메시지자료メッセージ資料
2018년 08월 26일 주일예배 메시지 기도카드2018年8月26日 日曜礼拝メッセージ 祈りのカード

주일1부: 도단성 운동 (왕하 6:20-23)日曜日 パート1:ドダン運動(列王記下 6:20-23)
♠서론♠はじめに
▶렘넌트들과 여러분이 도단성 운동의 주역이 되어야 한다. 세상이 알지 못하는 놀라운 능력이 도단성 운동에서 나온 것이다. 렘넌트들은 사람보고, 세상보고, 시대를 보고 두려워하지 말라. 귀신들려 발악하는 것인데, 두려워하지 말라. 그리고 역사를 알아야 한다. 항상 복음 없어질 때마다 재앙이 임했다. 그때마다 핍박받는 교회, 이단 누명쓴 교회와 렘넌트를 일으켜 세워서 복음을 회복시키셨다.▶レムナントとあなた方はドダニズム運動の主要なプレイヤーにならなければなりません。ドダニティ運動からは世界に知られぬ驚くべき力が生まれました。レムナントは人々や世界、時代を見て恐れてはいけません。彼らは悪霊に取り憑かれ絶望しているので、恐れてはいけません。そして歴史を理解しなければなりません。福音が消えた時、災厄が襲いました。毎回、彼は迫害された教会、異端の罪で告発された教会を蘇らせ、福音を回復させました。
▶그래서 확실한 언약을 붙잡아라. 시대를 보고 비젼을 찾아내라. 그속에서 나오는 확실하고 생생한 실제적인 꿈을 붙잡아라. 그 꿈을 이루기 위해서 말씀 따라가라. 그리고 실제 인생 작품 만들어라. 그것이 요약해서 CVDIP이다.▶だから、しっかりとした契約を握りしめてください。時代を見て、自分のビジョンを見つけてください。そこから生まれる本当の夢を大切にしてください。その夢を叶えるために御言葉に従いなさい。そして、実際の人生の仕事を創り出しましょう。これがCVDIPの要約です。
▶응답 보다 더 중요한 것이 영적 상태이다. 영적 서밋으로 가는 것이다.▶答えよりも重要なのは精神的な状態です。それは精神的なサミットに行くことです。
엘리사의 도단성 운동이 어떻게 일어났는지 보자.エリシャの離脱運動がどのように生まれたのかを見てみよう。
1.호렙산에서의 선택- 영적 서밋1. ホレブ山の選択 – 霊的サミット
▶호렙산에서 아주 중요한 선택을 엘리사가 한 것이다. 여러분이 다른 것은 다 못해도 지금부터 영적 서밋은 될 수 있다. 그때부터 올바른 지혜가 나오는 것이다. 그것을 절대로 놓치면 안된다.▶エリシャはホレブ山でとても重要な選択をした。たとえ他のことができなくても、今は霊的な頂見ができる。そこから、真の知恵が現れる。決して見逃してはいけない。
▶이때가 이스라엘이 역사상 최악의 상태였다. 엘리야가 호렙산으로 도망을 간 것이다. 그때 하나님이 말씀하신 것이다. 7천명이 남아 있다. 엘리사를 찾아 세워라. 우리는 영적 서밋으로 가서 언약 잡고 가는 것이다. 왜냐? 여러분이 세상 살리고, 가문 살리고, 회사 살려야 하기 때문이다. 그 운동이 도단성 운동인데 호렙산에서 시작된 것이다.▶これはイスラエル史上最悪の国家だった。エリヤはホレブ山へ逃げた。その時、神が語られた。残りは7,000人だ。エリシャを見つけて育てろ。霊的頂上に行き、契約を結び、去る。なぜ?世界を救い、家族を救い、仲間を救わなければならないからだ。その運動は休眠運動と呼ばれ、ホレブ山で始まった。
2.요단에서 중요한 것을 바라보았다.2. 彼はヨルダンに何か重要なものを見た。
▶여러분이 무엇을 소망하느냐가 미래를 결정한다. 진짜 영적 서밋을 응답받은 사람들은 그 보는 눈이 다르다. 마지막으로 엘리야가 부름받고 엘리사가 서는 시간표이다. 요단 앞에서 엘리사의 선택이다. 벧엘, 길갈, 여리고가 필요한 것이 아니고 나에게 갑절의 영감, 갑절의 영적인 힘을 주시옵소서! 그러니까 걱정하지 말고 언약 진짜 잡으시라. 드디어 하나님이 엘리사에게 능력을 주시고, 가슴에 있는 꿈을 보여주셨다. 하나님은 엘리사의 도단성에 하늘의 불말과 불병거를 동원하셨다. 하나님의 말씀을 믿으라. 그리고 기다려보라. 진짜 역사하신다.▶あなたが望むことが未来を決めます。真の霊的頂上を受ける者は異なる視点を持っています。最後に、これがエリヤが呼ばれ、エリシャが立ち上がるための時刻表です。ヨルダンの前でエリシャの選択です。ベテル、ギルガル、エリコは必要ありません。私に二重の霊感と霊的な力を与えてください!だから心配しないでください、本当に契約を握りしめてください。ついに、神はエリシャに力を与え、彼の心の中の夢を示しました。神はエリシャの決断力のために天の火馬と火の戦車を動員しました。神の言葉を信じなさい。そして待ってください。神は本当に働いてくださいます。
3.도단성에서 어떤 일이 벌어졌는가?3. ドダンで何があった?
▶미리 승리했다. 도단성에서 영적 승리했다. 싸우지 않고 이겼다. 이 축복이 여러분의 것인데 이것을 놓치고 사탄의 것을 붙잡으니까 어려울 수밖에 없다. 여러분은 세계복음화 할 사람인데 그것 안 붙잡고 틀린 것을 붙잡으면 당연히 어려움이 오는 것이다. 영적인 축복을 먼저 붙잡아야 하는데 육신적인 축복을 먼저 붙잡으니까 고통이 오는 것이다.▶あなたはすでに勝ちました。あなたは道段の街で霊的な勝利を収めました。戦わずに勝ちました。この祝福はあなたたちのものですが、それを逃してサタンの物にしがみつくと、必然的に困難になります。あなた方は世界に布教する者たちですが、それを握らず間違っているものだけにしがみつくと、自然と困難が訪れます。まずは霊的な祝福を握るべきですが、先に肉体的な祝福を掴むと苦しみが訪れます。
♠결론♠結論
▶증인되시기 바라다. 증인 교회가 되어야 한다.▶あなたが証人になってほしい。あなたは証人教会にならなければならない。
다윗은 언약안에 모든 것이 다 있다고 바보스럽게 얘기했다. 그런데 다윗은 바보가 아니었다. 역사가 증명했다. 여러분과 우리 교회가 역사적인 증명, 증거 남기게 될 것이다. 도단성 운동의 주역되시기를 주 예수 이름으로 축복합니다.ダビデは愚かにも、すべてが契約に含まれていると主張しました。しかし、ダビデは愚か者ではありませんでした。歴史がそれを証明しています。あなたと私たちの教会は歴史的証拠、証しを残します。主イエスの御名において、あなたがドガン運動の指導的人物となることを祝福します。
주일2부: 약한 자가 강한 자를 이기는 길日曜 パート2:弱者が強者を打ち負かす方法
(왕하6:8-17)(列王記下6:8-17)
♠서론♠はじめに
▶영안이 어두운 자들은 육신적인 눈은 밝다.▶霊的な目が暗い人は、明るい肉体的な目を持っています。
아람 군대가 쳐들어 온 것이다. 그런데 앞으로 주의 종될 신학생이 벌벌 떠는 것이다. 엘리사가 종의 눈을 열어 보게하옵소서! 그러니 우리와 함께 한 자들이 더 많은 것이다. 주의 말씀이 이루어지는 곳에는 반드시 주의 사자, 심부름꾼을 보내신다.アラム軍が侵攻しました。しかし、あなたのしもべとなる神学校の学生は恐れて震え上がるでしょう。エリシャにしもべの目を開かせてください!だからこそ、私たちと共にいる者がさらに増えています。あなたの言葉が成就するところには、あなたの使徒と使徒が必ず遣わされます。
1)창18:1-17, 주의 천사를 보내서 아브라함을 돕고 후대 약속도 하고, 소돔과 고모라 멸망도 알려주셨다1) 創世記18章1-17節:主はアブラハムを助けるために天使を遣わし、未来の約束をし、ソドムとゴモラの滅亡を告げました
2)출3:18-20, 출4:19, 주의 사자가 모세 앞서, 뒤에서.2) 出埃ジプト記 3:18-20、出エジプト記 4:19、主の使徒はモーセの前にも後ろにもいます。
3)시103:20-22, 다윗- 하나님의 말씀을 이루는 너희 천사여, 하나님이 뜻을 이루는 너희 천군이여...여호와의 다스리는(임재하는) 곳에 있는 너희여...3) 詩篇103:20-22、ダビデ - 神の言葉を成就する天使たちよ、神の御心を成就する軍勢よ...主の前に住む者よ...
4)왕하19:35, 히스기야- 그 밤에 주의 천사가 치니 앗수르 군사 18만 5천을 한몫에 불러가셨다. 여러분이 지금 기도하는 시간에, 정확하게 언약 붙잡은 시간에 하나님은 어떻게 일하시는가?4) 列王記下19章35節、ヒゼキヤ書 - その夜、主の天使は18万5千人のアッシリア兵を彼らの分に召集しました。あなたが今祈っている時、契約をしっかりと守っている時に神はどのように働いているのですか?
5)단3:8-24, 다니엘의 세친구가 불가운데 들어갔는데 주의 천사가 보호했다.5) ダニエル書 3:8-24:ダンの三人の友人が火の中に入り、主の天使が彼らを守りました。
6)단6:20-22, 다니엘이 사자굴에 들어갔는데 어제밤에 여호와의 천사가 사자의 입을 봉하였음으로 나를 해하지 못했다.6) ダニエル書 6:20-22:ダニエルは獅子の巣に入ったが、主の天使が昨夜獅子の口を封じ、私を傷つけることができなかった。
7)행1:11, 흰옷 입은 사람이, 주의 천사들이 예수님의 재림을 얘기했다. 행121-25, 하나님이 주의 천사를 보내사 헤롯왕을 불러가셨다. 행27:24, 어제밤에 여호와의 사자가 내 곁에 서서...7) 使徒行伝 1:11、白い服を着た男が主の天使たちがイエスの再臨について語った。使徒行伝121-25節、神は主の天使を遣わしてヘロデ王を呼んだ。使徒行伝27章24節、昨夜、主の天使が私のそばに立った...
▶하나님은 믿는 자를 통해서 역사하신다.▶神は信じる者を通して働かれます。
1.영원한 약속1. 永遠の約束
1)성삼위 하나님- 말씀으로 함께(말씀으로 시작, 진행, 끝내신다)+성자 하나님은 3저주를 없애시고 왕/선지자/제사장으로+성령 하나님은 지금도 역사1) 三位一体の神 – 言葉と共に(言葉で始まり、進行し、終わり)+子神は三つの呪いを取り除き、王/預言者/祭司となる + 聖霊神はまだ働き続けている
2)배경(하나님의 나라)2) 背景(神の国)
3)권세- 흑암권세를 이길 수 있는 권세3) 力 - 闇の力を打ち破る力
2.영원한 신분- 이것을 누릴 때2. 永遠の地位 ― これを楽しむとき
1)개인 종말 반드시 있다. 언약 붙잡으라.1) 個人的な終末は避けられない。契約をしっかりと守れ。
2)시대 종말 있다. 비젼이라고 한다 .2) 時代の終わりがある。それをビジョンと呼ぶ。
3)사건 종말, 하나님의 계획을 이루는 종말이 있다. 그것을 붙잡는 것을 보고 드림(꿈)이다.3) 出来事の終わり、神の計画を成就させる終わりがある。それを見て抱きしめることは夢(夢)である。
4)지구 종말- 말씀 따라가면 승리한다.4) 地の終わり – 御言葉に従うなら、あなたは勝利します。
5)영원 종말- 그래서 언약의 작품 만드는 것이다.5) 永遠の終わり – したがって、契約の業績の創造。
▶이 안에 있으면 된다.▶ここでやっていいよ。
3.영원한 권세- 이것이 나타날 때3. 永遠の力 ― これが現れるとき
1)행1:1, 3, 8- 여러분이 가는 곳마다 3저주가 없어지고, 3직분 회복, 기다리면 하나님 나라, 오직 성령1) 使徒行伝 1章1節、3節、8節 - どこへ行っても、三つの呪いは解かれ、三つの奉仕は回復される。待てば神の国が来る。そして聖霊だけが来る
2)내가 할 일이 보인다. 천명/소명/사명, 당연/필연/절대, 일심/전심/지속, 오직/유일성/재창조, 24/25/영원2) 自分が何をすべきかが見えます。天の召命/使命、自然/必然/絶対、一途/心から/持続、唯一無二/独自/再創造、24/25/永遠
3)이때부터 치유가 되어지면서 기도가 되어진다.3) ここからは、癒しの後に祈りが続きます。
4)이때부터 세상의 흐름이 보인다. 살릴 수 있다.4) ここから世界の流れが見えるようになります。それは救われるのです。
5)이때부터 하나님이 내게 주신 달란트도 보인다.5) この時から、神が私に与えてくださった才能も見てきました。
6)드디어 증인으로 서게 된다.6) 最後に、彼は証人として立つ。
▶이것을 보고 62라고 한다.▶これを見て、彼らはそれを62と呼びます。
♠결론♠結論
1)미자립 개인, 미자립 교회, 복지 대상, NGO 다민족/난민/탈북자, 치유, 흑암 문화- 90%. 이들을 살리러 가야 한다.1) 支援が不足している個人、支援が行き届かない教会、福祉対象者、NGO、多民族・難民・北朝鮮の脱北者、癒し、暗い文化 - 90%。私たちは彼らを救いに行かなければなりません。
2)성공한 10%는 더 문제 많다. 고치러 가야 된다.2) 成功した10%の方が問題が多い。君がそれを直しに行く必要がある。
조회: 790 視聴数:790
조회: 728 閲覧数:728
조회: 678 視聴数:678
조회: 630 視聴数:630
조회: 498 閲覧数:498
조회: 676 視聴数:676
조회: 670 視聴数:670
조회: 679 閲覧数:679
조회: 548 閲覧数:548
조회: 644 視聴数:644
조회: 673 視聴数:673
조회: 644 視聴数:644
自動翻訳:Microsoft Translator
