메시지자료Materiales de los mensajes
2020년 3월 1일 주일예배 메시지 기도카드1 de marzo de 2020 Tarjeta de Oración de Mensaje de Adoración Dominical

주일1부: 언약의 꿈은 반드시 성취됩니다 Domingo Parte 1: El sueño del pacto se cumplirá sin duda(창45:1-15)(Génesis 45:1-15)
♠서론♠Introducción
▶사탄의 최고 목적은 우리의 예배를 빼앗아 가려고 하는 것이다.(마4:1-10, 히10:25, 계1:1-3)▶El mayor objetivo de Satanás es robar nuestra adoración. (Mateo 4:1-10, Hebreos 10:25, Apocalipsis 1:1-3)
▶성경에 보면 재앙은 전염병은 재앙도 되지만 굉장한 하나님의 뜻을 이루기도 했다. 그래서 재앙에는 하나님의 중요한 계획이 있다.▶En la Biblia, las plagas pueden ser plagas, pero también cumplen la gran voluntad de Dios. Por lo tanto, hay un plan importante de Dios en el desastre.
▶오늘 제목은 “언약의 꿈은 반드시 성취된다.”▶El título de hoy es "El sueño del pacto se cumplirá sin duda."
오늘 우리는 어떤 언약을 정확하게 잡아야 하나님이 원하시는 계획이 그대로 성취되는가? 요셉이 붙잡은 언약이 무엇인가? 먼저 모든 현장에 하나님의 말씀과 일치되는 언약, 과거, 오늘, 미래를 본 언약, “영원”이라는 언약을 붙잡은 것이다.¿Qué tipo de pacto debemos mantener precisamente hoy para que el plan de Dios pueda cumplirse? ¿A qué pacto se aferró José? Primero, se aferró a un pacto que se alinea con la palabra de Dios en todos los ámbitos: un pacto que mira al pasado, presente y futuro, el pacto llamado "eternidad".
▶요셉이 잡은 영원이라는 꿈, 언약은 어떤 것인가?▶¿Cuál es el sueño de la eternidad que Joseph comprendió y cuál es el pacto?
1.나를 구원하신 하나님의 구원은 영원한 것- “영원한 나”1. La salvación de Dios, que me salvó, es eterna - "Yo Eterno"
▶나를 구원하신 하나님의 구원은 영원한 것이다. 그 언약의 흐름속에 내가 있는 것이다. 그렇다면 “영원한 나”이다. 요셉은 선조때부터 들었던 창3:15, 창6;14, 창12:1-3의 언약을 알고 있었다. 그래서 어려서부터 그 꿈을 꾼 것이다. 꿈에 나올 정도로 언약을 확실히 잡았다. 그러면 반드시 여정이 있을 것이 아닌가? 그 속에 있으니까 이 언약은 반드시 성취될 수밖에 없다. 오늘의 일은 어떤 것이든 하나님의 언약을 이루는 과정이다. 이것을 요셉은 미리 알았던 것이다. 이 언약의 꿈을 가져라.▶La salvación de Dios, que me salvó, es eterna. Estoy en el flujo de ese pacto. Entonces es el "yo eterno". José conocía el pacto que había escuchado desde la época de sus antepasados, Génesis 3:15, Génesis 6; 14, Génesis 12:1-3. Así que tuvo ese sueño desde pequeño. Sostenía el pacto tan firmemente que apareció en sus sueños. Entonces, seguramente debe haber un viaje, ¿verdad? Porque estamos en él, este pacto debe cumplirse. El trabajo de hoy es un proceso de cumplir el pacto de Dios en cualquier asunto. José lo sabía de antemano. Ten este sueño del pacto.
구원받은 하나님의 언약은 영원하기 때문에 이 영원한 구원의 흐름속으로 우리는 가는 것이다.Porque el pacto del Dios salvo es eterno, estamos entrando en este flujo eterno de salvación.
2.복음 성취속에 있는 여정은 영원한 것- “영원한 나의 것”2. El camino en el cumplimiento del evangelio es eterno—"Mío Eterno"
▶이 언약은 단순한 언약이 아니고, 복음으로 성취가 되는 것이기 때문에 영원한 것이다. 여기에서 “영원한 나의 것”이 나온다. 이것을 언약의 꿈으로 잡은 것이다. 그러니 요셉의 가는 길을 보라. 언약의 여정속에, 여러분이 언약의 여정속에, 복음 성취의 여정속에, 완전히 전도와 선교의 여정속에...이 속에 있었던 것이다.▶Este pacto no es solo un simple pacto, sino eterno porque se cumple a través del evangelio. Aquí viene la frase "eterno mío". Esto es lo que hemos entendido como el sueño del pacto. Así que mira el camino que está recorriendo José. En el camino del pacto, estuviste en el camino del pacto, en el camino de cumplir el evangelio, completamente en el camino de evangelización y misión... Estuviste de esta manera.
3.증인으로 나를 세우시는 영원한 증거- “영원한 나의 현장”3. Testigo eterno que me levanta como testigo - "Mi escena eterna"
▶하나님은 여러분을 증인으로 세우신다. 이 증거는 영원한 것이다. 그 흐름속에 있을 때 “영원한 나의 현장”을 보게 된다. 요셉의 가정에서의 고난, 현장에서의 고난은 요셉이 증인으로 서는 현장이었고, 그것이 영원한 나의 현장이 된 것이다. 드디어 총리가 되었을 때 하나님이 나와 여러분을 살리려고 나를 보내셨다고 했다. 얼마나 정확한 언약을 잡았는가!▶Dios te pone como testigo. Este testimonio es eterno. Cuando estás en ese flujo, ves el "campo eterno de mí". El sufrimiento en la familia de José, el sufrimiento en el campo, fue la escena donde José fue testigo, y eso se convirtió en la escena eterna de mí. Finalmente, cuando se convirtió en primer ministro, Dios me envió para salvarte a ti y a mí. ¡Qué pacto tan preciso tomó!
♠결론♠Conclusión
▶하나님을 100% 믿으셔야 한다. 300% 믿어야 한다. 그 100%는 나에 대해서...하나님은 여러분을 완전히 책임지고 계신다. 100%는 사람과 만남속에서...100%는 작고 큰 많은 릴들속에서 여기에 하나님의 계획이 완벽하게 있다는 사실을 믿어야 한다.▶Debes creer en Dios al 100%. Debes creer al 300%. Ese 100% es sobre mí... Dios es totalmente responsable de ti. 100% en los encuentros con la gente... 100% es creer que el plan de Dios es perfecto aquí, entre muchos rollos, tanto pequeños como grandes.
▶어떻게 믿어야 하는가? 참된 행복의 시간을 요셉은 늘 가졌다. 나와 함께(정시기도)+현장에서 참된 누림의 시간(24)+참된 능력의 시간(25)정말 정확한 언약을 잡는 귀중한 날이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶¿Cómo deberíamos creer? José siempre tuvo un tiempo de verdadera felicidad. Conmigo (oración regular) + tiempo de verdadero disfrute en el campo (versículo 24) + tiempo de verdadero poder (versículo 25) Que este sea un día precioso para mantener un pacto verdaderamente preciso. Os bendigo en el nombre del Señor Jesús.
주일2부: 여호와의 전이 애굽으로 (창47:1-10)Domingo Parte 2: La misión del Señor a Egipto (Génesis 47:1-10)
♠서론♠Introducción
▶언약 있는 자는 그 언약이 이루어질 때가지 실패할 수가 없다. 하나님은 야곱과 요셉을 위해 완벽하게 준비해 놓으셨다. 야곱은 완벽하게 갈등하고 속이고 했지만 전혀 갈등하지 않고 승리한 인물이 요셉.▶Quienes tienen un pacto no pueden fallar hasta que ese pacto se cumpla. Dios ha preparado perfectamente para Jacob y José. Jacob estaba perfectamente dividido y engañado, pero fue él quien triunfó sin ningún conflicto.
▶저는 렘넌트 7명을 보면서 중요한 발견을 했다.▶Mientras observaba los siete Restos, hice un descubrimiento importante.
1)칼빈이 말한 성경이 무엇을 말씀하셨는가?1) ¿Qué decía la Biblia según Calvino?
(1)모든 인간은 창3장 사건 이후로 전적으로 부패(1) Todos los humanos se han corrompido completamente desde los eventos de Génesis 3.
(2)인간은 구원받을 수 있는 조건이 없다.(2) Los humanos no tienen condiciones para ser salvados.
(3)그래서 하나님이 그리스도를 약속하셨다.(3) Así que Dios prometió a Cristo.
(4)구원은 아무도 막을 수 없는 불가항력적인 은혜(4) La salvación es una gracia irresistible que nadie puede detener
(5)성도는 절대로 망할수 없다. 궁극적 구원.(5) Los santos nunca pueden perecer. Salvación última.
2)성경과 렘넌트 7명을 보면서 깨달은 발판→ 대상29:10-14(하나님의 주권), 엡1:1-13(하나님의 방법- 그리스도), 행1:8(하나님의 능력인 성령의 약속), 고전3:16(구원받은 여러분은 하나님의 성전), 딤후3:14-17(하나님이 주신 절대적인 보증서- 성경), 행18:1-4(우리의 있는 장소가 선교지, 있는 장소에서 성공), 시139:1-9(생사화복을 아시고 인도하시는 하나님), 히9:27(시한부 인생), 눅16:19-31(천국과 지옥), 마10:40-42(전도자의 상급)2) Los peldaños que descubrí al leer la Biblia y los siete restos→ 1 Crónicas 29:10-14 (La soberanía de Dios), Efesios 1:1-13 (El camino de Dios - Cristo), Hechos 1:8 (La promesa del Espíritu Santo, el poder de Dios), 1 Corintios 3:16 (Vosotros, que estáis salvos, templo de Dios), 2 Timoteo 3:14-17 (La garantía absoluta de Dios - Biblia), Hechos 18:1-4 (Donde estamos es el campo misionero, donde triunfamos), Salmo 139:1-9 (Dios que conoce la vida y la muerte y nos guía), Hebreos 9:27 (La vida al fin de los tiempos), Lucas 16:19-31 (Cielo e infierno), Mateo 10:40-42 (La recompensa del evangelista)
3)확신 5가지→ 요일5:11-14(고전12:3), 요14:14, 고전10:13, 요일1:9, 마28:20(항상 함께)3) Cinco garantías→ 1 Juan 5:11-14 (1 Corintios 12:3), Juan 14:14, 1 Corintios 10:13, 1 Juan 1:9, Mateo 28:20 (Siempre Juntos)
▶본론- 그렇다면 이 땅에 남길 것이 무엇인가? 성전이다.(성전언약)▶Cuerpo Principal - ¿Entonces qué queda en esta tierra? El templo. (El Pacto del Templo)
1.야곱이 가진 성전 언약1. El Pacto del Templo de Jacob
1)창28:10-24, 벧엘1) Génesis 28:10-24, Betel
2)창46:1-3, 희생 제단을 쌓았다.2) Génesis 46:1-3, Se construyó el altar del sacrificio.
창47:1-10, 바로왕을 축복함.Génesis 47:1-10, Bendiciendo al rey faraón.
3)벧엘에서 언약을 받아 놓고도 놓친 것이 성전이다.3) Incluso después de recibir el pacto en Bethel, lo que se perdió fue el templo.
얍복강에서 많은 응답을 받고 돌와왔는데 놓친 것이 성전이다. 이때부터 우상이 일어난 것이다.Llegaron al río Yapbok con muchas respuestas, pero no llegaron al templo. A partir de ese momento, empezaron a aparecer ídolos.
2.요셉이 가졌던 언약2. El pacto que José sostenía
1)총리가 된 요셉- 놓친 것이 성전이다.(제대로 된 성전을 짓고 언약을 남겼어야 한다.1) José se convirtió en primer ministro – Lo que echó de menos fue el templo. (Se debería haber construido un templo adecuado y se habría hecho un pacto.
2)고센 땅에서 축복을 누리게 되었을 때 성전을 남기지 못했다.2) Cuando disfrutaba de bendiciones en la tierra de Gosen, no dejaba atrás un templo.
3)복음가진 사람이 복음 문화를 놓친 것이다.3) Quienes tienen el evangelio se han perdido la cultura del evangelio.
3.이때 애굽은 어떻게 했는가?3. ¿Cómo lo hacía Egipto en ese momento?
1)어마어마한 왕궁을 지었다.1) Construyó un enorme palacio real.
2)세계 움직일 박물관을 지었다.2) Construimos un museo para mover el mundo.
3)전세계 영혼을 다 빼앗아 갈 신전을 지었다.3) Construyó un templo que se llevaría todas las almas del mundo.
♠결론- 세가지를 기도해야 한다.♠Conclusión – Debes rezar por tres cosas.
▶진짜 기도하면 그대로 응답된다. 진짜 기도하면 거기에 내 모든 것. 보좌의 배경이 담기게 된다.▶Si rezas sinceramente, recibirás respuesta inmediata. Si rezas sinceramente, todo sobre ti—el trasfondo del trono—estará contenido allí.
1)하나님이 원하시는 성전을 지어야 한다1) Debemos construir el templo que Dios desea
(1)유대인이 못한 것- 이방인의 뜰, 렘넌트의 뜰, 기도의 뜰(1) Lo que los judíos no hicieron: el patio de los gentiles, el patio de los restos, el patio de la oración
(2)오늘나라 세계교회가 못하는 성전- 237 24, 서밋24, 치유24.(2) El templo que la Iglesia Mundial en el país actual no puede alcanzar - 237 24, Cumbre 24, Sanación 24.
(3)종교단체가 못하는 것- 엘리트 키우는 일, 영적문제 가진 자, 자폐아/장애인 살리는 성전 준비(3) Lo que las organizaciones religiosas no pueden hacer: Formar élites, preparar templos para salvar a quienes tienen problemas espirituales y a niños autistas/discapacitados
2)후대들이 와서 볼 전도자료를 남겨야 한다. 역사적인 교회를 만들어야 한다.2) Debemos dejar materiales evangelísticos para que los vieran las futuras generaciones. Debemos construir una iglesia histórica.
3)여러분의 모든 발자취를 담은 (전도) 박물관을 만들어야 한다.3) Debes crear un museo (evangelizador) que contenga todos tus pasos.
조회: 791 Visualizaciones: 791
조회: 729 Visualizaciones: 729
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 634 Visualizaciones: 634
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 670 Visualizaciones: 670
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 550 Visualizaciones: 550
조회: 645 Visualizaciones: 645
조회: 674 Visualizaciones: 674
조회: 646 Visualizaciones: 646
Traducción automática: Microsoft Translator
