메시지자료Message Materials

주일1부: 만나와 메추라기 (출16:13-20)Sunday Part 1: Manna and Quail (Exodus 16:13-20)

♠서론♠Introduction

▶이런 때는 요셉과 다윗, 바울같은 인물들이 혼자서 어떻게 예배하고, 응답을 받았는가를 확인해야 한다. 그때마다 하나님은 또 다른 응답을 주셨다. 공통적으로 어떤 응답을 주셨는가? 언약 확인이었다.▶At such times, we must examine how figures like Joseph, David, and Paul worshiped and received answers on their own. Each time, God gave another answer. What kind of response did He give in common? It was the confirmation of the covenant.

▶하나님의 결론 세가지를 알고 신앙생활을 시작해야 한다You must know God's three conclusions before beginning your life of faith.

1)만물의 주인이신 하나님의 방법이 무엇인가?→ 불신자 경제+하나님이 사람이 갖는 경제+극한 상황에 예비해 놓으신 특별한 경제가 따로 있다.1) What is God's method, the Lord of all things? → There is the economy of unbelievers + the economy God has for people + a special economy prepared for extreme situations.

2)하나님이 보시는 현장은→ 하나님의 백성이 지금 어디에 있는가를 하나님은 보고 계신 것이다.2) The scene God sees→ God is observing where His people are right now.

3)하나님의 뜻은→ 광야를 통과하는 것이기 때문에 그 속에 있는 백성을 하나님은 축복하신다.3) Because God's will is to pass through → wilderness, God blesses the people within it.

▶여러분이 위기, 고난 때 가진 믿음은 반드시 응답으로 온다. 내가 어려움이 와도 어려움에 빠지면 안된다. ▶The faith you have in times of crisis and hardship will surely come as an answer. Even when difficulties come, do not fall into them.하나님의 계획이 뭔가What is God's plan? 하나님은 일단 육신적인 이스라엘을 축복하셨다God first blessed the fleshly Israel. 더 중요한 것은 영적 이스라엘이다More importantly, it is spiritual Israel. 여러분의 생각대로 응답오고Responses come according to your thoughts, 믿음대로 응답 온다Answers come according to faith. 그것이 내 집이 된다That becomes my home.

▶만나와 메추라기 사건을 보면서 어떤 응답을 받아야 되겠는가? 여기에는 하나님의 방법, 하나님이 보시는 현장, 하나님의 계획이 다 들어있다.▶What kind of response should we receive when watching the manna and quail incidents? It contains God's way, the scene God sees, and God's plan.

1.첫번째 받을 응답(출16:1)→ 진정한 해방+하나님 자녀의 응답1. The First Response (Exodus 16:1) → True Liberation + The Response of God's Child

▶진정한 해방이 무엇인가?▶What is true liberation?

1)상처(하나님 원망, 사람에 대해 시비)→ 비젼으로 바꿔라.1) Replace wounds (resentment against God, quarrels against people) → vision.

2)어려움→ 발판. 2) Difficulties→ footholds.누가 뭐래도 여러분은 하나님의 자녀요No matter what anyone says, you are children of God, 하나님은 여러분과 함께 계신다God is with you.

3)돈이 없을때는→ 돈 안쓰고 올바른 일, 더 좋은 일을 하면 된다.3) When you don't have money→ just do the right and better things without spending money.

▶절대로 가난, 광야 시험, 어려움에 묶이지 마라.▶Never be bound by poverty, wilderness trials, or hardship.

2.두번째 받을 응답(출16:5)→ 언약 중심, 예배 중심, 주일 중심의 응답2. The Second Response (Exodus 16:5) → Covenant-centered, Worship-Centered, and Sunday-Centered Response

▶일곱째 날에는 예배를 드려야 한다. ▶On the seventh day, worship must be held.우리의 모든 삶의 흐름을 언약 중심Centering all our lives around covenants, 예배 중심worship-centered, 주일 중심의 응답을 받아야 한다We must receive Sunday-centered responses..

예배가 우리 삶중에 가장 중요한 것이다.Worship is the most important thing in our lives.

3.세번째 받을 응답(출16:30)→ 영원한 응답, 참된 안식3. The Third Answer (Exodus 16:30) → Eternal Answer, True Rest

▶왜 이 만나 담은 항아리를 언약궤 속에 넣었는가? 영원한 응답이라는 말이다. 지나가는 것을 붙잡지 말고 영원한 것, 참된 안식을 붙잡으라. 여러분이 가진 믿음은 없어지지 않는다.▶Why did you put this jar of manna inside the Ark of the Covenant? It means an eternal answer. Do not cling to what is passing by, but hold on to what is eternal, true rest. The faith you hold will not disappear.

♠결론♠Conclusion

▶어려움, 핍박, 고난 어떻게 하는가? 잠시이다. 그러나 응답은 영원히 있다. 그래서 막연한 기다림이 아니라 누리면서 기다리는 것이다.▶How do you deal with difficulties, persecution, and suffering? It is only for a moment. But the answer is eternal. Therefore, it is not vague waiting, but waiting while enjoying it.

▶하박국의 고백(합2:1-4), 바울의 고백(롬1:16-17)- 이 말을 루터가 인용했다. 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라”▶Habakkuk's confession (Habakkuk 2:1-4), Paul's confession (Romans 1:16-17) - Luther quoted these words. "But the righteous will live by faith."

▶하나님의 언약은 막을 수 없다. 나의 미래를 거는 것이다. 우리의 미래는 우리 마음대로 못한다. 하나님만 아신다. 오늘 전국, 세계에서 이 축복이 넘쳐나기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶God's covenant cannot be stopped. It is about staking my own future. Our future cannot be controlled by our will. Only God knows. Today, I bless this blessing in the name of the Lord Jesus, that it overflows throughout the country and the world.

주일2부: 아말렉과의 전쟁 (출17:8-16)Sunday Part 2: The War with Amalek (Exodus 17:8-16)

♠서론♠Introduction

▶다민족 선교하는 여러분에게 하나님이 주신 말씀이다. 광야에서 아말렉과의 전쟁이 일어난 것이다.▶These are the words God has given to you, who are multi-ethnic missionaries. A war with Amalek broke out in the wilderness.

다민족 선교하는 분들이 꼭 알아야 될 것이 있다.There is something multiethnic missionaries must know.

1)전도 선교는 하나님의 1) Evangelism and mission are God's절대계획absolute plan이 들어있다. 그래서 믿음없는 사람들은 절대 열매 거둘 수 없다. 그래서 믿음이 있어야 한다다민족 선교 모르면 후대들은 노예된다→ 애굽 복음화+출애굽+가나안은 하나님의 절대계획is included. Therefore, those without faith can never reap any fruit. Therefore, faith is necessary. If you don't know multinational missions, future generations will become slaves→ Egyptian evangelization + Exodus + Canaan is God's absolute plan

2)반드시 2) Must방향direction이 있다→ 복음 전할 준비가 되어 있어야 한다+특별한 사람을 부르사 애굽복음화(요셉과 모세)+모든 성도/교회에서 세계복음화를 준비하라.There are → You must be ready to preach the gospel + Invite special people to evangelize Egypt (Joseph and Moses) + Prepare for world evangelization among all believers/churches.

3)하나님은 지금 잘먹고 사는 만나 메추라기가 아니고 3) God is not a quail or manna living well right now,미래Future이다→ 출17:16, 이 아말렉과 대대로 싸울 것이다. 여러분의 오늘의 위기는 싸인이다. 아말렉은 에브라임, 가데스바네아에서, 기드온 시대 때, 다윗 시대때도 공격함. 하나님은 앞으로 있을 일을 두려워하지 마라. 위기는 하나님이 미래를 위해서 필요해서 주신 것이요, 미래를 위한 훈련이다.→ Exodus 17:16, you will fight against this Amalek for generations. Your crisis today is a sign. Amalek attacked in Ephraim and Kadeshbanea, in the time of Gideon, and in the time of David. God should not fear what lies ahead. A crisis is something God gave because He needed it for the future, and it is training for the future.

▶본론Main Body- 아말렉과의 싸움은 영적 전쟁부터 하라는 말이다. 진짜 원수와 싸우라. 8절- 그때에...(하나님의 절대계획을 이루어가는, 가나안 땅으로 가는 그 시간표에...)- The battle with Amalek means to start with spiritual warfare. Fight the true enemy. Verse 8 - At that time... (On the timetable for going to the land of Canaan, which is fulfilling God's absolute plan...)

1.영적 전쟁의 시작1. The Beginning of Spiritual War

1)모세의 명령이 나온다(9절)→ 영적 전쟁의 시작은 말씀1) Moses' command comes (verse 9) → The beginning of spiritual warfare is the Word

2)싸움에 여호수아의 부대를 보냄(9절)→ 제자2) Sending Joshua's troops to battle (verse 9) → disciples

3)하나님의 지팡이를 가지고 산꼭대기에 서 있겠다(9절)→ 신분과 권세를 말한다.3) I will stand on the top of a mountain holding God's staff (verse 9) → refers to status and authority.

2.영적 전쟁의 힘→ 배경2. The Power → Background of Spiritual Warfare

▶여러분의 신분과 권세는 하늘에서 내리는 배경이 있다. 그 힘을 말한다.▶Your status and authority have a background that comes down from heaven. It speaks of that power.

1)전쟁중에 24 기도의 손을 들었다.1) During the war, 24 hands were raised in prayer.

2)하늘의 영적 배경이 있다.2) There is a spiritual background in heaven.

3)육적 배경도 있다- 아론과 훌3) There is also a physical background – Aaron and Hur

3.영적 전쟁의 목표3. The Goal of Spiritual Warfare

▶이미 이긴 싸움이다.▶This is a battle already won.

1)확인- 그래서 영적 전쟁의 목표는 하나님의 영광, 역사를 확인하는 것이다.1) Confirmation - Therefore, the goal of spiritual warfare is to confirm God's glory and history.

2)여호와 닛시- 깃발을 꽂는 것이다.2) Jehovah Nishi – Planting the flag.

3)기념이 되리라- 다른 사람, 후대들이 보라고...3) It will be a commemoration - For others, future generations to see...

♠결론♠Conclusion

1)여러분은 항상 전도 선교, 업이 62속에 있어야 한다. 모든 것(고난도, 위기도)이 포함되어 있는 것이다. 그래서 오직 그리스도, 하나님 나라, 오직 성령이다.1) You must always engage in evangelism and mission, and your karma must be in the 62 inner circles. Everything (hardship, crisis) is included. Therefore, it is only Christ, the Kingdom of God, and only the Holy Spirit.

2)이것이 24속에 있어야 한다→ 누리는 즐거움을 말한다.2) This must be in the 24 genus→ It refers to the pleasure of enjoyment.

3)이것이 25속에 있어야 한다→ 하나님의 역사에 대한 놀라움3) This must be in the 25th genus→ Wonder at God's work

▶그러면 여러분에게는 영원이라는 응답이 온다→ 평안함. 영원한 것이다.▶Then you receive the answer of eternity→ Peace. It is eternal.

여러분은 복음정신, 전도정신, 선교정신을 가지고 있어야 한다.You must have a spirit of evangelism, evangelism, and mission.