메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 인생 점검 (마28:1-10)Domingo Parte 1: Reseña de la vida (Mateo 28:1-10)

♠서론- 오직, 유일성, 재창조의 축복♠Introducción - Única Unidad, la Bendición del Recreo

▶내가 앞으로 무엇을 해서 먹고 살수 있을까? 사업은 어떻게 할까? 이런 생각을 하는 분이 있을 것이다. 걱정할 필요없다.▶¿Qué haré para ganarme la vida en el futuro? ¿Cómo llevaré mi negocio? Algunos de vosotros os preguntáis esto. No hay de qué preocuparse.

우리는 그리스도인이기 때문에 “오직”이라는 축복을 발견해야 한다. 이때 “유일성”의 응답이 온다. 그리고 기도하고 있으면 아무 힘이 없는 우리에게 “재창조”의 역사가 일어난다. 이 축복을 우리에게 주신 것이다. 그냥 하나님의 말씀 따라가면 된다. 여러분이 그것 가지고 세상을 살리는 것이다.Porque somos cristianos, debemos descubrir la bendición del "solo". En este momento, llega la respuesta de la "singularidad". Y cuando oramos, la obra de la "recreación" nos sucede a nosotros, que no tenemos poder. Esta bendición nos ha sido dada. Simplemente seguimos la palabra de Dios. Tú estás salvando el mundo con ella.

▶오늘 본문은 지구상 최악의 사건이 벌어진 것이다. 예수님을 신성모독죄와 정치범으로 몰은 것이다. 처참하게 십자가에 처형을 내린 것이다.▶El pasaje de hoy describe el peor suceso del mundo. Jesús fue acusado de blasfemia y de prisión política. Fue cruelmente ejecutado en la cruz.

정말 99.999%가 복음을 모른다. 정말 0.0001%의 사람이 일어나서 세계를 살린 것이다..En realidad, el 99,999% no conoce el evangelio. Es realmente el 0,0001% de las personas que se levantaron y salvaron al mundo.

▶예수님께서는 무덤에 계시지 않았다. 오히려 그들이 무덤을 판 것이다. 어떤 무덤인가?▶Jesús no estaba en la tumba. Más bien, cavaron la tumba. ¿Qué tipo de tumba es?

1.스스로 파는 무덤1. Tumbas que cavas tú mismo

▶눈이 어두워져서 사탄이 준 12가지 전략에 빠져 스스로 무덤을 파고 있다. 여기에 빠져 나온 여러분은 두려워할 이유가 없다. 그것이 초대교회의 메시지이다.▶Tus ojos se han oscurecido, y has caído en las doce estrategias que Satanás te dio, cavando tu propia tumba. Si has caído en esto, no tienes motivo para temer. Ese es el mensaje de la iglesia primitiva.

2.사람들이 힘을 합쳐 만든 무덤2. Una tumba construida por personas uniendo fuerzas

▶여러부은 사람들이 힘을 합쳐 만든 무덤에서 빠져나온 사람들이다. 초대교회의 극소수의 사람들이 여기서 빠져 나온 것이다. 바래새인들, 사두개인들, 서기관들, 헤롯당원들 자기들은 굉장히 자리있고, 힘이 있다고 생각했다. 이 사람들이 중상모략해서 복음을 막았다. 거기다가 로마 군인들...이 사람들이 합쳐서 무덤을 파고 있는 것이다. 이것이 이스라엘의 멸망과 로마의 멸망이 될 것이라고는 아무도 생각하지 못햇다. 여기에 복음가진 극소수가 이스라엘을 살리고 로마를 살렸다. 우리가 뭐가 두려울 것이 있겠는가? 뭐가 필요한 것이 있는가? 여러분은 그렇게 가치없는 사람들이 아니다. 성경은 여러분을 보고 피로 값주고 샀다고 했다.▶Eran personas que salieron de las tumbas hechas gracias al esfuerzo conjunto de varias personas. Solo una pequeña minoría de los primeros miembros de la iglesia escapó de aquí. Los fariseos, saduceos, escribas y herodios pensaban que eran muy poderosos e influyentes. Estas personas calumniaban y bloqueaban el evangelio. Además, los soldados romanos... Estas personas están cavando las tumbas juntos. Nadie imaginó que esto llevaría a la destrucción de Israel y Roma. Aquí, un número muy pequeño de personas con el evangelio salvó a Israel y Roma. ¿Qué tenemos que temer? ¿Qué necesitamos? No sois personas tan inútiles. La Biblia dice que os compró con su sangre.

3.거짓말로 만든 여론, 누명, 권력, 문화를 뛰어 넘어라.3. Elevarse más allá de la opinión pública, las falsas acusaciones, el poder y la cultura creados por mentiras.

▶그리스도가 오셔서 성경대로 모든 것을 성취하셨는데 이런 세상을 두려워하지 말라. 여러분은 승리할 수밖에 없는 사람이다. 무덤이 비었다는 말은 예수님이 거기에 없다는 말이요, 예수님의 부활을 증거하는 것이다. 그래서 이 놀라운 복음의 능력이 0.001%의 사람을 통해서 일어나기 시작했다.▶Cristo vino y cumplió todo según la Biblia, así que no temas a este mundo. Sois personas destinadas a ganar. La tumba vacía significa que Jesús no está, y da testimonio de la resurrección de Jesús. Así, este asombroso poder del evangelio empezó a realizarse a través del 0,001% de las personas.

♠결론♠Conclusión

▶여러분이 오늘 어떤 대열에 서야 하는가? 그 위기 시간에 무덤을 찾아간 여인들, 정말 대단한 일이다. 하나님의 아주 중요한 현장속으로 간 것이다. 제자들과 중직자들이 기다리고 있었다. 그리고 이 사람들을 감람산에다 모은 것이다. 여러분이 이 축복을 회복하는 사람들이다. 하나님은 여러분이 행할 힘, 로마를 이길 능력, 유대인 이길 능력이 없다는 것을 알고 계신다. 여러분이 언약잡고 점검만 하면 된다. 오늘 여러분에게 중요한 마무리, 중요한 시작이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다.▶¿En qué clase de filas deberías situarte hoy? Las mujeres que fueron a la tumba en ese tiempo de crisis—algo realmente notable. Entraron en una escena muy importante de Dios. Los discípulos y altos funcionarios esperaban. Y reunieron a estas personas en el Monte de los Olivos. Sois vosotros quienes restauraréis esta bendición. Dios sabe que no tenéis el poder para actuar, para derrotar a Roma o para derrotar a los judíos. Solo necesitáis hacer un pacto y controlaros a vosotros mismos. Os bendigo en el nombre del Señor Jesús para que este sea un final importante y un comienzo importante para vosotros hoy.

주일2부: 모든 족속 살릴 성전 (마28:16-20)Domingo Parte 2: El Templo para Salvar a Todas las Naciones (Mateo 28:16-20)

♠서론- 함께(항상)♠Introducción - Juntos (Siempre)

▶마28:16-20, 예수님이 부활하셔서 주신 메시지이기 때문에 여러분이 잘 붙잡아야 한다. 여기에 가장 중요한 메시지가 “함께” 하겠다는 것이다. 그것도 항상 함께...이것이 중요한 언약이다.▶Mateo 28:16-20 es un mensaje dado por Jesús después de Su resurrección, así que debes aferrarte con fuerza. El mensaje más importante aquí es que "estaremos juntos." Y siempre juntos... Este es el pacto importante.

▶어떻게 함께 한다는 말인가? 이 응답 순서가 중요하다.▶¿Cómo quieres decir que estamos juntos? Este orden de respuestas es importante.

1.성삼위 하나님1. El Dios Trino

▶아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주라. 성삼위 하나님. 이 응답이 가장 먼저 온다.▶Bautiza en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. El Dios Trino. Esta respuesta es la primera.

1)아버지와- 여러분이 하나님의 말씀을 제대로 붙잡고 있을 때 하나님은 말씀으로 역사하시게 되어있다.1) Con el Padre – Cuando te aferras firmemente a la palabra de Dios, Dios está destinado a actuar a través de ella.

2)아들과- 언약 잡고 나갈 때 3저주가 없어지는 그리스도의 역사가 일어난다.2) Con el Hijo – Cuando tomes el pacto y te vayas, se hará la obra de Cristo, eliminando las tres maldiciones.

3)성령의 이름으로- 지금 여러분은 여기 앉아있는데 성령의 역사 일어난다.3) En el nombre del Espíritu Santo – Estás sentado aquí ahora, y la obra del Espíritu Santo está ocurriendo.

▶이것을 모르면 예배드리고, 기도할 필요없다. 이 부분을 알면 기도하게 된다.▶Si no lo sabes, no necesitas adorar ni rezar. Si lo sabes, rezarás.

2.미션- 지키게 하라.2. Misión – Haz que la conserven.

▶실제 응답은 이렇게 온다. “미션”이다. 이것이 보이기 시작한다. 지금 여러분이 언약 잡고 있으면 이(1번) 일은 계속 일어난다.▶La respuesta real es así. Es una "misión". Esto empieza a aparecer. Si te aferras al pacto ahora, esto (número 1) seguirá ocurriendo.

1)공생애- 그리스도(3저주가 무너지고, 흑암이 꺽인다.)1) Ministerio público – Cristo (3. La maldición se rompe y la oscuridad se rompe.)

2)감람산에서 주신 미션- 하나님의 나라(가보면 응답 와 있다)2) Misión dada en el Monte de los Olivos - El Reino de Dios (Si vas, encontrarás respuestas)

3)앞으로 일어날 미션- 오직 성령과 능력과 증인이다.3) La misión que se cumplirá – Solo el Espíritu Santo, el poder y el testimonio.

▶이것을 가지고 공부하고, 사업해야 한다. 이 시간을 진짜로 가지게 되면 표시 안나게 세상 살리게 된다.▶Necesitas usar esto para estudiar y montar un negocio. Si realmente tienes este tiempo, salvarás el mundo sin mostrarlo.

3.세계복음화- 모든 민족3. Evangelización Mundial - Todas las Naciones

1)세계화의 능력- 이때 여러분에게 세계화의 능력이 보이고 주어진다.1) La capacidad de globalizar – En este momento, se muestra y se te otorga la capacidad de globalizarse.

2)제자- 이때부터 여러분은 하나만 하면 된다. 제자가 되고 제자 삼아라.2) Discípulo - A partir de ahora, solo necesitas ser uno. Conviértete en discípulo y hazlo discípulo.

3)가르쳐 지키게 하라- 후대요 렘넌트 운동3) Enseñar y Observar - El Movimiento Remanente Posterior

▶여러분이 이 축복을 가지고 나가는 것이다.▶Te llevas esta bendición contigo.

♠결론♠Conclusión

▶예배 시간에는 깊은 기도로, 주일날 깊은 묵상으로 들어가라. 깊은 치유를 하라. 엿새동안에는 확인하러 가는 것이다. 하늘과 땅의 모든 권세를 가졌다.▶Durante el culto, entra en oración profunda y el domingo, medita profundamente. Realiza sanación profunda. Durante seis días, ve a verificar. Posees toda la autoridad en el cielo y en la tierra.

1)여러분의 언약은- 신분이다. 하나님의 자녀, 렘넌트!1) Tu pacto es - estatus. ¡Restos, hijos de Dios!

2)여러분의 비젼은- 하나님이 주시는 권세 가지고 전달!2) ¡Tu visión se entrega con la autoridad que Dios te da!

3)여러분의 꿈은- 그리스도의 대사!3) Tu sueño es - ¡el embajador de Cristo!

4)여러분의 이미지는- 모든 것이 이루어지기 시작한다.4) Tu imagen – Todo empieza a dar frutos.

5)그래서 나중에 작품은- 모든 민족을 살리게 되는 것이다.5) Así que más adelante el trabajo tratará sobre salvar a todas las naciones.

▶이런 성전을 지어야 하는데, 이런 렘넌트가 되어야 한다.▶Debemos construir un templo así, y debe ser un resto así.