Église Immanuel de Séoul
Se connecterS’inscrire
English ▾
CultesCultes

메시지자료Matériel du message

2021년 4월 11일 주일예배 메시지 기도카드Carte de prière du message de culte du dimanche 11 avril 2021

작성자 user   21-04-11Auteur : utilisateur 21-04-11

 

1부 예배 | 하나님의 의로움(신9:1-5)Partie 1 Adoration | La justice de Dieu (Deutéronome 9:1-5)

 

서론 | 하나님의 의를 붙잡아라Introduction | Tenez la justice de Dieu

  1. 성경에서 말하는 과거Le passé tel que décrit dans la Bible, 오늘Aujourd’hui, 미래Avenir

1) 과거는 끝난게 아니다. 오늘의 중요한걸 깨달으면 전부 응답과 발판으로 바뀐다.1) Le passé n’est pas terminé. Quand on réalise ce qui est important aujourd’hui, tout devient une réponse et un tremplin.

2) 미래는 안오는 것이 아니다. 미리 와있다. 미래는 아주 중요한 것이 예비되어 있다.2) L’avenir ne vient pas du tout. Il est déjà là. L’avenir est préparé pour quelque chose de très important.

  1. 이스라엘 민족 광야길La Route du Désert du peuple israélite-어려움이 많이 남았다De nombreuses difficultés subsistent.

1) 죽느냐 사느냐, 갈 수 있다 없다라고 생각한 사람1) Les personnes qui pensaient pouvoir y aller ou non

-이게 운명이 되어 못들어갔다.-C’était le destin, donc je n’ai pas pu entrer.

2) 하나님이 약속한대로 반드시 들어갈 수 있다 생각2) Croire que tu peux certainement entrer comme Dieu l’a promis

-이게 운명을 좌우하는 것이다.-C’est ce qui détermine le destin.

  1. 오늘 하나님의 의를 붙잡아라Accroche-toi à la justice de Dieu aujourd’hui

1) 너희의 의로 들어갔다 생각하지 말라(5).1) Ne pense pas que tu es entré dans ta justice (verset 5).

2) 나의 의,노력이 필요 없다는 말이 아니다.2) Cela ne signifie pas que ma droiture et mes efforts sont inutiles.

-저주,재앙,사단,지옥배경을 절대 이길 수 없다.- On ne peut jamais vaincre les malédictions, les catastrophes, Satan ou les arrière-plans infernaux.

3) 하나님의 의를 잡을 때-과거는 발판, 미래는 보장 -그 오늘을 붙잡으면 우리 운명이 된다.3) Lorsque nous saisissons la justice de Dieu — le passé est la pierre, l’avenir est la garantie — si nous tenons à aujourd’hui, cela devient notre destin.

 

본론 | 하나님의 의-오늘 붙잡을때 일어나는 일Corps principal | La justice de Dieu – Ce qui se passe lorsque nous saisissons aujourd’hui

  1. 광야 남은 길은 하나님의 의를 찾는 길Le chemin laissé dans le désert est celui pour trouver la justice de Dieu.

1) 보좌의 능력으로 함께1) Ensemble par le biais de la procuration

2) 시공간을 초월하는 능력으로 너와 함께2) Avec la capacité de transcender le temps et l’espace, je suis avec toi

3) 이때 237 살리는 빛이 임하는 것3) À ce moment-là, 237 La lumière qui sauve vient sur toi

4) 파수꾼, 치료하는자, 대사로 세워서 전 세계 치유4) Établis comme Veillants, Guérisseurs et Ambassadeurs pour Soal the World

5) 보좌의 축복 주어서 후대를 살리게 하겠다5) J’accorderai la bénédiction du trône pour sauver les générations futures

 

  1. 광야의 길은 하나님의 의를 선택하는 길Le chemin dans le désert est celui du choix de la justice de Dieu.

1) 사람의 길-가나안 땅 못 들어간다.1) La voie de l’homme — Tu ne peux pas entrer dans la terre de Canaan.

2) 하나님께서 인도하시는 길-가나안 땅 들어간다.2) Le chemin que Dieu vous guide pour entrer dans la terre de Canaan.

3) 결과는 아무도 못 막는다.3) Personne ne peut en empêcher les conséquences.

 

  1. 광야의 길은 세계복음화의 길을 찾는 하나님 의 의가 있는 길Le chemin dans le désert est un chemin avec la justice de Dieu pour avoir cherché le chemin de l’évangélisation mondiale.

1) 성삼위 하나님의 능력을 설명할 신분으로 부르심1) Appel pour expliquer la puissance du Dieu Triune

2) 세계복음화를 위한 10가지 비밀을 지금 찾아내라2) Découvrir les 10 secrets de l’évangélisation mondiale dès maintenant

3) 여러가지 말에 흔들리지 않는 10가지 발판3) 10 étapes qui ne se laisseront pas influencer par divers mots

4) 언약 안에 들어있는 5가지 확신의 키를 갖고 가라4) Emporter avec toi les cinq garanties clés contenues dans le pacte

5) 싸울 필요 없다. 흐름을 뒤바꾸는 9가지5) Pas besoin de se battre. 9 façons de renverser la situation

6) 미래는 안왔지만 미리 응답 받는 62가지 삶.6) 62 façons de vivre sans l’avenir mais d’obtenir des réponses à l’avance.

7) 오늘, 지금 예배 때 보좌의 축복을 누리는 시간7) Aujourd’hui, un moment pour profiter des bénédictions du Conseil pendant le culte

 

결론 | 하나님의 의-영원한 약속Conclusion | La justice de Dieu — La Promesse Éternelle

  1. 태어나기도 전에 복음을 준비하시고 우리를 선택Il a préparé l’Évangile avant notre naissance et nous a choisis

1) 롬5:8 우리가 아직 죄인 되었을 때에1) Romains 5:8 Tant que nous étions encore pécheurs,

2) 하나님께서 우리를 선택-교만,착각의 이유가 아님2) Dieu nous choisit — non pas par orgueil ou par illusion

▸세계복음화를 하시는 것▸ Engagement dans l’évangélisation mondiale

3) 끝까지 인도하신다,(칼빈 5대 교리)3) Mène à la fin (Les Cinq Doctrines de Calvin)

  1. 오늘의 문제 속에 하나님의 의의 능력을 붙잡아라Tenez-vous fermement à la puissance de la justice de Dieu dans le problème actuel

▸문제를 해결하려 하지말고 하나님의 의의 능력을 붙잡아라.N’essayez pas de résoudre les problèmes, mais accrochez-vous à la puissance de la justice de Dieu.

  1. 오늘의 영적인 축복을 누려라Profitez des bénédictions spirituelles d’aujourd’hui

1) 내일을 걱정하면 모든 과거는 상처가 되어버린다.1) Si tu t’inquiètes pour demain, chaque passé devient une blessure.

2) 오늘이 고난인 것처럼 보이지만 진짜 것을 붙잡을 수 있는 하나님의 의를 붙잡아라.2) S’accrocher à la justice de Dieu, qui peut sembler être de la souffrance aujourd’hui, mais garder la vraie chose.

3) 미래를 두려워하고 걱정하는데 확실하게 보장된 하나님의 의의 미래를 붙잡아라.3) S’accrocher à l’avenir juste de Dieu, garanti par la peur et l’inquiétude pour l’avenir.

 

 

2부 예배 | 아름다운 땅을 기업으로 주신 이유 (신9:6-15)Partie 2 Adoration | La raison pour laquelle Dieu a donné une belle terre en héritage (Deutéronome 9:6-15)

 

서론 | 기준Introduction | Critères

  1. 사람 중심Centré sur les personnes(창fenêtre3)→(창fenêtre3:15) 그리스도 언약 중심Christ centré sur l’alliance

▸사람들은 사람 중심으로 일을 한다.▸Les gens travaillent avec des personnes au centre.

▸하나님을 믿지 않기 때문에 사람 중심으로 할 수밖에 없다. 그래서 사단이 주는 함정(창3장)에 걸린다.▸Parce qu’ils ne croient pas en Dieu, ils agissent inévitablement avec une approche centrée sur les gens. Ils tombent donc dans le piège que Satan leur tend (Genèse 3).

▸사람이 필요 없는가? 아니다. 우리는 창3:15 이 사람이 필요한 것이다. 이 사람 중심으로 하는 것이다.▸ N’avons-nous pas besoin de gens ? Non. Nous avons besoin de cette personne dans Genèse 3:15. Nous devons nous concentrer sur cette personne.

  1. 물질 중심Centré sur les matériaux(창fenêtre6)→(창fenêtre6:14) 사람 살리는 방주 중심Centré sur l’Arche qui sauve des vies

▸대부분 물질 중심으로 일을 하고 신앙생활을 한다.▸La plupart des gens travaillent matériellement et vivent leur foi.

▸말은 안하지만 다 물질 중심으로 한다. 그러니까 네피림에게 잡힌다.▸Ils ne parlent pas, mais tout tourne autour de choses matérielles. Alors ils se font attraper par les Nephilim.

▸물질과 세상이 싫은가? 아니다. 우리는 이 물질이 필요한 것이다. 사람을 살리고 방주를 만들라.▸Tu n’aimes pas les choses matérielles ni le monde ? Non. Nous avons besoin de ces choses matérielles. Sauvez des gens et construisez l’arche.

  1. 자리 중심Centre de siège(창fenêtre11)→(창fenêtre12:1-3) 새언약Nouvelle Alliance-절대언약 중심Centre sur l’Alliance Absolue

▸대부분 자리 중심으로 한다.▸La plupart sont centrés sur le siège.

▸거의 다가 성공이 뭔지도 모르면서 성공할려고 한다. 그게 바벨탑인지도 모르고 좋아한다.▸Presque tous essaient de réussir sans même savoir ce qu’est le succès. Vous aimez ça même sans savoir que c’est la Tour de Babel.

▸무너지는 바벨탑에서 나와야 되는 것이다. 본토 친척 아비집을 떠나란 말은 완전히 무너지는 이것에서 떠나라는 것이다.▸ Nous devons sortir de la Tour de Babel qui s’effondre. Quitter les maisons de nos proches sur le continent signifie quitter cet endroit qui s’effondre complètement.

▸이것 세 개 안해도 문이 열린다. 거의 다 이 세 가지 하고 있기 때문에 이것만 안해도 성공으로 들어간다.▸ Même si tu ne fais pas ces trois-là, la porte s’ouvrira. Comme tu fais presque les trois, sauter celle-ci mènera au succès.

 

본론 | 수준(영적수준)Corps principal | Niveau (Niveau spirituel)

  1. 구원의 축복을 알고 전달하기 위하여Connaître et transmettre la bénédiction du salut

1) 기도(5배경)-기도의 5배경을 주시려고1) Prière (5 contextes) - Fournir 5 contextes pour la prière

▸보좌의 배경, 시공간 초월의 능력, 빛-237, 치유-대사,파수꾼, 전 세계 무너진 곳 살림)▸Arrière-plan du trône, capacité à transcender le temps et l’espace, Lumière-237, Ambassadeur de la Guérison, Gardien, Maison dans les Lieux Déchus du Monde)

2) 업(7흐름)-우리의 업을 7흐름 속에 넣으려고2) Karma (7 Streams) - Essayer de mettre notre karma dans les 7 Streams

▸성삼위와 신분권세, 살아남는 10비밀, 발판10, Key5, 9흐름, 미래보는 눈(62), 예배(보좌)▸ La Trinité et l’Autorité du Statut, 10 Secrets de Survie, Pas 10, Clé 5, 9 Flux, Yeux vers l’Avenir (62), Adoration (Conseil)

3) 응답(Nobody)-이 응답을 받으라고 하시는 것3) Personne – celui qui vous dit de recevoir la réponse

▸이 응답은 아무도 안보고 안가는 것이기에 쉬운 것▸Cette réponse est facile car personne ne voit ni ne part

 

  1. 불신앙자의 깨달음을 위하여Pour l’illumination des incroyants

1) 애굽의 증거1) Les preuves de l’Égypte

▸10재앙과 기적-10가지 애굽 치유▸10 Plaies et miracles - 10 Guérisons égyptiennes

2) 광야의 증거2) Preuves de la nature sauvage

3) 열방3) Les Nations

▸안믿으니까 불신자 깨달으라고 역사하심▸ Parce que nous ne croyons pas, Il œuvre pour aider les incroyants à réaliser

 

  1. 사명자와 후대를 위하여Pour la mission et les générations futures

1) 출애굽 2) 홍해 3) 요단1) Exode 2) Mer Rouge 3) Jordanie

▸출애굽의 증거를 주신 하나님이 홍해를 건너게 하신 것처럼 이제 남은 것은 요단도 건너게 하실 것이다.▸Tout comme Dieu, qui a donné la preuve de l’Exode, a traversé la mer Rouge, ce qui reste sera aussi traversé par le Jourdain.

 

결론 | 표준Conclusion | Standard

  1. 매일 기도Prière quotidienne

▸매일 주실 것이니까 기도로 누려라. 이 기도는 보좌의 능력으로 시공간을 초월하는 것이다.▸ Puisqu’Il te donnera chaque jour, savourez-en par la prière. Cette prière transcende le temps et l’espace par la puissance du trône.

  1. 말씀 묵상Méditation biblique

▸기도하고 말씀 묵상만 해도 된다. 이 말씀의 흐름은 모든 걸 다 바꾸는 것이다.▸ Prie et médite sur la Parole. Le flux de cette Parole est de tout changer.

  1. 아름다운 땅Belle terre(주변에 강대국과 척박한 환경)(Entouré de nations puissantes et d’environnements hostiles)

▸이 능력을 모르면 양 사방이 적이 되는 것이다. 이 응답을 알면 양 사방이 길이 되는 것이다. 이 힘이 없으면 이 문제가 전부 내게 공격이 되는 것이다.▸ Si tu ne connais pas cette capacité, tous les camps deviennent ennemis. Si tu connais cette réponse, tous les camps deviennent la voie. Sans ce pouvoir, tous ces problèmes deviennent des attaques contre toi.


Se connecter · Après connexion, les membres approuvés peuvent publier sur les forums autorisés.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Contenu de la prière jour pour la construction du temple de l’église Immanuel de Séoul
2025.12.15 / user
조회: 790 Vues : 790
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Demandes de prière pour le culte du dimanche du 2 juin 2024
2024.06.02 / user
조회: 728 Vues : 728
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 26 mai 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Vues : 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 19 mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 630 Vues : 630
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 12 mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Vues : 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 5 mai 2024
2024.05.05 / user
조회: 676 Vues : 676
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 28 avril 2024
2024.04.28 / user
조회: 670 Vues : 670
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 21 avril 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Vues : 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 14 avril 2024
2024.04.14 / user
조회: 548 Vues : 548
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Sujets de prière de culte du dimanche pour le 7 avril 2024
2024.04.07 / user
조회: 644 Vues : 644
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Demandes de prière pour le culte du dimanche pour le 31 mars 2024
2024.03.31 / user
조회: 673 Vues : 673
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Demandes de prière pour le culte du dimanche pour le 24 mars 2024
2024.03.24 / user
조회: 644 Vues : 644

Traduction automatique : Microsoft Translator