메시지자료Message Materials
2019년 11월 24일 주일예배 메시지 기도카드Sunday Worship Message Prayer Card for November 24, 2019

주일1부: 수로보니게 여인의 믿음 (막7:24-30)Sunday Part 1: The Faith of the Woman of Cyrobonice (Mark 7:24-30)
♠서론♠Introduction
▶사탄의 능력이 얼마나 강한가? 사탄에게 잡힌 사람들에게 굉장한 일들이 일어나고 있다. 왜 신앙생활하고 왜 복음이라야 하는가를 기독교인이 모르고 있으면 큰일난다. 무서운 세상을 알아야 한다. 지금 교회와 지식인들이 ▶How powerful is Satan's power? Amazing things are happening to people captured by Satan. If Christians do not know why they live out their faith and why it is called the gospel, it will be a serious problem. We must understand the frightening world. Right now, the church and intellectuals영적 세계Spiritual world를 전혀 모르니까 왜 죽는지를 모르는 것이다. 정확하게 과학적으로 영적 사실을 알아야 한다. 괜히 그리스도께서 십자가 지고 그런 것이 아니다.(요일3:8, 막10:45, 요14:6) Because we know nothing about this, we do not understand why we die. We must accurately and scientifically understand spiritual facts. It is not for a reason that Christ bore the cross. (1 John 3:8, Mark 10:45, John 14:6)엉적 세계Messy World, 영적인 무장Spiritual Armament, 복음 모르면 큰일 난다If you don't know the gospel, you'll be in big trouble..
▶오늘 본문에는 그리스도 안에서 일어나는 세가지 응답이 있다.▶Today's passage contains three responses that occur in Christ.
1.시공간을 초월하는 응답1. Responses Beyond Time and Space
▶구원받은 자의 기도는 시공간을 초월하는 하나님의 능력이 있다. 시공간을 초월하는 성삼위 하나님의 역사, 말씀으로, 그리스도의 비밀로 3저주가 무너지고, 성령께서 구원의 역사를 하고 계신다.▶The prayer of the saved has God's power that transcends time and space. Through the work and word of the Triune God who transcends time and space, the three curses are broken by the mystery of Christ, and the Holy Spirit is carrying out the work of salvation.
▶우리의 신분이 무엇인가? 우리는 하나님의 자녀요, 우리의 배경이 천국이요, 가는 곳마다 천사를 보내사 응답이 일어나고 있다. 우리읙 권세가 뭔가? 사람을 죽이는 흑암 권세를 완전히 이길 권세를 가지고 있다. 여러분은 시공간을 초월하는 능력을 응답을 누릴 자격이 있다. 여러분이 오늘 여러분 가족을 위해 중보기도하는데 하나님은 그 가족에게 역사하실 수 있다. 하나님이 나와 함께 하심으로...▶What is our status? We are children of God, our background is heaven, and wherever we go, angels are sent to bring answers. What is our authority? We have the power to completely overcome the power of darkness that kills people. You deserve to enjoy the answer that transcends time and space. Today, you intercede for your family, and God can work for that family. Because God is with me...
2.이념을 초월하는 믿음의 응답2. A Faith Response That Transcends Ideology
▶인간은 너무 이념 때문에 망한다. 이념의 특징은 절대 안바뀐다. 오늘 본문의 수로보니게 여인의 이야기는 유대인의 이념을 박살내는 것이다. 예수님이 가시지도 않았는데 귀신이 쫓겨났다. 이념을 박살낸 것이다. 이념이 그리스도보다 더 위에 있으면 죽는 것이다.▶Humans perish because of too many ideologies. The characteristics of ideology never change. In today's passage, the story of the woman in Suro-nache is about shattering Jewish ideology. Jesus had not even left, but demons were cast out. They destroyed ideology. If an ideology is above Christ, it dies.
3.제자를 키워서 미래를 초월하는 믿음의 응답3. Raising Disciples to Deliver Faith That Transcends the Future
▶왜 예수님이 이때 오셨는가? 이스라엘은 곧 멸망한다. 그래서 제자를 키워서 미래를 초월하는 믿음이다. 이스라엘 민족이 또 노예로, 포로, 속국으로 갈 것이냐? 해방되는 언약을 잡을 것이냐? 언약 가진 제자들을 통해서 세계를 살린 것이다. 진짜 이 언약을 잡으라.▶Why did Jesus come at this time? Israel will soon be destroyed. Therefore, it is faith that transcends the future by raising disciples. Will the people of Israel again become slaves, captives, and become vassals? Will they hold onto the covenant of liberation? Through disciples who have the covenant, the world was saved. Hold on to this true covenant.
♠결론♠Conclusion
▶여러분이 서밋으로 가는 간절한 기도가 필요하다.▶You need earnest prayer to reach the summit.
전세계를 살리고 가문을 살리고, 흑암에 빠진 자를 살려야 되겠다는 간절한 기도가 있어야 한다. 영적 비빌 아는 자, 구원받는 자는 진짜 기도하면 성령께서 역사하시게 되어있다.There must be earnest prayers to save the whole world, save families, and save those who have fallen into darkness. Those who know spiritually and are saved will have the Holy Spirit at work when they truly pray.
▶오늘 여러분들이 서밋을 향한 간절한 기도를 시작하라. 그렇게하면 중요한 응답이 하나 온다. 미리 응답이 보이고 온다.▶Today, begin your earnest prayer toward the summit. If you do so, an important answer will come. The answer will be visible in advance.
하나님, 237나라를 치유할 성전을 주시옵소서! 우리 렘넌트들에게 마지막 기회이다. 저들에게 참 서밋이 될 수 있는 훈련할수 있는 교회당을 주시옵소서! 오늘 여러분의 문제를 놓고 진짜 기도하라. 어느날 하나님께서는 정확한 응답을 주신다. 그때 여러분은 증인으로 서는 것이다. 오늘 중요한 날이 되기를 주 예수 이름으로 축복합니다. 아멘.God, grant us temples to heal 237 nations! This is our last chance for remnants. Give them a church where they can train and become true summits! Pray sincerely about your problems today. One day, God will give you an accurate answer. At that time, you will stand as witnesses. I bless this important day in the name of the Lord Jesus. Amen.
주일2부: 올바른 복음 운동 (행1:1-8)Sunday Part 2: The Right Gospel Movement (Acts 1:1-8)
♠서론♠Introduction
▶우리는 매일 살아가기 때문에 지금 어떤 응답의 시간인가를 알아야한다. “올바른 전도 운동”이라는 제목을 붙잡았다. 그 이유는 오늘 전도국 헌신예배이다. 그러면 지금이 어떤 시간인가?▶Since we live every day, we need to know what kind of response this is now. I held onto the title "Proper Evangelism Movement." The reason is today's evangelism department dedication service. So, what kind of time is this now?
행1:3, 8 이 축복을 받는 시간이다. 그 언약을 붙잡고 마가다락방에 갔더니 진짜 응답이 왔다.(행2:1-47) 행13:1 바울이 완전히 성령의 인도를 받고 성령이 지시하는 곳으로 간다. 이 언약을 보는 시간표이다. 행16:6-10 하나님이 전도 문을 막아 놓고는 진짜 응답을 주셨다. 마게도냐로 가라. 행19:1-7 로마로 가기전에 마가다락방에 일어났던 응답이 똑같이 일어났다. 지금 이 시간이 여러분의 인생 방향을 하나님이 다 설정하시는 시간이다. 지금 이 시간이 행27:24에 하나님이 주의 사자를 파송하는 시간이다.Acts 1:3, 8 This is the time to receive blessings. Holding onto that covenant, he went to the upper room of Mark, and a real answer came. (Acts 2:1-47) Acts 13:1 Paul is fully led by the Holy Spirit and goes to where the Spirit directs. This is the timetable for seeing this covenant. Acts 16:6-10 God blocked the door to evangelism and gave the real answer. Go to Macedonia. Acts 19:1-7 The answer that happened in the upper room of Mark before going to Rome happened in the same way. This is the time when God sets the direction of your life. This is the time God sends out His messenger in Acts 27:24.
▶왜 하나님이 이 축복을 주셨는가?▶Why did God give this blessing?
1)올바른 전도 운동하기 위해서 올바른 응답부터 먼저 주시는 것이다→ 오직 그리스도, 오직 하나님 나라, 오직 성령1) To carry out a proper evangelistic movement, He first gives the right answer→ Only Christ, only the Kingdom of God, only the Holy Spirit
2)땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라.(미래)2) He will be my witness to the ends of the earth. (Future)
3)오늘 이 시간이 여러분의 미래와 관계있는 것이다.(믿음)3) Today, this time is related to your future. (Faith)
▶여러분이 전도 선교 때문에 교회 때문에 한 사역은 아무리 작은 것이라도 나중에 열매 일어난다. 왜냐? 복음 사역이기 때문에.▶The work you do for evangelism and the church, no matter how small, will bear fruit later. Why? Because it is gospel ministry.
1.사탄에게 빼앗긴 것 회복하기 때문이다.1. Because it restores what was taken from Satan.
1)사탄이 인재를 다 빼앗아 갔다. 이것을 회복하는 것이다.1) Satan has taken away all the talented people. It is about restoring this.
2)모든 현장이 멸망되도록...이것을 회복하는 것이다.2) So that all the fields may be destroyed... It is about restoring this.
3)경제까지 다 빼앗아갔다. 경제에 빛을 비치는 축복의 시간이다.3) It has taken away even the economy. It is a time of blessing that shines light on the economy.
2.본래의 것을 회복하는 것이다.2. It is about restoring what was originally there.
▶우리의 싸움 대상은 사탄이 아니다. 본래의 것을 회복하는 것이다.▶Our enemy is not Satan. It is about restoring what is original.
1)지금도 응답하시는 것을 회복하는 것이다→ 그리스도(구원사역), 하나님의 나라, 오직 성령(전도운동의 열매)1) It is about restoring what is answered even now→ Christ (work of salvation), the kingdom of God, and the Holy Spirit alone (the fruit of the evangelism movement)
2)찾아내야 될 것→ 오직, 유일성, 재창조가 보인다.2) Only → to be found is uniqueness and recreation.
3)미리 응답이 보인다→ 렘넌트 7명, 바벨론의 제자들, 초대교회3) The answer is visible in advance→ The seven remnants, the disciples of Babylon, the early church
3.하나님이 원하시는 것에 도전하는 것이다.3. It is about challenging what God desires.
1)237현장을 살릴 수 있는 교회를 만들어라.1) Build a church that can revive the 237 site.
2)237을 치유할 수 있는 현장2) Sites where 237 can be healed
3)서밋 현장을 만들어라.3) Create a summit site.
♠결론♠Conclusion
▶이 언약 붙잡고 오늘부터 모든 것을 기도로 연결시켜라.▶Hold fast to this covenant and connect everything with prayer from today onward.
1)24- 모든 것을 기도로 바꿔라.1)24- Turn everything into prayer.
2)25- 나의 능력과 상관없는 능력이 와 있다.2)25- There is a power unrelated to my abilities.
3)영원- 나중에 내가 없을 때도 역사 일어난다.3) Eternity - History will happen even when I am not there later.
조회: 791 Views: 791
조회: 729 Views: 729
조회: 678 Views: 678
조회: 634 Views: 634
조회: 498 Views: 498
조회: 678 Views: 678
조회: 671 Views: 671
조회: 679 Views: 679
조회: 550 Views: 550
조회: 645 Views: 645
조회: 674 Views: 674
조회: 646 Views: 646
Automatic translation: Microsoft Translator
