메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 총리 사브낫 바네아 (창41:44-57)Domingo Parte 1: Primer Ministro Sabnat Baneah (Génesis 41:44-57)

♠서론♠Introducción

▶하나님은 상황에 맞게 말씀을 주신다. 오늘 본문은 세계 재앙이 임했을 때이다. 이것을 요셉이 해결한 것이다. 오늘 여러분이 어떤 기도를 해야 되겠는가? 더 굳게 언약을 잡으셔야 된다.▶Dios da palabras según la situación. El pasaje de hoy es sobre el momento en que ocurrió el desastre mundial. José resolvió esto. ¿Qué tipo de oración deberías rezar hoy? Debes aferrarte firmemente al pacto.

▶재앙의 시작이 무엇인가¿Cuál es el comienzo del desastre?? 복음은 모든 것을 끝낸 것이다. 거기에서 시작하지 않으면 재앙 막을 수 없다. 복음으로 다 끝났다는 확신 가진 사람과 그렇지 않는 사람과는 분명히 보는 눈이 다르다. 그리스도께서 다 이루었다고 하셨다. 안 그러면 여러분은 평생 혼란속에 빠진다. 그러니까 실제 복음을 못 누리는 것이다. 못 누리면 사탄을 이기지 못한다. 그리고 이 복음을 증거할 이유는 더 없다. 그러면 세상 못 이긴다. 이것이 재앙의 시작이다.El evangelio es el fin de todo. Si no empiezas ahí, no puedes evitar el desastre. Claramente hay una diferencia de perspectiva entre quienes están convencidos de que todo ha terminado con el evangelio y quienes no. Cristo dijo que todo se había cumplido. De lo contrario, quedarás atrapado en la confusión toda tu vida. Por eso no puedes disfrutar verdaderamente del evangelio. Si no lo disfrutas, no puedes vencer a Satanás. Y no hay razón para dar testimonio de este evangelio. Entonces no puedes vencer al mundo. Este es el comienzo del desastre.

▶재앙의 원인은 무엇인가? 지역지역 속에 여러분처럼 복음 아는 사람이 있어야 하는데 그 사람이 없었다는 것이다. 애굽왕이 요셉에게 “사브낫바네아”라는 이름을 지어주었다. 그 이름 뜻이 “하나님이 말씀하셨다. 하나님이 살아계셔서 당신에게 말씀하셨다”는 뜻이다.▶¿Cuál es la causa de la plaga? Debería haber alguien en la región que conozca el evangelio como tú, pero no existió tal persona. El rey de Egipto le dio a José el nombre de "Zabnabanea". El significado de ese nombre es "Dios ha hablado. Dios está vivo y te ha hablado."

▶요셉이 총리가 되자마자 아주 중요한 일을 했다.▶En cuanto Joseph se convirtió en primer ministro, hizo algo muy importante.

애굽 온 땅을 순찰했다. 재앙의 현장을 정확하게 보았다. 정확한 현장을 보면 전도의 답이 나온다.Patrulló toda la tierra de Egipto. Vio el lugar del desastre con precisión. Al ver el lugar exacto, surge la respuesta al evangelismo.

▶이 재앙을 어떻게 막을 것이냐?▶¿Cómo podemos evitar este desastre?

1.근원적인 언약을 붙잡아라.1. Aferrarse firmemente al pacto fundamental.

▶근원적인 언약이 무엇인가? 하나님이 내게 주시는 말씀을 붙잡아야 한다. 그 중에 키는 “복음”. 나를 구원하시려고 말씀을 주신 것이다. 더 중요한 것은 이 언약은 흐름이 있다. 하나님이 내게 주신 구원의 말씀, 그 말씀은 반드시 여정을 간다. 내가 한다, 못한다가 아니다. 내 속에 하나님의 언약이 있으면 하나님이 행하시는 것이다. 그것을 잡으라.▶¿Cuál es el pacto fundamental? Debemos aferrarnos a la palabra que Dios nos da. La clave entre ellos es el "evangelio". Él nos dio la palabra para salvarme. Más importante aún, este pacto tiene un flujo. La palabra de salvación que Dios me ha dado, y esa palabra seguramente emprenderá un viaje. No se trata de hacerlo o no. Si el pacto de Dios está dentro de mí, Dios lo está haciendo. Agárrate a él.

2.근원적인 성공을 붙잡으라.2. Aferrarse al éxito fundamental.

▶근원적 성공이 아닌 것은 인간을 무너뜨린다.▶Cualquier cosa que no sea un éxito fundamental destruye a la humanidad.

악령들려도 능력이 나타난다. 그것은 근원적인 성공이 아니다. 그것이 나중에 큰 문제가 일어난다. 언약적인 영적 힘을 가진 자가 성공을 한 것이다. 이것이 여러분이 붙잡아야 될 응답이고, 여러분이 받을 축복이다.Aunque los espíritus malignos estén poseídos, el poder aparecerá. Eso no es un éxito fundamental. Eso es lo que causa grandes problemas después. Quienes tienen poder espiritual del pacto han tenido éxito. Esta es la respuesta a la que debes aferrarte y la bendición que recibirás.

3.근원적인 미래를 붙잡으라.3. Aferrarse al futuro fundamental.

▶여러분은 근원적으로 세계복음화라고 하는 언약을 붙잡은 것이다. 여러분이 오늘부터 내가 세계복음화와 어느 정도 관계가 있느냐? 확인해 보라. 요셉은 세계복음화의 언약을 확실하게 붙잡았다. 우리 삶과 교회가 세계복음화에 쓰임받는다면 그것보다 더 큰 축복은 없다. 삶 자체가 축복이다.▶Has mantenido fundamentalmente el pacto llamado evangelización mundial. Desde hoy, ¿tienes alguna conexión con la evangelización mundial? Échale un vistazo. José comprendió firmemente el pacto de la evangelización mundial. Si nuestras vidas e iglesias se usan para la evangelización mundial, no hay bendición mayor que esa. La vida misma es una bendición.

♠결론♠Conclusión

▶오늘 여러분이 요셉처럼 평소 때 근원적인 힘을 가지고 있어야 한다. 요셉처럼 세계복음화를 꿈 꿀 정도로 확실한 언약, 깊은 기도의 시간을 가져라.▶Hoy, debes tener la fuerza fundamental de la vida cotidiana como José. Ten un pacto firme y un tiempo de oración profunda para soñar con la evangelización mundial como José.

내 모든 것을 언약속으로 들어가는 기도의 시간을 가져야 한다. 그러면 24가 온다. 내 산업에 역사가 일어나기 시작한다. WITH, Immanuel, Oneness가 온다. 드디어 25가 온다. 아무도 못하는 것을 했다. Nobody, Noway, Notime, Nowhere의 응답.Necesito un tiempo de oración para entrar todo en un estado no prometido. Entonces llega el 24. La historia empieza a suceder en mi industria. CON, Immanuel, llega la Unidad. Finalmente, llega el 25. Nadie ha hecho lo que puedo. Nadie, No, No, la respuesta de Nowhere.

이것이 여러분이 받을 응답이다.Esta es la respuesta que recibirás.

주일2부: 처음으로 거짓말 하는 요셉 (창42:18-25)Domingo Parte 2: José miente por primera vez (Génesis 42:18-25)

♠서론♠Introducción

▶요셉이 지금 총리가 된 것이다. 그 중에 오늘 처음으로 거짓말을 하게 된 것이다. 왜 그런가?▶Joseph se ha convertido ahora en primer ministro. Hoy, por primera vez, está mintiendo una palabra. ¿Por qué?

1)창42:6, 형들이 쌀을 사러왔다. 엎드려 절을 했다.1) Génesis 42:6, Los hermanos vinieron a comprar arroz. Se inclinaron y se inclinaron.

2)창42:9, 요셉이 알고 너희가 쌀 사러 온 것이 아니고, 정탐꾼이라고 거짓말을 했다.2) Génesis 42:9 José mintió diciendo que sabía que no estabais aquí para comprar arroz, sino que sois espías.

3)창42:16, 너희들의 말이 사실이라면 증명을 해라.3) Génesis 42:16, Si tus palabras son verdaderas, pruébalas.

4)창42:24, 시므온 볼모로 잡아놓고 가서 동생을 데려오라. 이렇게 요셉이 연극을 꾸몄다.4) Génesis 42:24, toma a Simeón como rehén y ve a traer a tu hermano. José representó esta obra.

▶본론Cuerpo principal- 요셉은 중요한 것을 알고 있었다. 지금 흑암(사탄) 세력을 완전히 이기는 방법을 알고 있었다.- José sabía algo importante. Ahora sabía cómo derrotar completamente a las fuerzas de la oscuridad (Satanás).

1.사람 살리는 거짓말1. Mentiras que salvan a las personas

▶요셉의 거짓말은 사람 살리는 거짓말이었다. 보통 사람을 해하고, 죽이려고 거짓말한다.▶La mentira de José fue una mentira que salvó vidas. Miente para dañar y matar a gente común.

1)창38:12-17, 다말의 거짓말- 씨(토레도트)를 얻기 위한 거짓말1) Génesis 38:12-17, La mentira de Tamar - La mentira para obtener la semilla (Toredot)

2)수2:1-21, 라합의 거짓말- 정탐꾼을 숨겨준 거짓말2) Josué 2:1-21, la mentira de Rahab – la mentira que ocultó a los espías

3)다윗- 몇 번 거짓말을 했다.(사울왕을 살리기 위해서, 블레셋 왕 앞에서)3) David – Mintió varias veces. (Para salvar al rey Saúl, ante el rey de los filisteos)

▶요셉이 가문과 세계를 살리기 위한 거짓말을 한 것이다.▶Joseph había mentido para salvar a su familia y al mundo.

2.사탄을 무릎꿇게 하는 속임수2. Engaño que hace que Satanás se arrodille

▶완전히 사탄을 무릎꿇게 하는 속임수가 있다.▶Hay un truco que hace que Satanás se arrodille completamente.

1)렘넌트 7명- 요셉이 총리가 되어서 보디발과 아내를 불러서 책망한 적이 없다.1) Los siete restos – José nunca convocó a Potifar ni a su esposa para reprenderle tras convertirse en primer ministro.

2)바벨론의 세 청년들- 사탄을 완전히 무릎꿇게 만들었다.2) Los Tres Jóvenes de Babilonia - Hicieron que Satanás se arrodillara por completo.

3)초대교회- 최악으로 몰고 갔는데 초대교회의 순교는 시작이었다. 복음가진 자의 핍박은 모든 것을 새로 시작하는 것이다.3) La Iglesia primitiva - Fue lo peor que llevó al martirio de la iglesia primitiva. La persecución por parte de quienes tienen el evangelio significa empezar todo de nuevo.

3.사탄을 영원히 결박3. Atando a Satanás para siempre

▶여러분들은 사탄을 영원히 결박시키는 것이다.▶Estás atando a Satanás para siempre.

1)창3:4-5→ 창3:15, 여자의 후손1) Génesis 3:4-5→ Génesis 3:15, Los descendientes de la mujer

2)창6:4-5→2) Génesis 6:4-5→

3)창11:1-8→ 여기에서 하나님이 아브라함에게 창12:1-3, 내가 네게 지시하는 땅으로 가라.3) Génesis 11:1-8→ Aquí Dios le dice a Abraham en Génesis 12:1-3: 'Id a la tierra que os estoy diciendo.'

♠결론♠Conclusión

1)요셉이 평소에 가졌던 깊은 기도의 시간을 가지라1) Tener el tiempo de oración profunda que Joseph solía tener.

(1)생각 (2)마음- 생각과 마음이 하나되도록...결국 길이 된다. (3)집중- 어디에 왜 앉았는가를 생각해야 한다. 하늘에 있는 어마어마한 에너지, 내 안에 있는 하나님이 주신 엄청난 에너지를 만들어내는 것이다. 초대교회의 축복을 내가 받는 것이다. 집중할 때 굉장힌 능력과 파워가 나온다.(1) Pensamiento (2) Corazón – Para que pensamientos y corazón se conviertan en uno solo... Al final, se convierte en el camino. (3) Concentración – Debes pensar dónde y por qué te sentaste. Se trata de crear la tremenda energía en el cielo, la tremenda energía que Dios te ha dado dentro. Se trata de recibir las bendiciones de la iglesia primitiva. Cuando te concentras, surgen un poder y una fuerza tremendas.

▶이것을 보고 정시 기도라고 한다. 62! 요셉이 이속에 있었던 것이다. 용서, 양보 못할 이유가 하나도 없다. 다 받았기 때문에...▶Al ver esto, lo llamamos oración regular. 62! Joseph estaba en medio del proceso. No hay razón para no perdonar o ceder. Porque lo ha recibido todo...

2)24기도- 이러면(위의 1)번) 다른 삶에게 전달된다.(무시기도)2) Oración 24 - De esta manera (número 1 arriba) se entrega a otras vidas. (Oración de desprecio)

(1)WITH (2)Immanuel (3)Oneness

3)25기도- 하나님의 역사가 시작. 하나님이 나라 임재)3)25 Oración - Comienza la obra de Dios. La presencia de Dios en el reino)

(1)Nobody (2)No way (3)No time (4)No where

▶이 은혜를 여러분이 계속 누리고 있으면 힘이 생기고 치유된다. 우리 교회는 237나라를 살리고 많은 병든 자를 치유하고 렘넌트를 서밋으로 만드는 교회이다. 역사에 남는 축복이 여러분에게 있을 것이다.▶Si sigues disfrutando de esta gracia, ganarás fuerza y sanación. Nuestra iglesia es una iglesia que salva a 237 naciones, sana a muchas personas enfermas y convierte los restos en cumbres. Recibirás bendiciones que pasarán a la historia.