메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 물두멍 (출38:8)Sonntag Teil 1: Wasserbaden (2. Mose 38,8)

♠서론♠Einleitung

▶오늘 또 하나의 큰 응답을 받는 날이다. 문제 올 때마다 답을 찾으라. 하나님이 주신 확실한 언약을 붙잡는 날이라면 엿새동안 놀라운 일이 일어난다.▶Heute ist ein weiterer Tag, um eine großartige Antwort zu erhalten. Wann immer ein Problem auftaucht, suche die Antwort. Wenn du festhältst an dem sicheren Bund von Gott, werden in sechs Tagen erstaunliche Dinge geschehen.

▶오늘 여러분이 꼭 붙잡아야 될 언약이 무엇인가?▶An welchem Bund musst du heute festhalten?

지금 많은 사람들이 어려움 중에 있다. 왜 그런가? 광야 길이기 때문에 그렇다.Viele Menschen kämpfen gerade. Warum das? Weil es der Wildnispfad ist.

그래서 하나님이 중요한 것을 명령한 것이다. 너희들이 성막을 짓고 힘을 얻어라. 그리고 여러분의 장막을 짓고 거기서 성막을 향해 기도해라. 필연적이다. 이것을 보고 눈에 안보이는 놀라운 지식이라고 한다. 고난이 온 것은 하나님이 축복을 주시기 위해서 당연히 주신 것이다. 눈에 안보이는 지식이다.Deshalb hat Gott etwas Wichtiges geboten. Baue dein Tabernakel und gewinne Kraft. Und baue dein Tabernakel und bete von dort aus zu ihm. Es ist unvermeidlich. Wenn man das sieht, nennt man erstaunliches Wissen, das für das Auge unsichtbar ist. Leiden kommt natürlich, weil Gott es uns gegeben hat, um uns zu segnen. Es ist unsichtbares Wissen.

▶오늘 본문에 성막 입구에 물두멍을 만들어라. 절대 필요한 것이다. 당연, 필연, 절대를 반드시 알아야 한다.▶In der heutigen Passage sollte man am Eingang zum Tabernakel eine Wassergrube anlegen. Es ist absolut notwendig. Du musst wissen, was natürlich, notwendig und absolut ist.

1.육신의 능력- 모든 이스라엘 백성의 건강을 지키시겠다.1. Die Kraft des Fleisches – Er wird die Gesundheit aller Israeliten schützen.

▶하나님이 광야 길 가는 동안에 물에 씻음같이 모든 이스라엘 백성의 건강, 나의 건강을 지키시겠다는 것이다.▶Gott wird die Gesundheit aller Israeliten und von mir beschützen, während Er sie im Wasser wäscht, während wir durch die Wüste gehen.

우리가 해야될 일이 뭔가? 가장 필요한 것, 하나님이 가장 원하시는 것을 해야 한다. 여러분이 어디를 가든지 생명 살리는 물의 역할을 한다면 승리한다.Was sollen wir tun? Wir müssen tun, was am notwendigsten ist, was Gott am meisten will. Wohin du auch gehst, wenn du die Rolle des Wassers spielst, das Leben zum Leben bringt, wirst du gewinnen.

2.말씀의 능력- 모여서 하나님의 말씀의 능력 붙잡고 마음에 답아 완전히 치유해라.2. Die Kraft des Wortes – Versammelt euch, haltet an der Kraft von Gottes Wort fest, antwortet eurem Herzen und erlangt vollständige Heilung.

▶이 물은 뭘 말하는가? 엡5:26, 히10:22 물은 말씀이다. 우리가 모여서 말씀 붙잡아야 한다. 왜 그런가? 노예의 상처를 완전히 치유해라. 사탄의 노예된 근성, 씻어버려라. 여러분의 인생은 절대 여정이다. 하나님의 말씀을 듣고 마음에 담으라..(전7:21) 미래에 대한 걱정이 된다면 확실한 말씀을 붙잡아라.▶Was sagt dieses Wasser? Epheser 5,26, Hebräer 10,22 Wasser ist das Wort. Wir müssen uns sammeln und an das Wort festhalten. Warum ist das so? Heile die Wunden der Sklaverei vollständig. Wasche Satans Sklaventendenzen weg. Dein Leben ist eine absolute Reise. Höre auf Gottes Wort und bewahre es in deinem Herzen... (Prediger 7,21) Wenn du dir Sorgen um die Zukunft machst, halte am Wort der Gewissheit fest.

3.영적인 능력- 하나님의 근원의 능력을 주겠다.3. Spirituelle Kraft – Ich werde dir die Kraft von Gottes Quelle geben.

▶요3:5, 물과 성령으로 거듭나지 아니하면...물은 영적인 능력을 말한다. 다른 사람을 살리는 세계복음화를 해야 하니까...▶Johannes 3,5, Es sei denn, wir werden wiedergeboren aus Wasser und dem Heiligen Geist... Wasser bezieht sich auf geistliche Kraft. Denn wir müssen die Welt evangelisieren, um andere zu retten...

▶세절기를 지키러 들어갈 때 손을 씻어야 한다.▶Sie müssen sich vor dem Betreten der Hände waschen, um das Neujahrsfest zu begehen.

해방과 능력과 천국 배경을 누리는 힘을 주겠다는 것이다. 언약궤 앞에 들어갈 때 손 씻고 들어갔다.Er wollte ihm Befreiung, Macht und die Kraft geben, die himmlische Kulisse zu genießen. Beim Betreten der Vorderseite der Bundeslade wusch er sich die Hände, bevor er eintrat.

영원히 변하지 않는 하나님의 말씀이 들어있는 언약궤, 다들 죽는다고 말했는데 하나님이 만나를 주셔서 먹게 하셨다. 그것을 담은 항아리, 아론의 싹난 지팡이를 담고 있는 언약궤. 우리가 하나님의 말씀 붙잡고 신앙생활하는 것이다.Die Bundeslade, die Gottes ewiges und unveränderliches Wort enthält, soll sterben, aber Gott gab uns Manna zum Essen. Das Gefäß mit ihm, die Arche mit Aarons aufstrebendem Stab. Wir halten an Gottes Wort fest und leben unseren Glauben.

언약 꼭 붙잡으시기 바란다. 지금 붙잡아야 한다.Ich hoffe, du hältst dich fest an den Bund. Du musst ihn jetzt festhalten.

♠결론♠Fazit

▶결론은 눈에 안보이는 힘이 있다. 숨은 능력을 가지고 있어야 한다. 세상 사람들이 도저히 알지 못하는 영적인 힘으로 그들을 도와라. 여러분이 물로 세례를 받는 것처럼 보이지만 성령으로 세례를 받는 것이다. 여러분이 오늘 안보이는 힘을 얻고, 교회 올때는 안보이는 지식을 찾아내야 한다.(엡1:13, 고전3:16, 롬8:31-39, 요1:12)▶Das Fazit ist, dass es eine unsichtbare Kraft gibt. Du musst verborgene Kraft besitzen. Hilf ihnen mit einer geistlichen Kraft, die die Welt unmöglich kennen kann. Es mag so wirken, als würdest du mit Wasser getauft, aber du bist vom Heiligen Geist getauft. Heute musst du unsichtbare Kraft erlangen, und wenn du in die Kirche kommst, musst du unsichtbares Wissen entdecken. (Epheser 1,13, 1 Korinther 3,16, Römer 8,31-39, Johannes 1,12)

▶여러분이 혹시 절망중에 있다면 그 안에 중요한 축복들이 숨겨져 있다. 우리는 어떤 성막을 만들것인가? 기도 시작하셔야 한다.▶Wenn du verzweifelt bist, sind wichtige Segnungen darin verborgen. Was für ein Tabernakel werden wir machen? Du musst zu beten beginnen.

주일2부: 성막의 울타리를 만들라 (출38:9-20)Sonntag Teil 2: Die Zäune des Tabernakels bauen (Exodus 38,9-20)

♠서론- 지금(시급)+미래(반드시)+후대(천국)→ 발자취♠Einführung – Fußspuren → Jetzt (Dringend) + Sicher Zukunft (Himmel)

▶여러분이 기도응답 받으려면 예배에 은혜받으면서 지금 내가 무엇을 할 수 있겠는가를 생각해야 한다. 언젠가는 하늘나라 가기 때문에 미래를 보면서 살아가야 한다. 그리고 후대들이 어떻게 그리스도를 배울 것이냐? 여기에 대한 발자취를 남겨야 된다.▶Wenn du erhörte Gebete empfangen willst, musst du Gnade im Gottesdienst empfangen und darüber nachdenken, was du jetzt tun kannst. Eines Tages wirst du in den Himmel kommen, also musst du mit Blick in die Zukunft leben. Und wie werden zukünftige Generationen Christus lernen? Wir müssen Spuren darauf hinterlassen.

1)우리는 어차피 나그네 길을 살다 간다→ 길잃은 나그네(신앙생활의 이유를 모르는 자, 불신자)가 있고, 기 알고 가는 나그네가 있다. 지금 광야 길 가는 중에 모임(쉼터)을 하는 것이다. 이것이 성막이요 교회이다.1) Wir werden trotzdem den Weg des Fremden gehen→ Es gibt verlorene Fremde (diejenigen, die den Grund ihres Glaubens nicht verstehen, Ungläubige) und diejenigen, die mit dem Wissen der Wahrheit hingehen. Nun, während wir den Wildnisweg entlanggehen, halten wir Versammlungen (Ruhestätten) ab. Dies ist das Tabernakel und die Kirche.

2)성막을 만들어라→ 여기서 예배하고+절기를 지키고+장막(집)에서 예배드리면 성공한다.2) Das Tabernakel errichten→ hier anbeten + Feste abhalten + Gottesdienst im Zelt (Haus) zum Erfolg.

3)그 중에 뜰을 만들어라(기둥60개)→ 나그네의 뜰(237축복)+기도의 뜰(치유)+렘넌트의 뜰(서밋)3) Errichte einen Innenhof zwischen ihnen (60 Säulen)→ Garten des Reisenden (237 Segnungen) + Gebetsgarten (Heilung) + Garten des Überbleibs (Gipfel)

▶본론Hauptkörper- 중요한 것은 응답부터 누려야 한다.- Das Wichtigste ist, zuerst die Antwort zu genießen.

1.성막의 뜰을 만드는 근본 축복→ 237 기도처를 만들어라.1. Der grundlegende Segen, den Innenhof des Tabernakels zu schaffen→ 237 Schaffen Sie einen Ort des Gebets.

1)시16:3, 땅에서 성도가 가장 존귀하게 되는 가치있는 시간이 언제인가? 기도 시간. 그 뜰을 만들어라..1) Psalm 16,3, Wann ist die wertvollste Zeit für Gläubige auf Erden, um am meisten geehrt zu werden? Gebetszeit. Mach diesen Hof...

2)대하16:9, 여호와의 눈은 온 땅을 두루 살피며 기도하는 자를 찾아 능력을 베푸신다.2) 2. Chronik 16,9: Die Augen des Herrn blicken über die ganze Erde, suchen die Betenden und geben ihnen Kraft.

3)계5:8, 24장로가 금대접을 들고 여러분의 모든 기도를 담는다. 계8:3-5, 여러분의 기도의 향이 담겨 천사가 심부름한다. 시84:10, 세상에서 천날보다 주의 전에서 한시간이 더 중요3) Offenbarung 5,8, 24 Der Älteste hält eine goldene Schale und hält all eure Gebete. Offenbarung 8,3-5, Der Duft eurer Gebete wird von einem Engel getragen, der Besorgungen macht. Psalm 84,10: In dieser Welt ist eine Stunde vor dem Herrn wichtiger als tausend Tage

시100;4, 감사함으로 궁정에 들어가며...Psalm 100; 4. Mit Dankbarkeit den Hof betreten...

▶이것이 기도요, 예배이다. 이 뜰을 만들어라.▶Das ist Gebet und Anbetung. Mach diesen Innenhof.

2.세마포를 가지고 포장하라→ 치유242. Packen Sie mit feinem Leinenstoff → Healing 24

▶뜰을 세마포를 가지고 포장을 하라. 그래야 기도할 것이 아닌가? 치유24를 하라.▶Wickle den Hof mit feinem Leinen ein. Ist das nicht die einzige Art zu beten? Heile 24.

1)세마포는 구별(겔42:20, 담 안쪽 맏아에서 거룩한 것과 속된 것을 구별하라)- 하나님이 여러분을 구별해서 보호하신다.1) Leinen ist eine Unterscheidung (Ezechiel 42,20, Unterscheide zwischen heilig und profan vom Erstgeborenen in der inneren Wand) – Gott wird dich abgrenzen und beschützen.

2)세마포(베-삼으로 만든 천)- 예복+계19;8(보좌의 예복/하늘나라의 에복)2) Sesamtuch (Leinentuch) – Zeremonielles Gewand + Offenbarung 19; 8 (Throngewand / Himmlisches Gewand)

3)출27:21, 등불을 끄지 마라(나그네가 언제 올지 모른다)3) Exodus 27,21, Lösche die Lampe nicht (Man weiß nie, wann der Fremde kommt)

3.나그네의 축복→ 서밋3. Segen → Gipfel des Reisenden

▶나그네의 축복은 무엇인가? 서밋이다.▶Was ist der Segen des Reisenden? Es ist der Gipfel.

이런 서밋들이 모이고 만드는 교회Kirchen, die durch das Zusammenkommen dieser Gipfel entstanden sind.

1)레25:23, 나그네 된 자로 나와 함께1) Levitikus 25,23, Komm mit mir als Fremder,

2)대상29:15, 주앞에 나그네로 우거하는 자2) 1. Chronik 29,15, Der Fremde, der vor dem Herrn wohnt

3)시39:12, 열조와 같이 주께 객이 된 자3) Psalm 39,12: Wie die Ahnen, die, die Gäste des Herrn geworden sind

4)히11:13, 나그네임을 증언4) Hebräer 11,13, Zeugnis über den Fremden

♠결론♠Fazit

▶무엇을 가지고 어떤 응답을 받고 보여줘야 되는가?▶Was sollten Sie haben, wie sollten Sie reagieren und was sollten Sie zeigen?

1)언약의 여정이 보이는 교회- 그래야 영정을 간다.(원조시대, 회복시대, 성취시대, 정복시대, 완성시대의 여정)1) Eine Kirche, in der der Weg des Bundes sichtbar ist – nur dann kann das Porträt gehalten werden. (Die Reise der Ära der Wiederherstellung, des Zeitalters der Errungenschaft, des Zeitalters der Eroberung und der Ära der Vollendung)

2)No(아무도 볼수 없고 갈 수 없는 Nobody)→ Every로(오직, 유일성, 재창조의 축복)2) Nein (Niemand, den niemand sehen oder gehen kann) → Jeder (nur Einzigartigkeit, der Segen der Wiederbildung)

3)237 24+치유24+서밋24- 언제든지 가면 되는 교회3) 237 24 + Healing 24 + Summit 24 – Eine Kirche, die du jederzeit besuchen kannst

▶출38:20 “성막 말뚝과 뜰 주위의 말뚝은 모두 놋이더라” 말뚝(울타리)를 만들어라!▶Exodus 38,20 "Die Pffähle des Tabernakels und die Pfähle um den Hof waren alle aus Bronze." Macht die Pffähle (Zäune)!