메시지자료Message Materials
2020년 9월 27일 주일예배 메시지 기도카드Sunday Worship Message Prayer Card for September 27, 2020

주일1부: 생축의 첫 새끼 (레27:26-27)Sunday Part 1: The Firstborn of the Livestock (Leviticus 27:26-27)
♠서론♠Introduction
▶창세기(인간의 문제, 답)+출애굽기(회복-성전과 예배)+레위기(예배-성막/회막/장막)+민수기(하나님의 백성-정체성)+신명기(각인-준비)▶Genesis (human problems, answers) + Exodus (Restoration - Temple and worship) + Leviticus (Worship - Tabernacle/Tabernacle/Tabernacle) + Numbers (God's people - Identity) + Deuteronomy (Imprinting - Preparation)
▶오늘 생축의 첫 새끼를 드려라! 한마디로 가장 소중한 것, 가장 중요한 것을 드려라! 이것은 0.1%의 사람만 알아듣는 메시지이다. 이 사람들이 세계를 움직였다. ▶Today, give the first piglet of livestock! In short, give us what is most precious, what is most important! This is a message understood only by 0.1% of people. These people have moved the world.오늘 여기에 너의 가장 좋은 것을 드리라고 하셨다Today, He told me to offer you your best here. 이것이 오늘부터 우리의 신앙이 되어야 한다This must become our faith starting today. 왜 그런가Why is that?? 가장 좋은 것을 받았기 때문이다Because I received the best. 광야 Wilderness40년 동안에 인생에게 가장 필요한 것을 다 주셨다Over the years, He gave me everything life needed most.. 그래서 가나안 땅 반드시 들어가게 될 것이다. 너와 네 후손을 세계복음화에 쓰실 것이다. 확실하다. 일평생에 가장 좋은 것을 드릴 수밖에 없다.Therefore, you will surely enter the land of Canaan. You and your descendants will be used for world evangelization. Certainly. You will inevitably offer the best of your life.
1.나의 1순위를 드려라!1. Give me my first priority!
▶한마디로 나의 In short, my1순위가 누구이며Who is ranked, 무엇인가something? 제대로 잘 먹고 후대 살리기 위해서 하나님이 주신 진짜 힘을 먼저 얻으라. 우리가 하나님께 능력을 얻고 가장 좋은 것을 드리는 것이 1순위이다. To eat well and save future generations, first receive the true strength God has given. Our first priority is to gain power from God and offer the best.1순위를 하는 이유가 뭔가Why are we ranking?? 그 동안 애굽에서의 상처During that time, the wounds in Egypt, 광야에서의 갈등Conflict in the Wilderness, 노예 근성 치유해야 된다We must heal the slave mentality. 그것 치유하고 가라는 것이다It means to heal it and then go. 우리가 하나님의 말씀을 정확하게 붙잡고 하나님을 향한다면 못할 것이 없다If we hold firmly to God's word and turn toward Him, there is nothing we cannot do.
▶여러분이 지금부터 시작하셔야 한다. 정말 1-2시간 정해놓고 말로 소리내서 기도해보라. 깊이 묵상하면서 기도해보라. 반드시 하나님의 역사 일어나게 되어있다. 성막에서 언약 잡고, 회막-언약쪽으로 모이고, 장막-집과 회사에 가서 역사 일어나라는 것이다.▶You must start now. Set aside 1-2 hours and pray aloud aloud. Pray deeply while meditating. God's work is bound to happen. Make a covenant in the tabernacle, gather at the tabernacle toward the covenant, and go to the tabernacle house and office to make work take place.
2.나의 순위를 바꾸라.2. Change your ranking.
▶가장 중요한 것을 나를 위해 사는 자는 창3장에, 가장 중요한 것을 돈 때문에 한다면 창6장에 잡히게 되고, 나의 가장 중요한 인생을 세상 것 위해 헌신한다면 창11장, 바벨탑처럼 무너지게 되어있다. 여러분은 누구냐? 오래된 흑암의 병을 고침받은 사람이다. 어떤 문제와도 괜찮다. 왜냐? 순위가 바뀐 사람이다. 내 인생에 제일 좋은 것을 마귀에게 주지말고 하나님께 드려라.▶Those who live for themselves are caught in Genesis 3; those who devote their most important lives to money are caught in Genesis 6; and those who devote their most important lives to worldly things are like Genesis 11 and the Tower of Babel will collapse. Who are you? You are someone who has been healed from the old disease of darkness. Any problem is acceptable. Why? Because the ranking has been reversed. Do not give the best things in your life to the devil, but give them to God.
3.진짜 것을 각인시켜라.3. Imprint the real thing.
▶하루에 10분이라도 기도해보라. 진짜 것을 각인시켜라. 네가 먼저하고, 지금까지 있었던 하나님의 역사를 네 자녀들에게 가르쳐라. 그냥 가르치지 말고 각인되도록 가르쳐라.▶Try praying for even ten minutes a day. Imprint something real. You should do it first, and teach your children the work of God that has happened so far. Don't just teach—teach so that it becomes imprinted.
▶어떤 경우도 각인 바뀌면 뒤바뀐다. 이런 사람이 가는 곳에 요단이 갈라지고, 여리고가 무너지고, 태양과 달이 멈추는 전무후무한 응답이 왔다. 라합의 머릿속에 각인된 언약, 그 하나가 그렇게 역사가 일어난 것이다.▶In any case, when the engraving changes, the whole changes. Where such a person goes, an unprecedented response comes: the Jordan splits, Jericho falls, and the sun and moon stop. The covenant engraved in Rahab's mind—that one is how history unfolded.
▶지금 광야에서 일어나는 일은 정말 축복의 시간, 응답의 시간, 치유의 시간, 우주만물을 움직이는 시간이다. 시작이다.▶What is happening now in the wilderness is truly a time of blessing, a time of response, a time of healing, a time when all things in the universe are in motion. It is the beginning.
♠결론♠Conclusion
▶지금부터 세가지를 하는 것이다. 치유, 순위, 각인! 이것 회복해서, 이 힘 가지고 세상 나가고, 공부하러 가야 한다.▶From now on, three things are done. Healing, ranking, imprinting! You need to recover these, use this power to go out into the world, and go study.
주일2부: 여호와의 것 (레27:28-34)Sunday Part 2: The Things of the Lord (Leviticus 27:28-34)
♠서론♠Introduction
▶레위기서를 “여호와의 것”으로 마무리를 하고 있다.▶It concludes Leviticus with "the Lord's belongings."
여러분이 헌금할 때마다 생각할 것은 우리가 하나님께 드린 것은 여호와의 것이고, 이것을 거룩하게 하셨다. 구별하셨다.Whenever you make an offering, think that what we offer to God is the Lord's, and He sanctified it. He set it apart.
1)광야길 걸어가고 있는데 얼마나 가난한가? 그런데 헌금, 재물, 십일조 얘기가 계속 나온다. 왜 하나님이 이렇게 하시는가? 여러분이 바친 헌금은 빛의 경제이다. 빛의 경젱의 시작이다.1) How poor are you walking the wilderness road? But the talk of offerings, wealth, and tithing keeps coming up. Why does God do this? The offerings you give are the economy of light. They are the beginning of the festival of light.
2)광야길 가는 동안 갈등이 많은데 헌금하라는 것이다. 여러분의 신분을 말한다.2) There are many conflicts during the wilderness journey, so you are told to make offerings. It refers to your status.
3)여러분이 드린 예물에는 세계복음화라는 미래가 달려있다.3) The gift you have given carries the future of world evangelization.
▶본론- 십일조의 비밀▶Main Body - The Secret of Tithing
그렇다면 마지막으로 깨달아야 될 부분은 “십일조”이다. 십일조는 세계를 정복하는 네가지 비밀을 가지고 있다.So, the last thing to realize is "tithing." Tithing holds four secrets to conquering the world.
1.레위 지파를 위해서 내는 것(레27:28-34)1. Offering for the tribe of Levi (Leviticus 27:28-34)
→ 능력회복→ Ability Recovery
1)성막, 회막, 장막- 이유는 레위 지파는 성막을 지켜야 한다. 레위지파는 모이도록 심부름 하는 일을 해야 한다. 이들이 장막에 가서도 항상 성막을 향해 있도록 역할을 해줘야 한다.1) Tabernacle, Tabernacle, Tabernacle – The reason is that the tribe of Levi must guard the tabernacle. The tribe of Levi must run errands to gather people. Even when they go to the tabernacle, they must always be directed toward it.
2)레위지파는 24 등불을 켜야 된다.2) The tribe of Levi must light 24 lamps.
3)바깥뜰에도 밤에는 등불을 켜라. 시간을 지켜야 된다.3) Lights lamps in the outdoor yard at night. You must keep the time.
2.회막에 모일 때 십일조를 드려라2. Give a tithe when you gather in the Tent of Meeting
(신12:17,신14:23, 성회)→ 예배 회복(Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:23, Holy Assembly)→ Restoring Worship
1)안식일에 회막에 모일 때1) When gathering at the Tent of Meeting on the Sabbath
2)세절기를 지키는 행사에 모일 때2) When gathering for the Sejeol observance ceremony
3)안식년에 성막에 모일 때3) When gathering in the tabernacle during the Sabbath year
4)희년에 성막에 모일 때4) Gathering at the tabernacle during the Jubilee
3.나그네, 고아들, 과부들(신26:12)3. Strangers, Orphans, Widows (Deuteronomy 26:12)
→ 전도, 선교 회복→ Evangelism, Mission Recovery
▶여기에 십일조를 가지고 주라.▶Give me a tithe here.
1)나그네→ 이방인을 위해서1) For the Stranger → Stranger
2)고아→ 노숙자 같은 사람들2) Orphans → Homeless People
3)과부→ 힘, 배경이 없는 사람들3) Widows→ People Without Power or Background
▶십일조는 버려진 자와 선교를 위해 쓰임받는 비밀을 가지고 있다.▶Tithing holds the secret of being used for the abandoned and the missionary.
4.성전 건축 때(말3:7-12)→ 경제 회복4. During the Construction of the Temple (Malachi 3:7-12→ Economic Recovery
1)십일조를 안드리는 것은 하나님 것을 도둑질(8절)1) Not giving a tithe is stealing what belongs to God (verse 8)
2)이 땅에 많은 저주가 임하게 된다(9절)2) Many curses will come upon this earth (verse 9)
3)온전한 십일조를 내고, 하나님이 축복하는지 안하는지 시험해보라.(10절)3) Pay a full tithe and test whether God is blessing or not. (Verse 10)
4)황충이 먹지 않고, 포도나무 소산이 떨어지지 않고, 너희 땅이 아름답고 복될 것이다(11-12절)4) The yellow caterpillars will not eat, the vines will not produce fruit, but your land will be beautiful and blessed (verses 11-12)
♠결론- 후대들은 9/10 할 수 있는 실력♠Conclusion – The skills that the next generation can do 9/10
▶진짜 하나님의 능력을 회복하라+예배 회복+전도/선교 회복+경제 회복▶Restore the true power of God + restore worship + restore evangelism/mission + restore the economy
▶유대인이 십일조를 가지고 세계를 정복한 비밀의 열쇠가 있다.▶There is a secret key to how Jews conquered the world with tithes.
1)제1순위- 하나님의 능력을 믿고 예배하는 것1) Priority 1 - Worshiping and believing in God's power
2)오직, 유일성, 재창조의 응답이 온다.2) Only the response of uniqueness and recreation comes.
3)빛의 경제로 세계 정복3) World Domination with the Light Economy
▶성전건축→ 237나라의 사람들이 오도록, 그리고 실상은 치유해야 하고, 서밋을 세워야 한다.▶Temple building → 237 nations must bring people to come, and in reality, heal and establish summits.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 671 Views: 671
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
