메시지자료Matériel du message

주일1부: 불가능한 약속 (창15:1-11)Dimanche Partie 1 : La Promesse Impossible (Genèse 15:1-11)

♠서론♠Introduction

▶여러분 나름대로 다 기독제목이 있고, 문제와 고민도 있을 것이다. 어떤 분이 불치병이 걸렸다고 진단을 받은 후 한달만에 다 무너졌다. 왜 그런가? 우리의 힘으로는 절대 불가능하기 때문이다. 그러나 오늘 여러분이 붙잡을 언약은 하나님은 “절대 가능”한 것이다. 나는 불가능하지만 하나님은 가능하다. 그래서 캄캄한 어려움을 앞에 둔 아브라함이 단을 쌓기를 시작했다.▶Chacun de vous a ses propres thèmes chrétiens, et vous avez probablement vos propres problèmes et inquiétudes. L’un d’eux a été diagnostiqué avec une maladie incurable, et en moins d’un mois, tout s’est effondré. Pourquoi ? Parce que c’est absolument impossible par notre propre force. Mais l’alliance à laquelle vous vous accrochez aujourd’hui est que Dieu est « absolument possible ». Je suis impossible, mais Dieu peut. Ainsi, face à de sombres difficultés, Abraham a commencé à construire des autels.

▶단을 쌓는 데는 세가지를 찾아내야 한다.▶Il y a trois choses que vous devez trouver pour construire un autel.

1)절대 언약을 찾는 단을 쌓고, 절대 언약을 붙잡아라.(렘넌트 7명) 여러분이 오늘부터 시작하라.1) Construire un autel pour chercher l’alliance absolue et y tenir bon. (Vestige 7) Commencez aujourd’hui.

2)절대 언약의 여정속으로 들어가라.2) Entrer dans le voyage de l’alliance absolue.

3)절대 언약의 목표가 있다.3) Il y a un but dans l’alliance absolue.

▶그 목표가 무엇인가? 아브라함아, 너를 믿음의 조상으로 삼아 열방이 복을 받게 하겠다. 중요한 일이 벌어진 것이다.▶Quel est ce but ? Abraham, je ferai de toi l’ancêtre de la foi afin que les nations soient bénies. Un événement important a eu lieu.

▶오늘 여러분이 단을 쌓아야 되는 이유를 붙잡고 가야 된다. 그 이후에 일어난 것을 여러분이 가지고 아야 한다.▶Aujourd’hui, tu dois t’accrocher à la raison pour laquelle tu dois construire l’autel. Tu dois emporter avec toi ce qui s’est passé après.

1.지금의 “나”가 아닌 “다른 나”를 세우시는 것이다.1. Il établit un « soi différent », pas le « soi actuel ».

▶여러분이 성전을 놓고 새 언약을 놓고 기도할 때 하나님이 가장 먼저 “다른 나”를 세우시는 것이다. 구원받은 저의 다른 세계, 다른 비밀들을 알게 해 주시는 것이다. 여러분은 다른 사람이다. 영적 배경, 영적 비밀을 가진 사람이다.▶Quand tu pries pour le temple et la nouvelle alliance, Dieu établit d’abord un « moi différent ». Il révèle un autre monde et d’autres secrets de mon moi sauvé. Tu es une personne différente. Tu es quelqu’un avec un passé spirituel et des secrets spirituels.

2.다른 힘이 있는 것이다.2. Il existe un autre type de pouvoir.

▶아브라함아 두려워하지 말라. 내가 너의 방패요, 내가 너의 큰 상급이니라. 다른 힘을 주시겠다는 것이다. 그렇지 않으면 세상, 237, 성전 못 짓는다. 그러면서 후사를 약속했다. 절대로 불가능한 아브라함의 집에 하나님의 능력을 약속했다. 다른 힘이다. 여러분은 세상 살릴 다른 사람이다. 그래서 다른 힘을 주신다.▶Abraham, n’aie pas peur. Je suis ton bouclier, et je suis ta grande récompense. Il a dit qu’Il te donnerait une autre force. Sinon, tu ne pourras pas bâtir le monde, 237, ni le temple. Et en même temps, Il a promis un héritier. Il a promis la puissance de Dieu à la maison absolument impossible d’Abraham. C’est une autre puissance. Tu es quelqu’un d’autre qui sauvera le monde. C’est pourquoi Il te donne une autre force.

3.다른 신분이다.3. Statuts différents.

▶6절에 “아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고” 그 말씀을 의로 여기니라.▶Le verset 6 dit : « Abram croyait en le Seigneur, et le Seigneur considérait cela comme sa justice », et il considérait ses paroles comme justes.

오늘 이 놀라운 사실을 믿을 때 하나님이 의로 여기니라. 그 의를 가진 사람은 의인이 되는 것이다. 그래서 모든 흑암에 빠진 자를 살려내라.Aujourd’hui, lorsque nous croyons à ce fait étonnant, Dieu le considère comme juste. Ceux qui possèdent cette justice deviennent justes. Alors relève tous ceux qui sont tombés dans les ténèbres.

▶우리는 저 성전에 가서 237 살리고, 본격적으로 치유하고, 후대들을 서밋으로 만들 것이다. 하나님의 절대 계획이다.▶Nous irons dans ce temple, sauverons 237, guérirons sincèrement, et transformerons les générations futures en sommet. C’est le plan absolu de Dieu.

하나님은 절대 능력으로 역사하실 것이다. 그래서 9절에 암염소, 수양, 제물이 나왔다. 하나님이 제물되신 그리스도를 보내사 우리를 구원하시고 약속을 주셨다. 그 약속을 믿으니까 하나님이 의로 여기셨다. 흑암 가운데 여러분을 뽑아냈다는 말이다.Dieu agira avec une puissance absolue. C’est pourquoi le verset 9 mentionne la chèvre, le bélier et le sacrifice. Dieu a envoyé le Christ, qui était le sacrifice, pour nous sauver et nous faire une promesse. Parce que nous croyons à cette promesse, Dieu vous considère comme de la justice. Cela signifie qu’Il vous a sortis des ténèbres.

♠결론♠Conclusion

▶여러분이 확실한 언약을 붙잡아 버리면 24가 가능해진다. 그러면 25, 영원의 응답이 따라오게 되어있다. 하나님이 나에게 주신 절대 언약이 뭔가? 그래서 세상 살리는 참된 성전, 참된 교회, 참된 증인이 되어야 되겠다. 여러분이 오늘 참된 행복, 참된 힘을 찾아내게 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶Si tu tiens fermement à une certaine alliance, 24 devient possible. Alors, 25, une réponse éternelle est destinée à suivre. Quelle est l’alliance absolue que Dieu m’a donnée ? Par conséquent, nous devons devenir le vrai temple, la vraie église et le vrai témoin qui sauve le monde. Je te bénis au nom du Seigneur Jésus pour que tu trouves le vrai bonheur et la vraie force aujourd’hui.

주일2부: 이미 승리한 싸움의 시작 (창17:1-8)Dimanche Partie 2 : Le début d’une bataille déjà gagnée (Genèse 17:1-8)

♠서론♠Introduction

▶우리 교회는 그냥 교회가 아니고 메시지를 하면 전 세계가 같이 가고 있다. 힘이 없는 나라들은 싸워서 이겨야 된다. 그러나 힘이 있는 나라들은 안 싸우고도 이긴다. 우리가 하는 싸움은 그런 싸움이 아니라, 이미 이긴 싸움을 싸우러 가는 것이다. 승리한 싸움이다. 왜 그런가? 전세계는 속고 있기 때문에 그들을 살려내야 한다. 이제는 여러분이 성취하러 나가는 것이다. 이미 승리한 것이다. 요셉을 보낼 때 이미 승리한 것이다. 이 언약을 제대로 잡아야 한다. 여러분이 언약을 틀리게 잡으면 틀린 응답이 온다. 하나님이 어린 모세를 왕궁으로 보낼 때 이미 이긴 것이다. 하나님이 사무엘, 다윗을 부를 때, 엘리야와 엘리사를 부를 때 이미 승리한 것이다. 이것을 렘넌트들이 알았다.▶Notre église n’est pas seulement une église ; quand nous envoyons des messages, le monde entier avance. Les pays sans pouvoir doivent se battre et gagner. Mais les nations puissantes gagnent sans se battre. Le combat que nous menons n’est pas un tel combat, mais une bataille déjà gagnée. C’est une bataille victorieuse. Pourquoi ? Parce que le monde entier est trompé, nous devons les sauver. Il est maintenant temps pour vous de sortir et d’y parvenir. Vous avez déjà gagné. Quand vous avez envoyé Joseph, vous étiez déjà victorieux. Vous devez tenir cette alliance correctement. Si vous tenez mal l’alliance, vous recevrez une mauvaise réponse. Quand Dieu envoya le jeune Moïse au palais, Il avait déjà gagné. Quand Dieu appela Samuel et David, ou Élie et Élisée, Il avait déjà gagné. Les restes le savaient.

이 언약을 잡아야 한다. 이미 우리는 확실한 복음 가지고 있기 때문에 세계복음화는 이루어진 것이다.Nous devons nous accrocher à cette alliance. L’évangélisation mondiale a été accomplie parce que nous avons déjà un certain évangile.

▶여러분들이 하나님의 말씀 가운데 주신 언약중에 언약이 모든 렘넌트와 초대교회 나갈 때 이미 주신 것이다. 왜 그런가? 사탄과 그리스도가 싸움이 되는가? 하나님과 악령과 싸움이 되는가? 이미 그리스도께서 승리해 버린 것이다. 하나님의 아들이 오신 것은 마귀의 일을 멸하려 하심이니라. 끝낸 것이다. 하늘과 땅의 모든 권세를 가지고 너회와 항상 함께 하겠다...이미 승리한 것이요, 이미 다 받은 것이다.▶Parmi les alliances que tu as données dans la parole de Dieu, l’alliance a déjà été donnée lorsque tous les vestiges et l’Église primitive se sont éteints. Pourquoi ? Satan et le Christ sont-ils en combat ? Sont-ils en conflit entre Dieu et les esprits mauvais ? Cela signifie que le Christ a déjà triomphé. Le Fils de Dieu est venu pour détruire les œuvres du diable. Il a fini. Il sera toujours avec toi avec toute autorité au ciel et sur la terre... Il a déjà été victorieux, et a déjà tout reçu.

▶그래서 뭐하면 되는가? 세가지를 하면 된다.▶Alors, que devons-nous faire ? Nous devons juste faire trois choses.

1.가서 승리의 깃발만 꽂으면 된다.1. Va planter le drapeau de la victoire.

▶그리스도께서 사탄의 권세를 다 꺾어 버리셨다. 창3:15, 뱀의 머리를 깨뜨렸다. 그 깃발을 꽂으러 가는 것이다. 출3:18의 깃발을 애굽에다가 꽂은 것이다. 사7:14의 임마누엘의 언약의 깃발, 마16:16의 깃발을 꽂아라. 믿음만 있으면 된다.▶Le Christ a brisé toute la puissance de Satan. Genèse 3:15, Il a brisé la tête du serpent. Il est allé planter ce drapeau. Il a planté la bannière de l’Exode 3:18 en Égypte. Plante la bannière de l’alliance d’Emmanuel dans Ésaïe 7:14 et la bannière de Matthieu 16:16. Tout ce dont tu as besoin, c’est de la foi.

2.네 이름을 바꾸라→ 24하라!2. Change de nom → Do 24 !

▶네 이름을 아브람이라 하지말고 “아브라함”이라 하라. 그 뜻은 “열국의 아비”이다. 지금부터 여러분들은 24하라. 세계 살릴 교회를 만들자. 세계를 치유할 교회를 만들자. 렘넌트를 서밋으로 세울 교회를 만들자. 다 들어 있다. 237나라, 치유, 서밋 시스템을 만들 교회이다. 이속에는 하나님의 모든 것이 들어있다. 이것을 24해라.▶N’appelle pas ton nom Abram, mais « Abraham ». Cela signifie « père des nations ». Désormais, fais 24. Créons une église qui sauvera le monde. Créons une église qui guérira le monde. Créons une église qui établira un vestige comme sommet. Elle contient tout. 237 C’est l’église qui créera un système de nations, de guérison et de sommets. Tout ce qui concerne Dieu est contenu dans le mouvement du monde. Fais cela 24.

3.메이슨(Mason) 전쟁을 하라.3. Mener la guerre des maçons.

▶이것하기 위해서 메이슨(Mason) 전쟁을 해라.▶Pour cela, il faut mener des guerres maçonnes.

창17:5-6에 내가 너를 여러 민족의 아버지가 되게 하고, 내가 너로 심히 번성하게 하리니 내가 네게서 민족들이 나게 하며 왕들이 네게로부터 나오리라, 세계복음화의 축복이다 7-8절에 내가 너와 네 후손에게 네가 거류하는 이 땅 곧 가나안 온 땅을 주어 영원한 기업이 되게 하고 나는 그들의 하나님이 되리라. 메이슨 전쟁을 시작해라. 그릇 준비해라.Genèse 17:5-6 dit : Je ferai de toi le père de bien des nations, et je te ferai prospérer d’une grande richesse. Je ferai naître des nations de toi, des rois sortiront de toi — c’est la bénédiction de l’évangélisation mondiale. Les versets 7-8 disent dans les versets 7-8 : Je vous donnerai, à vous et à vos descendants, cette terre où vous habitez, la terre de tout Canaan, pour qu’elle soit un héritage éternel, et je serai leur Dieu. Commencez la guerre maçonnique. Préparez la marmite.

♠결론♠Conclusion

▶이미 이루어 놓았기에, 하나님의 뜻이 확실하기에 믿음의 결단만 내리면 된다. 이방인의 뜰, 아이들의 뜰, 치유할 수 있는 기도하는 뜰을 회복해야 한다. 언약 정확하게 잡고 거기에 여러분의 생과 사업을 걸고 결단을 내려라.▶Parce qu’elle a déjà été accomplie, la volonté de Dieu est certaine, il suffit donc de prendre une décision de foi. Vous devez restaurer la cour des Gentils, le jardin des enfants et le jardin de prière où vous pouvez guérir. Tenez-vous fermement à l’alliance, mettez votre vie en jeu et travaillez dessus avant de prendre votre décision.