메시지자료Materiales de los mensajes
2019년 5월 19일 주일예배 메시지 기도카드Tarjeta de oración del mensaje de adoración dominical del 19 de mayo de 2019

주일1부: 파수꾼 교회와 성전 Domingo Parte 1: La Iglesia del Vigilante y el Templo(겔3:16-21, 겔33:7-9)(Ezequiel 3:16-21, Ezequiel 33:7-9)
♠서론- 파수꾼의 사명♠Introducción - La misión de los Vigilantes
▶이스라엘이 굉장히 어려움이 왔을 때, 여러분에게 와 있는 어려움은 정말 은혜의 기회이다. 모든 성도가 언제 응답받았는가? 어려울 때 받았다. 어떤 어려움이 여러분에게 와 있는가? 상관없이 하나님은 여러분에게 특별한 은혜를 주시려고 하는 것이다.▶Cuando Israel enfrentó grandes dificultades, las dificultades que os llegaron fueron verdaderamente oportunidades de gracia. ¿Cuándo recibieron todos los creyentes respuestas? Recibieron respuestas en tiempos difíciles. ¿Qué dificultades os avecinan? En cualquier caso, Dios pretende concederos una gracia especial.
▶오늘 1부에서 붙잡을 단어가 “파수꾼”이다.▶En la primera parte de hoy, captaremos la palabra "vigilante".
1)파수꾼은- 조용히 기도의 능력(힘)을 가지고 지켜보는 것이다.1) El Vigilante – observa en silencio con el poder (poder) de la oración.
2)파수꾼은- 많은 어려움, 위기가 왔을 때 알려주고 보호해주는 것이다.2) El Vigilante – Es quien informa y protege cuando surgen muchas dificultades y crisis.
3)파수꾼은- 위기 왔을때는 나팔도 불고, 사이렌도 불고 이 사람들을 살리는 것이다.3) El Vigilante – Cuando llega el peligro, toca la trompeta y la sirena para salvar a estas personas.
▶인간의 12가지 문제- 빨리가서 경고하라는 것이다.▶Doce problemas humanos – Date prisa y avisa.
1)창3장, 6장, 11장 사탄의 함정에 빠진 자에게 가서 빨리 알리라는 것이다.1) Los capítulos 3, 6 y 11 del Génesis deben ir a quienes han caído en la trampa de Satanás y informarla rápidamente.
2)인간이 몸부림치다가 안되니까 엉뚱한 것을 붙잡게 되는 것이다. 그것이 종교요, 우상숭배이다.(행13장, 16장, 19장)2) Cuando los humanos luchan y fracasan, acaban aferrándose a algo inusual. Eso es la religión, la idolatría. (Hechos 13, 16, 19)
3)불신자 6가지 상태는 뭐가 나오는가? “틀린 나”이다. “실패할 나”이다.3) ¿Cuáles son los seis estados de los incrédulos que aparecen? Es el "yo equivocado". Es el "fracaso del yo".
▶오늘 이것을 빨리 알려주라는 것이다. 진짜 언약을 붙잡을 때 하나님의 나라 이루어진다. 모든 문제 해결되어진다.▶Hoy, se nos insta a revelar esto rápidamente. Cuando nos aferramos al verdadero pacto, el reino de Dios se cumple. Todos los problemas se resuelven.
1.나를 파수하는 파수꾼의 응답을 잡아라.1. Captar la respuesta del vigilante que me vigila.
▶나를 지키고, 사탄에게서 건질 분은 그리스도밖에 없다. 그 언약 붙잡을 때 하나님의 나라 이루어진다. 이때 운명이 바뀐다. 내 운명이 바‘뀌면 현장이 바뀌고, 현장이 바뀌면 미래가 바뀌어 버린다. 이 언약을 붙잡아야 한다.▶El único que me protegerá y me librará de Satanás es Cristo. Cuando te aferras a ese pacto, se cumple el reino de Dios. En este momento, el destino cambia. Si mi destino cambia, cambia la escena; si cambia la escena, cambia el futuro. Debemos aferrarnos a este pacto.
2.나는 교회를 파수하는 파수꾼이 되라.2. Seré el vigilante que vigila la iglesia.
▶어떤 교인인가? 이 언약 붙잡고 다른 모든 것 버리고 모인 사람들이 행1:14이다. 교회에 주신 하나님의 언약을 붙잡은 것이다.▶¿Qué tipo de miembros de la iglesia son? Aquellos que se aferraron a este pacto, abandonaron todo lo demás y se reunieron son Hechos 1:14. Se mantuvieron firmes en el pacto que Dios dio a la iglesia.
그때 마가다락방에 최고의 응답이 임한 것이다. 참된 교회의 능력은 세상을 살리는 것이다. 교회는 아무리 어려움이 와도 진리는 진리이다. 그 중심에 여러분이 서라! 임마누엘 교회는 그 어떤 일이 있어도 복음 운동만 해라. 교회를 파수하는 파수꾼!En ese momento, la mejor respuesta llegó al alento de Marcos. El verdadero poder de la iglesia es salvar el mundo. Por muy difícil que pueda enfrentarse la iglesia, la verdad es verdad. ¡Tú estás en su centro! La iglesia de Immanuel debe centrarse únicamente en el movimiento evangélico, pase lo que pase. ¡Vigilantes que custodian la iglesia!
3.나는 현장 살리는 파수꾼이다.3. Soy un guardián que salva el campo.
▶사탄의 함정, 틀, 올무에 걸려있는 자를 건져내는 파수꾼, 병든 자들이 와서 치유함을 받고, 영적 어려움을 당하는 사람들을 살리는 파수꾼 성전 교회, 마음에 담아야 된다. 237나라가 와서 구원받을 수 있는 파수꾼 교회를 만들자. 저 후대와 렘넌트 살리는 파수꾼 교회를 만들자. 언약만 잡으면 된다.▶La Iglesia Vigilante es la Vigilante que rescata a los atrapados en las trampas, trampas y trampas de Satanás; los enfermos vienen a ser curados, y la Iglesia Vigilante salva a los que están en dificultades espirituales; esto debe mantenerse en nuestro corazón. 237 Creemos una Iglesia Vigilante donde la nación pueda venir y ser salvada. Creemos una Iglesia Vigilante que salve a las futuras generaciones y a los remanentes. Todo lo que necesitas hacer es mantener el pacto.
♠결론- 어떤 언약을 잡으면 되는가?♠Conclusión – ¿Qué tipo de pacto deberíamos mantener?
▶우리 교회가 올바른 복음을 전하고, 영적 파수꾼으로 있다면 다 따라와야 한다. 하나님은 마가다락방에 최고의 응답을 주셨다. 행2:1 오순절 날이 이미 이르매...나중에는 로마까지 따라왔다.▶Si nuestra iglesia predica el evangelio correcto y sirve como vigilante espiritual, debemos seguirlo. Dios dio la respuesta más alta al aposento de Marcos. Hechos 2:1 El día de Pentecostés ya había llegado... Más tarde, llegó hasta Roma.
언약 붙잡고 새로 시작하면 된다. 렘넌트들이 이 언약 붙잡고 기도하면 된다. 이 축복이 오늘 여러분 것이 되시기를 축원합니다.Solo agárrate al pacto y empieza de nuevo. Los remanentes solo necesitan aferrarse a este pacto y rezar. Rezo para que esta bendición sea tuya hoy.
주일2부: 마른 뼈들을 살려라 (겔37:1-14)Domingo Parte 2: Revivir los huesos secos (Ezequiel 37:1-14)
♠서론♠Introducción
▶여러분이 파수꾼의 축복을 붙잡아야 된다.▶Debes aferrarte a la bendición del Vigilante.
이스라엘은 완전히 마른 뼈처럼 되었다. 그런데 “대언하라!”는 말씀이 나왔다. “대언자!”Israel quedó completamente seco. Pero entonces, "¡Proclama tus palabras!" Esa era la frase. "¡Profecía!"
격대교육하는 장로님들이 아셔야 될것이 있다. 하나님이 중요한 일을 하실 때에 원로들과 어른들을 사용하셨다. 이 어른들을 왜 사용하셨는가? 알고 있기 때문이다. 과거에 이스라엘이 어떤 일로 무너졌으면, 복음 회복했을 때 어떤 일이 일어났는지 알고 있었다.Hay cosas que los ancianos que enseñan de generación en generación necesitan saber. Cuando Dios hizo una obra importante, usó a ancianos y ancianos. ¿Por qué usó a estos ancianos? Porque lo sabemos. Sabíamos lo que pasó cuando Israel fue destruido en el pasado y lo que ocurrió cuando se restauró el evangelio.
1)하나님이 중요한 때 요게벳, 나이많은 모세, 나이가 더 많은 이드로 장로를 쓰셨다.1) Cuando Dios era importante, usaba a Jocabed, al Moisés mayor y al anciano Jetró.
2)어려움이 왔을 때 한나, 사무엘같은 일꾼을 쓰셨다.2) Cuando llegaron dificultades, utilizó trabajadores como Ana y Samuel.
3)초대교회 중요한 시작을 할 때 나이든 요한의 어머니, 마리아 같은 증인들을 쓰셨다.3) Al principio crucial de la iglesia primitiva, se usaban testigos como María, madre del anciano Juan.
▶하나님은 알고 있는 사람을 쓰셨다.▶Dios usó a los que saben.
격대 교육이 왜 중요한가? 세가지 이유가 있다.¿Por qué es importante la educación a gran escala? Hay tres razones.
1.지금 전세계 영적 문제는 해결이 절대 불가능하다.(뼈)1. Los problemas espirituales en el mundo hoy son absolutamente imposibles de resolver. (Bones)
▶왜 그런가? 마른 뼈들이 되어 버렸다.▶¿Por qué? Se han vuelto huesos secos.
1)포로 시대가 되어 버렸다.1) Se ha convertido en la era del cautiverio.
2)사탄이 준 12가지- 함정에 빠져버리고 틀과 올무에 걸려버렸다.2) Las 12 cosas que dio Satanás - Caí en una trampa y me quedé atrapado en un armazón y una trampa.
3)어른들이 뼈가 되어 버렸으니, 더 큰 문제는 후대들이다.3) Como los adultos se han convertido en huesos, el problema mayor está en la generación más joven.
▶교회는 렘넌트들이 영적 힘을 얻어서 공부하고 살아나도록 도와주어야 한다.▶La iglesia debe ayudar a los remanentes a ganar fuerza espiritual, estudiar y revivir.
2.절대 가능한 것→ 대언하라!2. ¡Habla → absolutamente posible!
▶절대가능한 것이 있다.▶Hay algo absolutamente posible.
1)이 렘넌트들에게 말씀을 대언하라. 뼈들이 다 살아났다.1) Hablar en nombre de estos restos. Todos los huesos han cobrado vida.
2)생기를 대언하라. 군대가 되어 버렸다.2) Hablando de vitalidad. Se ha convertido en un ejército.
3)무덤에서 나오게 하라. 정체성이다. 운명을 뒤바꿔라.3) Que salgan de la tumba. Es identidad. Cambia tu destino.
3.하나님의 절대 시간표가 있다.3. Existe un calendario absoluto de Dios.
1)그루터기- 할머니, 할아버지, 장로님들...1) Tocón - Abuelas, abuelos, ancianos...
2)새 순이 나온다- 그루터기에서 새순이 나오게 된다.2) Brotes nuevos – Brotes nuevos emergen del tocón.
3)숲- 렘넌트들에게 말씀을 심으면 막을 수 없는 일이 벌어진다. 숲을 이루면 다 살아나게 된다.3) Bosque – Si plantas la palabra en los restos, ocurrirá algo imparable. Si formas un bosque, todo cobrará vida.
♠결론♠Conclusión
1)하나님은 왜 어린 후대를 쓰시는가?1) ¿Por qué Dios usa a los descendientes jóvenes?
▶미래가 예비된 것이 있기 때문이다. 우리 있는 것을 다 들여서 키워도 된다. 반드시 체크하고 기도해야 된다.▶Porque el futuro ya está preparado. Podemos tomar todo lo que tenemos y cuidarlo. Debemos comprobar y rezar.
(1)절대적인 것을 하라. 그래야 오직이 보이고, 유일성 응답이 오고 재창조 보인다.(1) Haz lo absoluto. Solo entonces puedes ver aparecer lo único, la respuesta de la unicidad y la recreación.
(2)염려하지 말고, 미래 대비하라.(2) No te preocupes, prepárate para el futuro.
(3)똑똑한 인재들 찾아내서 선교 기업 만들어라.(3) Encontrar talentos inteligentes y crear empresas misioneras.
2)지금 일어나는 일- 주의 사자를 파송하신다.2) Lo que está ocurriendo ahora – El Señor envía mensajeros.
▶출4:19, 시103:20-22, 왕하19:35, 행12:1-25, 행27:24▶Éxodo 4:19, Salmo 103:20-22, 2 Reyes 19:35, Hechos 12:1-25, Hechos 27:24
조회: 791 Visualizaciones: 791
조회: 729 Visualizaciones: 729
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 634 Visualizaciones: 634
조회: 498 Visualizaciones: 498
조회: 678 Visualizaciones: 678
조회: 671 Visualizaciones: 671
조회: 679 Visualizaciones: 679
조회: 550 Visualizaciones: 550
조회: 645 Visualizaciones: 645
조회: 674 Visualizaciones: 674
조회: 646 Visualizaciones: 646
Traducción automática: Microsoft Translator
