메시지자료Message Materials

주일1부: 광야에서 지은 성막 (출25:1-9)Sunday Part 1: The Tabernacle Built in the Wilderness (Exodus 25:1-9)

♠서론♠Introduction

▶정확한 언약속에 있는 것이 최고의 응답이다. 하나님의 언약의 흐름속에 있는 자는 절대 실패하지 않는다. 만약 어려움이 온다면 그 자체가 축복이 될 것이다. 광야 길을 걸어가는 중에 제일 먼저 한 것이 무엇인가? 이제 막 광야 길을 들어섰는데 하나님의 첫 번째 명령이었다.▶The best answer is to be in the exact promise. Those who are in the flow of God's covenant never fail. If difficulties come, they themselves will be blessings. What was the first thing you did while walking the wilderness road? I had just entered the wilderness road, and it was God's first command.

▶그것을 알기 전에 먼저 몇가지를 이해를 해야 한다.▶Before you know that, you first need to understand a few things.

①지금 문제는 코로나가 아니고, 이후에 더 심한 것이 온다고 한다. 재앙 시대이다. 하나님 없는 시대와 복음 없는 시대는 그 자체가 재앙이다. 거기서 빠져나온 것이다.(1) The current problem is not COVID-19, but something even worse is said to come later. It is an age of disaster. An era without God and an era without the gospel itself is a disaster. We have escaped from it.

②나는 하나님의 말씀하고 맞춰 살기 힘들다? 어떤가? 하나님의 말씀이 나하고 전혀 맞지를 않는 것이다. 아니다. 하나님은 가장 필요한 말씀을 우리에게 주신 것이다.(2) Do I find it hard to live in harmony with God's word? What do you think? God's word does not align with me at all. No. God has given us the word we need most.

③광야길 가는 동안에 어떤 말씀을 주셨는가? 성막을 만들어라! 그리고 네가 가지고 있는 제일 좋은 것을 다 가지고 오라는 것이다. 성막 안에는 어마어마한 언약들이 들어 있는 것이다.(3) What message did He give you during the journey through the wilderness? Make the tabernacle! And bring all the best you have. Inside the tabernacle are tremendous covenants.

하나님이 가장 필요로 하는 것What God needs most, 복음 안에서 실제적인 힘을 회복하라Restore Practical Power in the Gospel. 가장 필요한 것이다This is the most necessary thing. 하나님이 주시는 진짜 힘을 회복해라Restore the true strength God gives you.. 여러분 힘만 있으면 가진 것 없어도 살수 있다Everyone, if you have strength, you can live without having anything. 여러분이 힘이 없으면 가지고 있어도 소용없다If you lack strength, having it is useless.

▶그러면 어떤 것을 회복하라는 것인가? 급하다.▶So, what is it to restore? It is urgent.

1.근본적인 치유를 입을 그 예배를 회복하는 성전을 지어라.1. Build a temple that restores worship to receive fundamental healing.

▶이 사람들은 노예 생활 오래하면서 상처, 근성을 가지고 있다. 이것을 치유받으라는 것이다. 그래서 성막을 만들어서 거기서 기도해라. 그리고 출애굽할 때 그 구원의 능력을 누려라. 언약궤 담을 성막을 만들어라. 이 축복을 네 것으로 만들어라.▶These people have been slaves for a long time and have wounds and tenacity. They are to be healed. So make the tabernacle and pray there. And when you leave Egypt, enjoy that saving power. Make the tabernacle to stand the Ark of the Covenant. Make this blessing your own.

▶성막을 위해 즐거운 마음으로 드리라고 했다.▶He told them to offer joyfully for the tabernacle.

하나님께 가장 소중한 것을 드려야 한다.You must give God what is most precious.

2.미래를 준비하는 예배를 드릴 성막을 지어라.2. Build a tabernacle to offer worship that prepares you for the future.

▶무슨 미래인가? 영원히 있을 언약궤가 들어갈 성전 지을 미래를 설명하는 것이다. 237 살릴 성전, 재앙에 빠진 자를 치유하는 성전, 렘넌트를 살리고 키울 수 있는 서밋 성전...거기에 대한 메시지이다. 하나님이 보실 때는 가장 급한 것이다.▶What kind of future is this? It explains the future where the Ark of the Covenant will be built forever. 237 The temple that saves lives, the temple that heals those in disaster, the summit temple that can revive and nurture remnants... This is the message about that. In God's eyes, it is the most urgent matter.

하나님의 능력을 회복해서 미래를 살려라.Restore God's power and save the future.

3.영원한 것을 붙잡을 성막을 지어서 예배를 회복하라.3. Build a tabernacle that holds the eternal to restore worship.

▶영원한 것이 무엇인가? 세절기(구원, 하나님의 나라, 보좌), 영원한 생명, 그 언약이 언약게 안에 들어있다.(히8:1-5)▶What is eternal? The Three Feasts (salvation, the kingdom of God, the throne), eternal life, and that covenant are contained within the covenant book. (Hebrews 8:1-5)

♠결론- 세가지를 붙잡아라.♠Conclusion – Hold on to three things.

1)성막(예배) 중심의 삶- 반드시 성공한다.1) A life centered on the tabernacle (worship) – It will surely succeed.

2)헌금을 드리는 것이 아니라, 제물을 드려라. 내 생에 가장 중요한 시간표에 나의 소중한 것을 하나님께 드리는 것이다.2) Do not give offerings, but offer sacrifices. It is about offering what is precious to God on the most important timetable in my life.

3)하나님의 영광이 하나님의 성전에서 예배하는 자들에게, 우리 후대의 현장에 머물 성전을 지어라.3) Build a temple where God's glory will remain in the field of worship in God's temple, for our future generations.

▶오늘 언약 굳게 잡으시기 바란다. 계속 응답 올 것이다.▶I hope you hold fast to your covenant today. Answers will keep coming.

주일2부: 증거궤 (출25:10-22)Sunday Part 2: The Ark of Testimony (Exodus 25:10-22)

♠서론- 근본, 기본, 기초♠Introduction - Fundamentals, Basics, Fundamentals

▶왜 성막을 만들어야 하는가? 두 번째 해야 할 일이다.▶Why must we build the tabernacle? This is the second thing to do.

증거궤를 두려고 하는 것이다. 그런데 불화, 가난(물질), 질병의 문제가 온다. 그럴수록 여러분은 사실적인 것을 해야 한다.It is to place the Cabinet of Testimony. But problems such as discord, poverty (material wealth), and disease arise. In such cases, you must act truthfully.

근본적인 것, 기본적인 것, 기초적인 것...Fundamental, fundamental, fundamental...

1)근본- 나의 영적 상태부터 보라.1) Fundamental - Look at your spiritual state first.

2)기본- 자세가 바로 되어야 한다.2) Basics – Posture must be correct.

3)기초- 실력(실제적인 힘)을 갖추는 것이다.3) Basics – Having real skills (actual strength).

▶이때 중요한 것이 나온다. 언약궤 속에는▶This is when something important comes into play. Inside the Ark of the Covenant

1)만나 담은 항아리(출16:31)- 하나님이 책임지시고 보호하신다.1) The jar of manna (Exodus 16:31) – God is responsible and protects it.

2)돌판(출20:1-21)- 영원히 변치않는 말씀으로 보호하신다.2) Stone tablet (Exodus 20:1-21) - Protects with the eternal and unchanging word.

3)아론의 싹난 지팡이(민17:10)- 말씀의 흐름이 중요하다.(예배, 강단)3) Aaron's budding staff (Numbers 17:10) – The flow of the word is important. (Worship, pulpit)

▶생명의 양식을 먹고, 절대 변하지 않는 말씀(언약)울 붙잡고 그 흐름을 보는 것이다. 모이지 않고는 하나님이 말씀의 흐름을 전달하지 않으신다.▶They eat the bread of life, hold onto the unchanging Word (covenant), and observe its flow. God does not convey the flow of the Word unless they gather.

▶본론- 무엇을 알게 하려고 하시는가?▶Main Body - What do You want to know?

1.증거 언약- 지금까지 있었던 모든 증거를 언약으로 붙잡아라.1. Testimony Covenant – Hold on to all the evidence that has existed so far as a covenant.

1)출애굽의 피 언약1) The Blood Covenant of Exodus

2)홍해의 기적2) Miracle of the Red Sea

3)만나와 메추라기3) Manna and quail

4)시내산에서 돌비에 새긴 말씀4) The Words Engraved on the Stone Monument on Mount Sinai

2.현장 언약- 앞으로 어려운 현장을 가야하는데 그 언약을 붙잡아라.2. On-site Covenant – You must go to difficult situations in the future, and hold fast to that covenant.

1)수3:1-13, 요단이 갈라지는 언약1) Joshua 3:1-13, The Covenant of the Jordan Division

2)수6:1-20, 여리고가 무너지는 언약2) Joshua 6:1-20, The Covenant That Breaks Jericho

3)수14:6-15, 아낙 산지가 무너지는 언약3) Joshua 14:6-15, The Covenant Where the Mountain Country of Anak Collapses

3.개인 언약- 개인이 가진 언약을 붙잡아라.3. Personal Covenant – Hold fast to the covenant you have.

1)만나X→ 생명의 양식1) Meet X→ Food for Life

2)돌비X→ 하나님의 인도2) Dolby X→ God's Guidance

3)아론의 싹난 지팡이X→ 하나님과 그 말씀의 능력3) Aaron's Sprouting Staff X→ God and the Power of His Word

▶이것을 개인 것으로 만들어라.▶Make this your own.

♠결론♠Conclusion

1)광야를 간다는 말은- 우리의 광야는 선교지(광야 가면서 일어나는 일을 애굽과 그 변방의 사람들, 가나안 땅의 사람들이 듣는다. 여러분이 고난 당하는 것은 전부 증거로 전달될 것이다.)1) The word 'going into the wilderness' means—our wilderness is a mission field (people from Egypt and its outskirts, the people of Canaan hear about what happens while going into the wilderness. Everything you suffer will be conveyed as testimony).

2)속죄소, 성소2) Atonement Place, Sanctuary

3)그룹들- 보호자의 비밀.3) Groups - Guardian's Secret.

▶나는 한편의 인생 영화를 찍고 있다고 생각하라.▶Think of yourself as filming a life movie.

그러면 어려움이 왔을 때 뭘 남겨야 될 것이냐를 알게 된다. 그때마다 작품을 남겨라.Then you will know what to leave behind when difficulties arise. Leave behind your work each time.

말씀만 붙잡고 있는데 하나님은 말씀을 성취시키시고, 응답이 올 것이다.If we hold only to the Word, God will fulfill His Word, and the answer will come.

▶우리는 전도, 선교라는 답들 가지고 보면 세계가 다르게 보인다. 여러분도 다르게 보인다. 오늘 1, 2부의 귀중한 언약이 여러분에게 성취될 것이다.(창18:17) 하나님은 성취하기 이전에 말씀을 주신다. 이번 주간에 많은 응답을 또 보게 될 것이다.▶When we look at the answers of evangelism and mission, the world looks different. You will also look different. The precious covenants in parts 1 and 2 today will be fulfilled for you. (Genesis 18:17) God gives His word before it is fulfilled. This week, we will see many responses again.