메시지자료Materiales de los mensajes
2020년 12월 27일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical para el 27 de diciembre de 2020

주일1부: 막힌 길을 여는 시간표 (민20:14-21)Domingo Parte 1: Horario para la apertura del Camino Bloqueado (Números 20:14-21)
♠서론♠Introducción
▶오늘은 한해를 마감하는 마지막 주간이다. 오늘 이스라엘 민족이 광야길을 가는데 원수들이, 에돔 족속이 길을 막는 것이다. 더 문제는 안에 있는 이스라엘 백성들이 원망을 하고, 백성들의 마음이 무너져 있는 것이다. 그러나 이스라엘 백성은 광야를 통과했다. 막힌 길을 열었다는 것이다. 오늘 그 시간표를 보면서 한해를 마무리해야 되겠다.▶Hoy es la última semana que marca el final del año. Hoy, mientras los israelitas atraviesan el desierto, los enemigos—los edomitas—les bloquean el paso. El problema mayor es que los israelitas que hay dentro están refunfuñando y con el corazón roto. Pero los israelitas han pasado por el desierto. Han abierto el camino bloqueado. Mirando el calendario actual, debemos cerrar el año.
1.믿음의 대상을 바꾸는 시간이다.1. Es hora de cambiar el objeto de tu fe.
▶에돔 족속은 에서의 후손, 친척 집아인데 길을 막았다. 가족과 친척, 사람은 믿을 대상이 아니다. 진짜 응답을 받는데는 성도도, 가족도 여러분을 도울 수 없다. 여러분이 가족을 위해 헌신하고, 성도를 위해 헌신하는 것이지 믿음의 대상은 아니다. 현장에서 누가 도와줄 것이라고 믿지 말아야 한다.▶Los edomitas son descendientes de Esaú, parientes de Esaú, pero bloquearon el camino. La familia, los parientes y las personas no son de fiar. Ni los santos ni tu familia pueden ayudarte a recibir una respuesta verdadera. Te estás dedicando a tu familia y a los santos, no al objeto de la fe. No debes creer que nadie te ayudará en el campo.
▶믿음의 대상은 하나님을 믿는 것이다. 내가 불신앙속에 빠질때와 믿음속에 있을 때 눈이 달라지고, 영적 세계가 달라진다. 하나님의 자녀인 나의 신분과 엄청난 영적인 응답인 권세를 믿어야 한다.▶El objetivo de la fe es creer en Dios. Cuando caigo en la incredulidad y cuando estoy en fe, mis ojos cambian y mi mundo espiritual cambia. Debemos creer en nuestro estatus como hijos de Dios y en el poder que es una respuesta espiritual tremenda.
2.이제는 하나님의 능력을 믿을 때이다.2. Ahora es el momento de creer en el poder de Dios.
▶대부분의 사람들은 말씀과 맞지 않게 살아가고 있다. 거의 다 말씀 안에 있지 않다. 거기에 속으면 안된다. 대부분 사람들은 기도 안에 있지 않다. 대부분 사람들은 전도, 증거속에 있지 않다.▶La mayoría de la gente vive de maneras que no se alinean con la Palabra. Casi ninguna está en la Palabra. No te dejes engañar por ella. La mayoría de la gente no está en oración. La mayoría no está en evangelización ni en el testimonio.
▶여러분은 막힌 길에는 반드시 하나님의 뜻이 있다. 그래서 에돔이 막을 때 하나님은 둘러가는 길을 열어주셨다. 길이 막힐 때는 둘러가라. 하나님의 엄청난 축복들이 예비되어 있다. 둘러가는데는 반드시 하나님의 귀중한 뜻이 있다. 지금까지 광야 오는 길에 하나님이 함께 하셨다. 유월절, 오순절, 수장절, 그 증거를 잡으라. 그러면 어느날 응답이 와 있다.▶Siempre hay la voluntad de Dios en el camino bloqueado. Así que cuando Edom fue bloqueado, Dios abrió el camino para rodear. Cuando el camino esté bloqueado, rodea el camino. Las tremendas bendiciones de Dios están preparadas. Siempre está la preciosa voluntad de Dios en dar la vuelta. Hasta ahora, Dios ha estado contigo en el camino hacia el desierto. Pascua, Pentecostés, Fiesta de la Horca—agárrate al testimonio. Entonces, algún día, la respuesta llegará.
믿음의 대상을 바꾸라! 하나님의 능력을 체험하라!¡Cambia el objeto de tu fe! ¡Experimenta el poder de Dios!
3.조금 있으면 올 하나님이 예비하신 길을 찾으라.3. Busca pronto el camino que Dios ha preparado para ti.
▶하나님이 예비하신 길은 10가지가 있다.▶Hay diez formas en que Dios ha preparado.
1)독립(자립)- 어디에 있든지 너 혼자 살아남게 하겠다. 내가 너와 함께 하겠다.1) Independencia (Autosuficiencia) - Dondequiera que estés, me aseguraré de que sobrevivas solo. Estaré contigo.
2)영적사실- 어디를 가도 영적 사실을 보는 것이다.2) Hechos espirituales – Dondequiera que vayas, ves hechos espirituales.
3)역발상- 하나님의 진짜 응답은 다른데 있다.3) Pensamiento contrario – La verdadera respuesta de Dios está en otro lugar.
4)시너지- 반드시 사람 살리는 일이 벌어진다.4) Sinergia – Algo que salve vidas definitivamente sucederá.
5)위기- 위기, 문제, 어려울 때 그리로 파고들라.5) Crisis - Profundizar en crisis, problemas o dificultades.
6)무경쟁- 아무도 여러분과 싸울 경쟁 대상이 없다.6) No competitivo - Nadie tiene rival con quien luchar.
7)재창조- 아무도 막지 못하는 재창조 능력 나타남7) Recreación – La capacidad de recrear parece que nadie puede detener
8)서밋- 전에는 힘들었는데 여러분을 서밋으로...8) Cumbre - Antes era duro, pero ahora os llevo a la cima...
9)사막(황무지)- 완전히 황무지, 사막으로 보내라.9) Desierto (Páramo) - Envíalo completamente al páramo, el desierto.
10)절대계획- 그래서 하나님의 절대 계획을 이루라.10) Plan absoluto – Así que cumple el plan absoluto de Dios.
♠결론♠Conclusión
▶애굽에서, 흑암에서 나오는 것이 하나님의 뜻이다. 여러분은 세계복음화 준비해야 되니까 가나안 땅 들어가는 것이 하나님의 뜻이다.▶Es la voluntad de Dios salir de Egipto, de la oscuridad. Debéis prepararos para la evangelización mundial, así que entrar en la tierra de Canaán es la voluntad de Dios.
▶조금도 낙심하지 말고 진짜 용기를 내야 한다. 나는 하나님의 자녀다! 하나님의 능력을 체험할 사람이다! 나는 하나님이 만들어 놓은 비밀의 길을 찾는 것이다! “하나님, 나만이라도 하나님의 언약을 붙잡게 하옵소서! 하나님, 나만이라도 복음을 위해 살게 해 주옵소서! 나만이라도 전도하게 하옵소서!”▶No te desanimes en absoluto—debes reunir verdaderamente valor. ¡Soy un hijo de Dios! ¡Soy alguien que experimentará el poder de Dios! ¡Busco el camino secreto que Dios ha creado! "¡Dios, déjame aferrarme al pacto de Dios, aunque solo yo pueda! ¡Dios, déjame vivir por el evangelio, aunque solo yo pueda! ¡Déjame evangelizar, aunque solo yo pueda!"
오늘 이 언약 붙잡고 기도 시작하기 바란다.Hoy espero que te mantengas firme en este pacto y comiences la oración.
주일2부: 한 시대의 마감 (민20:22-29)Domingo Parte 2: El fin de una era (Números 20:22-29)
♠서론♠Introducción
▶여러분이 예배드릴 때 지금 하나님이 무엇을 응답하셨는지를 알아야 한다. 오늘 렘넌트 졸업예배이다. 여러분은 영원히 살지 않고 한 시대의 마감이 일어난다. 그래서 렘넌트에게 바른 언약을 줘야 한다. 언약을 바로 잡고 있으면 신6:4-9의 응답, 삼상7:1-15 미스바 운동, 왕하6;8-24 도단성 운동, 사62:6-12, 드디어 파수꾼 운동이 일어난다. 바울이 이것을 알고 회당으로 들어간 것이다. 하나님이 말씀이 정확하게 역사하고 있다. 여러분이 렘넌트 언약 잡을 때 RUTC 응답이 온다.▶Cuando adores, necesitas saber a qué ha respondido Dios en este momento. Hoy es la adoración de graduación del Remanente. No vivirás para siempre; ocurrirá el fin de una era. Por lo tanto, debes dar al remanente el pacto correcto. Si sostienes el derecho del pacto, recibirás la respuesta de Deuteronomio 6:4-9, el movimiento Mizpah en 1 Samuel 7:1-15, 2 Reyes 6; el movimiento Dogán en 8-24, Isaías 62:6-12, y finalmente el Movimiento del Vigilante. Pablo lo sabía y entró en la sinagoga. La palabra de Dios está actuando con precisión. Cuando comprendes el pacto remanente, llega la respuesta del RUTC.
▶40년을 광야에 둔 이유▶Por qué se quedaron 40 años en el desierto
1)노예에서 해방된 사실을 깨닫도록1) Darse cuenta de que has sido liberado de la esclavitud
2)가나안 땅에 왜 가아하는지를 알려주는 것이다.2) Explica por qué van a la tierra de Canaán.
3)성전의 중요성을 알고 회복3) Reconocer la importancia del templo y restaurarlo
4)후대4) Descendientes
5)세계복음화5) Evangelización Mundial
▶무엇을 가르쳐 주어야 하는가? 받은 언약, 받을 언약을 가르쳐주면 보좌의 역사가 일어난다.▶¿Qué debemos enseñar? Cuando enseñemos sobre el pacto que hemos recibido, el pacto que debe recibirse, la obra del trono se llevará a cabo.
1.받은 언약이 무엇인가?→ 성막1. ¿Cuál es el pacto que recibimos? → El Tabernáculo
1)출5:1-12:46, 피 바른 날 빠져나왔다. 그리스도! 부모님과 교사 여러분의 수고는 헛되지 않다.1) Éxodo 5:1-12:46, Salió del día de la sangre. ¡Cristo! Los esfuerzos de padres y maestros no son en vano.
2)세절기가 나왔다.(유월절, 오순절, 수장절)2) Ha llegado la Fiesta de Año Nuevo. (Pascua, Pentecostés, Festival de la Cabeza)
3)언약궤와 성막3) El Arca de la Alianza y el Tabernáculo
▶예배를 놓치지 않게 된다.▶No te perderás la adoración.
2.받을 언약이 무엇인가?→ 회막2. ¿Cuál es el pacto de recibir? → Tabernáculo de la Reunión
1)이유를 가르쳐야 된다→ 콘셉1) Enseñar la razón→ concepto
▶무엇 때문에 노예가 되었는가? 어른들이 왜 어려움을 당할까? 무엇 때문에 지금 광야를 통과하고, 가나안 땅을 왜 들어가야 하는가?▶¿Por qué se convirtieron en esclavos? ¿Por qué los adultos enfrentan dificultades? ¿Por qué deben atravesar ahora el desierto y entrar en la tierra de Canaán?
2)내용을 가르쳐야 된다→ 콘텐츠2) El contenido debe enseñarse→ Contenido
▶237나라와 치유와 서밋하는 것이다.▶237 naciones, sanación y cumbres.
3)방법을 가르쳐야 된다→ 시스템3) Hay que enseñar el método→ Sistema
▶237, 치유, 서밋을 24하도록 해주는 것이다.▶237, Sanación, Cumbre 24.
3.렘넌트에게 가르칠 차세대 언약(영원한 것)→ 장막3. El Pacto de la Próxima Generación (Eterno) → Tabernáculo para Enseñar a los Remanentes
1)장막 운동(집에서, 현장에서)1) Ejercicio en tienda (en casa, in situ)
2)아이들의 뜰(회막의 축복) 회복2) Restauración del Tribunal de Niños (Bendición del Tabernáculo)
3)광야 가는 중에 각인 운동(신6:4-9)3) Impronta del movimiento mientras se va al desierto (Deuteronomio 6:4-9)
♠결론→ 이 응답이 어디로 가는가를 보라.♠Conclusión→ Mira hacia dónde lleva esta respuesta.
1)요게벳, 한나, 오바댜, 바벨론 응답받은 사람들1) Jocabed, Ana, Obdía, Babilonia Los que recibieron respuestas
2)성경의 렘넌트는 답이 있으니까 왕 앞으로 갔다.2) El remanente bíblico fue ante el rey porque tenía una respuesta.
3)렘넌트에게 지금 각인된 것은 금방 응답이 안오더라도 살아가면서 각인된 것이 뿌리 내리고, 현장 갔을 때는 중요한 체질로 바뀐다.3) Lo que está impreso en un remanente, aunque no responda de inmediato, mientras viven, echa raíces y se convierte en un rasgo importante cuando van al campo.
조회: 689 Visualizaciones: 689
조회: 648 Visualizaciones: 648
조회: 657
조회: 570 Visualizaciones: 570
조회: 675 Visualizaciones: 675
조회: 662 Visualizaciones: 662
조회: 661 Visualizaciones: 661
조회: 666 Visualizaciones: 666
조회: 613 Visualizaciones: 613
조회: 647 Visualizaciones: 647
조회: 661 Visualizaciones: 661
조회: 678 Visualizaciones: 678
Traducción automática: Microsoft Translator
