결단코 상을 잃지 않는 선지자, 전도자, 의인, 제자의 상을 알고, 참 복음, 참 전도, 참 선교 회복하는 교회되게 하옵소서.Help us to preach the correct gospel to a world facing crisis because it does not know it. Wherever we go, may we use the gospel to heal diseases and cast out demons, and restore God's kingdom. Let us know the role of prophets, evangelists, righteous people, and disciples who never lose their reward, and help our church become a church that restores true gospel, true evangelism, and true mission.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.I pray in the name of Jesus Christ. Amen.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 671 Views: 671
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
