메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 유월절과 무교절 성전 (레23:1-8)Domingo Parte 1: Pascua judía y la Fiesta del Pan Sin Levadura Templo (Levítico 23:1-8)

♠서론♠Introducción

▶지금 사람들이 시달리고 있는 12,000가지 이상의 질병보다 더 시달리고 있는 것이 미래에 관한 엄청난 불안이다. 어떻게 해야 되겠는가? 정말 해결책이 있는가? 사람들은 복음의 가치, 나에 대한 가치, 예배의 가치를 모르고 있다. 렘넌트 7명, 바벨론 제자들이 세계를 바꿨는데 공통점이 예배의 중요성과 언약을 가지고 기도할 때 일어나는 비밀을 알고 있었던 것이다. 진짜 기도하는 시간에 미래가 바뀌다는 사실을 알아야 한다.▶Lo que la gente sufre ahora es más que las más de 12.000 enfermedades que padecen, lo que es una enorme ansiedad por el futuro. ¿Qué deberíamos hacer? ¿Realmente hay una solución? La gente no conoce el valor del evangelio, el valor de sí mismos ni el valor de la adoración. Los Siete Remanentes y los discípulos babilonios cambiaron el mundo, y lo que tenían en común era la importancia de la adoración y el secreto que ocurre al orar con pacto. Debemos entender que el futuro cambia durante el tiempo de la oración real.

▶하나님의 뜻이 확실하면 여러분이 예배하는 시간에 미래를 뒤바꾸신다. 그런데 마지막 때가 되면 모이는 것을 폐한다고 했다.(히10:25) 망할 때가 되면 예배가 없어지는 것이다. 예배 시간이 가장 은혜된다면 그 사람은 산다. 예배 시간이 가치 있는 시간이라고 한다면 그 사람은 가치 있는 것을 보게 될 것이다. 오늘 세가지를 붙잡으라.▶Si la voluntad de Dios es clara, Él cambiará el futuro durante vuestro tiempo de adoración. Pero cuando lleguen los últimos días, se dice que las reuniones se cierran. (Hebreos 10:25) Cuando llegue el tiempo de destrucción, la adoración cesará. Si el tiempo de adoración es el más compasivo, esa persona vivirá. Si el tiempo de adoración es valioso, esa persona verá algo valioso. Mantente firme en tres cosas hoy.

1.여호와의 안식케 하신 날(2절)→ 예배의 축복 누려라!1. El día que el Señor te dio descanso (versículo 2), disfruta de las bendiciones de la adoración → el día en que el Señor te dio descanso.

▶축복중의 축복이 무엇인가? “안식”이다. 복음 안에 있는 안식속에서 각인, 뿌리, 체질 바뀌어야 된다. 그래서 칠일동안이라는 말이 본문에 5-8절에 다 나온다. 하나님이 주신 안식이 내 영혼속에 각인, 뿌리, 체질을 바꾸면 역사 일어난다. 예배드릴 때 하나님이 주시는 안식만이 우리를 치유할 수 있다.▶¿Cuál es la bendición entre bendiciones? Es "descanso". Dentro del resto dentro del evangelio, nuestra huella, raíces y naturaleza deben cambiarse. Por eso la frase 'siete días' aparece en los versículos 5-8 del pasaje. Cuando el descanso que Dios da cambia la impresión, la raíz y la constitución dentro de nuestra alma, la obra ocurrerá. Solo el descanso que Dios da cuando adoramos puede sanarnos.

2.대대로 삼을 유월절→ 참된 해방을 받으라.2. Recibir la verdadera liberación → la Pascua para que se transmita de generación en generación.

▶유월절은 애굽에서 해방된 날이다. 양의 피 바른 날 나왔다. 참된 해방을 말한다. 우리가 참된 해방이 되어야 한다. 이 축복을 각인, 뿌리, 체질시켜라. 이 언약 붙잡고 과거에서 나와야 한다. 그래야 하나님의 놀라운 축복을 보게 된다. 우리는 사탄의 권세에서 나왔다. 거기에 머물러 있을 필요가 없다. 유월절을 지켜라. 일주일동안 지켜라. 절기로 만들어라. 잊어버리지 말라는 말이다. 너희들은 애굽에서 나왔다는 것이다. 속지마라. 여러분은 유월절 언약을 잊지않고 잡을 사람이다.▶La Pascua es el día de la liberación de Egipto. Llegó el día de la sangre del cordero. Habla de verdadera liberación. Debemos convertirnos en la verdadera liberación. Imprime, arraiga y cultiva esta bendición. Debemos aferrarnos a este pacto y salir del pasado. Solo entonces veremos las increíbles bendiciones de Dios. Hemos salido del poder de Satanás. No hay necesidad de quedarse allí. Guarda la Pascua. Mantenla durante una semana. Hazla una festividad. No lo olvides. Significa que saliste de Egipto. No te dejes engañar. Sois vosotros quienes no olvidaréis el pacto de Pascua.

3.잊지 말아야 될 무교절→ 미래를 미리보고 참된 능력 소유3. La Fiesta del Pan Sin Levadura → No debe Olvidarse: Prever el Futuro y Poseer el Verdadero Poder

▶떡에 아무것도 넣지 말고 그냥 두어야 굳어져서 오랫동안 먹게 된다. 광야 길을 계속 가야된다. 하나님이 우리에게 참된 능력을 소유하라는 것이다. 하나님께서 고난의 무교병을 먹으라고 한 것은 미리 정복한 것을 주시기 위함이다. 멀리가야 하기 때문에 고난의 무교병을 먹으라는 것이다. 그것을 잊지 마라는 것이다.▶No pongáis nada en el pan; déjalo tal cual para que se endurezca y pueda comerse durante mucho tiempo. Debemos seguir caminando por el camino del desierto. Dios nos dice que poseamos el verdadero poder. Dios nos dice que comamos el pan sin levadura del sufrimiento para que nos dé lo que ha conquistado de antemano. Como debemos ir lejos, se nos dice que comamos el pan sin levadura del sufrimiento. Él nos dice que no lo olvidemos.

▶미리 본 자가 이기고, 응답받는다. 미리 본 자는 가질 수가 있다. 미리 보고 가진 자는 누릴 수 있다. 그것을 누리는 자는 이미 정복했다. 이미 성취했다. 이것이 렘넌트 7명이다.▶Quienes ven hacia adelante ganarán y recibirán respuestas. Quienes ven hacia adelante pueden tener. Quienes ven y tienen pueden disfrutar. Quienes lo disfrutan ya han conquistado. Ya lo han logrado. Estos son los siete Remanentes.

♠결론♠Conclusión

▶오늘 언약을 붙잡으라. 예배로 모든 것 회복할 수 있다. 혼자하는 기도로 세상 바꿀 수 있다.▶Mantente firme al pacto hoy. A través de la adoración, todo puede restaurarse. Solo con la oración, el mundo puede cambiar.

우리 렘넌트들이 교회에 와서 참된 안식, 유월절 해방의 비밀, 무교병을 먹어야 되는지 체험해야 된다.Nosotros, los remanentes, debemos ir a la iglesia y experimentar si debemos comer el verdadero Sabbat, el secreto de la liberación de la Pascua y el pan sin levadura.

오늘 예배가 중요한 날이 되기를 주 예수 이름으로 축원합니다.Te bendigo en el nombre del Señor Jesús para que la adoración de hoy sea un día importante.

주일2부: 오순절 성전 (레23:15-22)Domingo Parte 2: Templo de Pentecostés (Levítico 23:15-22)

♠서론♠Introducción

▶왜? 모세오경, 광야 길에서 중요한 메시지를 다주셨을까요? 우리가 광야 길을 가기 때문이다. 참고해야 될 것이 집에서 너무 행복하고 만족하기가 힘들 것이다. 심지어 교회에 가도 못 찾을수가 있다. 세상 나가면 더 어렵다. 나가보면 비망, 원망하는 사람들로 가득 차 있다. 또 돈 때문에 미친 짓하는 사람이 꽉 찼다. 자리다툼 한다고 본질 다 놓치는 사람들을 만나게 된다. 많은 사건 사고들이 많다. 그런데 나 자신이 안 속으면 되는 또 나 자신이 문제이다. 광야 길 가는 여러분에게 이런 것을 꽉 싸여 있다.▶¿Por qué? ¿El Pentateuco y el camino del desierto transmitieron un mensaje importante? Porque estamos caminando por el camino del desierto. Lo que debemos tener en cuenta es que será difícil ser demasiado feliz y satisfecho en casa. Incluso puede que vayas a la iglesia y no lo encuentres. Se vuelve aún más difícil cuando sales al mundo. Cuando sales, lo encuentras lleno de gente que está resentida y resentida. Y hay mucha gente que hace locuras por dinero. Te encuentras con personas que pierden de vista la esencia solo por una disputa por el asiento. Hay muchos incidentes y accidentes. Pero mientras no te engañen, el problema eres tú mismo. Para quienes camináis por el camino del desierto, estas cosas están muy cerradas.

▶그래서 하나님이 중요한 답을 하나 주셨다. “오순절 성전!” 왜 오순절 성전이라고 했는가? 교회에 와서 이 축복을 받고 나가서 누리고 전달하는 것이다. 이런 성전을 우리는 준비하자.▶Así que Dios dio una respuesta importante. "¡Templo pentecostal!" ¿Por qué se llama templo pentecostal? Significa venir a la iglesia, recibir esta bendición y salir a disfrutarla y compartirla. Preparemos un templo así.

여기에 대한 결론부터 내리면 요14:1-27에 너희는 마음에 근심하지 말라고 하시면서 하나님을 믿으니, 그리스도를 믿으니, 보혜사 성령을 너희에게 보낼 것이니 근심하지 말라고 하셨다. 그러면서 평안을 주시겠다고 하셨다. 요20:22, 그리고 예수님이 부활하셔서 성령충만함을 받으라고 하셨다. 행1:8, 감람산에 불러서 오직 성령이 너희에게 임하면 권능 받고, 땅끝까지 증인이 될 것이라고 약속하셨다. 이 언약을 붙잡고 확신 가지고 감람산에서 내려온 것이다.(행1:14) 이 응답이 드디어 임한 것이다.(행2:1, 오순절 날이 이미 이르매...)Para concluir aquí, Juan 14:1-27 te dice que no te preocupes, sino que no estés ansioso, sino que creas en Dios, creas en Cristo y envíes al Espíritu Santo el Abogado hacia ti, así que no te preocupes. También prometió daros paz. Juan 20:22, y Jesús le dijo que se levantara y se llenara del Espíritu Santo. Hechos 1:8 Os llamó al Monte de los Olivos y prometió que si el Espíritu Santo viene sobre vosotros, recibiréis poder y seréis testigos hasta los confines de la tierra. Se aferraron a este pacto y bajaron del Monte de los Olivos con confianza. (Hechos 1:14) Esta respuesta finalmente llegó. (Hechos 2:1, El día de Pentecostés ya había llegado...)

▶그러면 왜 “오순절 성전”인가?▶Entonces, ¿por qué el "Templo Pentecostal"?

1.오늘 예배한 이 시간이 운명을 뒤바꾼다.1. El tiempo que hemos adorado hoy cambiará nuestro destino.

1)번제드리라는 말은 유월절- 그리스도, 구원1) La palabra 'ofrecer ofrendas quemadas' se refiere a la Pascua—Cristo, la salvación

2)오순절(칠칠절)- 오직 성령, 능력,2) Pentecostés (Fiesta de las Semanas) - Solo el Espíritu Santo, el Poder,

3)수장절- 하나님의 나라, 배경3) Festival Conmemorativo - El Reino de Dios, Antecedentes

▶이런 성전이 필요하다.▶Este tipo de templo es necesario.

2.오늘 예배 때 받는 응답이 현장으로 옮겨간다.2. Las respuestas recibidas durante el culto de hoy se transfieren al lugar real.

1)수3:1-13의 응답이 왔다.(요단이 갈라짐)1) Llegó la respuesta de Josué 3:1-13. (El Jordán está dividido)

2)수6:1-20, 여리고가 무너짐2) Josué 6:1-20, Jericó cae

3)수10:10-14, 전무후문한 응답(해와 달이 멈췄다)3) Josué 10:10-14, una respuesta incuestionable (El sol y la luna se han detenido)

4)수14:6-15, 언약 잡은 자를 통해 아낙 산지 정복4) Josué 14:6-15: Conquistar la región montañosa de Anakh a través de quien sostiene el pacto

3.오늘 예배 때 받은 성령의 역사는 미래로 연결된다.3. La obra del Espíritu Santo recibida durante el culto de hoy está conectada con el futuro.

1)욜2:28, 여호와의 신을 남녀 종에게 물붓듣니 붓게 될 것이다. 노인은 꿈을 꾸고, 청년들은 이상을 보고, 너희 자녀들은 장래일을 보리라.1) Joel 2:28, Cuando el Espíritu del Señor sea derramado por siervos varones y mujeres, serán derramados. Los viejos soñarán, los jóvenes verán visiones y tus hijos verán lo que está por venir.

2)슥4:6, 바벨론 포로되었을 때- 힘으로, 능으로 할 수 없으나 여호와의 신으로 되느니라. 바벨론이 손을 들었다.2) Zacarías 4:6, Cuando Babilonia fue tomada cautiva—no se hizo con fuerza ni poder, sino por el Dios del Señor. Babilonia alzó la mano.

3)행1:8, 로마 시대를 만났는데3) Hechos 1:8, me encontré con la época romana,

♠결론- 하나님이 최고로 응답하시는 곳♠Conclusión – Donde Dios responde de su mejor manera

1)237 다민족+많은 치유대상자들이 이 능력을 체험하고+렘넌트들이 밖에 나가기 서밋 체험을 하도록- 이것을 준비하는 교회1) 237 Multiétnico + Muchos receptores de sanación experimentan esta habilidad + Los Remanentes salen al exterior para la experiencia de la cumbre - La iglesia preparando esto

2)이 축복이 예배 때 임한다.2) Esta bendición llega durante el culto.

3)예배 때 받은 이 응답이 6일 현장으로 연결된다.3) La respuesta recibida durante el culto estará relacionada con el evento del sexto día.

▶모든 시간에 영적인 리듬, 힘을 얻는 리듬을 찾아라.▶Encuentra un ritmo espiritual en todo momento, un ritmo que te dé fuerza.