메시지자료Materiales de los mensajes

1부 예배 | 부활의 증거와 증인(행1:1-8)Parte 1 Adoración | Testimonio y testimonio de la Resurrección (Hechos 1:1-8)

서론 | 부활하신 그리스도의 마지막 약속(행1:8)Introducción | La última promesa del Cristo resucitado (Hechos 1:8)

1. 부활하신 그리스도의 마지막으로 하신 약속La última promesa del Cristo Resucitado-오직solo

▸강대국들 두려워하지 말라. 오직 성령이 너희에게 임하시면 권능 받고 증인될 것이다. 그대로 되어졌다.▸No temas a las naciones poderosas. Pero cuando el Espíritu Santo venga sobre ti, recibirás poder y serás testigo. Se ha cumplido.

▸언약을 붙잡았는데 5력(영,지,체,경제,인)을 주셨다.▸ Me aferré al pacto y me otorgaron los cinco poderes (espíritu, inteligencia, cuerpo, economía y espíritu).

2. 반드시 성취되는 하나님의 말씀을 믿어라Cree en la Palabra de Dios, que seguramente se cumplirá.

▸거짓말, 사람의 말 믿지 말고 하나님 말씀을 믿어라.▸No creas en mentiras ni en lo que la gente dice; cree en la palabra de Dios.

3. 언약 붙잡으면 반드시 승리Si mantienes el pacto, la victoria es segura

▸언약을 붙잡으면 어떤 상황 속에서도 이길 수 있다.▸Si mantienes el pacto, puedes ganar en cualquier situación.

본론 |Cuerpo principal |

1. 부활하신 주께서 주신 것(감람산에서 약속)Lo que el Señor resucitado dio (promesa en el Monte de los Olivos)

1) 그리스도(1), 하나님의 나라(3), 오직 성령(8)1) Cristo (1), el Reino de Dios (3) y solo el Espíritu Santo (8)

▸인간에게 없으면 절대 안되는 유일한 것을 주셨다. 사단, 재앙, 지옥권세를 멸하신 그리스도를 주셨다.▸Él dio a la humanidad lo único que absolutamente no puede faltar. Dio a Cristo, que destruyó a Satanás, las plagas y los poderes del infierno.

▸하나님 나라의 일을 40일 동안 말씀하셨다. 재창조의 역사이다.▸Habló de la obra del reino de Dios durante 40 días. Es la historia de la recreación.

▸오직 성령이 너희에게 임하시면 권능 받고 예루살렘 유대 사마리아 땅끝까지 증인이 되리라 하셨다. 그래도 되었다.▸Pero cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros, recibiréis poder y seréis testigos de Jerusalén, Judea y Samaria hasta los confines de la tierra. Eso era aceptable.

2) 부활하신 그리스도를 믿어라(행1:14 오로지)2) Creer en Cristo resucitado (solo Hechos 1:14)

▸내 생각, 사람 생각, 세상 생각 좋지만 뛰어넘어라. 그것 가지고는 못 살린다. 오로지 기도에 힘 쓰니라.▸ Tus pensamientos, tus pensamientos sobre los demás, tus pensamientos sobre el mundo—es bueno, pero vas más allá. No puedes salvarlos solo con eso. Te dedicas únicamente a la oración.

3) 24, 25, 영원3) 24, 25, Eternidad

▸24 기도할 힘을 주셨다. 응답이 계속 온다. 25. 내 것이 아니다. 영원.▸24 Me dio la fuerza para rezar. Las respuestas siguen llegando. 25. No son mías. Eternidad.

2. 부활하신 주께서 보좌의 능력으로 역사El Señor resucitado actuará a través del poder del trono

1) 어려움 속에 역사-시작(마가다락방의 역사)1) Historia en medio de las dificultades - El comienzo (La historia del Aposento, Maga)

▸양 사방으로 어려움 쌓였는데 그리스도께서 보좌에 앉으셔서 마가다락방에 역사하신 것이다. 성경의 최고의 약속이 성취되었다. 이것이 시작이었다.▸ Las dificultades se acumularon por todas partes, pero Cristo se sentó en el trono y trabajó en la cámara alta de Marcos. Se cumplió la máxima promesa de la Biblia. Este fue el comienzo.

2) 환란 중에 역사-흩어짐(안디옥 교회의 역사)2) Historia durante la tribulación – dispersión (La historia de la Iglesia Antioquía)

▸큰 환란이 왔는데 안디옥 교회가 생겼다. 스데반의 환란으로 인하여 흩어진 자들이.▸Llegó una gran tribulación y se fundó la iglesia de Antioquía. Los que se dispersaron por la tribulación de Esteban.

3) 고난 속에 역사-도전의 전환점(행13, 16, 19장)3) Punto de inflexión entre la historia y el desafío en la adversidad (Hechos 13, 16, 19)

▸행13,16,19장에 보니까 도전할 수 있도록 하나님이 터닝포인트들을 주셨다. 고난이 인생 전환점이다.▸En los capítulos 13, 16 y 19 de Hechos, Dios nos dio puntos de inflexión para que pudiéramos afrontar desafíos. La dificultad es un punto de inflexión en la vida.

3. 부활하신 주께서 하시는 일(영으로 영적역사)Lo que hace el Señor resucitado (obra espiritual en espíritu)

1) 바울을 세워 행13, 16, 19장을 치유했다.1) Resucitó a Pablo y sanó los capítulos 13, 16 y 19 de los Hechos de la Escritura.

▸13장(무속인), 16장(귀신들린 점쟁이), 19장(우상)▸Capítulo 13 (Chamán), Capítulo 16 (Adivina Poseída), Capítulo 19 (Ídolo)

2) 회당으로 파고들어가 죽어가는 후대들 살려냈다.2) Penetró en la sinagoga y salvó a los descendientes moribundos.

3) 롬16장 일꾼 가지고 로마를 정복했다.3) Romanos 16 Conquistó Roma con sus obreros.

결론 | 언약을 붙잡아라Conclusión | Aférrate al Pacto

▸부활하신 그리스도께서 준비하신 것을 누려라.▸Disfruta de lo que Cristo resucitado ha preparado.

1. 큰 응답 Gran respuesta5가지를 준비Prepara las ramas

1) 세상 변화시키는 능력인 보좌의 배경1) El trasfondo del trono, el poder para cambiar el mundo

2) 시공간을 초월하는 기도2) Oración que trasciende el tiempo y el espacio

3) 237 살릴 빛의 시스템-빛의 경제3) 237 El sistema de luz para salvar - La economía ligera

4) 세상(근본)치유-파수꾼, 영적의사, 대사4) Sanación mundana (fundamental): Vigilante, Doctor Espiritual, Embajador

5) 후대를 살릴 축복과 권세5) Bendiciones y autoridad para salvar a las futuras generaciones

▸주 예수 그리스도 이름으로 보좌의 누릴 수 있다.▸Puedes disfrutar del trono en el nombre del Señor Jesucristo.

2. 그리스도께서 Cristo7가지 큰 흐름을 준비Preparación para un flujo mayor
3. 기도하는 그 시간은 보좌의 축복을 누리는 시간El tiempo de oración es un momento para disfrutar de las bendiciones del trono.

▸그렇다면 오늘이 미래다. 미래는 지금 와 있다.▸ Entonces hoy es el futuro. El futuro está aquí ahora.

2부 예배 | 여호와를 영원히 찬양하라 (신8:11-20)Parte 2 Adoración | Alabado sea el Señor para siempre (Deuteronomio 8:11-20)

서론 | 찬양을 이해-성경의 결론적 부분Introducción | Entendiendo la alabanza - Las partes finales de la Biblia

1. 근본이해Comprensión fundamental

1) 겔28:13 찬양을 담당하는 천사가 타락1) Ezequiel 28:13 El ángel encargado de la alabanza cayó

2) 시103:20-22 말씀 가지고 찬양-천사들이 움직임2) Salmo 103:20-22 Alabanza con la Palabra—Los ángeles se mueven

3) 시150:1-6 호흡 있는 자마다 여호와를 찬양하라3) Salmo 150:1-6 Alabad al Señor a todos los que respiran.

2. 증거Pruebas(성경에 응답받은 모든 사람은 찬양의 사람)(Todos los que han sido respondidos en la Biblia son personas de alabanza)

1) 다윗(군인,왕) 2) 바울(전도자) 3) 루터(종교개혁)1) David (soldado, rey) 2) Pablo (evangelista) 3) Lutero (Reforma)

3. 말씀확인Confirmación de la declaración

1) 창49:8 유다지파-찬송하는 자1) Génesis 49:8 La tribu de Judá - los alabadores

2) 대하20:22 찬송이 시작될 때 전쟁 이기는 역사2) 2 Crónicas 20:22 Historia de la victoria en la guerra al inicio del himno

3) 시22:3 찬송할 때 하나님의 영이 임하는 시간3) Salmo 22:3 El momento en que llega el Espíritu de Dios cuando cantamos alabanzas

4) 시22:25 찬송은 주께로부터 오는 것4) Salmo 22:25 La alabanza viene del Señor

5) 시33:1 의인, 정직한 자는 마땅히 하나님을 찬양5) Salmo 33:1 Los justos y rectos deben alabar a Dios.

▸혼자서 정시예배 드릴 때 찬양한다는 것이 중요하다. 찬송 회복은 예배 중에 중요한 부분이다.▸ Es importante alabar cuando asistes solo a los servicios de adoración regulares. Restaurar los himnos es una parte crucial del culto.

6) 시42:8 밤에 찬송이 내게-생명의 하나님께 기도6) Salmo 42:8 Alabado sea para mí por la noche—Ruega al Dios de la vida

7) 시48:10 땅끝까지 여호와의 이름을 높이는게 찬양7) Salmo 48:10 La alabanza es exaltar el nombre del Señor hasta los confines de la tierra

8) 시65:1 여호와께서 찬송하는 자에게 임하심8) Salmo 65:1 El Señor viene sobre los que alaban

9) 사43:21 이 백성을 지은 이유는 찬송하기 위해서9) Isaías 43:21 La razón por la que este pueblo fue para alabarlos,

10) 렘17:14 찬송할 때 치유도 일어남10) Jeremías 17:14 La sanación también ocurre cuando cantamos alabanzas

11) 계7:12 보좌에 갔을 때도 영원히 남는게 찬양11) Apocalipsis 7:12 La alabanza permanece para siempre cuando subes al trono

12) 행16:19-40 바울이 감옥소에서 찬양하다 기적12) Hechos 16:19-40 Pablo realiza milagros mientras canta en prisión

[임재, 흑암X, 치유][Presencia, Oscuridad X, Sanación]

▸찬양하는 시간에 성삼위 하나님께서 임재▸ La presencia del Dios Trino durante el tiempo de alabanza

▸우리가 찬양할 때 모든 흑암세력은 무너짐▸Cuando alabamos, todas las fuerzas de la oscuridad colapsan

▸우리가 찬양하는 시간은 치유되는 시간▸El tiempo que alabamos es un tiempo de sanación

본론 | 영원히 여호와를 찬양하라Cuerpo principal | Alabado sea el Señor para siempre

1. 영원 전의 이유Razón de la eternidad

1) 창1:2 흑암, 혼돈, 공허 가운데 하나님께서 창조1) Génesis 1:2 En medio de la oscuridad, el caos y el vacío, Dios creó

2) 창3:15 사단의 권세를 깨뜨리신 그리스도2) Génesis 3:15 Cristo rompió la autoridad de Satanás

▸영원전에 준비된 축복을 붙잡을 때 흑암 무너지는 것▸ Cuando nos aferramos a la bendición preparada para la Eternidad, la oscuridad colapsará

3) 창6:14 조건이 없다. 방주 안에 들어오면 산다,3) Génesis 6:14 No hay condiciones. Si entras en el arca, vives,

4) 창12:1-3 멸망 가운데 있어도 상관없다.4) Génesis 12:1-3 No es aceptable estar en medio de la destrucción.

5) 창22:1-19 이삭 대신 수양5) Génesis 22:1-19 Ovejas en lugar de Isaac

[사단이 무릎 꿇게 됨][Satanás se arrodilla]

▸하나님을 찬양할 때 흑암세력이 무너지는 것이다.▸Cuando alabamos a Dios, las fuerzas de la oscuridad colapsan.

2. 오늘의 이유La razón de hoy

1) 언약 2) 해방 3) 보호1) Pacto 2) Liberación 3) Protección

▸여호와의 언약을 잊지 마라. 종 되었던 곳에서 나오게 하신 여호와를 잊지 마라. 광야, 불뱀, 전갈, 물 없는 땅에서 보호하신 이 여호와를 찬양하라.▸No olvidéis la alianza del Señor. No olvidéis al Señor que os sacó de la esclavitud. Alabad al Señor que os protegió del desierto, la serpiente de fuego, el escorpión y la tierra sin agua.

▸찬양 아는 자의 그 현장에 하나님은 역사하실 것이다.▸ Alabado sea Dios que actúe en el lugar mismo de quienes lo saben.

▸주일날 말씀 받고 기도할 때 모든 현장에 역사하신다.▸ Cuando recibimos la Palabra y oramos el domingo, Él trabaja en todos los campos.

▸어려운게 아니라 하나님의 축복의 계획이 있는 것.▸ No es difícil, pero es el plan de Dios para la bendición.

3. 미래의 이유Razones futuras

1) 운명 2) 보좌 배경 3) 무궁1) Destino 2) Antecedentes del trono 3) Mugung

▸멸망 받을 수밖에 없는 운명을 바꾸는 시간▸ Un tiempo para cambiar un destino destinado a la destrucción

▸보좌의 배경을 누리는 시간▸Hora de disfrutar del trasfondo del trono

▸영원 무궁토록 찬양할 미래▸Un futuro para ser alabado para siempre y sin fin

결론 |Conclusión |

1. 생명Vida-생명 주셨기에 생명 주신 여호와께 찬양Alabado sea el Señor que dio vida porque Él la dio
2. 신분Estado, 권세Autoridad-생명도 감사한데 신분과 권세를 주셨다.-La vida es agradecida, pero Él me ha dado estatus y autoridad.
3. 감사Auditoría-찬양의 뿌리는 감사. 감사해서 찬양하는 것.- La raíz del elogio es la gratitud. Alabanza por gratitud.