메시지자료Message Materials

주일1부 : 인간에게만 주시는 참된 힘 (행2:41-42)Sunday Part 1: The True Power Given Only to Humans (Acts 2:41-42)

서론 : 인간에게만 주시는 참된 힘이 있다.Introduction: There is true power given only to humans.

이것을 누리도록, 오늘 세 가지를 바꾸는 날이 되기를 바란다.To enjoy this, I hope today becomes a day to change three things.

1. 운명을 바꿔라.Change your destiny.

(1) 하나님이 영원한 시간표 속에 인간에게만 주신 축복이, 인간을 하나님의 형상대로 창조하셨다는 것이다(창1:27). 인간은 하나님을 떠나면 멸망할 수밖에 없다. 구원받은 하나님의 자녀는 하나님의 형상으로 주신 그 축복을 누려야 하는 것이다.(1) The blessing God gave only to humans within the eternal timetable was created in God's image (Genesis 1:27). If humans leave God, they are doomed to perish. The saved children of God must enjoy the blessings given in God's image.

(2) 그런데 이 영원 시간표 속에 한 사건이 생겼다. 사단이 인간을 멸망시킨 것이다. 하나님 떠나도록 만들고, 사단이 인간을 장악한 것이다(요8:44).(2) But within this eternal timeline, an event occurred. Satan destroyed humanity. He made them turn away from God, and Satan took control of humanity (John 8:44).

(3) 그래서 하나님이 영원 시간표 속에 하나님의 방법을 하나 주신 것이다. 그리스도를 보내사 사단의 머리를 깨뜨리고, 원죄와 자범죄를 해결하고, 지옥에서 빠져나오는 구원의 길을 열어주신 것이다. 이것이 운명을 바꾸는 답이다.(3) Therefore, God gave one of His ways in the eternal timetable. He sent Christ to break Satan's head, resolve original sin and self-sin, and open the way of salvation to escape hell. This is the answer that changes destiny.

2. 무능을 바꿔라.Change incompetence.

능력이 없으면 아무 것도 할 수 없다. 예수님께서 무능을 바꾸는 답을 말씀하셨다(행1:8). 이것을 40일 동안 해 보라. 3일 동안만이라도 해 보라.Without power, you can do nothing. Jesus gave the answer to change inability (Acts 1:8). Try this for 40 days. Try it for just 3 days.

(1) “사도의 가르침을 따라.” 복음의 흐름, 말씀의 흐름을 따라가는 것이다. 그러면 말씀은 능력으로 나타나고, 영육간의 모든 것을 치유하게 된다(히4:12).(1) "Follow the teaching of the apostles." It means following the flow of the gospel and the Word. Then the Word appears as power, healing everything in spirit and body (Hebrews 4:12).

(2) “교제하며.” 구원의 능력을 받고 체험하면 모든 성도가 귀하게 보인다. 틀린 성도는 고쳐주고, 연약한 성도는 돕게 된다. 귀중한 성도를 돕는 것이다.(2) "Through fellowship." When you receive and experience the power of salvation, all believers appear precious. You correct the wrong believers and help the weak. It is helping the precious believers.

(3) “떡을 떼며.” 초대교회는 예배 때마다 성찬식을 했다. 구원의 감격, 능력을 누린 것이다.(3) "Breaking the bread." The early church celebrated the Eucharist at every worship service. They experienced the joy and power of salvation.

(4) “기도하기를 전혀 힘쓰니라.” 모여서 기도했을 뿐 아니라, 불신 세상 속에서 기도의 능력을 누린 것이다. 이 능력이 없으면 불신자를 못 이기고, 불신자의 심부름을 해야 한다. 세상 나가기 전에 복음 말씀과 기도, 전도의 세팅을 하라.(4) "I put all my effort into praying." Not only did they gather to pray, but they also enjoyed the power of prayer in a world full of unbelief. Without this power, you cannot overcome unbelievers and must run errands for them. Before going out into the world, prepare for the gospel message, prayer, and evangelism.

3. 미래를 바꿔라.Change the future.

(1) 기도하는 사람은 내일 걱정할 필요가 없다는 것을 안다. 복음 아는 사람은 교회 걱정을 하지 않는다. 전도를 아는 사람은 미래 걱정을 할 필요가 없다. 이유를 알고 있기 때문이다. 세계복음화해야 할 사람으로서 오늘 언약을 붙잡으면 미래를 뒤바꾸는 날이 된다.(1) Those who pray know they do not need to worry about tomorrow. Those who know the gospel do not worry about the church. Those who know evangelism do not need to worry about the future. Because they know the reason. As someone who must evangelize the world, if you hold onto today's covenant, it will be a day that changes the future.

(2) 그래서 초대교회는 흔들리지 않았다. 이미 미래를 뒤바꾸는 언약을 잡은 것이다(마24:1-14, 행1:8). 그러면 미래를 아직 살아보지도 않는데 바꾸게 된다.(2) Therefore, the early church did not waver. It had already made a covenant that would overturn the future (Matthew 24:1-14, Acts 1:8). Then, even before living the future, they would change it.

결론 : 오늘이 그 날이 되어야 한다.Conclusion: Today should be that day.

(1) 믿음으로 내 운명을 바꾸는 날이다.(1) It is the day to change my destiny through faith.

(2) 결단으로 내 무능을 바꾸는 날이다.(2) It's a day to change your incompetence through a decision.

(3) 모든 걱정을 버리고 내 미래를 바꾸는 날이다. 우리 교회와 여러분의 교회와 여러분의 산업이 그 속에 있으면 아무도 건드릴 수 없다. 복음은 하나님이 진행해 나가신다.(3) It is the day to let go of all worries and change your future. If our church, your church, and your industry are within it, no one can touch it. The gospel is carried out by God.

주일2부 : 세상을 바꾼 사람들 (행2:1-13)Sunday Part 2: People Who Changed the World (Acts 2:1-13)

서론 : 헌신 이전에 먼저 알 것이 있다.Introduction: Before devotion, there is something to know first.

오늘 예배할 때 영적인 역사가 일어나게 된다(출5:1-12:46, 시103:20-22, 단10:10-20, 요20:22, 계8:3-5). 이것을 알고 예배하고 헌신하는 것이다. 초대교회가 이것을 알고 드린 헌금이 세계를 변화시켰다(행2:43-47). 우리가 이런 헌신을 하는 것이다. 이것을 두고 먼저 알아야 할 것이 있다.When we worship today, spiritual work happens (Exodus 5:1-12:46, Psalm 103:20-22, Daniel 10:10-20, John 20:22, Revelation 8:3-5). It is to know this and worship and dedicate ourselves. The offerings given by the early church knowing this changed the world (Acts 2:43-47). We are making this kind of dedication. There is something we must first understand about this.

(1) 초대교회는 가난, 연약, 법적 핍박 속에 있었다. 그런데 세계를 살렸다. 세계선교는 하나님의 방법, 하나님의 능력으로 하는 것이기 때문이다.(1) The early church was in poverty, weakness, and legal persecution. Yet it saved the world. World missions are done by God's way and God's power.

(2) 이 연약한 초대교회는 무엇을 가지고 있었는가?(2) What did this weak early church have?

① 참 복음의 비밀을 가지고 있었다(성삼위 하나님의 비밀).(1) He possessed the mystery of the true gospel (the mystery of the Triune God).

② 참 기도의 비밀을 가지고 있었다(With, 임마누엘, 원니스). 이것을 알고 예배하면, 엿새 동안 확인하게 된다.(2) He possessed the secret of true prayer (With, Immanuel, Oneness). If you know this and worship, you will confirm it for six days.

③ 참 전도의 비밀을 이미 알고 있었다. 아무도 못 가는 곳을 가고, 아무도 못 하는 것을 하는 것이다. 이것이 초대교회가 누린 참 전도의 비밀이었다.(3) They already knew the secret of true evangelism. They went where no one else could go, and did what no one else could do. This was the secret of true evangelism enjoyed by the early church.

(3) 초대교회는 결과를 미리 알고 있었다. 초대교회를 핍박하던 바리새교회와 유대교는 무너졌다. 핍박하던 로마는 무너졌다. 그런데 하나님은 갈릴리 사람들을 불러서 세계를 뒤집은 것이다(행1:11). 언약을 정확하게 잡아야 한다.(3) The early church knew the outcome in advance. The Pharisees and Judaism, which had persecuted the early church, collapsed. Rome, which had been persecuted, was also destroyed. But God called the Galileans and turned the world upside down (Acts 1:11). We must hold the covenant accurately.

1. 초대교회가 받았던 것처럼 미리 응답을 받게 될 것이다.Just as the early church did, we will receive answers in advance.

(1) 예수가 그리스도라는 답을 미리 가지고 있었다(행1:1).(1) He already knew that Jesus was the Christ (Acts 1:1).

(2) 하나님 나라의 응답을 미리 가지고 있었다(행1:3).(2) He had already received the answer of the kingdom of God (Acts 1:3).

(3) 오직 성령충만 받고 능력 받아 증인 될 것을 미리 알고 있었다(행1:8). 이것을 알기 때문에 걱정할 것이 없다.(3) He knew in advance that he would be filled with the Holy Spirit and empowered to be witnesses (Acts 1:8). Because he knows this, there is nothing to worry about.

2. 초대교회의 헌신의 내용이 있다.There is a content of the early church's dedication.

(1) 초대교회는 이단 누명 쓴 곳에 모였다(행1:14). 여기에 모였는데 하나님이 주시는 최고의 응답을 받았다(행2:1-13). 이때 하나님께 헌금을 드린 것이다(행2:43-45).(1) The early church gathered at the place where it was accused of heresy (Acts 1:14). They gathered there and received the best answer from God (Acts 2:1-13). At this time, they offered offerings to God (Acts 2:43-45).

(2) 이 헌금은 빛의 경제로 뒤바뀌었다. 세계를 살리고 교회를 살리고 현장을 살리게 되었다.(2) This offering was transformed into the Light Economy. It saved the world, the church, and the field.

(3) 그래서 선교를 위한 최고 헌신의 내용은 237나라가 복음 받을 수 있는 성전을 짓는 것이다. 237나라 렘넌트들이 살 수 있도록 만드는 RUTC 세우는 헌금이 최고 헌신이다. 선교사님을 도와서 많은 선교지에 복음이 증거되도록 만들어주는 것이다.(3) Therefore, the highest commitment for mission is to build temples where the 237 countries can receive the gospel. The offering of the RUTC, which is established so that the remnants of the 237 countries can live, is the highest dedication. It is to help missionaries so that the gospel can be testified to many mission fields.

3. 아무도 생각지 못했고 아무도 하지 못한 것을 하게 되었다.We ended up doing something no one had thought of or done.

(1) 앉은뱅이가 일어나는 일을 하나님이 일으키셨다(행3:1-10).(1) God raised up the lame man (Acts 3:1-10).

(2) 귀신이 쫓겨나가는 일이 일어났다(행8:4-8).(2) The demon was cast out (Acts 8:4-8).

(3) 이런 역사가 바울이 가는 곳마다 일어났다(행13, 16, 19).(3) Such works happened everywhere Paul went (Acts 13, 16, 19).

결론 : 하나님이 주시는 더 큰 비전이 있다.Conclusion: There is a greater vision given by God.

(1) “로마도 보아야 하리라.” (행19:21)(1) "You must also see Rome." (Acts 19:21)

(2) “담대하라. 로마에서도 증거하여야 하리라.” (행23:11)(2) "Be bold. You must bear witness even in Rome." (Acts 23:11)

(3) 위기가 와도 괜찮다. “바울아, 두려워 말라. 네가 가이사 앞에 서야 하리라.” (행27:24) 우리가 복음 전할 사람, 복음 전할 교회가 맞다면 하나님이 지키실 것이다.(3) It is okay even when a crisis comes. "Paul, do not be afraid. You must stand before Caesar." (Acts 27:24) If we are the ones who preach the gospel, the churches that will preach the gospel, then God will protect us.