메시지자료Message Materials
2020년 1월 5일 주일예배 메시지 기도카드January 5, 2020 Sunday Worship Message Prayer Card

주일1부: 걸어온 30년의 시작 (창12:1-3)Sunday Part 1: The Beginning of 30 Years of Walking (Genesis 12:1-3)
♠서론♠Introduction
▶“너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 너로 능히 당하자 없이 하겠다...”고 하셨다. 이유가 무엇인가? 오늘 여러분이 그 이유와 언약을 가지고 가야 한다. 아브라함을 축복하신 이유가 무엇인가?▶ "I will bless those who bless you, and I will curse those who curse you. Let it be possible for you to do it without it..." He said. What is the reason? Today, you must take that reason and the covenant. What is the reason God blessed Abraham?
1.본토 친척 아비 집을 떠나라→ 사탄, 운명에서 해방되라!1. Leave the home of your relatives and fathers in the mainland→ Satan, be freed from fate!
▶본토 친척 아비집을 떠나라는 말은 이사 가라는 말이 아니다. “여기가 어디냐?”가 중요한 것이다. 눈에 보이지 않는 사탄이 완전히 아담, 하와를 무너뜨렸다. 그것이 에덴동산 사건이고, 그 뒤에 일어난 것이 노아 시대때 네피림 시대가 왔다. 그 뒤에 일어난 것이 바벨탑 사건이다. 여기서 떠나라는 것이다.▶Telling someone to leave their relative's house in the mainland does not mean moving away. "Where is this place?" is what matters. The invisible Satan completely destroyed Adam and Eve. That was the Garden of Eden incident, and what followed was the Nephilim era in Noah's time. What followed was the Tower of Babel incident. It was the command to leave this place.
▶쉽게 말하면 완전히 사탄에게서 해방되라는 것이다. 영적 운명을 뒤바꾸라는 것이다. 사탄의 자녀에서 하나님의 자녀로 바꾸라는 것이다. 흑암에서 빠져나오는 것이다.▶Simply put, it means to be completely liberated from Satan. It means to change your spiritual destiny. It means to change from being a child of Satan to a child of God. It is about escaping from darkness.
2.내가 네게 지시할 땅으로 가라→ 말씀(정확한 언약)을 붙잡고 따라가라!2. Go to the land I will show you→ Hold fast to the Word (the exact covenant) and follow it!
▶내가 네게 말하는 곳으로 가라. 뭔 말인가? 말씀을 따라가라!▶Go where I tell you. What do you mean? Follow the Word!
현실은 어려울 수 있다. 말씀을 따라가라. 여러분이 오늘 정확한 언약을 붙잡으면 그 자체가 승리의 시작이다. 이 언약은 응답이 되고 성취되게 되어있다. 이렇다면 미래 걱정할 것도 없다.Reality can be difficult. Follow the Word. If you hold fast to the correct covenant today, that alone is the beginning of victory. This covenant is destined to be answered and fulfilled. If so, there is no need to worry about the future.
흑암 세력을 이기는 비밀을 말한다. 현장에서 이기는 것을 말한다.It refers to the secret to defeating the forces of darkness. It refers to winning on the spot.
3.너로 말미암아 열방이 복을 받게 될 것이다→ 세계 선교, 사람 살리는 복음운동을 하게 될 것이다!3. Through you, the nations will be blessed→ You will carry out world missions and gospel movements that save lives!
▶“...네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라. 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라”▶“... I will make your name great, and you will be a blessing. I will bless those who bless you, and I will curse those who curse you. All the peoples of the earth will be blessed through you."
세계 선교할 것이다. 네 씨로 말미암아 사람 살리는 복음 운동을 하게 할 것이다. 전도는 사명이전에 양심이다. 이 복음을 전하라.You will evangelize the world. Through your seed, you will carry out a gospel movement that saves lives. Evangelism is conscience before mission. Preach this gospel.
너로 능히 당할 자 없이 하리라!You will do so without exception!
▶새해 여러분이 언약 정확하게 붙잡으라. 크게 하려고 하지 말고 나의 전도가 뭘까요? 질문 자체가 축복이다.▶In the new year, hold firmly to the covenant. Don't try to make it big—what is my evangelism? Questions themselves are blessings.
♠결론♠Conclusion
▶다섯가지 축복을 주셨다.▶He gave five blessings.
1)언약적 축복1) Covenantal Blessing
2)근원적 축복2) Fundamental Blessing
3)대표적 축복3) Representative Blessings
4)기념비적 축복4) Monumental Blessings
5)불가항력적 축복을 주신다고 약속하셨다.5) He promised to grant irresistible blessings.
▶올해 하나님의 언약애 여러분에게 성취되기를 주 예수 이름으로 축원합니다.▶I bless you in the name of the Lord Jesus that God's covenant love will be fulfilled this year.
주일2부: 걸어갈 30년의 시작 (대상29:10-14)Sunday Part 2: The Beginning of the Thirty Years to Walk (1 Chronicles 29:10-14)
♠서론- 언약궤 속에 있는 것♠Introduction – What is inside the Ark of the Covenant
▶예수님께서 “믿고 구한 것은 받은 줄로 믿으라!”▶Jesus said, "Believe that you have received what you have believed and asked!"
“걸어갈 30년”에 뭐가 중요한가? “언약이 있는 성전”이다. 하나님의 뜻이 확실한 것에는 반드시 응답이 있다. 반드시 해야 되는 것에다가 우리 생을 걸어야 된다. 여러분이 언약 있는 성전을 지어야 한다.What is important for the "30 years to walk"? It is a "temple with a covenant." Where God's will is certain, there is always an answer. We must stake our lives on what must be done. You must build a temple with a covenant.
그렇다면 언약궤에 뭐가 있는가?So, what is in the Ark of the Covenant?
1)돌비(말씀)- 하나님 사랑, 인간 사랑의 계명 10개(출20:1-17).1) Dolby (Word) – 10 commandments of loving God and loving humanity (Exodus 20:1-17).
2)만나를 담은 항아리(민11:17-18)2) Jar of manna (Numbers 11:17-18)
3)예배 인도하는 제사장인 아론의 싹난 지팡이(민17:1-2)3) Aaron's budding staff as the priest leading worship (Numbers 17:1-2)
이것은 하나님의 말씀은 영원히 없어지지 아니한다. 하나님은 어떤 상황속에서도 여러분과 함께 계신다. 하나님의 말씀은 반드시 생명운동으로 살아나게 되어있다.This means that God's word never disappears. God is with you in any situation. God's word is always brought to life through a movement of life.
1.언약(궤)의 역사를 따라가라.1. Follow the history of the covenant (Ark).
1)민10:33, 하나님의 언약(언약궤)를 따라가라.1) Numbers 10:33, Follow God's covenant (the Ark of the Covenant).
2)수3:1-6, 요단을 건널 때- 언약궤를 앞세우고 가라.2) Joshua 3:1-6, When crossing the Jordan—carry the Ark of the Covenant ahead.
3)수6:4-8, 여리고를 돌 때- 언약궤를 따라 돌아라.3) Joshua 6:4-8, When circling Jericho—Follow the Ark of the Covenant.
4)삼상5:1-12, 언약궤를 빼앗겼을 때- 다곤 신전에 갖다 놓았은데 아스돗에 재앙이 임하고, 다곤 신의 목이 부러져 버렸다. 가드, 에글론으로 옮기니 거기서 더 큰 재앙이 임했다. 그래서 겁을 먹고 언약궤를 아비나답의 집으로 돌려보냈다.4) 1 Samuel 5:1-12, When the Ark of the Covenant was taken – It was placed in the temple of Dagon, but disaster struck Ashdod, and the head of the god Dagon was broken. When moved to Gad and Eglon, an even greater disaster struck there. So frightened, he sent the Ark back to the house of Abinadab.
5)삼상16;1-13, 이때 하나님이 사무엘을 불러 다윗에게 보냈다. 너는 앞으로 왕이 될 것이다. 언약궤를 얘기했다. 다윗의 일평생을 두고 기도가 시작되었다. 이래서 시작된 것이 제1성전이었다.5) 1 Samuel 16; 1-13, At this time, God called Samuel and sent him to David. You will become king from now on. He spoke about the Ark of the Covenant. Prayer began for David's entire life. This is how the First Temple began.
2.개인의 일생- 하나님의 것, 영원한 것으로 연결2. The Individual's Life – Connected to God's Belongings and Eternity
▶개인의 일생이 하나님의 것, 영원한 것으로 연결된 것이다.▶An individual's life is connected to God's and eternal.
1)삼상16:23, 사울왕에게 있는 악신이 쫓겨나는 역사1) 1 Samuel 16:23, The history of the casting out of evil gods in King Saul
2)삼상17:1-47, 골리앗 앞에서 고백2) 1 Samuel 17:1-47, confession before Goliath
3)시23:1-6, 큰 고통을 당할 때의 고백3) Psalm 23:1-6, confession during great suffering
4)대상29:10-14, 이렇게 해서 제1성전을 짓는 것이다.4) 1 Chronicles 29:10-14, This is how the First Temple is built.
3.언약궤, 솔로몬 성전, 헤롯 성전→ 10배 넘는 축복을 예비3. Prepare blessings more than ten times greater than → the Ark of the Covenant, Solomon's Temple, and Herod's Temple
▶그것이 무엇인가? 전 세계 남은 자를 모아라. 렘넌트이다. 이 아이들을 남을 자, 남는 자, 남길 자로 만들어라.▶What is it? Gather the remnant of the world. It is the remnant. Make these children the remnant, the remnant, the remnant.
1)RUTC- 전세계 남은 자들을 하나님과 원니스되도록 만들어라. 이들을 훈련시키고, 모을 수 있는 장소를 만들어라. 이것을 할 성전을 준비하라.1) RUTC - Make the remnant of the world one with God. Train them and create a place where they can gather. Prepare a temple to do this.
2)시스템2) System
(1)237나라가 24할 수 있는 시스템 준비하라.(1) Prepare a system that allows 237 countries to do 24.
(2)치유 24할 수 있는 시스템을 준비라하.(2) Prepare a system that can heal 24 times.
(3)렘넌트 24할 수 있는 시스템을 준비하라.(3) Prepare a system that can do 24 remnants.
3)감추인 것을 회복하라.(롬16:20, 25-27)3) Restore what is hidden. (Romans 16:20, 25-27)
♠결론- 기도제목을 잡으라!♠Conclusion – Choose a prayer topic!
1)다윗은 헌당예배를 드렸다.1) David offered the dedication service.
2)솔로몬은 입당예배를 드렸다.2) Solomon held the entrance worship service.
3)우리는 모든 것을 살리고 드리는 헌신예배가 필요하다. 이 언약을 누릴 헌신예배이다. 이 모든 것이 하나님의 은혜이다.3) We need devotional worship that gives life and gives everything. It is devotional worship that enjoys this covenant. All of this is God's grace.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 671 Views: 671
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
