Iglesia Immanuel de Seúl
Iniciar sesiónRegistrarse
English ▾
CultosCultos

메시지자료Materiales de los mensajes

2020년 5월 24일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del Mensaje de Adoración Dominical del 24 de mayo de 2020

작성자 user   20-05-24Autor: Usuario 20-05-24

 

주일1부: 번제단 (출38:1-7)Domingo Parte 1: Altar de los Holocaustos (Éxodo 38:1-7)

 

♠서론♠Introducción

▶코로나 때문에 걱정을 많이 하고 있다. 교회도 그렇다. 마지막 때가 되면 모이기를 폐하는 그런 습관이 나오게 되어있다.(히10:25) ▶Estamos muy preocupados por el COVID-19. La iglesia es igual. En los últimos días ha surgido la costumbre de prohibir las reuniones. (Hebreos 10:25)홍수 때Durante las inundaciones, 소돔과 고모라 재앙 때 사람을 구별한다Distinguiendo a las personas durante las plagas de Sodoma y Gomorra. 세계복음화 할만한 사람이 중요하지Las personas que pueden evangelizar el mundo importan, 안할 사람은 안중요하다Quienes no lo hacen no son importantes..

기독신자 99%가 갈등하고 있다. 빨리 벗어나야 한다. 여러분의 많은 문제를 어떻게 해결할 수 있는가? 대부분의 기독신자가 중요한 한가지 맛을 못 본 것이다. 그것이 뭔가? “번제단”이다.El 99% de los cristianos están conflictuados. Necesitas salir rápido. ¿Cómo puedes resolver muchos de tus problemas? La mayoría de los cristianos se han escapado el único sabor importante. ¿Cuál es? Es el "holocausto".

▶여러분이 어떤 문제를 가지고 있는가? 세가지 조건이 있다. 그것은 사실은 문제가 아니고 사람이 문제다. 영적 상태이다. 그 문제의 내용이 3저주이기 때문에 해결이 불가능하다. 그래서 번제단에 뿔을 잡는 자는 산다고 했다. ▶¿Qué problemas tienes? Hay tres condiciones. Ese no es el problema, sino la persona. Es un estado espiritual. Como el contenido de ese problema son las tres maldiciones, no puede resolverse. Por eso se dice que quienes sostienen cuernos en el altar de la ofrenda quemada vivirán.완전 절망 가운데 있는 자도 내게로 와서 이 언약의 뿔을 잡아라Venid a mí, incluso los que estén en profunda desesperación, y agarrad el cuerno de este pacto! 성경에 262번 넘게 나왔다. “번제단”Aparece más de 262 veces en la Biblia. "Holocausto"

▶여러분, 오늘 하나님의 번제단 앞에 언약 굳게 잡고 기도하셔야 한다. 다른 기도할 필요없다. 하나님 나는 지금까지 하나님의 복음 운동, 살아있는 말씀 운동 못했습니다 나에게 건강을 주옵소서. 지금까지 성전건축의 축복을 못 누렸습니다. 경제 축복을 주옵소서. 세가지를 간단하게 붙잡으라.▶Todos, hoy debéis aferros firmemente a vuestro pacto ante el altar de la ofrenda quemada de Dios y orar. No hacen falta más oraciones. Dios, aún no he podido participar en el movimiento del evangelio ni en el movimiento de la palabra viva. Concédeme salud. Hasta ahora, no he disfrutado de la bendición de la construcción de templos. Concédeme bendiciones económicas. Aférrate a tres cosas sencillas.

 

1.불 옮기는 그릇을 넣으라!(3절)1. ¡Pon el cuenco que mueve el fuego! (Verso 3)

▶번제단을 만드는데 옮기는 화로를 넣으라. 애굽에서 나온 진정한 해방, 이미 약속된 것이다.(창3:15, 창6:14, 창22장 수양-그리스도) 출애굽 나올 때 했던 그것을 제단을 만들어서 계속하라는 것이다.▶Poned en el hogar para hacer el altar de la ofrenda quemada. La verdadera liberación que vino de Egipto ya estaba prometida. (Génesis 3:15, Génesis 6:14, Génesis 22: Cultivo - Cristo) Esto significa continuar construyendo un altar como hicimos al salir de Egipto.

 

2.네 모퉁이에 뿔을 달아라(2절)→ 기회를 주겠다!2. ¡Pon cuernos en tus esquinas (versículo 2) → ¡te daré una oportunidad!

▶뿔은 뭔가? 도망자들이 와서 붙잡아라. 내가 너에게 절대 안되지만 기회를 주겠다는 말이다. 우리를 돌아보면 절대 망해야 하는데 하나님이 기회를 주시겠다는 것이다. 이 뿔은 용서와 능력을 상징한다. 왜 그런가? 광야 위기를 통과해야 하니까...하나님이 주신 능력이 있어야 한다. 특히 범죄한 자, 잘못된 자 용서해라. 답, 뿔만 잡거든 용서해라.▶¿Qué son los cuernos? Los fugitivos vienen y los apoderan. Significa que te daré una oportunidad aunque absolutamente no pueda dártelo. Mirando atrás, estamos destinados a perecer, pero Dios nos dará una oportunidad. Este cuerno simboliza el perdón y el poder. ¿Por qué? Porque debemos atravesar la crisis del desierto... Debemos tener el poder que Dios nos ha dado. Especialmente perdona a quienes han pecado o hecho daño. Respuesta: Si solo agarras el cuerno, perdónalo.

▶왜 그런가? 살아서, 변화되서, 능력 얻어서 하나님의 영광 나타내야 하니까...▶¿Por qué? Porque debemos vivir, transformarnos, obtener poder y revelar la gloria de Dios...

 

3.고리를 만들어라(5절)→ 후대에게 전달하라!3. Haz un anillo (versículo 5) → ¡Pásalo a las futuras generaciones!

▶후대에게 전달할 영원한 번제단을 만들어라.▶Crea un altar eterno de ofrendas quemadas para transmitir a las futuras generaciones.

(사무엘, 엘리야, 엘리사, 바벨론의 제자들- 번제단 전쟁을 했다. 이미 이긴 전쟁이다.)(Samuel, Elías, Eliseo y los discípulos de Babilonia lucharon en la guerra del altar de la ofrenda quemada. Ya era una guerra victoriosa.)

▶이제는 그 번제단을 그리스도께서 십자가에서 끝내 버린 것이다. 양 잡을 필요없다. 문제가 온 것은 새로운 시작이다. 그 언약을 감람산으로, 마가다락방으로 연결시킨 것이다. 재앙 막을 때마다 후대(렘넌트)들이 복음들고 일어났다.▶Ahora, Cristo ha terminado con ese altar de la ofrenda quemada en la cruz. No hay necesidad de sacrificar ovejas. El problema ha surgido es un nuevo comienzo. Ese pacto estaba conectado con el Monte de los Olivos y la cámara alta de Marcos. Cada vez que se evitaba el desastre, las generaciones posteriores (los restos) se levantaban llevando el evangelio.

 

♠결론- 1절, 6절(조각목-싯딤나무로 만들라)♠Conclusión - Versículos 1 y 6 (Tallando madera - Hazlo a partir de shittimber)

▶하나님이 여러분에게 주시는 썩지 아니하는 영원한 언약을 붙잡아라. 그 성막과 성전을 만들어라.▶Aférrate al pacto eterno e imperecedero que Dios te da. Construye ese tabernáculo y ese templo.

1)보좌의 축복을 누리는 성막을 만들어라.1) Construye un tabernáculo donde puedas disfrutar de las bendiciones del trono.

2)배경(하나님 나라와 주의 천사)을 누릴 성막2) El tabernáculo para disfrutar del fondo (el Reino de Dios y los ángeles del Señor)

3)지금 이 땅에 하나님 나라의 일이 이루어지도록3) Para que la obra del reino de Dios se cumpla ahora en esta tierra

▶다음에 예배 올 때 모든 것에 감사와 설레임을 찾아서 와라.(눅18:8) 엿새동안 간절히 이 언약 붙잡고 응답 받아야 한다. 그래서 사람 살려야 한다.▶La próxima vez que vengas a adorar, busca gratitud y entusiasmo en todo. (Lucas 18:8) Durante seis días, debes aferrarte con fervor a este pacto y recibir respuestas. Por eso, debes salvar a las personas.

 

 

주일2부: 하나님이 원하시는 것 (출2:1-10)Domingo Parte 2: Lo que Dios quiere (Éxodo 2:1-10)

 

♠서론♠Introducción

▶싶패하는 사람 90%는 내 것을 못 찾았다. 성공한 사람 10%는 내것만 아는 것이다. 이 두 사람이 합쳐졌기 때문에 지구상에 계속 문제가 오는 것이다.▶El 90% de los que quieren perder no han encontrado lo que es mío. El 10% de las personas exitosas solo sabe lo que es mío. Porque estas dos personas se han combinado, los problemas siguen llegando a la tierra.

우리는 간혹 가다가 “나는 왜 사는가?” 물어볼 필요가 있다. 대부분의 사람이 질문할 때 마음 상태가 틀린 것이다. 탄식할 때, 내가 왜 살아야 하는가?A veces, mientras caminamos, necesitamos preguntarnos: "¿Por qué vivo?" La mayoría de la gente tiene un estado mental equivocado cuando hace preguntas. Cuando suspiramos, preguntamos: "¿Por qué tengo que vivir?"

또 하나는 내가 뭔가를 해야 되지 않는가? 내 왜 살아야 하는가? 두 개가 틀린 것이다. 여러분은 오늘 이렇게 질문해야 한다. “하나님이 원하시는 것”Otra es que tengo que hacer algo, ¿Por qué debería vivir? Ambos están mal. Hoy deberías hacerte esta pregunta. "Lo que Dios desea"

이것을 깨닫는 것이 진짜 헌신이다.Darnos cuenta de esto es verdadera dedicación.

▶하나님이 가장 원하시는 것이 무엇인가? 전도와 선교이다.▶¿Qué es lo que Dios desea más? Evangelización y misiones.

1)이것을 못 깨달아 버리면 어떤 결과가 오느냐? 여러분의 후대는 사탄의 노예, 전쟁, 포로, 속국, 유랑민족이 된다. 세계화의 1순위가 선교사, 그 다음이 장사꾼, 정치인은 항상 뒤떨어진다.1) ¿Qué ocurre si no te das cuenta de esto? Tus descendientes se convertirán en esclavos de Satanás, guerras, cautivos, vasallos y pueblos errantes. Los misioneros son la primera prioridad en la globalización, seguidos por los comerciantes, y los políticos siempre se quedan atrás.

2)이때 소수의 사람이 나타났다. 이때 기적이 일어났다.2) En ese momento, apareció un pequeño número de personas. En ese momento, ocurrió un milagro.

3)우리의 헌신의 방법은- 아무도 말해주지 않는 복음을 가서 말해주는 것이다. 그것이 Nobody, No Way, No Time, No where, No Answer이다.3) Nuestra forma de dedicación es ir y compartir el evangelio que nadie más nos dice. Eso es Nadie, No De Manera, No Tiempo, Ningún Sitio, No Respuesta.

 

1.출2:1, “하나님이 원하시는 자의 헌신”(절대 언약)→ 하늘의 문1. Éxodo 2:1, "La dedicación de los que Dios desea" (el Pacto Absoluto)→ Las Puertas del Cielo

▶예수님께서도 주께서 원하시는 자들을 부르셨다.▶Jesús también llamó a quienes el Señor deseaba.

여기서 나오는 것이“절대 언약”이다.Lo que surge de esto es el "pacto absoluto".

1)레위 남자- 복음, 예배, 언약 아는 남자1) Hombre Levita – Un hombre que conoce el Evangelio, la Adoración y el Pacto

2)레위 여자- 복음, 예배, 언약 아는 여자2) Mujer Levita – Una mujer que conoce el evangelio, la adoración y el pacto

3)레위 아이-3) El hijo de Levi -

▶이때에 절대 언약이 주어짐과 동시에 “하늘의 문”이 열리기 시작한다. 끝난 것이다.▶En ese momento, se concede el pacto absoluto y comienzan a abrirse las "puertas del cielo". Se acabó.

 

2.출2:2, “하나님이 원하시는 헌신”(절대 계획)→ 사람 변화2. Éxodo 2:2, "Deseos de compromiso de Dios" (el Plan Absoluto) → Transformación de las Personas

▶이때 가장 중요한 절대 계획이 나온다.▶En este punto, entra en juego el plan absoluto más importante.

1)석 달을 숨겼다(2절) 2)하숫가에 버림(3절)1) Escondió tres lunas (versículo 2) 2) Fue arrojado por la alcantarilla (versículo 3)

3)공주가 긍휼히 여김(4-6절) 4)어머니가 유모로(7-9절)3) La princesa muestra compasión (versículos 4-6) 4) La madre es nodriza (versículos 7-9)

▶이러면 사람이 변화가 일어난다. 불신자가 돕는다.▶Esto lleva a cambios en las personas. Los no creyentes ayudan.

 

3.출2:10, “하나님의 미래를 본 헌신”(절대 시간표)→ 세계 변화3. Éxodo 2:10, "El compromiso de Dios con el futuro" (Calendario absoluto) → Cambio Mundial

▶여기에 모세 어머니의 헌신이 나온다. 왕궁에 주기로 하고 젖을 먹인다.▶Aquí yace la devoción de la madre de Moisés. Decide entregarla al palacio real y la cuida.

1)간절한 기도- 영적 서밋으로 만드는 길이었다.1) Oración Ferviente – Era un camino hacia la cima espiritual.

2)젖 뗄 때까지 메시지를 제대로 주었다- 어디를 가도 되도록 영적 자세를 갖춘 것이다.2) Dio el mensaje correcto hasta el destete—mantuvo una actitud espiritual para ir allá donde fuera.

3)왕궁으로- 영적 그릇, 준비가 다 된 것이다.3) Al palacio real – El vaso espiritual, todo listo.

▶여러분이 영원히 남을 헌신을 하고 있다는 것을 알아야 한다. 그러면 반드시 세계 변화가 온다.▶Debes saber que te estás dedicando a los demás para siempre. Entonces el mundo seguramente cambiará.

 

♠결론♠Conclusión

1)여러분은 절대 언약의 대리자, 순례자, 전달하는 대사이다.1) Eres el agente, peregrino y mensajero del pacto absoluto.

2)흑암에 빛을 비추는 것이다.(창1:3, 창3:15)2) Es para iluminar la oscuridad. (Génesis 1:3, Génesis 3:15)

3)No→ Every로...(1)237-24시스템 (2)치유-24시스템 (3)서밋-24시스템3) No→ Cadas... (1) Sistema 237-24 (2) Sistema Sanación-24 (3) Sistema Cumbre-24

▶마28:18-20, 행1:8 땅끝까지 증인이 되도록...오늘 언약을 바로잡으라. 정확한 확신을 정확하게 붙잡고 있어야 한다. 사람의 말을 마음에 두지 말라(전7;21)하나님의 말씀을 마음에 두면 된다(시119:10).▶Mateo 28:18-20, Hechos 1:8 Sed testigos hasta los confines de la tierra... Corrijan hoy vuestro pacto. Debéis aferros firmemente a vuestra convicción. No os toméis a pecho las palabras humanas (Eclesiastes 7; 21) Guardad la palabra de Dios en vuestro corazón (Salmo 119:10).


Iniciar sesión · Después de iniciar sesión, los miembros aprobados pueden publicar en los tablones autorizados.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Contenido de oración por día para la construcción del templo de la Iglesia Immanuel de Seúl
2025.12.15 / user
조회: 791 Visualizaciones: 791
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de culto dominical para el 2 de junio de 2024
2024.06.02 / user
조회: 729 Visualizaciones: 729
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 26 de mayo de 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Visualizaciones: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 19 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Visualizaciones: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 12 de mayo de 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Visualizaciones: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 5 de mayo de 2024
2024.05.05 / user
조회: 678 Visualizaciones: 678
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 28 de abril de 2024
2024.04.28 / user
조회: 670 Visualizaciones: 670
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 21 de abril de 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Visualizaciones: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 14 de abril de 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Visualizaciones: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Temas de oración de adoración dominical para el 7 de abril de 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Visualizaciones: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Solicitudes de oración de adoración dominical para el 31 de marzo de 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Visualizaciones: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Peticiones de oración de adoración dominical para el 24 de marzo de 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Visualizaciones: 646

Traducción automática: Microsoft Translator