메시지자료Materiales de los mensajes

주일1부: 너희는 마음에 근심하지 말라Domingo Parte 1: No os preocupéis en vuestros corazones

(요14:1-6)(Juan 14:1-6)

♠서론♠Introducción

▶여러분들은 굉장히 힘들 때, 고난당할 때 어떻게 하는가? 요14:1-6, 예수님이 역사적으로 가장 고난당하실 때 하신 말씀이다. 하나님을 믿으니, 나를 믿으니, 천국이 보장되었으니까, 보혜사 성령을 너희에게 보낼 것이니까, 내가 너희에게 세상이 주는 것 같지 않은 평안을 줄 것이니까 근심하지말라. ▶¿Qué haces cuando realmente estás luchando y sufriendo? Juan 14:1-6 es lo que dijo Jesús durante los tiempos más difíciles de la historia. No te preocupes, porque crees en Dios, porque crees en mí, porque el reino de los cielos está garantizado, porque el Espíritu Santo Abogado será enviado a ti, y porque yo te daré paz que el mundo no te da.
그러면서 절대로 낙심하지 말고 근심하지 말아야 할 이유를 본문에서 말씀하신 것이다. 여러분과 제자들이 절대로 망할 수 없는 이유를 설명하셨다. 내가 곧 길이요 진리요 생명이다. 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라.(요14:6) 여러분이 사탄이 주는 거짓말 듣지 말고 이 언약을(요14:6) 굳게 붙잡아야 한다.Luego explicó en el pasaje la razón por la que nunca debes perder el ánimo ni estar ansioso. Explicó por qué tú y tus discípulos nunca podéis perecer. Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene al Padre sino a través de mí. (Juan 14:6) No escuchéis las mentiras que os da Satanás, sino mantente firme en este pacto (Juan 14:6).

1.그 길을 아는 사람1. La persona que conoce el camino

▶하나님께로 가는 그 길! 그것을 알고 있는 사람은 근심할 필요없고, 근심꺼리 와도 괜찮다. 요셉은 세계복음화 해야 되는 언약의 길을 알고 있었다. 어떤 어려움이 와도 여러분이 흔들릴 필요없다. 여러분과 우리 교회가 어떤 응답을 받고 전하는지 보라.▶¡El camino hacia Dios! Quienes lo conocen no tienen por qué preocuparse, y está bien llegar a preocuparse. José conocía el camino del pacto que debe evangelizarse en todo el mundo. No importa las dificultades que vengan, no necesitas que te tambale. Mira qué tipo de respuesta recibierás tú y nuestra iglesia y proclamas.

사탄에게 속지 말고, 세상 헛것에 속지마라. 여러분은 길을 아는 사람이요, 그리스도를 아는 사림이다. 그 언약, 그 길속에 있는 사람들은 망할 수가 없다.No te dejes engañar por Satanás, ni por el vacío del mundo. Tú eres quien conoce el camino, y el Sarim que conoce a Cristo. Los que están en ese pacto y en ese camino no pueden perecer.

2.그 진리를 아는 사람2. Aquellos que conocen la verdad

▶그 진리가 무엇인지 아는 사람은 승리할 수밖에 없다. 사탄이 12가지 문제를 만들어냈다. 하나님을 알지 못하도록 창3장, 6장, 11장으로 다른 것을 던진 것이다. 이 사탄은 틀린 것, 눈에 보이는 것에 우상을 만들어서 빠드리는 것이다. 그것이 행13장, 16장, 19장이다.그리고 이 사탄은 인간을 완전히 멸망시켰다. 6가지 상태로...▶Quienes saben cuál es esa verdad inevitablemente ganan. Satanás creó doce problemas. Arrojó algo más en Génesis 3, 6 y 11 para que no conocieran a Dios. Este Satanás crea ídolos de lo que está mal y lo que es visible. Eso es en Hechos capítulos 13, 16 y 19. Y este Satanás destruyó completamente a la humanidad. En seis estados...

▶거기서 빠져나오는 것이다. 유월절(언약의 피), 오순절(광야길 가는 동안 성령으로 함께), 수장절(우리의 배경은 하나님의 나라). 유대인이 이 언약을 놓치고 있으니까 갈보리산, 감람산, 마가다락방.▶De ahí salimos de allí. Pascua (la sangre de la alianza), Pentecostés (caminar juntos en el Espíritu en el camino por el desierto), Fiesta de la Horca (nuestro trasfondo es el reino de Dios). Porque los judíos carecen de este pacto, el Monte del Calvario, el Monte de los Olivos, la Cámara Alta de Macadra.

그리고 남기신 것이 그리스도, 하나님의 나라, 오직 성령.(행1:1, 3, 8.) 진리를 알지지 진리가 너희를 자유케 하리라.(요8:32) 망할 수 없다.Y lo que dejó atrás fue Cristo, el reino de Dios y solo el Espíritu Santo. (Hechos 1:1, 3, 8.) No conocéis la verdad, pero la verdad os liberará. (Juan 8:32) No podéis perecer.

3.그 생명을 아는 사람3. El que conoce esa vida

▶그 생명이다. 그 이후에 엄청난 생명 운동이 일어난 것이다. 하나님께서는 역사적으로 가장 큰 응답을 마가다락방에 허락하셨다. 그 생명운동의 주인이 그리스도이시다. 5가지 시간표, 5가지 능력이 임하고 5가지 문이 열렸다. 하나님이 바울을 꺾으시고, 바울이 그리스도의 증인으로 나선 것이다.(행13:1-13, 행16:6-10, 행19:1-7, 행19:21) 그리스도의 생명운동은 아무도 막을 수 없다. 어디를 가든지 이 영적인 힘과 비밀을 누리면 반드시 역사는 따라온다. 그 언약을 조금만 붙잡았는데도 역사 일어난다.▶Esa vida. Después de eso, surgió un tremendo movimiento de vida. Dios permitió la mayor respuesta de la historia al aposento de Marcos. Cristo es el dueño de ese movimiento de vida. Cinco calendarios, cinco poderes han llegado y cinco puertas se han abierto. Dios derrotó a Pablo, y Pablo se presentó como testigo de Cristo. (Hechos 13:1-13, Hechos 16:6-10, Hechos 19:1-7, Hechos 19:1-21) Nadie puede detener el movimiento de la vida de Cristo. Dondequiera que vayas, si disfrutas de este poder espiritual y misterio, la historia seguramente seguirá. Aunque te aferres a ese pacto aunque sea un poco, el trabajo ocurrirá.

♠결론♠Conclusión

▶그러면 근심을 어떻게 할 것인가?▶¿Y qué deberíamos hacer con nuestras preocupaciones?

고후7:8-10, 세상 근심은 멸망하게 하지만, 하나님을 위한 근심은 생명에 이르게 한다. 하나님을 향한 근심을 하라. 그러면 저절로 하나님의 계획이 이루어지는 것을 보게될 것이다. 여러분이 언약속에 있으면 하나님이 여러분을 승리의 자리에 세울 것이다.2 Corintios 7:8-10, El dolor mundano conduce a la destrucción, pero el dolor por Dios conduce a la vida. Dolor hacia Dios. Entonces verás cómo el plan de Dios se cumple por sí solo. Si estás en la posición no prometida, Dios te pondrá en un lugar de victoria.

주일2부: 주의 전을 사모하는 열심 (요2:17)Domingo Parte 2: Celo por la Casa del Señor (Juan 2:17)

♠서론♠Introducción

▶오늘 본문은 예수님이 예루살렘 성전(헤롯 성전)에 와서 너무 애가 타서 하시는 말씀이다. 그때에 예수님의 모습을 본 제자들의 얘기이다. “주의 전을 사모하는 열심히 나를 삼키리라!” 이 말은 시편 69편 9절에 쫓기는 다윗의 고백이다. 하나님이 다윗을 왜 쓰셨는가?▶El pasaje de hoy trata sobre Jesús viniendo al templo de Jerusalén (el Templo de Herodes) y hablando porque estaba muy ansioso. Es la historia de los discípulos que vieron a Jesús en ese momento. "¡Me devorarán con celo por la casa del Señor!" Esta es la confesión de David tal como se le persigue en el Salmo 69:9. ¿Por qué usó Dios a David?

1)우상국가가 신전을 만들어 세계를 망하게 하고 있다.1) Las naciones basadas en ídolos están creando templos y arruinando el mundo.

2)이스라엘 민족이 우상국가의 사탄의 종노릇을 하고 있다.2) La nación de Israel sirve como esclava de Satanás, una nación idol.

3)그래서 재앙이 들어닥친 것이다. 그것을 다윗이 안타까워하는 것을 예수님이 똑같이 인용하신 것이다.3) Por eso ocurrió el desastre. Jesús citó a David como profundamente entristecido por esto.

▶이래서 완전히 언약이 없어지고, 뿌리가 뽑혀 버리고, 정체성이 다 없어져 버리고, 완전히 불가능속에 빠져 버렸다. 더 문제는 후대들이 다 죽은 것이다. 막아야 된다. 진짜 내가 장사꾼이 아니라, 오직 복음 전하게 해 주옵소서. 임마누엘 교회는 기도하세요.▶Por esto, el pacto se perdió por completo, se desarraigó, la identidad se perdió por completo y todo cayó en una imposibilidad total. El problema mayor es que todos los descendientes han muerto. Debemos detener esto. Por favor, que no sea un verdadero comerciante, sino solo que predique el evangelio. Iglesia Immanuel, por favor reza.

1.재앙막는 성전1. El templo que previene el desastre

1)창3:15 회복하는 성전 준비1) Génesis 3:15 Preparando el templo para la restauración

2)출3:18 회복하는 성전 준비2) Éxodo 3:18 Preparando el templo para la restauración

3)사7:14 임마누엘의 언약 회복하는 성전 준비3) Isaías 7:14 Preparando el Templo para Restaurar el Pacto de Emmanuel

4)마16:16를 고백하는 성전을 짓자.4) Edificemos un templo confesando Mateo 16:16.

5)행1:1, 3, 8 언약을 회복하는 성전을 짓자.5) Hechos 1:1, 3, 8 Edificemos un templo que restaure el pacto.

▶그러면 된다.▶Eso es todo.

2.만민을 위한 성전2. El Templo para Todas las Personas

1)하나님이 헤롯 성전을 왜 이렇게 저주하셨는가?1) ¿Por qué Dios maldijo así el templo de Herodes?

(1)이방인의 뜰, 선교의 장이 없었고(1) No había corte para los gentiles, ni espacio de misión,

(2)아이들의 뜰이 없었다. 렘넌트 키우는 곳이 없었다.(2) No había patio para los niños. No había lugar para criar a los restos.

2)실제로 237나라 살릴 수 있는 교회를 준비 하라. 행1:8, 오직 성령이 너희에게 임하시면 땅끝까지 증인이 되리라.2) Preparad iglesias que realmente puedan salvar a 237 naciones. Hechos 1:8: Pero cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros, será vuestro testimonio hasta los confines de la tierra.

3)만민이 기도하는 집을 만들어라.3) Construir una casa donde toda la gente reze.

3.세상이 못하는 것을 할 성전3. El templo que realiza lo que el mundo no puede hacer

1)진짜 복음으로 치유하는 교회, 병든 자들을 오직 복음으로 치유1) Una iglesia que sana con el verdadero evangelio, sanando a los enfermos únicamente a través del evangelio

2)흩어진 자(난민들)2) Los Dispersos (Refugiados)

3)서밋- 237개 나라 렘넌트를 서밋으로 만들어라. 다민족 지도자들을 특별히 키우는 교회를 만들어라.3) Cumbre - Convertir los 237 restos nacionales en una cumbre. Crear una iglesia que fomente específicamente líderes multiétnicos.

▶하나님이 보시기에 가장 아름다운 교회, 사탄이 무릎꿇는 교회를 만들어라.▶Crear la iglesia más hermosa a los ojos de Dios, una iglesia donde Satanás se arrodille.

♠결론♠Conclusión

1)언약적 축복 회복하게 된다.1) Se restauran las bendiciones del pacto.

2)근원적 축복 회복하게 된다.(237나라 살림)2) Se restaurarán bendiciones fundamentales. (237 Asuntos Nacionales)

3)대푝적 축복 회복하게 된다.3) Recuperarás la bendición de la gran bendición.

4)불가항력적 축복이 일어난다.4) Ocurren bendiciones irresistibles.

5)기념비적 축복, 후대에게 말해야 한다.5) Las bendiciones monumentales deben compartirse con las futuras generaciones.

▶생각나는 것, 눈으로 보는 것, 귀로 듣는 것을 24 기도로 연결해보라. 기도제목을 주신다 제일 키는 1천만 제자와 렘넌트이다.▶Conecta lo que te viene a la mente, lo que ves con tus ojos y lo que oyes con tus oídos a través de las 24 oraciones. Él te da temas de oración. El número más alto son 10 millones de discípulos y remanentes.

언약을 성취시키는 요셉을 전부 따라가야 한다. 여러분이 응답 받으면 다 따라와야 한다. 장로님들이 응답 받으면 현장은 따라와야 한다. 사실이니까 믿으시기 바란다.Debes seguir a todo José, que cumple el pacto. Cuando recibas respuestas, todos deben seguir. Cuando los ancianos reciben respuestas, el campo debe seguir. Porque es verdad, por favor créelo.

이것을 붙잡고 24시 편안하게 능력 누리게 되시기를 축복합니다.Te bendigo para que te aferres a esto y disfrutes cómodamente de tus habilidades las 24 horas del día.