메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 다니엘아 두려워하지 마라 Sonntag Teil 1: Daniel, hab keine Angst(단10:10-14)(Daniel 10,10-14)

♠서론♠Einleitung

▶오늘 하나님께서 중요한 말씀을 하셨다.▶Heute sprach Gott ein wichtiges Wort.

“다니엘아, 두려워하지 말라!” 왜 이렇게 말하는가? ①두려워할 일이 있기 때문이다. ②또 이 말은 환란과 핍박은 일어날 수 있다. 그러나 하나님 안에서 두려움의 대상이 아니라는 것이다. ③또 사탄이 욥을 공격할 때 항상 염려하고 두려워하던 그 부분을 공격했다.(용3:25, 요일4:18-19)"Daniel, fürchte dich nicht!" Warum sagen wir das? (1) Weil es Dinge gibt, vor denen man Angst haben kann. (2) Das bedeutet, dass Trübsal und Verfolgung auftreten können. Aber sie sind bei Gott keine Furchtobjekte. (3) Außerdem griff Satan als Satan Hiob angriff, den Teil, der immer besorgt und gefürchtet hatte. (Drachen 3,25, 1 Johannes 4,18-19)

▶다니엘아! 두려워하지 말라! 이미 복음 가진 사람은 두려워할 필요가 없다. 하나님의 언약은 과거나 오늘이나 내일이나 변합없다. 그것을 붙잡아야 된다. 여러분 겁내지 마라.▶Daniel! Hab keine Angst! Diejenigen, die das Evangelium bereits haben, müssen keine Angst haben. Gottes Bund ist unverändert, vergang, heute oder morgen. Wir müssen daran festhalten. Hab keine Angst.

▶다니엘아, 두려워하지 말라! 이유 세가지가 있다.▶Daniel, hab keine Angst! Es gibt drei Gründe.

1.영적 서밋의 응답은 지속되기 때문이다.1. Weil die Antwort des spirituellen Gipfels kontinuierlich ist.

▶하나님은 여러분에게 복음 전하도록 틀림없이 영적 서밋의 축복을 주실 것이다. 그 응답은 지속된다. 다니엘이 느브갓네살, 벨사살, 다리오왕에게 답을 주었고, 그 뒤에도 계속되었다.▶Gott wird dir sicher den Segen eines geistlichen Gipfels gewähren, um das Evangelium zu teilen. Die Antwort geht weiter. Daniel gab Nebukadnezar, Belschazar und König Dareios Antworten, und es ging danach weiter.

여러분은 불신자와 비교 안되는 영적 축복을 가지고 있다. 여러분에게 영적 서밋의 응답은 계속될 것이다. 이 응답은 여러분 후대에게도 전달될 것이다.Ihr habt spirituelle Segnungen, die mit denen der Ungläubigen nicht vergleichbar sind. Die Antwort des spirituellen Gipfels wird für euch fortgesetzt. Diese Antwort wird auch an eure zukünftigen Generationen weitergegeben.

2.세상이 모르는 힘을 주신 시간이다.2. Es ist eine Zeit, die der Welt eine unbekannte Macht gegeben hat.

▶영적 서밋의 응답은 계속되기도 하지만, 세상이 모르는 힘을 주셨다. 10절에 한 손이 와서 다니엘을 어루만졌다고 했다. 하나님은 눈에 안보이게 주의 천사를 보내사 여러분을 어루만지신다. 지금 여러분이 산업에, 우리가 전도해야 할 현장에 하나님은 주의 사자들을 보내신다. 그래서 어루만지신다.▶Die Antworten des spirituellen Gipfels gehen weiter, aber Er gab der Welt eine unbekannte Macht. In Vers 10 heißt es, dass eine Hand kam und Daniel berührte. Gott schickt seine Engel, um dich unsichtbar zu berühren. Wenn du jetzt in der Industrie bist, an Orten, an denen wir evangelisieren müssen, schickt Gott seine Engel. Also streichelt er dich.

▶은총을 크게 받은 사람, 다니엘아!라고 하시며 하나님이 다니엘을 일으켜 세우셨다.▶Daniel, der große Gnade empfangen hat! Mit diesen Worten hob Gott Daniel auf.

▶여러분이 정말로 영적인 눈을 뜨고 힘을 얻는 시간이 되어야 한다. “네가 깨달으려 하여 네 하나님 앞에 스스로 겸비하게 하기로 결심하던 첫날부터 네 말이 응답 받았으므로 내가 네 말로 말미암아 왔느니라.” 여러분, 진짜 언약 붙잡고 두려워하지 말라.▶Dies muss eine Zeit sein, in der du wirklich deine spirituellen Augen öffnest und Kraft gewinnst. "Vom allerersten Tag an, an dem du beschlossen hast, dich vor deinem Gott zu demütigen, um zu verstehen, wurden deine Worte erhört, und ich bin durch deine Worte gekommen." Halte am wahren Bund fest und fürchte dich nicht.

3.더 큰 승리의 싸움, 진짜 응답이 남아 있기 때문이다.3. Der Kampf um einen größeren Sieg besteht darin, dass die wahre Antwort bleibt.

▶더 큰 승리의 싸움, 진짜 응답이 남아있기 때문이다. 그것 때문에 오늘 일이 일어날 것인데 두려워하지 말라는 것이다. 큰 사명을 알려준 것이다.(19절) 여러분, 하나님이 준 힘이 생기면 세상 사람들이 못 말린다. 여러분의 작은 신앙생활과 기도는 세계를 움직인다는 사실을 알아야 한다. 다니엘이 느브갓네살부터 바벨론을 꺾은 바사의 고레스까지 총리를 지냈다. 여러분이 누구인지 알아야 한다. 착각하지 말고 언약을 제대로 붙잡아야 한다.▶Denn es bleibt eine größere Siegesschlacht, eine wahre Antwort. Deshalb werden die heutigen Ereignisse stattfinden, und uns wird gesagt, wir sollen keine Angst haben. Es ist eine große Mission, die offenbart wurde. (Vers 19) Freunde, wenn ihr die Kraft habt, die Gott gegeben hat, können die Menschen der Welt euch nicht aufhalten. Ihr müsst wissen, dass euer kleines Leben des Glaubens und Gebets die Welt bewegt. Daniel diente als Premierminister von Nebukadnezar zu Kyros von Persien, der Babylon besiegte. Ihr müsst wissen, wer ihr seid. Lasst euch nicht in die Irre führen; haltet fest an den Bund fest.

♠결론- 세가지를 붙잡아라.♠Fazit – Halte dich an drei Dinge fest.

1)사실대로 시작해라.(단6:10)1) Fang mit der Wahrheit an. (Daniel 6,10)

2)서밋 그릇 준비하라.2) Bereite die Gipfelschüssel vor.

3)237나라 살릴 더 큰 그릇을 준비하라. 틀림없다.3) 237 Bereite ein größeres Gefäß vor, um die Nation zu retten. Absolut.

▶하나님의 뜻이면 아무리 큰 것도, 작은 것도 할 수 있다. 하나님의 뜻이면 손해나는 것도 할 수 있다. 그래서 다니엘아, 두려워하지 말라! 오늘 이 언약 잡으시기 바란다. 오늘 언약 붙잡고 하는 한번 기도에 평생 응답도 받을 수 있다. 오늘 그 시간이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶Wenn es Gottes Wille ist, kannst du selbst große oder kleine Dinge tun. Wenn es Gottes Wille ist, kannst du auch Verluste erleiden. Also, Daniel, hab keine Angst! Ich hoffe, du wirst heute an diesem Bund festhalten. Mit einem einzigen Gebet, das heute am Bund festhält, wirst du ein Leben lang Antworten erhalten. Ich segne dich im Namen des Herrn Jesus, dass diese Zeit heute kommen wird.

주일2부: 별과 같이 영원토록 비취리라 Sonntag Teil 2: Wie die Sterne werde ich für immer leuchten(단12:1-3)(Daniel 12,1-3)

♠서론♠Einleitung

▶전쟁은 무서운 것이다. 큰 전쟁이 바벨론에서 일어났다. 거기에서 복음받고 알아듣는 사람들이 살아남은 것이다. 그 중에 끝까지 메시지를 전달한 사람이 다니엘이다. 그 다니엘이 한 말이 “별과 같이 영원토록 비취리라.” 여러분이 이 축복을 받고 전할 사람이다.▶Krieg ist furchterregend. In Babylon brach ein großer Krieg aus. Diejenigen, die das Evangelium empfingen und verstanden, überlebten dort. Unter ihnen war Daniel, der die Botschaft bis zum Ende überbrachte. Was Daniel sagte, war: "Wie die Sterne, die ewig leuchten." Ihr seid diejenigen, die diesen Segen empfangen und teilen werden.

▶성경에 들어가기 전에 잠깐 봐야 될 것이 있다.▶Bevor wir in die Bibel eingehen, gibt es etwas, das wir kurz betrachten sollten.

1)미친 사람- 정신 돈 사람1) Verrückter Mensch – eine geistig ausgelaugte Person

▶바로왕이 모세를 보고 미쳤다고 했다. 그런데 모세는 이스라엘 민족을 데리고 나왔다. 다윗이 전쟁이 났을 때 골리앗과 싸우겠다고 했다. 그러니까 다윗을 보고 미친 인간이라고 했다. 그런데 다윗이 승리했다. 바울이 로마 복음화 하겠다고 하니까 베스도 재판관이 네가 미쳤다고 했다. 바울이 대답하기를 각하께서도 저처럼 미치기를 바란다고 했다.▶König Pharao sagte, Moses sei verrückt. Aber Mose brachte die Israeliten heraus. David sagte, er würde gegen Goliath kämpfen, wenn der Krieg ausbrach. Also nannten sie David verrückt. Aber David gewann. Als Paulus sagte, er wolle Rom evangelisieren, sagte Richterin Bet: 'Du bist verrückt.' Paulus antwortete: 'Du willst verrückt werden wie ich.'

▶미친 사람과 정신이 돈 사람은 다르다. 여러분들은 복음, 진리에 미친 사람들이다. 그 사람들이 세계를 살렸다.▶Ein Wahnsinniger und ein psychisch Kranker sind unterschiedlich. Ihr seid Menschen, die verrückt nach dem Evangelium und der Wahrheit sind. Diese Menschen haben die Welt gerettet.

2)0.1%밖에 안되는 사람들이 세상을 바꿨다.2) Nur 0,1 % der Menschen haben die Welt verändert.

▶렘넌트 7명, 히11장, 롬16장 사람들이 세계를 바꿨다.▶Sieben Überreste, Hebräer 11, Römer 16 – Menschen veränderten die Welt.

3)STAR- 이 사람들은 하늘의 별과같이 영원토롤 비취리라. 여러분들이 진정한 스타이다.3) STERN – Diese Menschen leuchten wie Sterne am Himmel für immer. Ihr seid die wahren Sterne.

1.재앙막는 영적 사령관1. Der spirituelle Kommandant, der eine Katastrophe verhindert

▶여러분은 재앙막는 영적 사령관이다. 여러분이 받을 응답은 영원이요, 별처럼 모든 사람이 보는 영원히 남을 것이다. 이 재앙막는 부분을 다니엘이 전달한 것이다.▶Ihr seid die spirituellen Kommandanten, die Unheil verhindern. Die Antwort, die ihr erhalten werdet, ist die Ewigkeit, und wie die Sterne wird sie so ewig bleiben, wie alle sehen. Dieser Teil der Verhinderung der Katastrophe wurde von Daniel geliefert.

1)단11:2, 헬라국이 일어나 전쟁을 일으킬 것이다.1) Daniel 11,2, Das hellenische Volk wird sich erheben und einen Krieg beginnen.

2)단11:3, 어마어마한 권세있는 왕이 일어나 다스릴 것이다.2) Daniel 11,3, Ein mächtiger und mächtiger König wird auferstehen und herrschen.

3)단11:4, 전쟁이 나서 천하 사방으로 흩어질 것이다.3) Daniel 11,4, Der Krieg wird ausbrechen und in alle Richtungen der Erde verstreut werden.

4)단11:9-45, 큰 전쟁이 일어날 것이라고 예언했다.4) Dan 11,9-45 prophezeite, dass ein großer Krieg ausbrechen würde.

2.중요한 것을 구분해 주는 영적 재판관(상담자)2. Ein spiritueller Richter (Berater), der unterscheidet, was wichtig ist.

▶여러분들은 중요한 것을 구분해주는 영적인 재판관, 영적 상담자 역할을 해주는 것이다.▶Ihr dient als spirituelle Richter und Berater, die unterscheiden, was wichtig ist.

1)개국 이래 가장 큰 전쟁이 일어날 것이다. 사실상 지구상에는 가장 큰 전쟁, 영적 전쟁이 남아있다.1) Der größte Krieg seit der Gründung der Nation wird entstehen. Tatsächlich bleibt der größte Krieg auf Erden – der spirituelle Krieg – bestehen.

2)단12:2, 많은 사람이 티끌 속에서 죽을 것이다.2) Daniel 12,2, Viele werden im Staub sterben.

3)많은 사람이 그 속에서 구원을 얻을 것이다.3) Viele werden darin gerettet.

▶그래서 이중에서 많은 사람을 돌아오게 한 자는 별과 같이 영원토록 비취리라.▶Deshalb wird derjenige, der viele von ihnen zurückgebracht hat, für immer wie die Sterne leuchten.

3.많은 사람을 살려내는 파수 대장(파수꾼)3. Der Wächter, der viele Menschen rettet (Der Wächter)

▶여러분은 많은 사람을 살려내는 파수대장, 파수꾼▶Ihr seid die Watchmen und Watchmen, die viele Leben retten.

1)하나님의 말씀1) Gottes Wort

2)다니엘이 그 말씀을 대언했다.2) Daniel sprach im Namen dieser Worte.

3)마지막까지 이 말씀을 전달하라.3) Diese Botschaft bis zum Schluss zu übermitteln.

♠결론♠Fazit

1)나에게 있는 것을 증거하라.(단1:8-9, 뜻을 정했다. 나에게 증거가 있는지 없는지는 내가 잘 안다.)1) Zeuge von dem, was du in mir hast. (Daniel 1,8-9, ich habe meine Entscheidung getroffen. Ich weiß genau, ob ich Beweise habe oder nicht.)

2)현장의 증거(군현장에 하나님의 비밀을 증거하라.)2) Zeugnis vom Feld (Zeugnis von Gottes Geheimnissen auf dem militärischen Feld.)

3)단3:8-24, 군선교는 렘넌트 키우는 증인이다.3) Daniel 3,8-24, Militärmissionen sind Zeugen für das Erheben von Überresten.

4)단6:10-20, 왕앞에 가야할 서밋을 키우는 현장이다.4) Daniel 6,10-20 ist der Ort der Erhebung des Gipfels, der vor den König gebracht werden muss.

5)재앙막을 주역(단6:10)5) Der Herr, der Unheil verhindert (Daniel 6,10)

6)전쟁막을 주역6) Die Hauptfigur, die den Krieg beendete

7)세계 군대를 치유하라. 큰 영적인 힘을 얻으라!7) Heile die Armeen der Welt. Erreiche große spirituelle Kraft!