메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 이 좋은 것을 말씀하셨사오니Domingo Parte 1: Has hablado de estas cosas buenas,

(삼하7:25-29)(2 Samuel 7:25-29)

♠서론♠Introducción

▶예배의 핵심이 뭔가? 내가 하나님 앞에 찬양, 여왕, 경배를 드리고, 진심으로 구원의 은혜를 감사하는 것이 예배의 우선순위이다. 그때 하나님의 말씀을 받을 수 있는 옥토와 같은 마음이 되는 것이다.▶¿Cuál es el núcleo de la adoración? La prioridad de la adoración es ofrecer alabanza, a la Reina, adorar ante Dios y dar gracias sinceramente por la gracia de la salvación. En ese momento, nos convertimos en el terreno de recibir la palabra de Dios.

▶하나님을 떠난 원죄에 빠져 12가지 인생문제에 시달리며 사탄의 손에 사로잡힌 인생에게 그리스도의 답을 주는 일이 가장 가치있는 일이다.▶La tarea más valiosa es dar las respuestas de Cristo a quienes han caído en el pecado original que abandonó a Dios, sufriendo doce problemas vitales y cautivados por las manos de Satanás.

이 시대에 오직 복음만을 말하는 교회가 필요한 것이다. 오직 복음만을 우리 후대에게 전달할 교회가 필요한 것이다. 오직 이 복음을 237나라에 전달할 교회가 필요한 것이다. 그들이 모여서 하나님 앞에서 모여서 예배드릴 성전이 필요한 것이다.En esta era, necesitamos una iglesia que hable solo el evangelio. Necesitamos una iglesia que solo pueda entregar el evangelio a nuestros descendientes. Necesitamos una iglesia que pueda llevar este evangelio a 237 naciones. Necesitamos un templo donde puedan reunirse y adorar ante Dios.

1.시대의 흐름속에 하나님의 관심은 어디에 있는가?1. ¿Dónde está la preocupación de Dios en el flujo de los tiempos?

1)성막 운동 시대- 예배를 통해서 힘을 얻으라는 것이다. 광야 가는 동안에 그것이 사는 길이다.1) La era del Movimiento del Tabernáculo - Es ganar fuerza a través de la adoración. Esa es la forma de vivir mientras se viaja por el desierto.

2)성전 운동 시대- 제1(솔로몬), 제2(스룹바벨), 제3(예루살렘/헤롯성전)→ AD 70년에 완전히 무너짐.2) Era del Movimiento del Templo - La Primera (Salomón), la Segunda (Zorobabel) y la Tercera (Jerusalén/Templo de Herodes) → colapsaron completamente en el año 70 d.C.

3)천주교 시대- 루터와 칼빈의 종교개혁 시대3) La era católica – La era de la reforma de Lutero y Calvino

4)21세기 복음이 희미한 시대를 맞이했다→ 이때 하나님은 초대교회가 말한 그 복음만 말할 교회와 성도들 찾고 계신다. 이 복음만을 전하고, 이 복음만을 말해서 후대를 살리고 237나라에 전할 교회를 찾으신다.4) Hemos entrado en una era en la que el evangelio del siglo XXI es débil→ En este momento, Dios busca iglesias y creyentes que solo hablen del evangelio que predicaba la iglesia primitiva. Busca iglesias que prediquen solo este evangelio, vivan a la altura de las futuras generaciones y lo difundan a 237 naciones.

2.성전건축에 임하는 마음부터 회복하라.2. Restaura tu corazón para la construcción del templo.

▶성전건축은 이 시대의 우리 교회를 향한 하나님의 시대적인 요청이다. 아멘! 100년을 내다보면서 처음이자 마지막으로 인생의 기념비적인 작품을 남기는 기회가 되기 바란다. 삼하7:28의 다윗의 고백이 우리의 고백이 되기 바란다. “주 여호와여 오직 주는 하나님이시며 주의 말씀들이 참되시니이다 ▶La arquitectura de templos es la petición contemporánea de Dios a nuestra iglesia en esta era. ¡Amén! Mirando hacia los 100 años, que esta sea tu primera y última oportunidad de crear una obra monumental en tu vida. Que la confesión de David en 2 Samuel 7:28 se convierta en nuestra confesión. "Señor Jehová, solo tú eres Dios, y tus palabras son verdaderas주께서 이 좋은 것을 주의 종에게 말씀하셨사오니Has hablado de estas cosas buenas a tu sirviente.”

29절, “이제 청하건대 종의 집에 복을 주사 주 앞에 영원히 있게 하옵소서 주 여호와께서 말씀하셨사오니 주의 종의 집이 영원히 복을 받게 하옵소서.” 이 축복이 여러분 모두의 것이 되기를 바랍니다.Versículo 29: "Ahora os pido que bendigáis la casa de vuestro siervo para que sean bendecidos delante de vosotros por siempre, porque el Señor Señor ha hablado, para que la casa de vuestro siervo sea bendecida por siempre." Espero que esta bendición sea tuya para todos.

3.전 성도가 원니스(Oneness)되어 응답받자.3. Que toda la congregación sea unidad y reciba respuestas.

▶“이 좋은 것을...” 그 반대는 무엇인가? “이 부담스러운 것을...” 오늘 마음과 생각부터 바꿔야 한다. 성전 건축 나를 위한 것이요, 우리 후대를 위한 것이요, 이 시대에 하나님의 요청에 의한 것이요, 이 좋은 것이다. 지금부터 이 좋은 일에 나는 어떻게 헌신한 것인가? 대상29:1-19▶ "Esto es algo bueno..." ¿Qué es lo contrario? "Tan pesado..." Hoy, primero debemos cambiar nuestros corazones y mentes. La construcción del templo es para mí, para las futuras generaciones, para la petición de Dios en esta época, y esto es bueno. A partir de ahora, ¿cómo me he dedicado a esta buena obra? 1 Crónicas 29:1-19

♠결론♠Conclusión

▶성전건축에 전 성도의 마음이 담기고, 태영아에서부터 전 성도가 힘을 모으는 시간표가 왔다.▶La construcción del templo encarna el corazón de todas las congregaciones y, a partir de Tae Young-ah, ha llegado un calendario para que todos los feligreses unan sus fuerzas.

개인 믿음의 성전부터 회복하기 바란다. 정말 행1:1, 3, 8의 언약으로 각인, 뿌리, 체질되기 바란다. 우리의 생각, 믿음이 치유되기 바란다. 성전 건축은 하나님이 “이 좋은 것을 우리에게 말씀하신 것”이다. 여러분의 경제 치유, 빛의 경제 회복되기 바란다.Espero que restaures primero el templo de la fe personal. Que realmente seas grabado, arraigado y moldeado por el pacto de Hechos 1:1, 3 y 8. Que nuestros pensamientos y nuestra fe sean sanados. La construcción del templo es Dios "lo que Dios nos ha dicho sobre esta buena cosa." Que tu economía sea sanada y la economía de la luz restaurada.

▶다윗이 솔로몬에게 한 부탁을 기억하라.(대상28:20, 28:10) 오늘 이 말씀이 저와 여러분에게 주신 하나님의 언약으로 붙잡혀지기 바란다. 하나님이 역사하시면 가능하다.▶Recuerda la petición que David hizo a Salomón. (1 Crónicas 28:20, 28:10) Espero que las palabras de hoy se mantengan firmes por el pacto de Dios contigo y conmigo. Es posible cuando Dios actúe.

주일2부: 생명 걸 가치를 발견한 자 (행20:24)Domingo Parte 2: Quienes descubrieron el valor de la vida, chicas (Hechos 20:24)

♠서론♠Introducción

▶나는 왜 지금 이 현장에 와 있을까? 생명걸 가치를 발견한 자이다. 행20:24, 오직 복음 전하겠다는 것이다. 왜 오직 복음 전해야 하는가? 이유를 발견한 것이다.▶¿Por qué estoy aquí ahora? Soy alguien que ha descubierto el valor de la vida. Hechos 20:24 significa que predicaré solo el evangelio. ¿Por qué debo predicar solo el evangelio? He encontrado la razón.

1)사탄의 함정(창3장, 6장, 11장)1) La trampa de Satanás (Génesis 3, 6, 11)

2)사탄의 틀(행13장, 행16장, 행19장)2) La plantilla de Satanás (Hechos 13, 16, 19)

3)사탄의 올무(불신자 상태 6가지)→ 인간이 여기에 빠져서 살 수밖에 없게 된 것이다.3) La trampa de Satanás (seis estados de incredulidad) → los humanos se ven obligados a vivir cayendo en ella.

▶이것을 보게 된 것이고, 이들을 살리기 원하시는 하나님의 마음을 본 것이다. 이것을 못 보면 전부 육신적인 삶(도덕, 윤리)을 얘기하게 되어있다.▶Vieron esto, y vieron el corazón de Dios que quería salvarles. Si no ven esto, acaban hablando de vida carnal (moralidad, ética).

왜 예수님이 이 땅에 오셔야 하는가? 예수 그리스도가 오시지 않으면 절대적인 이유가 바로 전부 여기에 빠져있기 때문이다.¿Por qué debe venir Jesús a esta tierra? La razón absoluta por la que Jesucristo no viene es porque todo está aquí.

1.하나님이 하나님의 소원을 우리에게 주셨다.1. Dios nos ha dado Su deseo.

▶이 사람들(서론)을 살려내는 것이다.▶Se trata de revivir a estas personas (la introducción).

요20:31, 성경을 주신 목적은 예수는 하나님의 그리스도이심을 믿게 하려고, 믿는 자에게 영생이 있음을 알게 하려고...무엇으로 살려내는가?Juan 20:31: El propósito de dar la Biblia es hacer creer a la gente que Jesús es el Cristo de Dios, para que quienes creen sepan que existe la vida eterna... ¿De qué está hecha?

1)복음 운동1) Movimiento del Gospel

2)말씀 운동2) Movimiento de palabras

3)생명 운동3) Movimiento de la Vida

▶하나님은 이것이 일어나기를 원하신다. 이것을 새롭게 시작하라. 행5:42, 초대교회에 일어났던 운동이다.(가르침, 전도) 이것이 다락방이다.▶Dios quiere que esto ocurra. Empieza de nuevo. Hechos 5:42 Este es un movimiento que surgió en la iglesia primitiva. (Enseñanza, evangelización) Este es el almacén.

2.하나님의 영광을 위한 인생이 되는 것이다.2. Es convertirse en una vida para la gloria de Dios.

▶하나님이 언제 영광을 받으시는가?▶¿Cuándo se glorifica Dios?

1)사탄의 나라가 완전히 무너지고 하나님의 나라가 임하는 것이다.(사60;1-3)1) El reino de Satanás será completamente destruido y vendrá el reino de Dios. (Isaías 60; 1-3)

2)롬16:20, 사탄이 발앞에 무릎 꿇도록, 항복을 받아내는 것이다.2) Romanos 16:20 Se trata de aceptar la rendición para que Satanás se arrodille a sus pies.

3)행1:8, 땅끝까지 이르러 그리스도의 증인되는 것이다. 237개 나라에 복음이 증거되는 것이다.3) Hechos 1:8, Hasta los confines de la tierra para ser testigos de Cristo. El evangelio es proclamado a 237 naciones.

3.삶(바울의 인생을 보라.)3. Vida (Mira la vida de Paul)

▶바울이 돌에 맞아 죽게 되었을 때-▶Cuando Paul fue apedreado hasta la muerte—

1)가는 곳마다 하나님이 준비하신 제자(마28:18-20)를 찾았다. 이 사람을 찾아야 지속적인 전도 운동이 일어난다.1) Dondequiera que fueran, buscaban a los discípulos que Dios había preparado (Mateo 28:18-20). Solo encontrando a esta persona puede sostenerse el movimiento evangelístico.

2)회당- 이 회당에 렘넌트가 있다. 이것은 미래 재앙 막는 길이다. 예수님이 재림하실 그날까지 변함없이 복음운동, 말씀운동, 생명운동을 할 제자가 남아 있는 것이다.2) Sinagoga – Esta sinagoga tiene un remanente. Esta es la forma de prevenir futuros desastres. Hasta el día en que Jesús regrese, habrá discípulos que continuarán el movimiento del evangelio, el movimiento de la Palabra y el movimiento de la vida.

3)이러니까 교회가 살아나고 힘을 얻게 된다. 바울이 가는 곳마다 교회를 세웠다.(서신서)3) Por ello, la iglesia cobra vida y gana fuerza. Dondequiera que Pablo iba, fundaba iglesias. (Epístolas)

4)현장에 전도 시스템, 지교회를 세웠다.4) Estableció un sistema de evangelización y sucursales en el lugar.

5)그리고 사람(영혼)을 살리니까 다 살아나게 된다.5) Y al salvar a las personas (almas), todo cobra vida.

♠결론- 멋진 인생!♠Conclusión – ¡Una vida maravillosa!

▶전도자의 인생은 한마디로 멋진 인생을 사는 것이다.▶En resumen, la vida de un evangelista es vivir una vida maravillosa.

1)전도자로 사는 것이 인생에 가장 가치있는 삶이다.1) Vivir como evangelista es la vida más valiosa de la vida.

2)인생 작품을 남겨라.(성전 건축)2) Deja atrás la obra de tu vida. (Arquitectura del templo)

3)끝까지 쓰임받는 자(롬16장 인물)3) El que se usa hasta el final (Romanos 16 caracteres)

▶행20;24, 그러니 생명걸 가치가 있다.▶Hechos 20; 24, así que la vida merece la pena.

엡2:10 “우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니...” 바로 여러분들이다.Efesios 2:10 "Estamos hechos para el bien en Cristo Jesús, a quien Él ha hecho..." Ese eres tú.