메시지자료信息材料

주일1부: 병을 짊어지신 그리스도 (마8:14-17)主日第一部分：基督带着疾病（马太福音8：14-17）

♠서론♠简介

▶성경은 세가지로 이해할 수 있다. ①불신자가 읽어도 이해되는 것, ②구원받은 신자만 이해되는 것 ③또 구원받은 사람도 잘 이해 안되는 부분이 있다.▶圣经可以有三种理解方式。（1）即使是非信徒也能理解，（2）只有得救的信徒才能理解，（3）有些部分即使是得救的人也无法完全理解。

그런데 신앙생활이 되고 기도응답 받으려면 구원받은 자가 가진 비밀이 뭔가를 알아야 한다.但要过信仰的生活并得到应答的祷告，必须知道得救者所拥有的秘密。

▶요즘 사람 죽이는 일, 자살, 정신병, 우울증, 공황증, 경제문제, 질병 가운데 잡혀서 고난당하는 사람도 많다. 예수님께서 십자가에 모든 병을 감당하고 짊어지셨다. 그렇다면 우리가 어떤 응답을 받아서 가야 되겠는가?▶如今，许多人遭受杀戮、自杀、精神疾病、抑郁、恐慌、经济问题和疾病。耶稣在十字架上承受了所有疾病。那么，在我们离开之前，应该收到怎样的回应？

1.렘넌트- 오직 그리스도로 각인을 바꿔주라.1. 遗留——只改变对基督的印记。

▶요즘 사람의 문제들은 전부 어릴 때 각인된 것이다. 빨리 바꿔줘야 된다. 그것이 여러분이 해야될 일이다. 이것이 안되어지면 결국은 영적 문제를 만나게 된다. 이때마다 하나님은 렘넌트를 일으켜 세우셨다. 다른 것으로, 마음대로 바뀌지 않고 오직 복음, 오직 그리스도로만 바뀐다. 그래서 하나님이 여러분을 부르셨고, 렘넌트 운동을 하라는 것이다.▶如今人们面临的所有问题都根深蒂固于童年。你必须迅速改变它们。这就是你必须做的。如果这方法不奏效，你最终会遇到属灵问题。每次，神都让余民兴起。它不会随意变成别的东西，只会变成福音，只会归向基督。这就是神呼召你加入余民运动的原因。

렘넌트들에게 숨겨져 있는 많은 영적 상태를 바꾸어 주라.改变许多隐藏在残余中的精神状态。

▶그리스도로 각인되면 요셉, 다윗, 사무엘처럼 어린데도 서밋이 된다. 여러분 자녀가 받을 축복이다. 응답이 언제 오는가? 이 언약을 붙잡고 있으면 정확한 시간표에 온다.▶当你在基督里被铭刻时，你即使在年轻时也成为顶峰，就像约瑟、大卫或撒母耳一样。这是你的孩子将获得的祝福。答案何时会到来？如果你坚守这约，它就会按时到来。

2.청년- 하나님 나라의 말씀으로 뿌리 내리고 새로 시작하라.2. 青春——扎根于神国的话语中，重新开始。

▶각인과 함께 이 영적인 문제가 되어서 청년들에게 뿌리가 되었다. 그러니 사탄의 노예가 되고, 포로가 되고, 완전히 잡혀서 속국이 되는 것이다.▶随着印记的存在，这种精神问题成为年轻人的根源。于是他们成为撒旦的奴隶、俘虏，完全被俘并成为附庸。

▶이때 하나님이 방법을 주신 것이다. 하나님의 나라! 십자가에서 해결하시고 40일 동안 하나님의 나라의 일을 말씀하셨다. 렘넌트 청년들 가는 곳마다 하나님의 나라 임하게 되기 바란다.▶此时，上帝赐予了我们一条道路。神的国度！他在十字架上解决了问题，讲述了神国的工作，持续了40天。我希望无论余下的青年去到哪里，神的国必将降临。

3.어른들, 중직자, 장로- 오직 성령충만으로 체질을 바꾸라.3. 长老、事工和长老——仅凭被圣灵充满，改变你们的本性。

▶어른들, 중직자들은 각인된 것이 뿌리 내려서 체질이 된 것이다. 그래서 영적인 문제가 오고 질병이 걸려 버린다. 이것을 해결하는 방법은 행1:8, 오직 성려충만 받으면 권능을 받게 될 것이다. 그러면 땅끝까지 증인이 될 것이다. 이번에 체험해야 된다.▶长老和事工者已经被铭记，成为他们的宪章。因此，属灵问题和疾病随之而来。解决之道是使徒行传1：8：唯有接受神圣的完全祝福，才能获得权柄。然后他们将成为地极的见证人。现在正是经历这一切的时候。

♠결론♠结论

▶그리스도로 각인, 하나님 나라의 말씀으로 뿌리, 오직 성령으로 체험하라. 그러면 다 바뀌어 버리고, 발판이 되는 것이다. 이번에 세가지 각오를 하라.▶在基督里铭刻，根植于神国度的话语，只通过圣灵经历。然后一切都会改变，成为垫脚石。这次，立三个新年决心。

1)아이들에게 들어간 세상 것, 잘못된 것, 각인된 것을 바꾸겠다.1）我们将改变进入世界的事物，错误的事物，以及那些被儿童铭刻的事物。

2)모든 청년들은 틀린 각인, 뿌리된 것을 바꾸고 언약 붙잡고 새로 시작해라.2）所有年轻人，改变你们错误的烙印和根源，紧握盟约，重新开始。

3)중직자, 장로님들은 체질 바꿔버리면 기적 일어난다.3）牧师和长老相信，当他们修改宪法时会发生奇迹。

▶그럴려면 모든 것을 거꾸로 볼 필요가 있다. 모든 문제는 그 속의 답과 축복을, 어려움은 그 속에 길을, 질병의 고난은 능력 볼 기회이다. 여러분 한 사람이 바로 응답받으면 다 살릴 수 있고, 세계가 살아난다. 그래서 여러분을 부르셨다. 큰 응답의 문이 열리게 되기를 주의 이름으로 축복합니다. 아멘▶为此，你需要从脑海深处看待一切。每个问题都是答案和其中的祝福，苦难中找到道路，疾病痛苦是见识力量的机会。如果你们中有人能立刻得到答案，你就能拯救所有人，世界将复兴。这就是祂呼召你们的原因。我奉主的名祝福你们，愿伟大答案之门将为你打开。阿门

주일2부: 결단코 상을 잃지 않으리라周日第二部分：我永远不会失去我的奖品

(마10:40-42)（马太福音 10：40-42）

♠서론♠简介

▶결단코 상을 잃지 아니하리라! 여러분이 전도를 위해서 하는 조그만한 일도 상을 잃지 아니하리라!▶你永远不会失去你的奖赏！即使是你为传福音所做的最小的事情，也不会失去你的奖赏！

▶전 세계는 지금 세가지 문제를 만나고 있다.▶世界目前正面临三大问题。

1)가난과 질병 2)정신병, 미신1）贫困与疾病 2）精神疾病、迷信

3)영적인 재앙을 만나고 있다.3）我们正面临属灵的灾难。

▶이때 우리가 복음 전하는 교회로 여러분이 기도하고 있는 것이다. 결단코 상을 잃지 않을 것이다! 냉수 한그릇도 상을 잃지 아니할 것이다! 우리의 과제는 정확한 복음가지고 전 세계에 전달해야 한다.▶此时，你们以传福音的教会身份祷告。你们永远不会失去奖赏！连一碗冷水都不会失去你们的奖品！我们的任务是向全世界传达正确的福音。

1.이스라엘의 최대 위기1. 以色列最大的危机

▶복음가진 이스라엘이 최대 위기를 만났다.▶以色列带着福音正面临其最大的危机。

1)지금 로마에 속국되어 있다. 조금 있으면 예루살렘 성전 파괴될 것이다. 이스라엘 민족들이 전 세계로 흩어지는 위기를 당하고 있었다.1）目前它是罗马的附庸国。很快，耶路撒冷圣殿将被毁。以色列人面临着分散到世界各地的危机。

2)이때 우리는 정말 정확한 복음을 가지고 있어야 한다. 이때 하나님이 응답의 문을 여시는 것이다.2）此时，我们必须真正拥有准确的福音。此时，神为答案打开了大门。

3)이제 우리는 정확한 복음 붙잡고 전세계 복음화 하러 가야 한다.3）现在我们必须坚持正确的福音，走出去向全世界传福音。

2.가장 필요한 것을 회복하라.2. 恢复最需要的部分。

▶그래서 가장 필요한 것을 회복하라고 말씀하신다. 마10장에 얘기를 했다.▶所以祂告诉我们要恢复最必要的。这在马太福音第10章中被提及。

1)마10:1, 질병을 치유하고 귀신을 쫓아내라.1）马太福音10：1，医治疾病，驱逐魔鬼。

2)그래서 12명을 선택을 하신 것이다. 여러분 가지고 충분하다.2）这就是你选了12个人的原因。你已经够多了。

3)하나님의 나라 임했다고 말해라. 하나님 나라 임했음을 전해라. 오늘, 지금 여러분 산업에 하나님의 나라 임하는 것이 가장 큰 능력의 역사이다. 여러분이 가는 모든 곳에 하나님의 나라!3）说神的国已经来了。告诉他们神的国已经来了。今天，就在现在，神国在你们的产业中降临，是最大的权力工作。无论你们走到哪里，神的国都会来！

4)빈손으로 가라. 내가 너와 함께 하겠다.4）空手而归。我会陪着你。

5)소돔 고모라와 같은 심판이 임할 것이다. 그들을 가서 막아라.5）审判将降临于所多玛和蛾摩拉。去阻止他们。

6)핍박이 일어날 것이다. 두려워하지 말라.6）迫害将会发生。不要害怕。

3.축복을 약속하셨다.3. 他承诺祝福。

1)선지자를 도우면 선지자의 상을1）如果你帮助先知，你将获得先知的奖赏。

2)전도자를 도우면 전도자의 상을2）如果你帮助了一位传道者，他的奖赏

3)의인을 도우면 의인의 상을3）如果你帮助义人，你将得到义人的赏赐。

4)제자의 이름으로 제자를 도우면 제자의 상을 약속하셨다.4）如果你以他的名义帮助门徒，他应许给门徒的奖赏。

▶결단코 상을 잃지 아니하리라! 교회를 위해 헌신하는 분들은 결단코 상을 잃지 않는다.▶我永远不会失去我的奖赏！那些献身于教会的人永远不会失去他们的奖赏。

♠결론♠结论

▶지금부터 기도하라.▶从现在开始祈祷。

1)복음 회복- 여기에 모든 것을 주실 것이다.1）福音的恢复——一切都将在这里得到。

2)참된 전도 회복2）真正的福音复兴

3)참된 선교 회복한다면 하나님은 완전히 가뭄 때에도 풍부하게 주실 것이다.3）如果真正的使命得以恢复，上帝即使在完全干旱时也会慷慨施予。

▶하나님이 찾는 교회! 사탄이 제일 두려워하는 교회! 흑암권세들이 도망가는 교회! 모든 곳에 빛을 비출수 있는 교회!▶上帝所寻求的教会！撒旦最害怕的教会！黑暗势力逃离的教堂！一个能照亮一切的教堂！

여러분, 한명이 드리는 기도와 헌신이 어떤 사람, 어떤 나라가 살아날지 모른다. 여러분이 참된 응답을 받는 주역되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.朋友们，一个人的祷告和奉献，可以为任何人或任何民族带来生命。我奉主耶稣的名祝福你们，使你们成为获得真正答案的主要使者。

당신은 세계복음화의 주역입니다!你是世界福传的领军人物！