메시지자료Message Materials

주일1부: 바다 위를 걸으신 예수 그리스도 Sunday Part 1: Jesus Christ Who Walked on the Sea(막6:45-52)(Mark 6:45-52)

♠서론♠Introduction

▶오병이어의 기적이 일어나고 나니까 사람들이 난리가 난 것이다. 사람 말을 존중하며 잘 들어야 하지만 뭘 들을 수 있어야 하는가? 조금 되면 날뛰다가 조금 안되면 낙심하고 불신앙하고, 사람 말에 귀를 기울이고... 언약을 바로 잡아야 한다. 오늘 진짜 응답받는 것을 붙잡아야 한다.▶After the miracle of the five loaves and two occurred, people were in an uproar. We must respect what people say and listen well, but what must we be able to hear? If we go wild for a while, then we become discouraged and unbelieving, and listen to what people say... We must correct the covenant. We must hold on to receiving the real answer today.

▶그러고 있는 사이에 강풍이 들어닥친 것이다. 삶에 강풍, 정신적인 강풍, 질병의 강풍, 경제의 강풍이 들어닥치면 못 말리는 것이다. 이때 예수님께서 제자들을 건지시기 위해서 산에서 바다위로 걸어오셨다. 예수님은 완전한 사람으로 오신 완전한 하나님이시다. 무엇을 못하시겠는가?▶Meanwhile, a strong wind struck. When a strong wind strikes life—a strong wind, a strong wind of illness, a strong wind of illness, a strong wind of the economy—it cannot be stopped. At that moment, Jesus walked from the mountain to the sea to save the disciples. Jesus is the perfect God who came as a perfect man. What could He not do?

▶여러분이 풍랑 만났을 때 어떻게 하면 좋겠는가?▶What should you do when you encounter a storm?

1.역사의 주인을 바라보고 풍랑에 도전하라.1. Look to the master of history and challenge the storm.

▶예수님이 두려워하지 말라고 했다. 역사의 주인이신 하나님을 바라보면서 여러분은 풍랑에 도전해라.(애굽의 10가지 재앙, 앗수르, 아람, 바벨론, 로마의 멸망을 보라.) 역사의 주인이 누구인가? 그 분이 나타나신 것이다. 바다만 걸으시겠는가? 그리스도를 무시했던 유대인들이 어떻게 되었는가? 마27:25, 예수님을 죽인 피값을 우리 후손에게 돌리라고 했다. 처참하게 망한 것이다. 역사의 주인이신 하나님을 믿고 풍랑에 도전해라.▶Jesus told us not to be afraid. Look to God, the Lord of history, and challenge the storm. (Look at the ten plagues of Egypt: the destruction of Assyria, Aram, Babylon, and Rome.) Who is the owner of history? He has appeared. Will He only walk the sea? What happened to the Jews who ignored Christ? Matthew 27:25 says to return the price of Jesus' blood for killing to our descendants. He was utterly destroyed. Trust in God, the Lord of history, and face the storm.

2.우주 만물을 주관하시고 내 인생의 주인을 만나 그 말씀을 붙잡으라.2. Meet the Lord of the universe and the Lord of your life and hold fast to His word.

▶우주만물을 통치하시는 그 주인을 만나라. 그래서 말씀을 붙잡아라. 내가 너와 함께 하니까 두려워하지 말라. 내가 너와 함께해서 이 많은 사람을 살려야 하니까 두려워하지 말라. 어떻게 두려워하지 않는가? 말씀을 붙잡아라.▶Meet the Lord who rules the universe. So hold fast to the word. Do not be afraid because I am with you. Do not be afraid because I am with you to save many people. How can you not be afraid? Hold fast to the word.

3.하나님이 주시는 정확한 미션을 붙잡으라.3. Hold on to the precise mission God has given you.

▶사람의 소리 듣지 말고 이제 하나님의 음성을 들어라. 그리고 미션을 붙잡아라. 지금도 창3장, 6장, 11장은 계속되고 있기 때문이다. 내가 연약해도, 미션이 정확하면 반드시 성취되게 되어있다.▶Don't listen to human voices; now listen to God's voice. And hold on to the mission. Even now, Genesis chapters 3, 6, and 11 are ongoing. Even if I am weak, if the mission is correct, it will surely be fulfilled.

▶지금도 하나님은 완벽하게 함께 하고 계신다. 두려워하지 말라. 지금도 사탄은 역사하고 있다. 창3:15, 지금도 언약을 잡은 사람은 승리한다. 승리한 사람의 특징이 미션이 정확하고 확실했다. 지금도 계속되고 있다. 마16:16. 바울이 이렇게 붙잡고 고백했다. 롬1:16-17. 합2:4. 이 말씀을 루터가 붙잡았다.▶Even now, God is perfectly with us. Do not be afraid. Even now, Satan is at work. Genesis 3:15: Even now, those who hold the covenant will win. The characteristic of those who have won is that their mission is precise and certain. This continues even now. Matthew 16:16. Paul held on and confessed like this. Romans 1:16-17. Habakkuk 2:4. Luther held onto these words.

♠결론♠Conclusion

▶여러분은 작은 일에, 응답받고 기뻐하지 말고, 어려움 와도 흔들리지 마라.(51-52절)▶Do not rejoice at small matters when answered, and do not be shaken by difficulties. (Verses 51-52)

빨리 해결하려면 본질을 찾아내라. 언약 아니었던 것을 찾아내서 정리해야 한다. 미션을 바로 잡아야 응답받는다. 렘넌트는 지금 어떤 응답받느냐가 중요한 것이 아니라 미래 준비이다. 오늘 여러분이 정말로 사람의 말을 존중하고 귀담아 들어야 하지만 우리는 하나님의 말씀을 들어야 한다. 그래야 풍랑 만나 죽어가는 세상 사람들을 도와줄 수 있고, 나를 살릴 수있다. 역사의 주인, 우주만물을 통치하시는 주인이신 하나님, 미래의 주인이신 하나님의 언약 붙잡고 풍랑에 도전해라. 말씀 붙잡아라. 정확한 미션이 나올 것이다. 그때부터 역사는 시작된다.To solve quickly, find the essence. You must find and organize what was not a covenant. You must correct your mission to receive answers. What matters is not what kind of response you receive now but about preparing for the future. Today, you must truly respect and listen to people's words, but we must listen to God's word. Only then can we help people in the world who are dying in storms and save ourselves. Hold on to the covenant of God, the master of history, the master who rules the universe, and the future master, and challenge the storm. Hold on to the word. A precise mission will emerge. From that moment, history begins.

주일2부: 게네사렛에서 병자들을 고치신 예수 그리스도 (막6:53-56)Sunday Part 2: Jesus Christ Healed the Sick in Gennesaret (Mark 6:53-56)

♠서론♠Introduction

▶오늘 본문에 보면 농촌, 도시에서 수많은 병자가 몰려왔고, 침상에 실려 왔다고 했다. 의사가 할 수 없는 사람들이 온 것이다.(거의 다 사탄이 준 병이다.) 이럴 때에 자꾸만 가짜 치유가 일어난다. 이때에 예수 그리스도께서 오신 것이다. 당연히 몰려들 수밖에 없다. 예수님께 손을 댄 자는 다 성함을 입었다고 되어있다. 그렇다면 예수님이 고쳤다면 복음가진 자에게 똑같은 능력을 준 것이다. 어떻게 고쳐야 하는가?▶In today's passage, it says that countless sick people came from rural and urban areas, and were carried onto their beds. These were people whom doctors could not do. (Almost all of them were diseases given by Satan.) At times like this, fake healing keeps happening. At this time, Jesus Christ came. Naturally, people gathered in crowds. It says that everyone who touched Jesus was made holy. If Jesus healed Him, He gave the same power to those who have the gospel. How should it be healed?

1.올바른 치유의 시작이 있다.1. There is a proper beginning of healing.

1)구원- 하나님의 자녀가 된 축복이 가장 중요하다.(요1:12, 요일3:8, 막3:15)1) Salvation - The blessing of becoming a child of God is the most important. (John 1:12, 1 John 3:8, Mark 3:15)

2)신분- 구원의 축복을 누리는 순간에 신분이 바뀐다.(마귀의 자녀→ 하나님의 자녀) 운명이 바뀌어 버린 것이다.2) Status – At the moment you enjoy the blessing of salvation, your status changes. (Children of the devil → children of God) Their fate has been changed.

3)권세- 기도할 수 있는 놀라운 권세가 생긴다. 사탄을 이길 권세가 있다.3) Power – An amazing authority to pray will be gained. There will be authority to overcome Satan.

4)옛틀- 이것을 가지고 옛틀을 깨는 것이다.(사탄이 준 12가지)4) Old Patterns - This is to break old patterns. (12 Things Given by Satan)

5)새틀- 승리할 수밖에 없는 새로운 틀을 갖추는 것이다.(행1:1,3,8속에 있는 62가지)5) Framework – Acquiring a new framework that is bound to win. (The 62 items found in Acts 1:1, 3, 8)

2.올바른 치유의 원리2. Proper Healing Principles

1)정신병→ 사탄이 각인, 뿌리, 체질된 것을 뽑아내야 한다(1,3,8가지고 제대로 예배할 때 빠져나온다)+심어야 한다(그리스도, 하나님의 나라 심고 체험시켜야 한다)+바꾸어야 된다.(하나님의 깊은 은혜, 깊은 세계로 들어가야 한다)→ 이런 쉼터를 만들어라.1) Mental illness→ You must uproot the imprints, roots, and constitutions of Satan (you can escape when you worship properly with 1, 3, and 8) + plant (Christ, you must plant and experience the kingdom of God) + you must change. (You must enter God's deep grace and the deep world) → Create such a shelter.

2)암→ 음식(깊은 음식, 40%)+림드(깊은 운동)+면역(깊은 호흡)+깊은 기도+깊은 말슴2) Cancer → food (deep food, 40%) + Limd (deep exercise) + Immunity (deep breathing) + deep airway + deep limb

3)중독→ 언약 잡고 하나님이 만드신 다른 세계로 들어가야 된다.3) You must hold onto → covenant and enter another world created by God.

3.올바른 치유의 지속3. Proper Healing Duration

1)고후12:1-10, 낫든지 안 낫든지 하나님의 은혜이다.1) 2 Corinthians 12:1-10, Whether healed or not, it is by God's grace.

2)빌1:9-10, 지극히 선한 것을 분별하라.(상식선으로 해석하고 상식 이상 것을 선택)2) Philippians 1:9-10, Discern what is supremely good. (Interpret according to common sense and choose what is beyond common sense)

3)요삼1:2 영혼+범사+강건, 살전5:16-18(항상-기쁨+기도+감사), 엡6:10-20(하나님의 전신갑주-무시로 기도)3) John 1:2 Soul + Everything + Strength, 1 Thessalonians 5:16-18 (Always - joy + prayer + thanksgiving), Ephesians 6:10-20 (Full armor of God - prayer without regard)

♠결론- 세가지 결과가 나온다(참된 힘)♠Conclusion – Three Outcomes (True Power)

1)다른 세계가 나온다.(영적세계, 행1:1)1) Another world appears. (Spiritual world, Acts 1:1)

2)다른 응답이 온다.(하나님의 나라, 행1:3)2) A different answer comes. (The Kingdom of God, Acts 1:3)

3)다른 힘이 생긴다.(행1:8)3) Another power arises. (Acts 1:8)