메시지자료メッセージ資料

주일1부: 씨를 뿌리는 자 (마13:1-9)日曜日 パート1:種まき者(マタイ13:1-9)

♠서론♠はじめに

▶여러분이 오늘 “정확한 언약”을 가지고 가야 된다. 정확한 언약이 내게 적용되는 것을 보고 “메시지”라고 한다. 그럴려면 먼저 알아야 될 것이 정확한 때를 보아야 한다. 예수님이 이(마13장) 말씀을 하실 때가 언제인가? 이스라엘 나라가 아주 위기 때였다. 이때 하나님이 말씀을 주신 것이다. 하나님이 주신 정확한 말씀 가지고 엿새동안 기도하기 시작하면 아주 중요한 세가지 일이 벌어진다.▶今日、あなたは「正確な契約」を受け取らなければなりません。その正確な契約があなたに適用されているのを見たとき、それを「メッセージ」と呼びます。そのためには、まず正確に知る時期を見なければなりません。イエスはいつこの言葉を語ったのでしょうか(マタイ13章)?それはイスラエルの国が大きな危機に陥っていた時代でした。その時、神は言葉を与えました。神が与えられた正確な言葉をもとに6日間祈り始めると、三つの非常に重要なことが起こります。

1.씨뿌리러 가기 전에→ 말씀 붙잡고 나의 영적상태(좋은 밭) 회복하고, 씨를 뿌려라.1. 種をまく前に→言葉をしっかりと握りしめ、霊的な状態(良い畑)を回復し、種をまきましょう。

▶씨를 뿌리는데 길에다가 뿌렸다. 그러니까 새가 물어가 버렸다. 사람이 밟고, 차가 갈아버리고...그리고 또 돌밭에 뿌렸다. 그러면 뿌리가 잘 내리다가 못 내려가는 것이다. 또 씨를 뿌렸는데 가시밭에 뿌렸다. 그러니 좀 자라다가 가시에 눌려서 죽어버린 것이다. 예수님은 지금 이 말씀을 하려고 하시는 것이 아니다. 새가 물어갔다는 말은 사탄이 빼앗아 간 것이다. 돌밭이라는 말은 이스라엘 나라의 이념과 사상이다. 가시밭이라는 말은 우리의 많은 고통과 괴로움에 눌리니까 죽는 것이다.▶彼らは道に種をまきました。だから鳥たちがそれを噛みました。人々はそれを踏み、車が彼らを地面に落としました...そして彼らは岩だらけの地面に種をまきました。根はよく根を張りましたが、うまく根を張りませんでした。彼らは種を蒔きましたが、トゲのある野原に種をまきました。だから少し成長しましたが、トゲに押しつぶされて死んでしまいました。イエスは今これを言っていません。鳥を噛んだという言葉は、サタンがそれを奪ったことを意味します。「岩の地」という言葉はイスラエルの国の思想と哲学を指します。「トゲのある野原」という言葉は、多くの痛みと苦しみに押しつぶされて死ぬという意味です。

▶그런데 좋은 땅에 떨어진 씨 하나는 어떻게 되느냐, 열매를 어떻게 맺느냐? 그래서 예수님이 하신 말씀이 낙심하지 마라. 헛된데 뿌리지 마라. 여러분이 하나님의 말씀을 붙잡고 기도하고 있으면 당장 응답이 오는 것이 중요한 것이 아니다. 눈에 안보이는 일이 벌어진다. 응답 이전에 가장 중요한 것이 나의 영적 상태이다. 내가 영적인 힘이 있으면 반드시 안보여도 나오게 되어있다. 옥토에 떨어진 씨는 어마어마한 열매를 맺는다. 이 말씀을 붙잡고 가라.▶しかし、良い土に落ちた一粒の種はどうなるのでしょうか?それはどのように実を結ぶのでしょうか?だからイエスの言葉に落胆しないでください。無駄に種をまいてはいけません。神の言葉を守り祈るなら、すぐに答えが重要なわけではありません。見えないことは起こります。答える前に最も重要なのはあなたの霊的な状態です。もし私に霊的な力があれば、見えなくても必ず出てきます。肥沃な土に落ちた種は大きな実を結びます。この言葉を握りしめて行きなさい。

2.생명의 언약(1,3,8) 붙잡고 기도할 때 일어나는 눈에 안보이는 역사와 열매를 맺게 된다.2. 命の契約(1,3,8) それをしっかりと守り祈るとき、私たちは見えない業と実を結びます。

▶씨 하나가 떨어졌는데 그렇다. 여러분 한명이 언약을 붙잡았는데 응답은 어떻게 오는가? 지금 내가 어디에 있느냐, 어떤 말씀 붙잡고 있느냐, 어떤 상태에 있느냐가 중요하다. 그랬더니 열매가 나온다. 이 언약을 잡아야 한다. 그것을 보고 하나님의 나라라고 한다. 언약은 눈에 안보이는 생명의 비밀이다. 그리스도, 하나님의 나라, 오직 성령! 이 언약을 붙잡으라. 30배, 60배, 100매의 열매 일어난다.▶一つの種が落ちた、それが正しい。もし誰かが契約を守れば、答えはどうやって来るのか?重要なのは今あなたがどこにいるか、どんな言葉を守り、どんな状態にあるかだ。そうすれば実は出てくる。この契約を握りしめなければならない。それを見たとき、それは神の王国と呼ばれている。契約は見えない生命の秘密である。キリスト、神の国、聖霊のみ!この契約をしっかりと握りしめなさい。三十回、六十回、百回、実が生まれる。

3.생명의 언약 붙잡고 복음의 힘을 누리며, 정확한 씨를 뿌려라.3. 命の契約をしっかりと守り、福音の力を楽しみ、正しい種をまきましょう。

▶아예 씨를 뿌리지 못하고 죽으면 어떻게 하는가?▶もし種をまけられずに死んだらどうする?

전쟁이 나서 밤나무, 상수리 나무를 다 베어도 뿌리는 벨수가 없다. 그것을 보고 “그루터기”라고도 표현했다. 그 그루터기에서 새순이 나오게 되어있다. 이 새순이 나중에는 줄기가 되어서 나무가 된다. 숲을 이루게 된다. 눈에 안보이는 생명처럼 보이지만 반드시 생명은 자라나게 되어있고, 역사하게 되어있다. 오늘 여러분이 진짜 이 언약 붙잡고 시작해라.たとえ戦争が起きて栗やオークの木が切り倒されても、根は残らない。これを見て「切り株」とも呼ばれる。その切り株から新しい芽が生えてくるはずだ。これらの新しい芽はやがて幹となり、木になる。森を形成する。生命は見えないように見えるが、生命は成長し働く運命にある。今日、この契約を守り始めよう。

♠결론♠結論

▶여러분이 낙심한 이유가 아무것도 없다. 언약 붙잡고 기도하면 어느날 응답이 완벽하게 온다. 하나님이 이 언약의 말씀 가지고 가서 심어라! 기도로 심어라! 그러면 열매 나온다. 오늘 정확한 씨를 심는 여러분되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶落胆する理由はありません。契約を守り祈れば、いつか完璧な答えが訪れます。神はこの契約の言葉をまきまかれます!祈りを通して種をまきなさい!そうすれば実が来ます。主イエスの御名において、今日正しい種をまくことを祝福します。

주일2부: 들어도 듣지 못하는 자 (마13:10-17)日曜日 パート2:聞くことはあるが聞き取れない者たち(マタイ13:10-17)

♠서론- 기념비(성전 건축)♠はじめに - 記念碑(寺院建築)

▶이제 한주간 동안 기도해보라. 하나님의 나라의 비밀!(마13:11) 일반 사람들은 아무리 들어도 알지 못한다. 마13장은 하나님 나라에 대한 설명이다.▶さあ、来週のために祈りなさい。神の国の神秘!(マタイ13:11)普通の人はどれだけ聞いても知らない。マタイ13章は神の国について説明している。

1)성삼위 하나님의 비밀의 역사가 언제든지, 모든 곳에 일어난다. 이것이 여러분의 큰 배경이다.1) 三位一体の神の秘密の仕事はいつでもどこでも起こる。これが君の偉大な背景だ。

2)가는 곳마다 하나님의 나라, 여러분의 신분이다.2) どこへ行っても、それは神の王国であり、あなたの地位です。

3)가는 곳마다 사탄의 나라 결박되는 것이다. 이것이 여러분의 권세이다.3) どこへ行っても、あなたはサタンの王国に縛られている。これがあなたの権威だ。

▶그러면 이 언약을 붙잡고 왜 기도해야 되느냐?→ Holy Mason▶それならなぜこの契約を守り祈らなければならないのか?→ ホーリーメイソン

1.알지 못하는 것- 우상(사탄, 귀신 숭배)1. 未知 - 偶像(サタン、悪魔崇拝)

▶사람들이 아무리 설명해도 알지 못하고 있다. 알지 못하는 것, 이것을 알리고 기도해야 한다. 우상숭배는 사탄과 귀신 숭배하는 것이기 때문에 반드시 영적 문제 오는 것이다.▶どれだけ説明しても理解できません。私たちは知らないことについて情報を与え、祈らなければなりません。偶像崇拝はサタンや悪魔を崇拝することを伴うため、必然的に霊的な問題が生じます。

1)피라밋- 애굽의 어마어마한 우상신전, 여기에서 일어나는 영적문제는 굉장히 컸다. 이것을 요셉, 모세가 안 것이다. 아는 자에게 승리의 문을 열어주신다. 성전건축이 그냥 건축이 아니다. 여러분이 어떤 기념비를 남길 것이냐?1) ピラミッド – エジプトの巨大な偶像の神殿で、そこで生じた霊的な問題は非常に大きかった。ヨセフとモーセはこれを知っていた。彼は知る者に勝利への扉を開く。神殿建築は単なる建設ではない。どんな記念碑を残すのか?

2)다곤 신전- 성경에는 우상 숭배를 절대 하지 말라고 했다. 사탄의 통로이기 때문이다. 그래서 전 세계 사탄 정전을 막자는 것이다. 그것이 메이슨 전쟁이다.2) ダゴン神殿 - 聖書には偶像を崇拝してはいけないと書かれています。なぜなら、そこはサタンの通路だからです。だからこそ、私たちはサタンとの世界的な戦争を防ぎたいのです。それがフリーメイソン戦争です。

3)바알과 아세라- 이것을 안 사람을 하나님은 쓰셨다. 엘리야와 엘리사.3) バアルとアシェラ - 神はこれを知る者たちを用いました。エリヤとエリシャ。

4)느보 신상4) ネボ新来者

5)제우스, 쥬피터 신상, 유럽의 전 마리아 신상, 이것이 일본으로...5) ゼウス像、ジュピター像、ヨーロッパのマリア像、これらは日本に持ち込まれた...

▶이 사람들이 사람들을 포로 잡아서 우상숭배 하도록 만든 것이다. 전 세계가 지금 이 판이다.▶彼らは人々を捕らえ、偶像崇拝にした。今、世界中がこの状況にある。

2.해방2. 解放

▶우리는 반드시 가져야 될 사명이다.▶これは我々が果たさなければならない使命だ。

1)우리의 후대들, 많은 사람들이 노예가 되어있다.1) 多くの子孫が奴隷になった。

2)영적으로 사탄의 포로가 되어있다.2) 霊的には、彼らはサタンの囚人です。

3)영적으로 완전히 속국되어 있다.3) 精神的には完全に従属している。

4)이스라엘 민족이 수백만명이 학살 당했다.4) 何百万ものイスラエル人が虐殺された。

5)완전히 흑암 문화속으로 집어 넣었다.5) 完全に暗い文化に没頭している。

▶우리는 여기에서 해방시키는 메이슨 전쟁을 해야 된다. 그래서 여러분을 보고 홀리메이슨(Holy Mason)이라고 한다.▶ここで解放のフリーメイソン戦争を戦わねばならぬ。だから私たちはあなたを見て、ホーリーメイソンと呼ぶ。

3. 237나라로 공격237か国から攻撃された

1)237나라가 12가지 사탄의 전략에 걸려있다. 이들을 건져내는 메이슨 전쟁을 준비하자.1) 237か国が12の悪魔的戦略に巻き込まれている。彼らを救うためのメイソン戦争に備えよう。

2)237나라에 본격적인 악신 운동이 일어나고 있다.2) 237か国で悪神の本格的な動きが進行中です。

3)우리는 여기에 빠져있는 후대를 건져내는 메이슨 전쟁을 해야 한다.3) ここに閉じ込められた子孫を救うためにフリーメイソン戦争を起こさなければならない。

▶내 사업은 홀리메이슨 전쟁이다. 내 학업은 홀리메이슨 전쟁이다. 나의 모든 것은 홀리메이슨으로 흑암과 싸우는 전쟁이다.▶私のビジネスは聖なるメイソン戦争です。私の書斎は聖なるメイソン戦争です。私の持っているすべては、聖なるメイソンリーと闇との戦いです。

♠결론- 이것을 기도로 연결하면-♠結論 - これを祈りに結びつけるなら -

1)함께의 응답- 오직의 응답이 온다.1) 共に応答する – 答えだけが生まれる。

2)임마누엘의 응답- 학업/산업이 유일성으로 바뀐다.2) イマヌエルの回答 - 学術・産業の変化が独自性へと変わる。

3)전부 합쳐져서 원네스 응답이 온다. 이때부터 재창조이다.3) すべてが一つになり、一体性の応答が生まれる。ここから先は、娯楽である。